PT É genuinamente divertido de dirigir, sim, o passeio é um pouco firme, mas é divertido de usar de uma maneira que nenhum SUV tem o direito de ser.
PT É genuinamente divertido de dirigir, sim, o passeio é um pouco firme, mas é divertido de usar de uma maneira que nenhum SUV tem o direito de ser.
NL Het is echt leuk om te rijden, ja de rit is een beetje stevig, maar het is leuk om rond te gooien op een manier die geen enkele SUV mag zijn.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
divertido | leuk |
dirigir | rijden |
passeio | rit |
maneira | manier |
suv | suv |
firme | stevig |
PT É genuinamente divertido de dirigir, sim, o passeio é um pouco firme, mas é divertido de usar de uma maneira que nenhum SUV tem o direito de ser.
NL Het is echt leuk om te rijden, ja de rit is een beetje stevig, maar het is leuk om rond te gooien op een manier die geen enkele SUV mag zijn.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
divertido | leuk |
dirigir | rijden |
passeio | rit |
maneira | manier |
suv | suv |
firme | stevig |
PT A Ahrefs fornece-nos profundos dados com detalhe que precisamos para tomar decisões estratégicas. Mais, é divertido e está sempre a melhorar.
NL Ahrefs levert ons gedetailleerde en diepgaande data die we nodig hebben om strategische beslissingen te maken. En: het is leuk en wordt continu verbeterd.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
dados | data |
decisões | beslissingen |
divertido | leuk |
e | en |
fornece | levert |
sempre | continu |
PT Expressivo, emocional, divertido: artes só para você
NL Expressief, emotioneel, entertaining: kunst speciaal voor jou.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
artes | kunst |
para | voor |
você | jou |
PT "Ao estabelecer uma parceria com a ClassPass, melhoramos a qualidade de vida dos nossos funcionários com um plano de fitness flexível, acessível e divertido"
NL "Door samen te werken met ClassPass via hun flexibel, betaalbaar en leuk fitnessprogramma is de levenskwaliteit van onze medewerkers verbeterd."
Партугальская | Галандскі |
---|---|
funcionários | medewerkers |
flexível | flexibel |
acessível | betaalbaar |
e | en |
divertido | leuk |
PT Um ambiente divertido motiva as nossas equipas a alcançarem resultados extraordinários.
NL Dankzij de leuke sfeer zijn onze teams gemotiveerd om uitstekende resultaten te behalen.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
ambiente | sfeer |
nossas | onze |
equipas | teams |
a | de |
resultados | resultaten |
PT E quer trabalhe localmente ou com equipas internacionais, há sempre uma ambiente solidário e divertido.»
NL En de sfeer is ook altijd fantastisch of ik nu lokaal werk of met internationale verkoopteams".
Партугальская | Галандскі |
---|---|
e | en |
trabalhe | werk |
localmente | lokaal |
ou | of |
internacionais | internationale |
sempre | altijd |
ambiente | sfeer |
com | met |
PT Aconteceu rapidamente que o cliente nem sempre está certo, quando esse tweeter seguiu dizendo que, na verdade, ele havia acabado de abrir a caixa de cabeça para baixo. Não temos certeza de como você faria isso, mas certamente foi bastante divertido.
NL Al snel bleek dat de klant niet altijd gelijk had, toen deze tweeter erop volgde om dat eigenlijk te zeggen, hij had de doos net ondersteboven geopend. We weten niet eens zeker hoe je dat zou doen, maar het was zeker best grappig.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
rapidamente | snel |
cliente | klant |
caixa | doos |
temos | we |
PT Às vezes é divertido cutucar os menos tecnologicamente capazes e, se você pode transformar isso em uma piada na internet, tanto melhor.
NL Soms is het leuk om te porren tegen mensen die technologisch minder in staat zijn en als je daar een internetgrap van kunt maken, des te beter.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
divertido | leuk |
menos | minder |
capazes | in staat zijn |
e | en |
melhor | beter |
PT "Ao estabelecer uma parceria com a ClassPass, melhoramos a qualidade de vida dos nossos colaboradores graças a um plano de fitness flexível, acessível e divertido"
NL "Door samen te werken met ClassPass via hun flexibel, betaalbaar en leuk fitnessprogramma is de levenskwaliteit van onze medewerkers verbeterd."
Партугальская | Галандскі |
---|---|
colaboradores | medewerkers |
flexível | flexibel |
acessível | betaalbaar |
e | en |
divertido | leuk |
PT Um desenho animado divertido mostrando o impacto do consumismo.
NL Een vermakelijke cartoon die de impact van de consumptiemaatschappij laat zien.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
impacto | impact |
PT Reincubar encontrou uma maneira fácil de criar um ambiente de trabalho divertido e convidativo
NL Reincubate vond een eenvoudige manier om een leuke en uitnodigende werkomgeving te creëren
Партугальская | Галандскі |
---|---|
reincubar | reincubate |
encontrou | vond |
e | en |
ambiente de trabalho | werkomgeving |
PT Este fantástico RPG japonês (JRPG) combina a narrativa com o combate divertido e caótico para criar um conto memorável.
NL Deze fantastische Japanse rollenspeler (JRPG) combineert verhalen vertellen met leuke en chaotische gevechten om een gedenkwaardig verhaal te
Партугальская | Галандскі |
---|---|
fantástico | fantastische |
combina | combineert |
e | en |
memorável | gedenkwaardig |
PT (Pocket-lint) - O prêmio anual EE Pocket-lint está aqui - e este ano será um evento virtual. Você não precisa se vestir de maneira elegante, mas prepare o espumante, pois promete ser um evento divertido.
NL (Pocket-lint) - De jaarlijkse EE Pocket-lint Awards zijn er - en dit jaar wordt het een virtuele aangelegenheid. Je hoeft je niet sjiek te kleden, maar zorg wel dat de bubbels klaar staan, want het belooft een leuk evenement te worden.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
e | en |
evento | evenement |
virtual | virtuele |
precisa | hoeft |
divertido | leuk |
PT Você já tem um livro em formato PDF? Use a nossa calculadora de especificações para afinar o seu PDF e convertê-lo em um livro divertido do Blurb. Entao, simplesmente publique e encomende o seu livro.
NL Heb je je boek al klaar staan in PDF-formaat? Maak gebruik van onze speciale tool om jouw PDF af te stemmen op elk gewenst boekformaat. Daarna hoef je alleen je bestanden nog maar te uploaden en je boek te bestellen.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
livro | boek |
use | gebruik |
e | en |
PT Emocionante e divertido: duas palavras que é raro a maioria das pessoas usar para descrever o processo de aquisição de um veículo. Mas com a Fair, e com a ajuda da Atlassian, o conceito vai de uma ilusão para uma realidade renovadora.
NL Boeiend en leuk: twee woorden die weinig mensen gebruiken om het proces van het kopen van een auto te beschrijven. Maar met Fair – en de hulp van Atlassian – verandert het concept van wishful thinking in een verfrissende werkelijkheid.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
e | en |
divertido | leuk |
palavras | woorden |
pessoas | mensen |
usar | gebruiken |
descrever | beschrijven |
processo | proces |
aquisição | kopen |
ajuda | hulp |
atlassian | atlassian |
conceito | concept |
realidade | werkelijkheid |
PT A pessoa que compartilhar o link mais vezes ou tiver o maior número de curtidas ganha algo divertido, como um agradecimento em forma de poema ou música ou um vídeo de agradecimento no Facebook!
NL Bijvoorbeeld, de persoon die je link het meest deelt, of de persoon die de meeste likes krijgt, wint iets leuks zoals een videobedankje van jou die je op Facebook laat zien.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
pessoa | persoon |
compartilhar | deelt |
link | link |
ou | of |
PT As pessoas presentes podem fotografar ou compartilhar a sua campanha se você der a elas algo divertido e interessante para compartilhar. Pode ser algo tão simples quanto uma atividade engraçada na sua mesa.
NL Elke deelnemer kan je inzamelingsactie fotograferen of delen, dus zorg dat je iets leuks hebt om te delen. Dat hoeft niet ingewikkeld te zijn, bijvoorbeeld een leuke activiteit aan je tafel.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
compartilhar | delen |
atividade | activiteit |
mesa | tafel |
PT Se você deseja algo que seja tão divertido quanto confortável, seu logotipo personalizado pode fazer o trabalho para você
NL Als je iets leuks wilt dat even leuk als comfortabel is, dan kan je eigen logo het werk voor je doen
Партугальская | Галандскі |
---|---|
divertido | leuk |
confortável | comfortabel |
logotipo | logo |
PT Trabalhar com o Tableau é divertido. Jamais seria possível dizer o mesmo de outra ferramenta de criação de relatórios. Jamais.
NL Werken met Tableau is leuk. Dat zou je niet zeggen over welk ander rapportageproduct dan ook. Nooit.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
trabalhar | werken |
tableau | tableau |
é | is |
divertido | leuk |
jamais | nooit |
dizer | zeggen |
mesmo | ook |
outra | ander |
PT Se você ainda não jogou o Minecraft, precisa dar uma olhada. É divertido! Vocês *Meu materiais para que você possa *Construir seu próprio universo da maneira que desejar.
NL Als je Minecraft nog niet hebt gespeeld, moet je het eens proberen. Het is leuk! U *De mijne materialen zodat u *Ambacht je eigen universum op elke manier die je maar wilt.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
divertido | leuk |
materiais | materialen |
universo | universum |
maneira | manier |
desejar | wilt |
PT Para dizer que de forma diferente ", Minecraft é apropriadamente nomeado Minecraft porque criar, ou artesanato, seu mundo, você deve primeiro minerar a sujeira. O jogo é ótimo em que é divertido para crianças e adultos jogar! "
NL Om dat anders te zeggen, "Minecraft is toepasselijk genoemd MINECRAFT, omdat u kunt creëren, of ambacht, uw wereld, moet u eerst het vuil van mij doen. De game is geweldig in dat het leuk is voor zowel kinderen als volwassenen om te spelen! "
Партугальская | Галандскі |
---|---|
diferente | anders |
ou | of |
mundo | wereld |
ótimo | geweldig |
divertido | leuk |
crianças | kinderen |
adultos | volwassenen |
PT Você fez algo divertido para o Dia Nacional da Caça ao Tesouro?
NL Heb je iets leuks gedaan voor National Scavenger Hunt Day?
Партугальская | Галандскі |
---|---|
você | je |
fez | gedaan |
algo | iets |
dia | day |
nacional | national |
PT É quase oficialmente verão, mas nossa equipe não deixa o verão divertido atrapalhar o desenvolvimento de mais grandiosidade para os clientes do Hostwinds!Este mês temos dois novos recursos emocionantes para compartilhar com você ...
NL Het is bijna officieel zomer, maar ons team laat de zomer plezier niet in de weg zitten om meer ontzagwekkendheid te ontwikkelen voor klanten van hostwinds!Deze maand hebben we twee nieuwe spannende functies om met u te delen ...
Партугальская | Галандскі |
---|---|
oficialmente | officieel |
verão | zomer |
deixa | laat |
divertido | plezier |
clientes | klanten |
mês | maand |
novos | nieuwe |
recursos | functies |
hostwinds | hostwinds |
PT Relacionado: Lembre-se que você também pode mostrar anúncios no Youtube (aqui está um guia divertido para Youtube SEO).
NL Verwant: Onthoud dat je ook advertenties op YouTube tonen (hier is een leuke gids voor YouTube SEO).
Партугальская | Галандскі |
---|---|
você | je |
youtube | youtube |
guia | gids |
PT É divertido como jogar um jogo online
NL Het is leuk als het spelen van een online game
Партугальская | Галандскі |
---|---|
online | online |
PT É divertido como jogar um jogo online entre você e o computador.
NL Het is leuk als het spelen van een online game tussen jezelf en de computer.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
online | online |
e | en |
computador | computer |
PT “Vou querer lasanha ao pesto!” Você percebeu que tiramisu implica me levantar? Que divertido!
NL "Ik zal de pesto lasagne hebben!" Wist je dat tiramisu inhoudt dat ik me moet verheffen? Hoe leuk!
Партугальская | Галандскі |
---|---|
você | je |
divertido | leuk |
PT Deseja encontrar novas formas de dar um toque divertido e colorido à sua cozinha? Os nossos ímans com fotografias são uma opção económica e divertida
NL Wil je je keuken opvrolijken? Foto koelkastmagneten zijn goedkoop en leuk
Партугальская | Галандскі |
---|---|
deseja | wil |
e | en |
cozinha | keuken |
fotografias | foto |
PT Desenvolver essas características e querer que a escola seja um ambiente divertido para todos vai destacar você dos demais representantes.
NL Werk er dus aan om deze eigenschappen bij jezelf te ontwikkelen zodat jij een klassenvertegenwoordiger wordt die het hele leven in het geheugen van je klasgenoten gegrift staat.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
desenvolver | ontwikkelen |
características | eigenschappen |
PT Quando quiserem comemorar a ocasião, diga “Vamos fazer algo divertido! Que tal um filme?”
NL Als je het moment wilt herdenken, zeg dan iets als: 'Laten we iets leuks gaan doen! Heb je zin in een bioscoopje?'
Партугальская | Галандскі |
---|---|
diga | zeg |
PT Este é um bom uso de uma imagem engraçada de Jornada nas Estrelas usada para cobrir uma cicatriz de cirurgia óbvia. Ou talvez usando a arte como um divertido destaque para as marcas cirúrgicas.
NL Deze is een mooi gebruik van een grappige Star Trek-afbeelding die wordt gebruikt om een anders voor de hand liggend operatielitteken te bedekken. Of misschien het gebruik van de kunst als een leuk hoogtepunt voor de chirurgische markeringen.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
é | is |
imagem | afbeelding |
cobrir | bedekken |
ou | of |
talvez | misschien |
arte | kunst |
PT Aqui está olhando para você, garoto. Um design Joker maravilhosamente detalhado e divertido, se alguma vez vimos um.
NL Hier kijk je naar je jongen. Een prachtig gedetailleerd en leuk Joker-ontwerp als we er ooit een hebben gezien.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
você | je |
design | ontwerp |
detalhado | gedetailleerd |
e | en |
divertido | leuk |
se | als |
vimos | gezien |
vez | ooit |
PT Este ano será um evento virtual, como está nos tempos atuais, então você não precisa para se vestir bem - mas deixe o espumante pronto, pois ele promete ser um evento divertido.
NL Dit jaar wordt het een virtuele aangelegenheid, net als bij de huidige tijd, dus je hoeft niet om je netjes te kleden - maar zorg dat de bubbels klaar staan, want het belooft een leuk evenement te worden.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
evento | evenement |
virtual | virtuele |
atuais | huidige |
pronto | klaar |
PT Você poderia ir pela data de lançamento no cinema, mas achamos que é mais divertido assistir os filmes em ordem cronológica, pois você pode assistir os eventos se desenrolando em uma linha do tempo do início ao fim.
NL Je zou kunnen uitgaan van de releasedatum in de bioscoop, maar we denken dat het leuker is om de films chronologisch te bekijken, omdat je de gebeurtenissen kunt zien ontvouwen in een tijdlijn van begin tot eind.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
eventos | gebeurtenissen |
fim | eind |
data de lançamento | releasedatum |
linha do tempo | tijdlijn |
PT Superhot VR review: o jogo mais frustrantemente divertido da realidade virtual
NL Superhot VR-recensie: de meest frustrerend plezierige game van virtual reality
Партугальская | Галандскі |
---|---|
review | recensie |
jogo | game |
realidade | reality |
virtual | virtual |
PT E se o último jogo foi algo para passar, Forza Horizon 5 deve ser muito divertido
NL En als de laatste game iets was om door te gaan, zou Forza Horizon 5 heel leuk moeten zijn
Партугальская | Галандскі |
---|---|
e | en |
último | laatste |
jogo | game |
divertido | leuk |
PT Tudo é medieval também. Você precisará de bois para arar os campos, pastorear ovelhas e lutar em batalhas também. Parece divertido.
NL Alles is ook middeleeuws. Je hebt ossen nodig om de velden te ploegen, je moet ook schapen hoeden en gevechten leveren. Ziet er leuk uit.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
você | je |
campos | velden |
e | en |
batalhas | gevechten |
parece | ziet |
divertido | leuk |
precisar | nodig |
PT É divertido imaginar como seria um mundo com as mercadorias sendo entregues à sua porta por drone, mas estamos bem próximos disso.
NL Het is leuk om je voor te stellen hoe een wereld eruit zou zien als goederen per drone bij je voor de deur worden afgeleverd, maar dat is bijna een
Партугальская | Галандскі |
---|---|
mundo | wereld |
mercadorias | goederen |
entregues | afgeleverd |
porta | deur |
drone | drone |
PT Design divertido e frustrante falha em todo o mundo
NL Grappig en frustrerend ontwerp mislukt van over de hele wereld
Партугальская | Галандскі |
---|---|
design | ontwerp |
e | en |
frustrante | frustrerend |
falha | mislukt |
todo | hele |
mundo | wereld |
PT Francamente, explodir em um jogo em que você riscou alguns contratos é mais divertido do que se esconder em um lugar por 20 minutos e depois morrer.
NL Eerlijk gezegd is het leuker om in een game te spelen waarin je een paar contracten hebt afgevinkt dan je 20 minuten op één plek te verstoppen en dan dood te gaan.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
contratos | contracten |
lugar | plek |
minutos | minuten |
e | en |
PT É uma desvantagem, com certeza, mas pode ser divertido ver como suas táticas precisam mudar sob coação.
NL Het is zeker een nadeel, maar het kan leuk zijn om te zien hoe je tactieken onder dwang moeten veranderen.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
desvantagem | nadeel |
táticas | tactieken |
mudar | veranderen |
PT É um pouco mais caro do que os cartões semelhantes, mas você obtém maior confiabilidade, formatação fácil e design divertido para desfrutar.
NL Het is iets duurder dan gelijkgestemde kaarten, maar je krijgt wel een verbeterde betrouwbaarheid, eenvoudige opmaak en dat leuke ontwerp om van te genieten.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
caro | duurder |
cartões | kaarten |
confiabilidade | betrouwbaarheid |
formatação | opmaak |
e | en |
design | ontwerp |
desfrutar | genieten |
um pouco | iets |
PT • Star Wars Battlefront II - agora $ 7,99: Star Wars Battlefront 2 é um jogo fabuloso para jogar, não apenas para os fãs de Star Wars, mas para todos. É rico, bonito e muito divertido. Clique para ver este desconto na Amazon .
NL • Star Wars Battlefront II - nu $ 7,99: Star Wars Battlefront 2 is een fantastisch spel om te spelen, niet alleen voor Star Wars-fans maar voor iedereen. Het is rijk, mooi en heel leuk. Klik om deze korting op Amazon te zien .
Партугальская | Галандскі |
---|---|
fãs | fans |
rico | rijk |
e | en |
divertido | leuk |
clique | klik |
desconto | korting |
amazon | amazon |
PT A 9ª temporada mostra uma transição de alguns jogos de verão para alguns de outono - e temos o retorno do Halloween, o que significa o retorno do Halloween Standoff, que é sempre um pouco divertido
NL Seizoen 9 ziet een overgang van een deel van de zomerse gameplay naar een deel van de herfst - en we hebben de terugkeer van Halloween, wat de terugkeer van Halloween Standoff betekent, wat altijd een beetje leuk is
Партугальская | Галандскі |
---|---|
temporada | seizoen |
transição | overgang |
verão | zomerse |
outono | herfst |
e | en |
retorno | terugkeer |
halloween | halloween |
significa | betekent |
divertido | leuk |
ver | ziet |
PT O Ponto de Frenagem é muito divertido e não se leva muito a sério: se o paddock da Fórmula 1 na vida real fosse tão malicioso e fofoqueiro quanto descreve, ele alimentaria uma torrente interminável de escândalos
NL Braking Point is erg leuk en neemt zichzelf niet al te serieus: als de echte Formule 1-paddock zo kattig en roddels zou zijn als het voorstelt, zou het een eindeloze stroom van schandalen aanwakkeren
Партугальская | Галандскі |
---|---|
ponto | point |
divertido | leuk |
e | en |
leva | neemt |
fórmula | formule |
real | echte |
PT O modo de história, Braking Point, adiciona algum fluxo narrativo inesperado e é muito divertido de negociar. Ajustes em elementos como o sistema de atualização também o tornam mais acessível para jogadores mais casuais.
NL De verhaalmodus, Braking Point, voegt een onverwachte verhaalstroom toe en is erg leuk om je een weg door te banen. Tweaks aan elementen zoals het upgradesysteem maken het ook toegankelijker voor meer casual gamers.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
point | point |
adiciona | voegt |
inesperado | onverwachte |
é | is |
ajustes | tweaks |
elementos | elementen |
jogadores | gamers |
casuais | casual |
PT Ficaremos impressionados se algum jogo antes do final de 2021 for tão envolvente e divertido de jogar.Ler veredito completo
NL We zullen onder de indruk zijn als een game voor het einde van 2021 net zo boeiend en net zo leuk is om te spelen.Lees de volledige conclusie
Партугальская | Галандскі |
---|---|
final | einde |
envolvente | boeiend |
e | en |
divertido | leuk |
ler | lees |
completo | volledige |
PT Claro, ainda temos alguns sucessos antes do Natal de 2021, mas ficaremos impressionados se algum deles for tão envolvente e divertido de jogar.
NL Natuurlijk hebben we nog een paar blockbusters voor Kerstmis 2021, maar we zullen onder de indruk zijn als een van hen in de buurt komt als boeiend en net zo leuk om te spelen.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
claro | natuurlijk |
natal | kerstmis |
envolvente | boeiend |
e | en |
divertido | leuk |
jogar | spelen |
PT É um recurso divertido e vale a pena experimentar - mas uma boa iluminação é necessária para que funcione corretamente.
NL Het is een leuke functie en een die het proberen waard is - maar goede verlichting is noodzakelijk om het goed te laten werken.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
e | en |
experimentar | proberen |
iluminação | verlichting |
Паказаны пераклады: 50 з 50