Перакласці "zachte gloed" на Іспанскі

ES Los 160 LED OSRAM premium garantizan una iluminación superintensa que se puede regular y reducir hasta un sutil brillo

• LED OSRAM premium
• regular
• brillo

ES Los 160 LED OSRAM premium garantizan una iluminación superintensa que se puede regular y reducir hasta un sutil brillo

• LED OSRAM premium
• regular
• brillo

ES Frota toda la carrocería con una esponja o un paño suave. En este punto, con un poco de fuerza podrás quitar la suciedad adicional. Moja una esponja o un paño suave dentro de un cubo con agua fría y limpia toda la carrocería de la motocicleta.[6]

• esponja
• paño suave
• punto
• poco de fuerza
• quitar la suciedad
• Moja una esponja
• paño suave dentro
• cubo con agua

ES La suavidad y el tacto de la silicona, junto con el diseño curvado de IRIS, hace que cuide y se adapte perfectamente a la delicada zona de los ojos, para masajear con suavidad y delicadeza la zona.

• suavidad
• curvado de IRIS
• hace que cuide
• ojos
• masajear con suavidad

ES Las pulsaciones T-Sonic™ y los largos filmentos de silicona, se combinan con la tecnología térmica para ofrecerte una limpieza profunda con una agradable sensación de calor que limpia tu rostro a la temperatura ideal.

• pulsaciones
• térmica para ofrecerte
• limpia tu rostro
• temperatura

ES Nuestra gran cama, el suave edredón y las mullidas almohadas hacen que cada noche sea única.

• cama
• suave edredón
• mullidas almohadas hacen

ES Luego está el suave cuero Muirhead que recubre los lujosos cojines de espuma viscoelástica

• viscoelástica

ES Frota toda la carrocería con una esponja o un paño suave. En este punto, con un poco de fuerza podrás quitar la suciedad adicional. Moja una esponja o un paño suave dentro de un cubo con agua fría y limpia toda la carrocería de la motocicleta.[6]

• esponja
• paño suave
• punto
• poco de fuerza
• quitar la suciedad
• Moja una esponja
• paño suave dentro
• cubo con agua

ES Mejor anillo de luz 2021: completa el brillo con estas luces superiores para vlogs, videollamadas y selfies

• anillo de luz
• completa el brillo
• videollamadas
• selfies

ES Sonríe más. Si sonríes te verás más brillante y te percibirán como una persona positiva.

• sonríes te verás
• brillante

ES Cuenta con varias zonas de "atmósfera" RGB, incluidas tiras de iluminación a lo largo de la parte delantera y trasera y debajo del centro de la pantalla, que emiten un brillo RGB satisfactorio en el área circundante

• RGB
• delantera
• trasera
• debajo del centro
• pantalla
• emiten un brillo
• circundante

ES Tampoco se atenúa tan bien como le gustaría por la noche: todavía hay un brillo en el panel y la vista nocturna ciertamente podría mejorarse, pero no lo encontramos molesto cuando dormimos.

• Tampoco se atenúa
• noche
• panel
• vista nocturna ciertamente
• mejorarse

ES Aunque faltaban varias horas para el atardecer, quería recrear el contraluz de la golden hour

• Aunque faltaban varias
• atardecer
• golden hour

ES La radiación ultravioleta de la estrella gigante azul cercana Gamma Cassiopeiae (que se ve en la parte inferior derecha) está bombardeando el hidrógeno en el área causando el resplandor rojo que se puede ver débilmente en el medio.

• estrella gigante azul
• Gamma Cassiopeiae
• inferior derecha

ES Una toma brillantemente hermosa muestra el majestuoso resplandor atmosférico de la aurora que se encuentra debajo

• toma brillantemente hermosa
• majestuoso resplandor atmosférico
• debajo

ES Esta brillante imagen captura el resplandor de la atmósfera que rodea también a nuestro planeta de origen.

• brillante imagen captura

ES El resplandor brillante de los pueblos y ciudades de abajo se puede ver fácilmente, incluso a 200 millas de altura.

• pueblos
• ciudades de abajo
• ver fácilmente
• incluso a millas

ES Tomada en julio de 2020, esta foto muestra una instantánea de larga exposición de la EEI que muestra un brillo colorido de la atmósfera de la Tierra.

• Tomada en julio
• EEI que muestra

ES Mercurio, que brillará con una magnitud de 0,0, será un objetivo difícil para quienes viven en el hemisferio norte: el resplandor del Sol ocultará el planeta más pequeño de nuestra vista

• Mercurio
• será un objetivo
• hemisferio norte
• resplandor del Sol
• planeta más pequeño
• vista

ES Mejor anillo de luz 2022: completa el brillo con estas luces superiores para vlogs, videollamadas y selfies

• anillo de luz
• completa el brillo
• videollamadas
• selfies

ES Solo el accesorio E27 está disponible en un espectro de colores, por lo que si lo que busca es una sala de estar rosa, sus opciones son más limitadas que si ocasionalmente desea que su cocina tenga un brillo más cálido.

• accesorio está disponible
• espectro de colores
• estar rosa

ES El suave masaje T-Sonic™ ayuda a mejorar la microcirculación de la piel para que luzca sana y radiante desde adentro hacia afuera*

• suave masaje
• ayuda a mejorar
• luzca sana
• radiante desde adentro

ES Reactiva la piel eliminando los signos de fatiga y devolviendo su luminosidad.

• Reactiva la piel
• signos de fatiga

ES Nutre en profundidad la piel mientras duermes, para despertar con un brillo saludable.

• Nutre en profundidad
• piel mientras duermes

ES Mi piel tiene un brillo saludable y sonrosado, y mis pómulos y mi mandíbula están visiblemente más definidos y esculpidos.

• brillo saludable
• sonrosado
• mis pómulos
• definidos

ES Nuestro SERUM SERUM SERUM rejuvenece, hidrata, rico en antioxidantes y transmite las microcorrientes de BEAR™ sobre tu rostro de forma eficaz. Tu piel lucirá radiante en cuestión de segundos.

• SERUM SERUM SERUM
• hidrata
• rico en antioxidantes
• transmite las microcorrientes
• piel lucirá radiante

ES Cuida tu rostro con una delicada espuma limpiadora para que tu piel luzca radiante de manera natural.

• Cuida tu rostro
• delicada espuma limpiadora
• piel luzca radiante

ES Esta expresión se refiere a un tipo de lluvia que nos resulta favorable, es decir, una llovizna que hace que nuestro paisaje verde casi brille

• expresión se refiere
• tipo de lluvia
• resulta favorable
• decir
• llovizna que hace
• paisaje verde casi

ES No es iluminación RGB como otros teclados, pero está retroiluminada con LED rojos y ofrece un brillo sutil agradable

• teclados
• rojos
• ofrece un brillo
• agradable

ES Mejor anillo de luz 2022: completa el brillo con estas luces superiores para vlogs, videollamadas y selfies

• anillo de luz
• completa el brillo
• videollamadas
• selfies

ES Además, cuando el texto blanco está sobre fondos oscuros, hay un ligero brillo exterior en lugar de una clara distinción entre claro y oscuro.

• texto blanco está
• fondos oscuros
• ligero brillo exterior
• distinción entre claro

ES En otoño, muchos de los árboles adquieren ardientes matices, pero uno de los más espectaculares es el abedul amarillo procedente de Norteamérica.

• otoño
• adquieren ardientes matices

ES Puede que Snapseed tenga una restricción en cuanto a la cámara, pero en cuanto a la edición, está repleto de funciones. Cuenta con 29 filtros y herramientas para afinar las imágenes, poses faciales, resplandor de glamour y doble exposición.

• filtros
• herramientas para afinar
• imágenes
• poses faciales
• resplandor de glamour
• doble

ES Con más luz, también vemos que la piel se ve más suave y tiene un extraño rubor rosado

• luz
• ve más suave
• extraño rubor rosado

ES Sonríe más. Si sonríes te verás más brillante y te percibirán como una persona positiva.

• sonríes te verás
• brillante

ES Adapta el funcionamiento de la iluminación en un juego para que el efecto sea mucho más realista, creando brillos y reflejos como nunca antes

• Adapta el funcionamiento
• efecto sea mucho
• realista
• creando brillos
• reflejos como nunca

ES La rueda del mouse también está muy bien diseñada con un brillo RGB sorprendentemente sutil que es parcialmente opaco. Tiene algunos comentarios sutiles sobre el uso y la acción satisfactoria también.

• rueda del mouse
• está muy bien
• brillo RGB sorprendentemente
• parcialmente opaco
• algunos comentarios sutiles
• acción satisfactoria

ES blanco, Paloma, sentado, aves, estudio de la foto, profesional, Fotografía

• blanco
• Paloma
• sentado
• aves
• profesional
• Fotografía

ES El propósito principal de Auphonic es comprimir y nivelar tu audio para que no tengas partes muy fuertes y muy suaves. Pero hace mucho más:

• comprimir
• nivelar tu audio
• suaves
• hace mucho

ES Un viejo ciervo en medio del bosquepor Naturagency Photo - Marc Chesneaudesde

• bosquepor Naturagency Photo
• Marc Chesneaudesde

ES Obtendrá una respuesta de frecuencia de 45Hz a 18Khz, un filtro de pop interno, una montura de choque interna para reducir el ruido de la vibración, y un suave interruptor de bajada de bajos (filtro de paso alto).

• Obtendrá una respuesta
• filtro de pop
• montura de choque
• reducir el ruido
• vibración
• bajos
• filtro de paso

ES Ludwig, quien emprendió su carrera profesional hace tan solo seis años, ha desarrollado un estilo muy característico que realza la belleza de la realidad. Crea imágenes de ensueño con una paleta de tonos suaves pastel.

• Ludwig
• profesional hace tan
• desarrollado un estilo
• característico que realza
• paleta de tonos

ES Cuando ejecutamos el comando para crear un enlace en Windows, usamos el argumento /d en lugar de /J Ambos de estos argumentos llevan a mklink a crear un enlace simbólico suave

• ejecutamos el comando
• crear un enlace
• Windows
• usamos el argumento
• d en lugar
• suave

ES París el Sena se bañó en la suave luz del otoño francés.

• París el Sena
• luz del otoño

ES Contemplar las estrellas desde la cómoda cama de matrimonio, dejarse arrullar por las suaves olas del lago de Thun o despertarse por la mañana con vistas a la cara norte del Eiger

• Contemplar las estrellas
• Thun
• norte del Eiger

ES En este lugar, los ciclistas de montaña no solo encontrarán rutas variadas sobre suaves colinas y exuberantes prados

• lugar
• ciclistas de montaña
• encontrarán rutas variadas
• suaves colinas
• exuberantes prados

ES El equipo creó un libro de bolsillo de prueba, corrigió algunas cosas y, finalmente, creó un libro de tapa dura para regalar a sus patrocinadores

• bolsillo de prueba
• corrigió algunas cosas
• finalmente
• creó un libro
• patrocinadores

ES Las fichas blandas pueden presentarse a los clientes como una alternativa fácil y atractiva a las fichas físicas.

• fácil

ES Las instituciones financieras deben planificar el uso de fichas blandas y duras durante un tiempo

• instituciones financieras deben
• fichas blandas

ES En general, muchos clientes quieren fichas duras y blandas

• muchos clientes quieren
• duras
• blandas