Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "beperkt tot twee" на Італьянскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "beperkt tot twee" з Галандскі на Італьянскі

Пераклады beperkt tot twee

"beperkt tot twee" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Італьянскі словы/фразы:

beperkt a al alcuna alcune alcuni all alla alle altro anche che cui da dal dalla degli dei del dell della delle di dimensioni due e il il tuo in in cui limitata limitate limitati limitato limitazioni limiti loro ma meno molto non numero o ogni per piccole più po prima qualsiasi questo sei si solo stato tutti un un po una uno è
tot a a tutti abbiamo accedere accesso account ad agli ai al alcuna alcuni all alla alle alta alto altre altri altro anche ancora anni anno app attività avere base bisogno che ci ciò come completo con creare cui da dal dall dalla dalle data dati degli dei del dell della delle di diversi dopo due e ed essere fino fino a fornire gli grande grazie ha hai hanno i i nostri il il nostro il suo il tempo il tuo in in base a in cui include inoltre la lavoro le le tue lo loro ma maggiore massimo mentre migliore modo molto mondo nei nel nella nelle non nostra nostre nostri nostro numero o offre ogni oltre ora ore ottenere ottieni parte per per il per la perché personale personali persone piano più possibile possono prima pro prodotti propria puoi può quali qualsiasi quando quanto quelli questa questi questo qui quindi ricerca risorse sarai sarà scopri se sempre senza servizi servizio si sicurezza sistema sito software solo sono stato strumenti su sua sui suite sul sull sulla suo tale te team tempo termini terze ti tipo tra tramite tua tue tuo tuoi tutta tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una unica uno usa uso utente utenti utilizzando utilizzare utilizzo video viene vista volta vostra è è possibile
twee a abbiamo account ad agli ai al alcuni all alla alle altre altri altro anche ancora anni attraverso avere capacità che ci ci sono come con consente coppia creare cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle design di di più diverse diversi dopo doppio due due persone due volte e ed entrambi esempio essere fare fatto fino fino a giorni giorno gli grande ha hai hanno i il il nostro il tuo in in cui in questo insieme la le lo loro ma meglio mentre migliore migliori modo molto nei nel nell nella non non è nostro numero nuovo o offre oggi ogni ora ore ottenere parte per per il per la perché persone più possibile possono prima principali pro prodotti puoi può qualsiasi quando quattro questa queste questi questo qui quindi rispetto sarà se seconda senza si sia sicurezza sito sito web solo sono stati stato stesso strumenti su sui sul sulla sulle suo tempo ti tra tre tua tuo tutte tutti tutto un una uno utilizzare vedere vi viene volte vostro web è

Пераклад Галандскі на Італьянскі beperkt tot twee

Галандскі
Італьянскі

NL “De behoefte aan vertalingen van hoge kwaliteit beperkt zich niet tot een website, dus de oplossing mag ook niet beperkt blijven tot een website”, aldus CEO Jaroslaw Kutylowski

IT “La necessità di ottenere traduzioni di alta qualità non è circoscritta solo al web, quindi non dovrebbe esserlo nemmeno la soluzione al problema” afferma l’AD Jaroslaw Kutylowski

Галандскі Італьянскі
vertalingen traduzioni
hoge alta
website web
dus quindi
oplossing soluzione
mag dovrebbe
kwaliteit qualità

NL FYI: De titel van een nota is beperkt tot 100 tekens, en de hoofdtekst van een nota is beperkt tot 2.500 woorden.

IT Attenzione: il titolo di una nota è limitato a 100 caratteri e il corpo di una nota è limitato a 2.500 parole.

Галандскі Італьянскі
titel titolo
beperkt limitato
tekens caratteri
en e
is è

NL Het gebruik van berichtterugtrekking bijvoorbeeld, evenals zelfvernietiging, is beperkt tot een totaal van vijf (5) interacties per dag en uw media-opslag is beperkt tot 1 GB.

IT Ad esempio, l'utilizzo della funzione di ritiro dei messaggi e della loro auto-distruzione sarà limitato a un totale di cinque (5) interazioni al giorno e lo spazio di archiviazione multimediale sarà limitato a 1GB.

NL We hebben twee afstandsbedieningen in onze opstelling: een voor de slaapkamer die zorgt voor twee E27- en twee slimme stekkers; één voor onze keuken en woonkamer met 11 GU10-lampen en twee E14-lampen

IT Abbiamo due telecomandi nella nostra configurazione: uno per la camera da letto che si occupa di due prese E27 e due prese intelligenti; uno per la nostra cucina e soggiorno che si occupa di 11 lampadine GU10 e due lampadine E14

Галандскі Італьянскі
opstelling configurazione
slimme intelligenti
stekkers prese
keuken cucina

NL Het Bike Family-pakket kost £ 2195 / $ 2345. Dit is het toppakket met de Peloton Bike, levering, garantie, twee paar schoenen, een set Bike Weights, twee koptelefoons, twee hartslagmeters, een Bike Mat en twee bidons.

IT Il pacchetto Bike Family costa £ 2195/$ 2345. Questo è il pacchetto top con la Peloton Bike, consegna, garanzia, due paia di scarpe, un set di Bike Weights, due paia di cuffie, due cardiofrequenzimetri, un Bike Mat e due borracce.

Галандскі Італьянскі
kost costa
levering consegna
garantie garanzia
schoenen scarpe
en e
family family
peloton peloton

NL Familiepakket: wordt geleverd met de fiets, twee fietsschoenen, twee bidons, een fietsmat, een set handgewichten, twee oordopjes en twee hartslagmeters voor $ 2694 (£ 2389 / € 2749)

IT Pacchetto famiglia: viene fornito con la bici, due scarpe da ciclismo, due borracce, un tappetino per bici, un set di pesi per le mani, due auricolari e due cardiofrequenzimetri per $ 2694 (£ 2389 / € 2749)

Галандскі Італьянскі
wordt viene
geleverd fornito
fiets bici
oordopjes auricolari
en e

NL Een gebruiker die bijvoorbeeld beperkt is tot toegang tot twee iCloud-accounts per maand, ontvangt deze fout als hij probeert toegang te krijgen tot een derde account.

IT Ad esempio, un utente che è limitato ad accedere a due account iCloud al mese riceverà questo errore se tenta di accedere a un terzo account.

Галандскі Італьянскі
bijvoorbeeld esempio
beperkt limitato
maand mese
fout errore
probeert tenta
icloud icloud

NL Over het algemeen worden de gratis opties op de een of andere manier beperkt, hetzij door verbindingssnelheid of door de hoeveelheid gegevens. Velen bieden ook slechts een beperkt aantal van de beschikbare locaties aan waar hun servers zich bevinden.

IT In genere, le opzioni gratuite sono limitate in un modo o nellaltro, dalla velocità di connessione o dalla disponibilità di dati. Molti offrono anche solo un numero limitato di posizioni disponibili in cui si trovano i loro server.

Галандскі Італьянскі
algemeen in genere
opties opzioni
manier modo
gegevens dati
velen molti
bieden offrono
locaties posizioni
servers server
bevinden si trovano

NL Je kunt schakelen tussen BEPERKT en NIET BEPERKT voor alle software op het systeem, of de instellingen wijzigen per software.

IT Puoi scegliere di attivare o disattivare le limitazioni per tutti i software presenti sulla console o modificare le impostazioni per un software specifico.

Галандскі Італьянскі
beperkt limitazioni
instellingen impostazioni
wijzigen modificare

NL Over het algemeen worden de gratis opties op de een of andere manier beperkt, hetzij door verbindingssnelheid of door de hoeveelheid gegevens. Velen bieden ook slechts een beperkt aantal van de beschikbare locaties aan waar hun servers zich bevinden.

IT In genere, le opzioni gratuite sono limitate in un modo o nellaltro, dalla velocità di connessione o dalla disponibilità di dati. Molti offrono anche solo un numero limitato di posizioni disponibili in cui si trovano i loro server.

Галандскі Італьянскі
algemeen in genere
opties opzioni
manier modo
gegevens dati
velen molti
bieden offrono
locaties posizioni
servers server
bevinden si trovano

NL Milieubewust rijdenMilieubewust rijden is een voertuig op zo'n manier besturen dat onnodig brandstofverbruik wordt beperkt, de rij- en verkeersveiligheid worden verbeterd en risico's worden beperkt.

IT Normative sulle ore di guidaQuesti regolamenti tutelano la sicurezza dei conducenti e degli altri automobilisti garantendo che tutti i conducenti siano nella condizione di guidare i veicoli.

Галандскі Італьянскі
en e

NL Sommige hiervan zijn al besproken, maar andere om op te merken zijn dat de kijkhoeken voordat kleur en contrast wegvallen, beperkt zijn, en de beperkte helderheid van de set beperkt onvermijdelijk de impact van HDR-prestaties.

IT Alcuni di questi sono già stati toccati, ma altri da notare sono che gli angoli di visualizzazione prima che il colore e il contrasto diminuiscano sono limitati e la luminosità limitata del set limita inevitabilmente limpatto delle prestazioni HDR.

Галандскі Італьянскі
sommige alcuni
maar ma
andere altri
en e
contrast contrasto
set set
onvermijdelijk inevitabilmente
al già
helderheid luminosità
prestaties prestazioni
hdr hdr

NL Online tracking is niet beperkt tot alleen deze twee technieken, er blijven nieuwe technieken opduiken om bestaande tegenmaatregelen te omzeilen.

IT Il monitoraggio online non si limita solo a queste due tecniche, ne continuano a sorgere di nuove per aggirare le contromisure esistenti.

Галандскі Італьянскі
online online
tracking monitoraggio
alleen solo
technieken tecniche
blijven continuano
nieuwe nuove
bestaande esistenti
omzeilen aggirare

NL De meeste van de gemarkeerde functies zijn beschikbaar voor alle iPhone-modellen met iOS 15, maar er zijn er een of twee die beperkt zijn tot de iPhone 12- en iPhone 13-serie en niet van toepassing zijn op oudere modellen

IT La maggior parte delle funzionalità evidenziate sono disponibili per tutti i modelli di iPhone con iOS 15, ma ce ne sono una o due limitate alle serie iPhone 12 e iPhone 13 che non saranno applicabili ai modelli precedenti

Галандскі Італьянскі
beschikbaar disponibili
ios ios
beperkt limitate
iphone iphone
en e
modellen modelli
functies funzionalità
serie serie

NL Activering is echter beperkt tot twee computers per persoon die is gekoppeld aan het lidmaatschap en je mag de software op deze apparaten niet tegelijkertijd gebruiken. 

IT Tuttavia, l’attivazione è limitata a due computer per persona associata all’iscrizione e non potrai utilizzare il software contemporaneamente su entrambi i dispositivi. 

NL Online tracking is niet beperkt tot alleen deze twee technieken, er blijven nieuwe technieken opduiken om bestaande tegenmaatregelen te omzeilen.

IT Il monitoraggio online non si limita solo a queste due tecniche, ne continuano a sorgere di nuove per aggirare le contromisure esistenti.

NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.

IT Viene fornito con due microfoni smartLav+, due parabrezza, due clip per il bavero, un adattatore/scatola di rottura e una piccola borsa per il trasporto.

Галандскі Італьянскі
wordt viene
geleverd fornito
adapter adattatore
en e
klein piccola
microfoons microfoni

NL Twee gateways betekent twee keer zoveel leveranciers, twee keer zoveel dingen die kunnen misgaan en je loopt waarschijnlijk inkomsten mis aan de op volume gebaseerde kortingen van de desbetreffende gateways

IT Con due gateway di pagamento ci sono il doppio dei fornitori, il doppio delle cose che vanno male, e probabilmente perderete gli sconti in base al volume dei rispettivi gateway

Галандскі Італьянскі
leveranciers fornitori
dingen cose
en e
waarschijnlijk probabilmente
volume volume
kortingen sconti
mis male

NL Het heeft de mogelijkheid om een iPhone 11 Pro Max 1,5 keer op te laden, en de Galaxy S10 twee keer, met de twee USB-uitgangen waarmee je twee apparaten tegelijkertijd kunt opladen.

IT Ha la capacità di caricare un iPhone 11 Pro Max 1,5 volte e il Galaxy S10 due volte, con le due prese USB che ti consentono di caricare due dispositivi contemporaneamente.

Галандскі Італьянскі
iphone iphone
max max
en e
apparaten dispositivi
usb usb

NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.

IT Viene fornito con due microfoni smartLav+, due parabrezza, due clip per il bavero, un adattatore/scatola di rottura e una piccola borsa per il trasporto.

Галандскі Італьянскі
wordt viene
geleverd fornito
adapter adattatore
en e
klein piccola
microfoons microfoni

NL Het heeft de mogelijkheid om een iPhone 11 Pro Max 1,5 keer op te laden, en de Galaxy S10 twee keer, met de twee USB-uitgangen waarmee je twee apparaten tegelijkertijd kunt opladen.

IT Ha la capacità di caricare un iPhone 11 Pro Max 1,5 volte e il Galaxy S10 due volte, con le due prese USB che ti consentono di caricare due dispositivi contemporaneamente.

Галандскі Італьянскі
iphone iphone
max max
en e
apparaten dispositivi
usb usb

NL De Bike+ wordt ook geleverd met vierkanaals audio met twee tweeters van 3 watt en twee woofers van 10 watt, terwijl de Bike slechts twee luidsprekers van 10 watt biedt

IT Il Bike+ è dotato anche di audio a quattro canali con due tweeter da 3 watt e due woofer da 10 watt, mentre il Bike offre solo due altoparlanti da 10 watt

Галандскі Італьянскі
en e
slechts solo
biedt offre

NL Tijdens cyclus twee verandert de aanbeveling in twee tankmaaltijden (één na een training) en één algemene maaltijd op trainingsdagen, evenals twee snacks, met drie algemene maaltijden op rustdagen.

IT Nel secondo ciclo, la raccomandazione cambia in due pasti di rifornimento (uno dopo un allenamento) e un pasto generale nei giorni di allenamento, oltre a due spuntini, con tre pasti generali nei giorni di riposo.

Галандскі Італьянскі
cyclus ciclo
aanbeveling raccomandazione
training allenamento
en e
maaltijd pasto
maaltijden pasti

NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.

IT Ad esempio, un piano con due processi in creazione a fronte di tre branch (il branch originario del piano, più due branch aggiuntivi) contribuisce con due processi rispetto al limite.

Галандскі Італьянскі
bouwen creazione
branch branch
limiet limite

NL Ongewoon zit de TCL C81 op drie voet in plaats van twee. Twee van deze zitten onder de linker- en rechterhoek naar voren gericht, terwijl de derde naar achteren is gericht vanuit het midden van de onderrand, wat de andere twee compenseert.

IT Insolitamente il TCL C81 si trova su tre piedi anziché su due. Due di questi siedono sotto gli angoli sinistro e destro rivolti in avanti, mentre il terzo è rivolto allindietro dal centro del bordo inferiore, controbilanciando gli altri due.

Галандскі Італьянскі
voet piedi
en e
midden centro
linker sinistro
naar voren avanti

NL In plaats daarvan zijn er twee gouden ringen aan de onderkant van de horlogekast en twee kleine pinnen die uit de oplaadschijf steken en die perfect op één lijn liggen met de twee ringen.

IT Invece, ci sono due anelli doro sul lato inferiore della cassa dellorologio e due piccoli perni che sporgono dal disco di ricarica che si allineano perfettamente con i due anelli.

Галандскі Італьянскі
ringen anelli
onderkant inferiore
en e
kleine piccoli
pinnen perni
perfect perfettamente
in plaats daarvan invece

NL Navigeer sneller over het net met twee muiswielen. Twee wielen, twee keer zoveel surfplezier.

IT Navigate in rete più velocemente con due rotelle del mouse. Doppie rotelle, doppio piacere di navigazione.

Галандскі Італьянскі
net rete

NL Beperk het delen van contacten niet alleen tot uw verkoopteam. Het delen van contacten gebeurt vaak via CRM-tools, waarbij de toegang tot deze contacten wordt beperkt tot het personeel dat over een betaalde licentie beschikt.

IT Non limitate la condivisione dei contatti al solo team di vendita. La condivisione dei contatti avviene spesso attraverso strumenti CRM, limitando l?accesso a questi contatti solo al personale che dispone di una licenza a pagamento.

NL Beperkt risico's die leiden tot lekken door realtime bescherming en toegang tot bieden tot apps, systemen, geheimen en IT-bronnen.

IT Riduce i rischi che portano a violazioni fornendo protezione e accesso in tempo reale ad applicazioni, sistemi, chiavi segrete e risorse IT.

NL * 2 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 20 computers. 3 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 30 computers, enz. ** Voor twee gebruikers die extern op een computer werken zijn twee Business Access Pro-licenties nodig

IT * 2 licenze utente consentono l'accesso condiviso a 20 computer. 3 licenze utente consentono l'accesso condiviso a 30 computer, ecc. ** Due utenti che eseguono la comunicazione remota in un computer richiedono due licenze Business Access Pro

Галандскі Італьянскі
gedeelde condiviso
enz ecc
extern remota
business business
licenties licenze

NL Small is ontworpen voor maximaal twee maanden, medium voor twee tot vier maanden, groot voor vier tot zes maanden - maar dit hangt af van je baby

IT Piccolo è progettato per un massimo di due mesi, medio per due o quattro mesi, grande per quattro o sei mesi, ma questo dipenderà dal tuo bambino

Галандскі Італьянскі
ontworpen progettato
maximaal massimo
maanden mesi
groot grande
baby bambino
je tuo

NL Small is ontworpen voor maximaal twee maanden, medium voor twee tot vier maanden, groot voor vier tot zes maanden - maar dit hangt af van je baby

IT Piccolo è progettato per un massimo di due mesi, medio per due o quattro mesi, grande per quattro o sei mesi, ma questo dipenderà dal tuo bambino

Галандскі Італьянскі
ontworpen progettato
maximaal massimo
maanden mesi
groot grande
baby bambino
je tuo

NL * 2 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 20 computers. 3 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 30 computers, enz. ** Voor twee gebruikers die extern op een computer werken zijn twee Business Access Pro-licenties nodig

IT * 2 licenze utente consentono l'accesso condiviso a 20 computer. 3 licenze utente consentono l'accesso condiviso a 30 computer, ecc. ** Due utenti che eseguono la comunicazione remota in un computer richiedono due licenze Business Access Pro

Галандскі Італьянскі
gedeelde condiviso
enz ecc
extern remota
business business
licenties licenze

NL Met ons gratis abonnement krijg je toegang tot 100 abonnees, 25 componenten, twee teamleden, twee statistieken, e-mailmeldingen, Slack-meldingen en toegang tot REST API's.

IT Con il piano Free hai accesso a 100 abbonati, 25 componenti, due membri del team, due metriche, notifiche e-mail, notifiche Slack e API REST.

NL Co-auteur van documenten met een van de twee co-bewerkingsmodi: (1) Snel: alle wijzigingen direct na invoer weergeven, of (2) Beperkt: bekijk de wijzigingen van co-auteurs alleen wanneer ze deze opslaan

IT Documenti per più collaboratori con una delle due modalità di modifica in collaborazione: (1) Fast: mostra tutte le modifiche appena inserite o (2) Strict: vedi le modifiche dei collaboratori solo quando salvate.

Галандскі Італьянскі
documenten documenti
wijzigingen modifiche
weergeven mostra
of o
bekijk vedi

NL Co-auteur van documenten met een van de twee co-bewerkingsmodi: (1) Snel: alle wijzigingen direct na invoer weergeven, of (2) Beperkt: bekijk de wijzigingen van co-auteurs alleen wanneer ze deze opslaan

IT Documenti per più collaboratori con una delle due modalità di modifica in collaborazione: (1) Fast: mostra tutte le modifiche appena inserite o (2) Strict: vedi le modifiche dei collaboratori solo quando salvate.

Галандскі Італьянскі
documenten documenti
wijzigingen modifiche
weergeven mostra
of o
bekijk vedi

NL Meestal, als we twee producten met elkaar vergelijken, is het iets met een waslijst aan technische specificaties, zoals welke laptop of tablet je moet kopen. Bij deze thermostaten is de functionaliteit enigszins beperkt.

IT Di solito, quando confrontiamo due prodotti luno con laltro, è qualcosa con una lunga lista di specifiche tecniche, come quale laptop o tablet dovresti acquistare. Con questi termostati, la funzionalità è in qualche modo limitata.

Галандскі Італьянскі
producten prodotti
vergelijken confrontiamo
technische tecniche
laptop laptop
tablet tablet
kopen acquistare
beperkt limitata
functionaliteit funzionalità

NL De extra beeldinformatie die door deze twee HDR-indelingen wordt geleverd, heeft een dramatisch effect, waardoor de excessen van de tv worden beperkt en het toonbereik wordt gebalanceerd om een veel meeslepender, gelijkmatiger beeld te creëren

IT Le informazioni aggiuntive sullimmagine fornite da questi due formati HDR hanno un effetto drammatico, limitando gli eccessi della TV e bilanciando la gamma tonale per creare unimmagine molto più coinvolgente e dallaspetto uniforme

Галандскі Італьянскі
geleverd fornite
effect effetto
en e
creëren creare
indelingen formati
hdr hdr
dramatisch drammatico
tv tv

NL Vesta is een hostingcontrolepaneel waarmee u items kunt organiseren en beheren met betrekking tot hosting, inclusief maar niet beperkt tot een firewall, bestanden, back-ups, databases, DNS en updates.

IT VESTA è un pannello di controllo di hosting che consente di organizzare e gestire gli articoli relativi all'hosting, incluso ma non limitato a un firewall, file, backup, database, DNS e aggiornamenti.

Галандскі Італьянскі
en e
hosting hosting
inclusief incluso
beperkt limitato
firewall firewall
bestanden file
back-ups backup
dns dns
updates aggiornamenti
databases database

NL Op dit meer, 24 km2 groot, tot 145 m diep en zelden warmer dan 20°C, tussen de steile rotswanden van de Churfirsten en het Sardonagebied varen het hele jaar door veerboten, 's winters echter beperkt tot de verbinding van Murg naar het afgelegen Quinten.

IT Con un giro in barca sulla Limmat è possibile ammirare le più belle attrazioni del centro storico di Zurigo fino a trovarsi davanti al Lago di Zurigo.

NL Met behulp van enig automatisch systeem, met inbegrip van, maar niet beperkt tot "robots", "spiders” en "offline browsers", proberen toegang te krijgen tot de MacKeeper-website.

IT utilizzo di qualsiasi sistema automatico, inclusi, in via esemplificativa ma non esaustiva, "robot", "spider", "lettori offline" ecc., per accedere al sito web di MacKeeper;

Галандскі Італьянскі
automatisch automatico
systeem sistema
maar ma
robots robot
toegang accedere
met inbegrip van inclusi
offline offline

NL De toegang tot klantgegevens is beperkt tot geautoriseerde medewerkers die deze absoluut nodig hebben voor hun werk.

IT L'accesso ai dati dei clienti è limitato ai dipendenti autorizzati che ne hanno assolutamente bisogno per svolgere il proprio lavoro.

Галандскі Італьянскі
toegang accesso
beperkt limitato
geautoriseerde autorizzati
absoluut assolutamente
is è

NL De Verwerker draagt er zorg voor dat personen, niet beperkt tot werknemers, die deelnemen aan Verwerkingen bij de Verwerker verplicht zijn tot geheimhouding ten aanzien van Persoonsgegevens.

IT Il Responsabile assicura che le persone, non solo i dipendenti, che partecipano alle Operazioni di trattamento presso il Responsabile siano obbligate a osservare la riservatezza riguardo ai Dati personali.

Галандскі Італьянскі
werknemers dipendenti
verwerkingen trattamento
persoonsgegevens dati personali

NL Tot de laatste categorie van bepalingen behoren, zonder daartoe beperkt te zijn, de bepalingen met betrekking tot vertrouwelijkheid en geschillen.

IT L'ultima categoria di disposizioni include, ma senza limitazione, le disposizioni relative alla riservatezza e alle controversie.

Галандскі Італьянскі
laatste ultima
categorie categoria
bepalingen disposizioni
zonder senza
vertrouwelijkheid riservatezza
en e
geschillen controversie
beperkt limitazione

NL Surfshark biedt toegang tot onbeperkte apparaten in plaats van slechts een beperkt aantal. Er is een reeks abonnementen beschikbaar van een maand tot een half jaar, en de beste waarde - 2 jaar met een korting van 81% voor $ 2,49 en £ 1,79 per maand.

IT Surfshark offre accesso a dispositivi illimitati anziché solo a un importo limitato. Cè una gamma di piani in offerta da un mese a sei mesi e il miglior valore - 2 anni con uno sconto dell81% per $ 2,49 e £ 1,79 al mese.

Галандскі Італьянскі
surfshark surfshark
toegang accesso
onbeperkte illimitati
apparaten dispositivi
beperkt limitato
abonnementen piani
en e
waarde valore

NL Deze rechten omvatten, maar zijn niet beperkt tot, het recht om bezwaar te maken tegen de beperking van de verwerking van uw Persoonsgegevens, en tegen uw toegang tot, rectificatie, wissing en overdraagbaarheid van uw eigen Persoonsgegevens

IT Questi diritti includono, ma non si limitano a, il diritto di opporsi alla limitazione del trattamento dei dati personali e allaccesso, rettifica, cancellazione e portabilità dei propri dati personali

Галандскі Італьянскі
omvatten includono
verwerking trattamento
persoonsgegevens dati personali
en e
rectificatie rettifica

NL Gelukkig - in tegenstelling tot de iPhone X-reeks die je beperkt tot alleen het gebruik van Face ID in portret - kun je de iPad Pro Face ID zowel in landschaps- als portretmodus gebruiken, met de camera aan de boven- of onderkant.

IT Per fortuna, a differenza della gamma iPhone X che ti limita a utilizzare solo Face ID in verticale, sarai in grado di utilizzare liPad Pro Face ID in entrambe le modalità orizzontale e verticale, con la fotocamera in alto o in basso.

Галандскі Італьянскі
gelukkig per fortuna
tegenstelling differenza
iphone iphone
face face
id id
kun in grado di
zowel entrambe
camera fotocamera
onderkant basso
reeks gamma
x x
je sarai
boven alto

NL Maakt realtime betalingen binnen de directe verrekeningsgemeenschap mogelijk en biedt toegang tot applicaties die verplicht zijn voor naleving, terwijl de verstoring van de huidige systemen tot een minimum wordt beperkt

IT Consente pagamenti in tempo reale all'interno della comunità di clearing diretto e fornisce l'accesso alle applicazioni obbligatorie per la conformità, riducendo al minimo le interruzioni dei sistemi attuali

Галандскі Італьянскі
realtime tempo reale
betalingen pagamenti
directe diretto
en e
biedt fornisce
toegang accesso
huidige attuali
minimum minimo
naleving conformità

NL Koop de 128 GB-handset en je bent beperkt tot 1080p-opnamen, niet tot 4K.

IT Acquista il telefono da 128 GB e sarai limitato alle registrazioni 1080p, non 4K.

Галандскі Італьянскі
koop acquista
en e
beperkt limitato
gb gb
je sarai
opnamen registrazioni

NL Het presteert goed, maar de gebruikersinterface is strikt beperkt tot een raster met apps om toegang te krijgen tot uw inhoud.

IT È un buon esecutore, ma linterfaccia utente è strettamente limitata a una griglia di app per accedere ai tuoi contenuti.

Галандскі Італьянскі
goed buon
beperkt limitata
raster griglia
apps app
toegang accedere
inhoud contenuti

Паказаны пераклады: 50 з 50