NL Het produceert een zachte warme gloed en is voorzien van een ingebouwde automatische slaapfunctie
NL Het produceert een zachte warme gloed en is voorzien van een ingebouwde automatische slaapfunctie
FR Elle produit une douce lueur chaude et dispose d'une fonction de veille automatique intégrée
Галандскі | Французскі |
---|---|
produceert | produit |
warme | chaude |
gloed | lueur |
en | et |
automatische | automatique |
NL De zachte, warme gloed die ze uitstraalt, is haar sterkste kwaliteit geworden
FR Il présente une aura douce et incandescente qui est devenue sa qualité la plus expressive
Галандскі | Французскі |
---|---|
geworden | devenue |
kwaliteit | qualité |
NL De rotan vorm van helderheid in het Nama Ophanglamp ontwerp, werkt de gloed op de meest subtiele en zachte manier uit, met een binnenruimte met een visueel indrukwekkende verschijning.
FR La forme de brillance en rotin du designde la lampe suspendue Nama, élabore l'éclat de la manière la plus subtile et douce, détaillant un espace intérieur avec un aspect visuellement impressionnant.
Галандскі | Французскі |
---|---|
subtiele | subtile |
en | et |
visueel | visuellement |
indrukwekkende | impressionnant |
NL De twee cilindrische tinten omsluiten de houtconstructie, waardoor het een zachte, warme gloed krijgt.
FR Les deux teintes cylindriques enferment le couvercle, lui donnant une lueur douce et chaleureuse.
Галандскі | Французскі |
---|---|
tinten | teintes |
warme | chaleureuse |
gloed | lueur |
NL Ze verspreid een zachte gloed die een zeer verfijnde sfeer creëert
FR Elle émane une douce lueur qui crée une ambiance hautement sophistiquée
Галандскі | Французскі |
---|---|
ze | elle |
gloed | lueur |
zeer | hautement |
sfeer | ambiance |
creëert | crée |
NL Het slanke ontwerp van verzonken ringen geeft het een vleugje modernisme en zorgt voor een warme, zachte, geruststellende gloed.
FR Son design élégant de bagues encastrées lui confère une touche de modernisme et procure une lueur chaleureuse, douce et réconfortante.
Галандскі | Французскі |
---|---|
ontwerp | design |
ringen | bagues |
warme | chaleureuse |
gloed | lueur |
NL Dit ontwerp geeft elke ruimte een moderne en chique uitstraling en geeft tegelijkertijd een warme, zachte gloed.
FR Cette conception est sûre de donner à n'importe quel espace un look moderne et chic tout en offrant une lueur douce et chaleureuse.
Галандскі | Французскі |
---|---|
ontwerp | conception |
ruimte | espace |
moderne | moderne |
en | et |
chique | chic |
uitstraling | look |
warme | chaleureuse |
gloed | lueur |
NL Creëer de look van klassieke Hollywood-films of voeg filmschade, zachte gloed en filmkorrels toe.
FR Recréez le style des films hollywoodiens classiques ou ajoutez des imperfections, de douces lueurs et un grain cinématographique.
Галандскі | Французскі |
---|---|
look | style |
klassieke | classiques |
voeg | ajoutez |
en | et |
films | films |
NL Het produceert een zachte warme gloed en is voorzien van een ingebouwde automatische slaapfunctie
FR Elle produit une douce lueur chaude et dispose d'une fonction de veille automatique intégrée
Галандскі | Французскі |
---|---|
produceert | produit |
warme | chaude |
gloed | lueur |
en | et |
automatische | automatique |
NL Dit ontwerp geeft elke ruimte een moderne en chique uitstraling en geeft tegelijkertijd een warme, zachte gloed.
FR Cette conception est sûre de donner à n'importe quel espace un look moderne et chic tout en offrant une lueur douce et chaleureuse.
Галандскі | Французскі |
---|---|
ontwerp | conception |
ruimte | espace |
moderne | moderne |
en | et |
chique | chic |
uitstraling | look |
warme | chaleureuse |
gloed | lueur |
NL De zachte, warme gloed die ze uitstraalt, is haar sterkste kwaliteit geworden
FR Il présente une aura douce et incandescente qui est devenue sa qualité la plus expressive
Галандскі | Французскі |
---|---|
geworden | devenue |
kwaliteit | qualité |
NL De rotan vorm van helderheid in het Nama Ophanglamp ontwerp, werkt de gloed op de meest subtiele en zachte manier uit, met een binnenruimte met een visueel indrukwekkende verschijning.
FR La forme de brillance en rotin du designde la lampe suspendue Nama, élabore l'éclat de la manière la plus subtile et douce, détaillant un espace intérieur avec un aspect visuellement impressionnant.
Галандскі | Французскі |
---|---|
subtiele | subtile |
en | et |
visueel | visuellement |
indrukwekkende | impressionnant |
NL Ze verspreid een zachte gloed die een zeer verfijnde sfeer creëert
FR Elle émane une douce lueur qui crée une ambiance hautement sophistiquée
Галандскі | Французскі |
---|---|
ze | elle |
gloed | lueur |
zeer | hautement |
sfeer | ambiance |
creëert | crée |
NL De twee cilindrische tinten omsluiten de houtconstructie, waardoor het een zachte, warme gloed krijgt.
FR Les deux teintes cylindriques enferment le couvercle, lui donnant une lueur douce et chaleureuse.
Галандскі | Французскі |
---|---|
tinten | teintes |
warme | chaleureuse |
gloed | lueur |
NL Het slanke ontwerp van verzonken ringen geeft het een vleugje modernisme en zorgt voor een warme, zachte, geruststellende gloed.
FR Son design élégant de bagues encastrées lui confère une touche de modernisme et procure une lueur chaleureuse, douce et réconfortante.
Галандскі | Французскі |
---|---|
ontwerp | design |
ringen | bagues |
warme | chaleureuse |
gloed | lueur |
NL Een genezende gloed van verlichting, effecten veranderen in de atmosfeer die wordt geladen met de aanwezigheid van de zachte verlichting van Z22 Blonde Suspension.
FR Une lueur de guérison guérit, les effets changent dans l’atmosphère qui est chargée de la présence de la douce lumière de Z22 Blonde Suspension.
Галандскі | Французскі |
---|---|
effecten | effets |
veranderen | changent |
atmosfeer | atmosphère |
aanwezigheid | présence |
suspension | suspension |
NL De zachte gloed van het licht geeft een rustgevende en kalmerende sfeer
FR La douce lueur de la lumière donne une atmosphère apaisante et apaisante
Галандскі | Французскі |
---|---|
geeft | donne |
en | et |
sfeer | atmosphère |
NL De zachte gemakkelijk te onderhouden levendige stoffen kap van de Hoodie Edison Fatboy lampenkap brengt een fris element in de gloed van uw kamer, terwijl u hem zo vaak als u wilt kunt verwijderen of verwisselen..
FR La couverture en tissu vibrant, douce et facile à entretenir, de l'abat-jour Fatboy Edison apporte un élément de fraîcheur à la luminosité de votre pièce, tandis que vous pouvez l'enlever ou la changer aussi souvent que vous le souhaitez.
Галандскі | Французскі |
---|---|
onderhouden | entretenir |
stoffen | tissu |
brengt | apporte |
kamer | pièce |
vaak | souvent |
verwijderen | enlever |
element | élément |
NL Ze straalt een zachte gloed uit, volledig iconisch in vorm en functie.
FR Il en émane une lumière incandescente et aux bords arrondis qui est complètement iconique en forme, mais aussi en fonction.
Галандскі | Французскі |
---|---|
gloed | lumière |
iconisch | iconique |
vorm | forme |
en | et |
functie | fonction |
NL Maak het geheel nog gezelliger door het toevoegen van zachte kussens en een zachte plaid
FR Rendez le tout encore plus chaleureux en ajoutant des coussins moelleux et un plaid doux
Галандскі | Французскі |
---|---|
toevoegen | ajoutant |
zachte | doux |
kussens | coussins |
en | et |
NL Dan is er het zachte Muirhead-leer dat de zachte kussens van traagschuim bedekt
FR Ensuite, il y a le cuir Muirhead doux qui recouvre les coussins moelleux en mousse à mémoire de forme
Галандскі | Французскі |
---|---|
zachte | doux |
kussens | coussins |
traagschuim | mousse à mémoire |
leer | cuir |
NL De zachte, vochtregulerende wol (100% mulesing-vrij) aan de binnenkant en het duurzame maar zachte polyamide aan de buitenkant zorgen voor het beste draagcomfort, optimale vochtdoorlating en een snelle droging
FR La laine douce qui évacue l'humidité (100 % sans mulesing) à l'intérieur et le polyamide durable et doux à l'extérieur garantissent un confort optimal, un transport parfait de l'humidité et un séchage rapide
Галандскі | Французскі |
---|---|
zachte | doux |
duurzame | durable |
buitenkant | extérieur |
snelle | rapide |
binnenkant | intérieur |
NL Bovendien biedt ons zachte verschoningsmatje met en verhoogde, zachte, gestoffeerde rolrand extra bescherming zodat uw baby niet naar beneden valt tijdens het verschonen.
FR D’autre part, avec ses bords roulés rembourrés souples et surélevés, notre tapis à langer moelleux offre une protection supplémentaire pour éviter que bébé ne tombe pendant le change.
Галандскі | Французскі |
---|---|
biedt | offre |
en | et |
valt | tombe |
baby | bébé |
NL Handwas: Met lauw water, een zachte borstel en een beetje zachte zeep kunt u met alle soorten schoenen goede resultaten bereiken, maar u zult meer werk hebben dan met een reinigingsset.
FR Lavage à la main: Avec de l'eau tiède, une brosse douce et un peu de savon doux, vous pouvez obtenir de bons résultats avec tous les types de chaussures, mais vous aurez plus de travail qu'avec un kit de nettoyage.
Галандскі | Французскі |
---|---|
zachte | doux |
en | et |
zeep | savon |
schoenen | chaussures |
goede | bons |
resultaten | résultats |
werk | travail |
NL Op cruisers worden zachte of zeer zachte rollers gebruikt
FR Sur les cruisers, on utilise des roues souples voir même très souples
Галандскі | Французскі |
---|---|
worden | les |
zeer | très |
gebruikt | utilise |
NL Daarnaast zijn verschillende vormen verkrijgbaar, zoals zachte pasta?s om op te likken, sappige zachte bites of knapperige snacks om op te kauwen
FR De plus, vous obtenez différentes formes telles que des pâtes molles à lécher, des collations croquantes à mâcher et des bâtonnets pour chat
Галандскі | Французскі |
---|---|
vormen | formes |
pasta | pâtes |
snacks | collations |
NL Het zachte en soepele siliconen ontwerp is dusdanig gevormd, dat het perfect over de oogcontour valt. Hierdoor is een zachte massage van je gevoelige ooggebied mogelijk.
FR Le design en silicone doux et lisse est courbé afin d’accompagner parfaitement la forme du contour des yeux et de masser doucement cette zone délicate.
Галандскі | Французскі |
---|---|
en | et |
siliconen | silicone |
ontwerp | design |
perfect | parfaitement |
NL T-Sonic™ pulsaties en lange, zachte, siliconen aanraakpunten werken samen met onze Thermo-Tech om een diepe, maar zachte verwarmde gezichtsreiniging te bieden met de perfecte temperatuur voor jouw huid.
FR Les pulsations T-Sonic™ et les longs picots en silicone doux s'associent à notre technologie chauffante pour offrir un nettoyage du visage en profondeur, mais en douceur à la température idéale pour votre peau.
Галандскі | Французскі |
---|---|
lange | longs |
zachte | doux |
siliconen | silicone |
bieden | offrir |
perfecte | idéale |
temperatuur | température |
huid | peau |
tech | technologie |
NL Dan is er het zachte Muirhead-leer dat de zachte kussens van traagschuim bedekt
FR Ensuite, il y a le cuir Muirhead doux qui recouvre les coussins moelleux en mousse à mémoire de forme
Галандскі | Французскі |
---|---|
zachte | doux |
kussens | coussins |
traagschuim | mousse à mémoire |
leer | cuir |
NL Maak het geheel nog gezelliger door het toevoegen van zachte kussens en een zachte plaid
FR Rendez le tout encore plus chaleureux en ajoutant des coussins moelleux et un plaid doux
Галандскі | Французскі |
---|---|
toevoegen | ajoutant |
zachte | doux |
kussens | coussins |
en | et |
NL Sta versteld van het Iskos Berlin-ontwerp van de Muuto Under The Bell-hanglamp. De zachte tint gecombineerd met grafische lijnen geven het een zachte en verfijnde uitstraling.
FR Laissez-vous surprendre par le design Iskos Berlin de la lampe à suspension Muuto Under The Bell. La teinte douce combinée aux lignes graphiques lui confèrent un aspect doux et sophistiqué.
Галандскі | Французскі |
---|---|
muuto | muuto |
under | under |
zachte | doux |
tint | teinte |
grafische | graphiques |
en | et |
uitstraling | aspect |
ontwerp | design |
NL Bovendien biedt ons zachte verschoningsmatje met en verhoogde, zachte, gestoffeerde rolrand extra bescherming zodat uw baby niet naar beneden valt tijdens het verschonen.
FR D’autre part, avec ses bords roulés rembourrés souples et surélevés, notre tapis à langer moelleux offre une protection supplémentaire pour éviter que bébé ne tombe pendant le change.
Галандскі | Французскі |
---|---|
biedt | offre |
en | et |
valt | tombe |
baby | bébé |
NL Bovendien biedt ons zachte verschoningsmatje met en verhoogde, zachte, gestoffeerde rolrand extra bescherming zodat uw baby niet naar beneden valt tijdens het verschonen.
FR D’autre part, avec ses bords roulés rembourrés souples et surélevés, notre tapis à langer moelleux offre une protection supplémentaire pour éviter que bébé ne tombe pendant le change.
Галандскі | Французскі |
---|---|
biedt | offre |
en | et |
valt | tombe |
baby | bébé |
NL Bovendien biedt ons zachte verschoningsmatje met en verhoogde, zachte, gestoffeerde rolrand extra bescherming zodat uw baby niet naar beneden valt tijdens het verschonen.
FR D’autre part, avec ses bords roulés rembourrés souples et surélevés, notre tapis à langer moelleux offre une protection supplémentaire pour éviter que bébé ne tombe pendant le change.
Галандскі | Французскі |
---|---|
biedt | offre |
en | et |
valt | tombe |
baby | bébé |
NL Bovendien biedt ons zachte verschoningsmatje met en verhoogde, zachte, gestoffeerde rolrand extra bescherming zodat uw baby niet naar beneden valt tijdens het verschonen.
FR D’autre part, avec ses bords roulés rembourrés souples et surélevés, notre tapis à langer moelleux offre une protection supplémentaire pour éviter que bébé ne tombe pendant le change.
Галандскі | Французскі |
---|---|
biedt | offre |
en | et |
valt | tombe |
baby | bébé |
NL Maak het geheel nog gezelliger door het toevoegen van zachte kussens en een zachte plaid
FR Rendez le tout encore plus chaleureux en ajoutant des coussins moelleux et un plaid doux
Галандскі | Французскі |
---|---|
toevoegen | ajoutant |
zachte | doux |
kussens | coussins |
en | et |
NL Handwas: Met lauw water, een zachte borstel en een beetje zachte zeep kunt u met alle soorten schoenen goede resultaten bereiken, maar u zult meer werk hebben dan met een reinigingsset.
FR Lavage à la main: Avec de l'eau tiède, une brosse douce et un peu de savon doux, vous pouvez obtenir de bons résultats avec tous les types de chaussures, mais vous aurez plus de travail qu'avec un kit de nettoyage.
Галандскі | Французскі |
---|---|
zachte | doux |
en | et |
zeep | savon |
schoenen | chaussures |
goede | bons |
resultaten | résultats |
werk | travail |
NL Bovendien biedt ons zachte verschoningsmatje met en verhoogde, zachte, gestoffeerde rolrand extra bescherming zodat uw baby niet naar beneden valt tijdens het verschonen.
FR D’autre part, avec ses bords roulés rembourrés souples et surélevés, notre tapis à langer moelleux offre une protection supplémentaire pour éviter que bébé ne tombe pendant le change.
Галандскі | Французскі |
---|---|
biedt | offre |
en | et |
valt | tombe |
baby | bébé |
NL Er is een reinigingskop met hoog koppel (dit is degene met de sensoren erin), een zachte rollerreinigingskop, een gemotoriseerd mini-gereedschap, een mini-zachte afstofborstel, een combinatiegereedschap en een spleetmondstuk.
FR Il y a une tête de nettoyage à couple élevé (c'est celle avec les capteurs dedans), une tête de nettoyage à rouleaux souples, un mini outil motorisé, une mini brosse de dépoussiérage douce, un outil combiné et un outil de fente tous inclus.
Галандскі | Французскі |
---|---|
koppel | couple |
sensoren | capteurs |
en | et |
hoog | élevé |
mini | mini |
gereedschap | outil |
NL Beste ringlicht 2021: maak de gloed compleet met deze toplichten voor vloggen, videogesprekken en selfies
FR Meilleure lumière annulaire 2021 : complétez léclat avec ces lumières supérieures pour le vlogging, les appels vidéo et les selfies
Галандскі | Французскі |
---|---|
gloed | lumière |
compleet | complétez |
selfies | selfies |
NL paarse gloed deeltje fractal cirkel lus animatie 3614105 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
FR animation de boucle de cercle fractal de particules de lueur violette 3614105 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
Галандскі | Французскі |
---|---|
gloed | lueur |
cirkel | cercle |
lus | boucle |
animatie | animation |
gratis | gratuits |
videoclips | vidéo |
hd | hd |
NL beweging van stippen gloed gradiënt goud bokeh golfpatroon bewegingen effect. 3609388 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
FR le mouvement des points brillent l'effet de mouvements de motif de vague de bokeh d'or dégradé. 3609388 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
Галандскі | Французскі |
---|---|
stippen | points |
goud | or |
effect | effet |
gratis | gratuits |
videoclips | vidéo |
bokeh | bokeh |
hd | hd |
NL beweging van stippen gloed gradiënt goud bokeh golfpatroon bewegingen effect. Gratis video
FR le mouvement des points brillent l'effet de mouvements de motif de vague de bokeh d'or dégradé. Vidéo gratuite
Галандскі | Французскі |
---|---|
stippen | points |
goud | or |
effect | effet |
gratis | gratuite |
video | vidéo |
bokeh | bokeh |
NL Hydrateer. Voor een gezond uitziende huid met een bedauwde gloed, moet je voordat je naar bed gaat een ruime hoeveelheid vochtinbrengende crème op je huid aanbrengen. Dit is vooral belangrijk in de winter.[7]
FR Hydratez votre peau. Pour avoir un teint sain et lumineux, appliquez sur la peau une bonne dose de crème hydratante avant d’aller au lit, surtout en hiver [7]
Галандскі | Французскі |
---|---|
gezond | sain |
huid | peau |
bed | lit |
winter | hiver |
NL Er zijn drie niveaus van helderheid van de achtergrondverlichting - zoals te regelen met de Fn & F9-toets - die een subtiele, bijna groenachtige gloed uitstraalt door de sleutelsymbolen, die je alleen kunt zien als het echt donker is
FR Il existe trois niveaux de luminosité du rétroéclairage - contrôlés avec les touches Fn & F9 - qui émettent une lueur subtile presque verdâtre à travers les symboles clés, que vous ne pourrez voir que lorsquil fait vraiment sombre
Галандскі | Французскі |
---|---|
subtiele | subtile |
gloed | lueur |
kunt | pourrez |
echt | vraiment |
donker | sombre |
helderheid | luminosité |
NL Natuurlijk kun je het uitschakelen als je het niet wilt gebruiken, maar het voegt een mooie gloed toe aan je speelruimte zonder onnodig opzichtig te zijn.
FR Naturellement, vous pouvez léteindre si vous ne voulez pas lutiliser, mais il ajoute une belle lueur à votre espace de jeu sans être inutilement criard.
Галандскі | Французскі |
---|---|
uitschakelen | éteindre |
voegt | ajoute |
mooie | belle |
gloed | lueur |
onnodig | inutilement |
gebruiken | lutiliser |
NL Het beschikt over verschillende RGB "sfeer" -zones - inclusief verlichtingsstrips langs de voor- en achterkant en onder het midden van het scherm die een bevredigende RGB-gloed afgeven aan de omgeving
FR Il dispose de plusieurs zones «dambiance» RVB - y compris des bandes déclairage le long de lavant et de larrière et sous le centre de lécran qui dégagent une lueur RVB satisfaisante sur la zone environnante
Галандскі | Французскі |
---|---|
rgb | rvb |
en | et |
midden | centre |
scherm | écran |
gloed | lueur |
NL Het is geen RGB-verlichting zoals andere toetsenborden, maar het is verlicht met rode LEDs en biedt een mooie subtiele gloed
FR Ce nest pas un éclairage RVB comme les autres claviers, mais il est rétro-éclairé avec des LED rouges et offre une belle lueur subtile
Галандскі | Французскі |
---|---|
toetsenborden | claviers |
rode | rouges |
biedt | offre |
mooie | belle |
subtiele | subtile |
gloed | lueur |
verlichting | éclairage |
rgb | rvb |
NL Het dimt ook niet zo goed als je s nachts zou willen - er is nog steeds een gloed op het paneel en het nachtzicht kan zeker worden verbeterd, maar we vonden het niet storend tijdens het slapen.
FR Il ne sassombrit pas non plus aussi bien que vous le souhaiteriez la nuit - il y a toujours une lueur sur le panneau et la vue nocturne pourrait certainement être améliorée, mais nous navons pas trouvé cela dérangeant pendant le sommeil.
Галандскі | Французскі |
---|---|
goed | bien |
gloed | lueur |
paneel | panneau |
en | et |
slapen | sommeil |
vonden | trouvé |
NL We houden van dit ontwerp, want waar de verlichting meestal wordt verborgen door de palm van je hand, geeft deze muis je vingers een kleurrijke gloed terwijl je aan het gamen bent.
FR Nous aimons ce design car là où léclairage est généralement caché par la paume de votre main, cette souris donne à vos doigts une lueur colorée pendant que vous jouez à la place.
Галандскі | Французскі |
---|---|
ontwerp | design |
verlichting | éclairage |
meestal | généralement |
muis | souris |
vingers | doigts |
gloed | lueur |
gamen | jouez |
verborgen | caché |
Паказаны пераклады: 50 з 50