NL Gelukkige valentijnskaart paar zittend aan tafel. Paar geliefde op valentijnsdag, gelukkige valentijnsdag, paar in de liefde, jong koppel, liefde gelukkige paar, vrouw man restaurant, vakantie valentijn dag illustratie
"paar platforms" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Італьянскі словы/фразы:
NL Gelukkige valentijnskaart paar zittend aan tafel. Paar geliefde op valentijnsdag, gelukkige valentijnsdag, paar in de liefde, jong koppel, liefde gelukkige paar, vrouw man restaurant, vakantie valentijn dag illustratie
IT Set di epoca floreali vettoriale bouquet di rose inglesi e fiori di campo, naturale botanico rosa Illustrazione su bianco. Estate rose floreali biglietto di auguri
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
illustratie | illustrazione |
NL Happy valentine dag paar op datum. Paarminnaar op valentijnskaartdag, gelukkige valentijnskaart, paar in liefde jong paar, winkelen liefde gelukkig paar, vrouw man restaurant, vakantie valentijn dag man geven bloem
IT Illustrazione felice della cartolina d'auguri di giorno di madri con progettazione tipografica della mamma e simbolo del focolare su fondo rosa. Modello di illustrazione vettoriale celebrazione per banner, flyer, invito, brochure, poster.
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
gelukkig | felice |
NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.
IT Può volerci qualche settimana perché Apple approvi il tuo podcast, ma l'ho visto approvato in pochi giorni o qualche ora. Sii paziente.
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
weken | settimana |
podcast | podcast |
gezien | visto |
binnen | in |
dagen | giorni |
uur | ora |
goedgekeurd | approvato |
kan | può |
NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.
IT Può volerci qualche settimana perché Apple approvi il tuo podcast, ma l'ho visto approvato in pochi giorni o qualche ora. Sii paziente.
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
weken | settimana |
podcast | podcast |
gezien | visto |
binnen | in |
dagen | giorni |
uur | ora |
goedgekeurd | approvato |
kan | può |
NL In slechts een paar dagen heb je jouw logo in handen. Alles gebeurt online, en je hoeft alleen maar een paar vragen te beantwoorden zodat ons team een paar voorstellen kan doen voor jouw aangepaste logo.
IT In pochi giorni avrai il tuo logo pronto. Tutto viene fatto online e devi solo rispondere ad alcune domande in modo che il nostro team possa presentare alcune proposte per il tuo logo personalizzato.
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
dagen | giorni |
logo | logo |
online | online |
en | e |
beantwoorden | rispondere |
team | team |
voorstellen | proposte |
kan | possa |
aangepaste | personalizzato |
NL Kort samengevat hebben we acht van de beste Beats-hoofdtelefoons uitgelicht en gerangschikt, waaronder één paar over-ears, twee paar on-ears en vijf paar in-ears.
IT Per riassumere rapidamente, abbiamo presentato e classificato otto delle migliori cuffie Beats disponibili, tra cui un paio di over-ear, due paia di on-ear e cinque paia di in-ear.
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
en | e |
gerangschikt | classificato |
hoofdtelefoons | cuffie |
NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.
IT Felice coppia senior sorridente a vicenda con amore e affetto. coppia dai capelli grigi che condivide un momento romantico mentre si trova in un parco. coppie anziane allegre che si adorano all'aperto.
NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.
IT Felice coppia senior sorridente a vicenda con amore e affetto. coppia dai capelli grigi che condivide un momento romantico mentre si trova in un parco. coppie anziane allegre che si adorano all'aperto.
NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.
IT Felice coppia senior sorridente a vicenda con amore e affetto. coppia dai capelli grigi che condivide un momento romantico mentre si trova in un parco. coppie anziane allegre che si adorano all'aperto.
NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.
IT Felice coppia senior sorridente a vicenda con amore e affetto. coppia dai capelli grigi che condivide un momento romantico mentre si trova in un parco. coppie anziane allegre che si adorano all'aperto.
NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.
IT Felice coppia senior sorridente a vicenda con amore e affetto. coppia dai capelli grigi che condivide un momento romantico mentre si trova in un parco. coppie anziane allegre che si adorano all'aperto.
NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.
IT Felice coppia senior sorridente a vicenda con amore e affetto. coppia dai capelli grigi che condivide un momento romantico mentre si trova in un parco. coppie anziane allegre che si adorano all'aperto.
NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.
IT Felice coppia senior sorridente a vicenda con amore e affetto. coppia dai capelli grigi che condivide un momento romantico mentre si trova in un parco. coppie anziane allegre che si adorano all'aperto.
NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.
IT Felice coppia senior sorridente a vicenda con amore e affetto. coppia dai capelli grigi che condivide un momento romantico mentre si trova in un parco. coppie anziane allegre che si adorano all'aperto.
NL de populariteit van de MT4 platform heeft al vele makelaars die actief waren met de eigen platforms gedwongen om de MT4 aan de lijst van forex platforms ze hun klanten aangeboden zijn onder
IT la popolarità della piattaforma MT4 ha costretto molte società di intermediazione, che operavano con le piattaforme proprietarie per includere la MT4 alla lista delle piattaforme forex hanno offerto i loro clienti
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
vele | molte |
gedwongen | costretto |
lijst | lista |
klanten | clienti |
aangeboden | offerto |
populariteit | popolarità |
forex | forex |
NL Wij bieden een automatische import van informatie over uw activiteiten vanuit andere platforms waar we een partnerschap mee hebben (“Platforms van partners”)
IT Offriamo l'importazione automatica delle informazioni relative alla tua attività da altre piattaforme con cui abbiamo creato una partnership ("Piattaforme partner")
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
automatische | automatica |
informatie | informazioni |
andere | altre |
platforms | piattaforme |
partnerschap | partnership |
partners | partner |
activiteiten | attività |
NL De inloggegevens van gebruikers en het accountbeheer voor alle adidas-/Runtastic-platforms worden centraal door adidas beheerd, zodat gebruikers met één set inloggegevens op alle deelnemende platforms kunnen inloggen
IT Le identità di accesso degli utenti e la gestione degli account di tutte piattaforme adidas/Runtastic sono amministrate centralmente da adidas, quindi gli utenti possono utilizzare un set di credenziali per accedere alle piattaforme partecipanti
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
inloggegevens | credenziali |
en | e |
centraal | centralmente |
set | set |
platforms | piattaforme |
kunnen | possono |
NL We hebben een korte lijst gemaakt met de drie meest betrouwbare platforms en tussenpersonen. Deze platforms hebben in totaal meer dan een miljoen dollar omgezet in verkopen, in alleen afgelopen week.
IT Abbiamo preparato un elenco dei tre marketplace e broker più affidabili. Queste piattaforme hanno gestito un volume combinato di ben oltre un milione di dollari in vendite solo la scorsa settimana.
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
lijst | elenco |
betrouwbare | affidabili |
platforms | piattaforme |
en | e |
dollar | dollari |
week | settimana |
NL Verschillende systemen gebruiken verschillende platforms en deze platforms bepalen niet alleen de gebruikerservaring en hoe elk multiroom-systeem werkt, maar ze bepalen ook welke luidsprekers en systemen samenwerken en welke niet.
IT Sistemi diversi adottano piattaforme diverse e queste piattaforme non solo determinano lesperienza dellutente e il funzionamento di ciascun sistema multi-room, ma determinano anche quali altoparlanti e sistemi funzionano insieme e quali no.
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
platforms | piattaforme |
en | e |
elk | ciascun |
luidsprekers | altoparlanti |
NL In tegenstelling tot FaceTime dat alleen beschikbaar is voor iOS-apparaten - hoewel je FaceTime-gesprekken kunt volgen met een link vanaf andere platforms, werkt Google Duo op zowel iOS- als Android- platforms, met een app op beide.
IT A differenza di FaceTime che è disponibile solo per dispositivi iOS, anche se puoi partecipare alle chiamate FaceTime con un collegamento da altre piattaforme, Google Duo funziona su entrambe le piattaforme iOS e Android , con unapp su entrambe.
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
tegenstelling | differenza |
beschikbaar | disponibile |
kunt | puoi |
link | collegamento |
platforms | piattaforme |
werkt | funziona |
duo | duo |
is | è |
ios | ios |
android | android |
NL de populariteit van de MT4 platform heeft al vele makelaars die actief waren met de eigen platforms gedwongen om de MT4 aan de lijst van forex platforms ze hun klanten aangeboden zijn onder
IT la popolarità della piattaforma MT4 ha costretto molte società di intermediazione, che operavano con le piattaforme proprietarie per includere la MT4 alla lista delle piattaforme forex hanno offerto i loro clienti
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
vele | molte |
gedwongen | costretto |
lijst | lista |
klanten | clienti |
aangeboden | offerto |
populariteit | popolarità |
forex | forex |
NL De platforms stellen ons in staat om de advertenties die we aan u tonen te personaliseren; terwijl de platforms inzicht krijgen in de personen die reageren op de door ons getoonde advertenties.
IT Le piattaforme ci consentono di personalizzare la pubblicità che ti mostriamo e potrebbero ricavare delle indicazioni riguardo agli utenti che rispondono alle pubblicità che realizziamo.
NL De platforms stellen ons in staat om de advertenties die we aan u tonen te personaliseren; terwijl de platforms inzicht krijgen in de personen die reageren op de door ons getoonde advertenties.
IT Le piattaforme ci consentono di personalizzare la pubblicità che ti mostriamo e potrebbero ricavare delle indicazioni riguardo agli utenti che rispondono alle pubblicità che realizziamo.
NL De platforms stellen ons in staat om de advertenties die we aan u tonen te personaliseren; terwijl de platforms inzicht krijgen in de personen die reageren op de door ons getoonde advertenties.
IT Le piattaforme ci consentono di personalizzare la pubblicità che ti mostriamo e potrebbero ricavare delle indicazioni riguardo agli utenti che rispondono alle pubblicità che realizziamo.
NL De platforms stellen ons in staat om de advertenties die we aan u tonen te personaliseren; terwijl de platforms inzicht krijgen in de personen die reageren op de door ons getoonde advertenties.
IT Le piattaforme ci consentono di personalizzare la pubblicità che ti mostriamo e potrebbero ricavare delle indicazioni riguardo agli utenti che rispondono alle pubblicità che realizziamo.
NL De platforms stellen ons in staat om de advertenties die we aan u tonen te personaliseren; terwijl de platforms inzicht krijgen in de personen die reageren op de door ons getoonde advertenties.
IT Le piattaforme ci consentono di personalizzare la pubblicità che ti mostriamo e potrebbero ricavare delle indicazioni riguardo agli utenti che rispondono alle pubblicità che realizziamo.
NL De platforms stellen ons in staat om de advertenties die we aan u tonen te personaliseren; terwijl de platforms inzicht krijgen in de personen die reageren op de door ons getoonde advertenties.
IT Le piattaforme ci consentono di personalizzare la pubblicità che ti mostriamo e potrebbero ricavare delle indicazioni riguardo agli utenti che rispondono alle pubblicità che realizziamo.
NL De platforms stellen ons in staat om de advertenties die we aan u tonen te personaliseren; terwijl de platforms inzicht krijgen in de personen die reageren op de door ons getoonde advertenties.
IT Le piattaforme ci consentono di personalizzare la pubblicità che ti mostriamo e potrebbero ricavare delle indicazioni riguardo agli utenti che rispondono alle pubblicità che realizziamo.
NL De platforms stellen ons in staat om de advertenties die we aan u tonen te personaliseren; terwijl de platforms inzicht krijgen in de personen die reageren op de door ons getoonde advertenties.
IT Le piattaforme ci consentono di personalizzare la pubblicità che ti mostriamo e potrebbero ricavare delle indicazioni riguardo agli utenti che rispondono alle pubblicità che realizziamo.
NL De platforms stellen ons in staat om de advertenties die we aan u tonen te personaliseren; terwijl de platforms inzicht krijgen in de personen die reageren op de door ons getoonde advertenties.
IT Le piattaforme ci consentono di personalizzare la pubblicità che ti mostriamo e potrebbero ricavare delle indicazioni riguardo agli utenti che rispondono alle pubblicità che realizziamo.
NL De platforms stellen ons in staat om de advertenties die we aan u tonen te personaliseren; terwijl de platforms inzicht krijgen in de personen die reageren op de door ons getoonde advertenties.
IT Le piattaforme ci consentono di personalizzare la pubblicità che ti mostriamo e potrebbero ricavare delle indicazioni riguardo agli utenti che rispondono alle pubblicità che realizziamo.
NL De platforms stellen ons in staat om de advertenties die we aan u tonen te personaliseren; terwijl de platforms inzicht krijgen in de personen die reageren op de door ons getoonde advertenties.
IT Le piattaforme ci consentono di personalizzare la pubblicità che ti mostriamo e potrebbero ricavare delle indicazioni riguardo agli utenti che rispondono alle pubblicità che realizziamo.
NL De platforms stellen ons in staat om de advertenties die we aan u tonen te personaliseren; terwijl de platforms inzicht krijgen in de personen die reageren op de door ons getoonde advertenties.
IT Le piattaforme ci consentono di personalizzare la pubblicità che ti mostriamo e potrebbero ricavare delle indicazioni riguardo agli utenti che rispondono alle pubblicità che realizziamo.
NL De platforms stellen ons in staat om de advertenties die we aan u tonen te personaliseren; terwijl de platforms inzicht krijgen in de personen die reageren op de door ons getoonde advertenties.
IT Le piattaforme ci consentono di personalizzare la pubblicità che ti mostriamo e potrebbero ricavare delle indicazioni riguardo agli utenti che rispondono alle pubblicità che realizziamo.
NL De platforms stellen ons in staat om de advertenties die we aan u tonen te personaliseren; terwijl de platforms inzicht krijgen in de personen die reageren op de door ons getoonde advertenties.
IT Le piattaforme ci consentono di personalizzare la pubblicità che ti mostriamo e potrebbero ricavare delle indicazioni riguardo agli utenti che rispondono alle pubblicità che realizziamo.
NL De platforms stellen ons in staat om de advertenties die we aan u tonen te personaliseren; terwijl de platforms inzicht krijgen in de personen die reageren op de door ons getoonde advertenties.
IT Le piattaforme ci consentono di personalizzare la pubblicità che ti mostriamo e potrebbero ricavare delle indicazioni riguardo agli utenti che rispondono alle pubblicità che realizziamo.
NL De platforms stellen ons in staat om de advertenties die we aan u tonen te personaliseren; terwijl de platforms inzicht krijgen in de personen die reageren op de door ons getoonde advertenties.
IT Le piattaforme ci consentono di personalizzare la pubblicità che ti mostriamo e potrebbero ricavare delle indicazioni riguardo agli utenti che rispondono alle pubblicità che realizziamo.
NL De platforms stellen ons in staat om de advertenties die we aan u tonen te personaliseren; terwijl de platforms inzicht krijgen in de personen die reageren op de door ons getoonde advertenties.
IT Le piattaforme ci consentono di personalizzare la pubblicità che ti mostriamo e potrebbero ricavare delle indicazioni riguardo agli utenti che rispondono alle pubblicità che realizziamo.
NL De platforms stellen ons in staat om de advertenties die we aan u tonen te personaliseren; terwijl de platforms inzicht krijgen in de personen die reageren op de door ons getoonde advertenties.
IT Le piattaforme ci consentono di personalizzare la pubblicità che ti mostriamo e potrebbero ricavare delle indicazioni riguardo agli utenti che rispondono alle pubblicità che realizziamo.
NL De platforms stellen ons in staat om de advertenties die we aan u tonen te personaliseren; terwijl de platforms inzicht krijgen in de personen die reageren op de door ons getoonde advertenties.
IT Le piattaforme ci consentono di personalizzare la pubblicità che ti mostriamo e potrebbero ricavare delle indicazioni riguardo agli utenti che rispondono alle pubblicità che realizziamo.
NL De platforms stellen ons in staat om de advertenties die we aan u tonen te personaliseren; terwijl de platforms inzicht krijgen in de personen die reageren op de door ons getoonde advertenties.
IT Le piattaforme ci consentono di personalizzare la pubblicità che ti mostriamo e potrebbero ricavare delle indicazioni riguardo agli utenti che rispondono alle pubblicità che realizziamo.
NL De platforms stellen ons in staat om de advertenties die we aan u tonen te personaliseren; terwijl de platforms inzicht krijgen in de personen die reageren op de door ons getoonde advertenties.
IT Le piattaforme ci consentono di personalizzare la pubblicità che ti mostriamo e potrebbero ricavare delle indicazioni riguardo agli utenti che rispondono alle pubblicità che realizziamo.
NL De platforms stellen ons in staat om de advertenties die we aan u tonen te personaliseren; terwijl de platforms inzicht krijgen in de personen die reageren op de door ons getoonde advertenties.
IT Le piattaforme ci consentono di personalizzare la pubblicità che ti mostriamo e potrebbero ricavare delle indicazioni riguardo agli utenti che rispondono alle pubblicità che realizziamo.
NL De platforms stellen ons in staat om de advertenties die we aan u tonen te personaliseren; terwijl de platforms inzicht krijgen in de personen die reageren op de door ons getoonde advertenties.
IT Le piattaforme ci consentono di personalizzare la pubblicità che ti mostriamo e potrebbero ricavare delle indicazioni riguardo agli utenti che rispondono alle pubblicità che realizziamo.
NL De platforms stellen ons in staat om de advertenties die we aan u tonen te personaliseren; terwijl de platforms inzicht krijgen in de personen die reageren op de door ons getoonde advertenties.
IT Le piattaforme ci consentono di personalizzare la pubblicità che ti mostriamo e potrebbero ricavare delle indicazioni riguardo agli utenti che rispondono alle pubblicità che realizziamo.
NL De platforms stellen ons in staat om de advertenties die we aan u tonen te personaliseren; terwijl de platforms inzicht krijgen in de personen die reageren op de door ons getoonde advertenties.
IT Le piattaforme ci consentono di personalizzare la pubblicità che ti mostriamo e potrebbero ricavare delle indicazioni riguardo agli utenti che rispondono alle pubblicità che realizziamo.
NL De platforms stellen ons in staat om de advertenties die we aan u tonen te personaliseren; terwijl de platforms inzicht krijgen in de personen die reageren op de door ons getoonde advertenties.
IT Le piattaforme ci consentono di personalizzare la pubblicità che ti mostriamo e potrebbero ricavare delle indicazioni riguardo agli utenti che rispondono alle pubblicità che realizziamo.
NL De platforms stellen ons in staat om de advertenties die we aan u tonen te personaliseren; terwijl de platforms inzicht krijgen in de personen die reageren op de door ons getoonde advertenties.
IT Le piattaforme ci consentono di personalizzare la pubblicità che ti mostriamo e potrebbero ricavare delle indicazioni riguardo agli utenti che rispondono alle pubblicità che realizziamo.
NL De platforms stellen ons in staat om de advertenties die we aan u tonen te personaliseren; terwijl de platforms inzicht krijgen in de personen die reageren op de door ons getoonde advertenties.
IT Le piattaforme ci consentono di personalizzare la pubblicità che ti mostriamo e potrebbero ricavare delle indicazioni riguardo agli utenti che rispondono alle pubblicità che realizziamo.
NL De platforms stellen ons in staat om de advertenties die we aan u tonen te personaliseren; terwijl de platforms inzicht krijgen in de personen die reageren op de door ons getoonde advertenties.
IT Le piattaforme ci consentono di personalizzare la pubblicità che ti mostriamo e potrebbero ricavare delle indicazioni riguardo agli utenti che rispondono alle pubblicità che realizziamo.
Паказаны пераклады: 50 з 50