NL De nieuwste toevoeging aan het E-TECH-gamma van Renault is een nieuwe kijk op de Mégane, de Mégane E-TECH. Het is de grootste elektrische auto van Ren...
"tech" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:
tech | la technologie outils tech technique technologie technologies technologique technologiques une |
NL De nieuwste toevoeging aan het E-TECH-gamma van Renault is een nieuwe kijk op de Mégane, de Mégane E-TECH. Het is de grootste elektrische auto van Ren...
FR Le dernier né de la gamme E-TECH de Renault est une nouvelle version de la Mégane, la Mégane E-TECH. Cest la plus grande voiture électrique de Renault
Галандскі | Французскі |
---|---|
renault | renault |
elektrische | électrique |
NL Muurbeugel om flatscreen televisie op te hangen. Merk b-tech. B-tech is een nederlands bedrijf dat gespecialiseerd is in de produc
FR Support mural pour accrocher une télévision à écran plat. Marque b-tech. B-tech est une société néerlandaise spécialisée dans la p
Галандскі | Французскі |
---|---|
televisie | télévision |
hangen | accrocher |
merk | marque |
bedrijf | société |
NL Het is misschien een weerspiegeling van de high-tech inhoud, auto-pilot tech en lounge-interieur dat deze auto beter is om te rijden en gewoon in te zitten dan om in te rijden
FR Il est peut-être reflet du contenu high-tech, de la technologie auto-pilote et de l'intérieur lounge que cette voiture est préférable de rouler et simplement s'asseoir dans qu'il ne l'est pour conduire
Галандскі | Французскі |
---|---|
en | et |
interieur | intérieur |
lounge | lounge |
beter | préférable |
NL Sla Wonder Women Tech Immersive Tech & Hybrid Summit op in je collectie.
FR Sauvegardez Créateur d'entreprise : financez-vous dans votre collection.
Галандскі | Французскі |
---|---|
collectie | collection |
NL Sla Wonder Women Tech Immersive Tech & Hybrid Summit op in je collectie.
FR Sauvegardez Créateur d'entreprise : financez-vous dans votre collection.
Галандскі | Французскі |
---|---|
collectie | collection |
NL Sla Wonder Women Tech Immersive Tech & Hybrid Summit op in je collectie.
FR Sauvegardez Créateur d'entreprise : financez-vous dans votre collection.
Галандскі | Французскі |
---|---|
collectie | collection |
NL Sla Wonder Women Tech Immersive Tech & Hybrid Summit op in je collectie.
FR Sauvegardez Créateur d'entreprise : financez-vous dans votre collection.
Галандскі | Французскі |
---|---|
collectie | collection |
NL De nieuwste toevoeging aan het E-TECH-gamma van Renault is een nieuwe kijk op de Mégane, de Mégane E-TECH. Het is de grootste elektrische auto van Ren...
FR Le dernier né de la gamme E-TECH de Renault est une nouvelle version de la Mégane, la Mégane E-TECH. Cest la plus grande voiture électrique de Renault
Галандскі | Французскі |
---|---|
renault | renault |
elektrische | électrique |
NL In een nieuwe enquête van SoftwareReviews en Info-Tech onderzoeksgroep zijn we, op basis van onze emotionele voetafdruk, marktleider en dit bevestigt dat we u een goed gevoel geven over elk aspect van de klantervaring.
FR Dans une nouvelle enquête de SofwareReviews et Info-Tech Research Group sur notre empreinte émotionnelle, nous sommes en tête du marché, ce qui confirme que nous faisons en sorte que vous vous sentiez bien dans chaque aspect de l'expérience client.
Галандскі | Французскі |
---|---|
enquête | enquête |
en | et |
voetafdruk | empreinte |
goed | bien |
aspect | aspect |
NL Van tech tot horeca, we hebben het allemaal al eens gemaakt.
FR Quel que soit votre secteur d'activité, nous avons ce qu'il faut.
NL Shana adviseert al meer dan 15 jaar bedrijven op het gebied van fitness, wellness en tech
FR Shana conseille les entreprises dans les domaines du fitness, du bien-être et de la technologie depuis plus de 15 ans
Галандскі | Французскі |
---|---|
jaar | ans |
bedrijven | entreprises |
gebied | domaines |
fitness | fitness |
en | et |
NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die tech-bedrijven over hen bijhouden.
FR Dans un monde de plus en plus préoccupé par la collecte et la vente de données personnelles par les entreprises de haute technologie, nos produits permettent aux particuliers d'accéder aux données détenues par les entreprises de haute technologie.
Галандскі | Французскі |
---|---|
wereld | monde |
bedrijven | entreprises |
gegevens | données |
verzamelen | collecte |
en | et |
verkopen | vente |
toegang | accéder |
NL Doorheen dit artikel gaan we enkele van onze meest impactvolle vragen behandelen die we stellen op onze eigen podcast, Tech Qualified.
FR Tout au long de cet article, nous allons couvrir certaines des questions les plus percutantes que nous posons dans notre propre podcast, Tech Qualified.
Галандскі | Французскі |
---|---|
podcast | podcast |
tech | tech |
NL In onze ervaringen met het hosten van Tech Qualified zijn dit enkele van de meest impactvolle vragen om te stellen tijdens een podcast interview
FR D'après notre expérience de l'hébergement de Tech Qualified, ce sont certaines des questions les plus percutantes à poser lors d'une interview en podcast
Галандскі | Французскі |
---|---|
ervaringen | expérience |
hosten | hébergement |
tech | tech |
tijdens | lors |
podcast | podcast |
interview | interview |
NL Als u meer wilt weten over ons werk of Tech Qualified, neem dan contact met ons op.
FR Si vous souhaitez en savoir plus sur notre travail ou si vous êtes qualifié en technologie, veuillez nous contacter.
Галандскі | Французскі |
---|---|
als | si |
meer | plus |
wilt | souhaitez |
weten | savoir |
werk | travail |
tech | technologie |
contact | contacter |
NL Update: Dit lijkt nu om te leiden naar de Tech sectie - denk dat ze er van af zijn. Ze hebben ook de inzending van de site verwijderd. Nog steeds een geweldige plek om sites te vinden om te volgen.
FR Mise à jour : Il semble que cela redirige maintenant vers la section Tech - je suppose qu'ils s'en sont débarrassés. Ils ont également supprimé la soumission du site. C'est toujours un bon endroit pour trouver des sites à suivre.
Галандскі | Французскі |
---|---|
update | mise à jour |
tech | tech |
sectie | section |
geweldige | bon |
volgen | suivre |
verwijderd | supprimé |
NL Stimuleer je recruitmentdoelen met op maat gemaakte onboarding voor een aangepaste inrichting van je team of profiteer van API toegangen voor een uniforme HR-tech-stack
FR Menez vos objectifs de recrutement à bien avec une intégration faite sur-mesure pour une configuration d'équipe personnalisée, ou profitez des accès API pour harmoniser vos outils technologiques
Галандскі | Французскі |
---|---|
maat | mesure |
onboarding | intégration |
api | api |
tech | technologiques |
NL We zijn erg onder de indruk van Recruitee’s intuïtieve design en gebruiksvriendelijkheid. De nieuwe gegevensrapportages en analytics functies zetten een hoge standaard in de recruitment tech-industrie.
FR Nous avons été impressionnés par le design intuitif et la facilité d'utilisation de Recruitee. Les fonctionnalités de reporting ont établi une nouvelle norme dans l'industrie.
Галандскі | Французскі |
---|---|
s | s |
design | design |
en | et |
nieuwe | nouvelle |
standaard | norme |
industrie | industrie |
NL Launch oplossingen Promoot vacatures bij nieuw talent Werf samen met jouw team Integreer Recruitee met je HR-tech-stack Vergroot je recruitmentbereik
FR Solutions Création Diffusez vos offres d'emploi auprès de nouveaux talents Recrutez avec votre équipe Intégrez Recruitee à vos outils technologiques de recrutement Augmentez la portée de votre recrutement
Галандскі | Французскі |
---|---|
oplossingen | solutions |
nieuw | nouveaux |
talent | talents |
integreer | intégrez |
vergroot | augmentez |
tech | technologiques |
NL Katarina is een tech-liefhebber die zich specialiseert in cyberbeveiligingsproducten, gegevensbescherming en algemene online veiligheid
FR Katarina est passionnée de technologie et se spécialise dans les produits de cybersécurité, la protection des données et le renforcement des pratiques de sécurité en ligne
Галандскі | Французскі |
---|---|
en | et |
online | en ligne |
tech | technologie |
NL Het produceren van microchips heeft Silicon Valley - het hart van de high-tech industrie - tot een van de meest vervuilde gebieden in de Verenigde Staten gemaakt.
FR La fabrication de puces électroniques a fait de Silicon Valley, le cœur de l'industrie de haute technologie, une des régions les plus polluées des États-Unis.
Галандскі | Французскі |
---|---|
heeft | a |
hart | cœur |
gebieden | régions |
verenigde | unis |
high | haute |
tech | technologie |
NL Fitzpatrick schreef: " Dus je wilt in de technologie werken? ”Een gids voor aspirant-tech- en productmensen, in 2016.
FR Fitzpatrick a écrit: « Alors, vous voulez travailler dans la technologie? »Un guide pour les personnes en herbe dans le domaine des technologies et des produits, en 2016.
Галандскі | Французскі |
---|---|
schreef | a écrit |
werken | travailler |
NL Smarta wil de bakens vinden van ondernemend Groot-Brittannië, de kleine bedrijven die het economisch herstel bevorderen, of het nu gaat om een briljante sociale onderneming, een inspirerende jonge tech start-up of een kleine fabrikant.
FR Smarta veut retrouver les balises de la Grande-Bretagne entreprenante, les petites entreprises qui font avancer la reprise économique, qu'il s'agisse d'une brillante entreprise sociale, d'une jeune start-up inspirante ou d'un petit fabricant.
Галандскі | Французскі |
---|---|
wil | veut |
vinden | retrouver |
briljante | brillante |
sociale | sociale |
jonge | jeune |
start-up | start-up |
fabrikant | fabricant |
herstel | reprise |
economisch | économique |
NL „SENSE vereist minimale inspanning en werkt onvermoeibaar om al mijn aangesloten apparaten te beschermen.” — Peter McMullan (Tech Addicts UK)
FR « SENSE est extrêmement simple d'utilisation et travaille sans relâche à protéger l'ensemble de mes appareils qui y est connecté. » — Peter McMullan (Tech Addicts, Royaume-Uni)
Галандскі | Французскі |
---|---|
en | et |
werkt | travaille |
mijn | mes |
apparaten | appareils |
beschermen | protéger |
tech | tech |
aangesloten | connecté |
NL Nieuwe tech-lanceringen en verhalen gebeuren echter niet altijd in onze lokale gemeenschappen
FR Cependant, les nouveaux lancements technologiques et les histoires ne se produisent pas toujours dans nos communautés locales
Галандскі | Французскі |
---|---|
nieuwe | nouveaux |
en | et |
verhalen | histoires |
in | dans |
onze | nos |
lokale | locales |
gemeenschappen | communautés |
lanceringen | lancements |
tech | technologiques |
NL Meest ongelooflijke en krankzinnige records ooit gebroken in tech
FR Les records les plus incroyables et les plus fous jamais battus dans la technologie
Галандскі | Французскі |
---|---|
ongelooflijke | incroyables |
en | et |
records | records |
ooit | jamais |
in | dans |
NL Stuart sprak met de mede-oprichter van Square Off, een tech start-up gevestigd in Mumbai die ernaar streeft de wereld te verbinden door middel van slimme en geëvolueerde bordspellen
FR Stuart sest entretenu avec le cofondateur de Square Off, une start-up technologique basée à Mumbai qui vise à connecter le monde grâce à ses jeux de société intelligents et évolués
Галандскі | Французскі |
---|---|
mede-oprichter | cofondateur |
start-up | start-up |
wereld | monde |
verbinden | connecter |
slimme | intelligents |
en | et |
bordspellen | jeux |
NL Stuart interviewde Twitter en Square CEO, Jack Dorsey, tijdens London Tech Week om te praten over de toekomst van contant geld.
FR Stuart a interviewé le PDG de Twitter et de Square, Jack Dorsey, lors de la London Tech Week pour parler de lavenir de largent liquide.
Галандскі | Французскі |
---|---|
en | et |
ceo | pdg |
tech | tech |
geld | largent |
jack | jack |
london | london |
NL (Pocket-lint) - De bescheiden televisie is een van de grootste tech-aankopen in huis, niet alleen met het potentieel om veel te kosten, maar ook met het vermogen om veel entertainment te bieden
FR (Pocket-lint) - Lhumble télévision est lun des plus gros achats technologiques à la maison, non seulement avec le potentiel de coûter cher, mais aussi avec la capacité de fournir beaucoup de divertissement
Галандскі | Французскі |
---|---|
televisie | télévision |
potentieel | potentiel |
entertainment | divertissement |
bieden | fournir |
aankopen | achats |
tech | technologiques |
NL En in 2021 brachten beide een grote krachtpatser uit van een apparaat met een specificatielijst waar elke tech-fan van gaat kwijlen
FR Et en 2021, les deux ont sorti une grande centrale dun appareil avec une liste de spécifications qui fera baver nimporte quel fan de technologie
Галандскі | Французскі |
---|---|
en | et |
grote | grande |
krachtpatser | centrale |
apparaat | appareil |
fan | fan |
tech | technologie |
NL Wat leren studenten van de Sci-Tech Challenge?
FR Qu’est ce que les étudiants apprennent en participant au Sci-Tech Challenge ?
Галандскі | Французскі |
---|---|
leren | apprennent |
NL Het is gespecialiseerd in hi-tech transactiediensten, unified communications, cloud, big data en cyberbeveiligingsdiensten.
FR Grâce à son expertise dans les services transactionnels de haute technologie, les communications unifiées, le Cloud, le Big Data et les services de cybersécurité, elle facilite la transformation digitale de nombreux secteurs.
Галандскі | Французскі |
---|---|
in | dans |
cloud | cloud |
en | et |
tech | technologie |
NL Samenwerken met je tech-stack om het werven makkelijker te maken.
FR Utilisez vos outils technologiques pour faciliter le recrutement
Галандскі | Французскі |
---|---|
tech | technologiques |
NL Floris heeft een achtergrond in web- en applicatie-ontwikkeling. Hij heeft voor verschillende tech-startups en webbureaus gewerkt. Hij is dol op z’n honden uit Mexico (Chihuahua’s), maar heeft zijn auto’s en meubels graag uit Zweden.
FR Floris a une expérience dans le développement web et d’applications. Il a travaillé pour plusieurs start-up de technologie et agences web. Il aime ses chiens du Mexique (Chihuahuas), mais il aime aussi ses voitures et ses meubles de la Suède.
Галандскі | Французскі |
---|---|
honden | chiens |
meubels | meubles |
zweden | suède |
ontwikkeling | développement |
web | web |
applicatie | applications |
gewerkt | travaillé |
tech | technologie |
mexico | mexique |
NL Hij heeft een passie voor alles op tech gebied.
FR Il est passionné par tout ce qui est technique.
Галандскі | Французскі |
---|---|
tech | technique |
NL Het biedt het gebruikelijke nieuws over big data en tech-trends, evenals artikelen van experts in de branche
FR Comme les autres blogs, il présente les actualités et les tendances du Big Data ainsi que des éditoriaux par des experts du secteur
Галандскі | Французскі |
---|---|
data | data |
experts | experts |
branche | secteur |
biedt | présente |
trends | tendances |
NL De casualness van rock en het tech’ comfort van de sport: de iconische, identiteitsbevestigende stukken van de IKKS-boys schakelen in mode 4.0! De juniors, onze connected en mobiele nomaden, tonen elkaar hun goede deals
FR La désinvolture du rock et le confort tech’ du sport : les iconiques identitaires des boys IKKS se mettent en mode 4.0 ! Nomades connectés et mobiles, les juniors partagent leurs bons plans
Галандскі | Французскі |
---|---|
rock | rock |
en | et |
tech | tech |
comfort | confort |
sport | sport |
mode | mode |
connected | connectés |
mobiele | mobiles |
goede | bons |
ikks | ikks |
NL Die kernwaarde hebben we in onze klantenservicestrategie weten te verweven aan de hand van Tech For Good
FR Loin d’être un vœu pieux, cette valeur centrale trouve une application concrète au travers de Tech For Good
Галандскі | Французскі |
---|---|
tech | tech |
NL Kapitein van het schip PrestaShop, ten dienste van de groei van (e)handelaren en het ecosysteem (e)Commerce Tech!
FR Capitaine du navire PrestaShop, au service de la croissance des (e)commerçants et de l’écosystème (e)Commerce Tech !
Галандскі | Французскі |
---|---|
schip | navire |
prestashop | prestashop |
groei | croissance |
e | e |
en | et |
commerce | commerce |
tech | tech |
kapitein | capitaine |
ecosysteem | écosystème |
NL Een VPN is meer dan een gadget voor techliefhebbers. Met een VPN-verbinding kunt u:
FR Un VPN n’est pas seulement un gadget pour les passionnés de technologie. Avec un VPN, vous pouvez :
Галандскі | Французскі |
---|---|
vpn | vpn |
tech | technologie |
liefhebbers | passionnés |
gadget | gadget |
NL Omdat we echt willen dat u slaagt in uw opzet organiseert ons team uw evenementen zoals u dat wilt: grootte, vergaderzaal, high-tech apparatuur, advies...
FR Parce que votre succès est au cœur de nos préoccupations, notre équipe organisera vos événements selon vos exigences : format, salle de réunion, équipement de haute technologie, conseil…
Галандскі | Французскі |
---|---|
vergaderzaal | salle |
advies | conseil |
team | équipe |
apparatuur | équipement |
high | haute |
tech | technologie |
NL Alles wat je nodig hebt om je (bas)gitaar te repareren! | Guitar Tech Tips met Kris
FR Comment améliorer et réparer vos instruments! Guitar Tech Tips avec Kris
Галандскі | Французскі |
---|---|
repareren | réparer |
tech | tech |
NL Ook als auteur schreef je een boek "Dus, je wilt in de tech werken?"
FR En tant qu'auteur, vous avez également écrit un livre intitulé «Alors, vous voulez travailler dans la technologie?»
Галандскі | Французскі |
---|---|
auteur | auteur |
werken | travailler |
ook | également |
NL Moeten het alleen onaantastbare tech-bedrijven zijn die platforms draaien die met deze gegevens waarde kunnen creëren?
FR Devrait-il s’agir uniquement de sociétés technologiques indissociables exploitant des plateformes et pouvant créer de la valeur avec ces données?
Галандскі | Французскі |
---|---|
moeten | devrait |
platforms | plateformes |
gegevens | données |
waarde | valeur |
bedrijven | sociétés |
tech | technologiques |
NL Meer informatie over het inhuren van tech
FR En savoir plus sur le recrutement dans le secteur des technologies
Галандскі | Французскі |
---|---|
meer | plus |
informatie | savoir |
tech | technologies |
NL Zorg dat uw personenauto's goed worden onderhouden en stuur uw bestuurders efficiënter en veiliger de weg op met onze bekroonde WEBFLEET-technologie.
FR Découvrez les solutions WEBFLEET pour les automobiles
NL Dan zullen ze de eersten zijn om u te bedanken voor uw investering in de voertuigvolgtechnologie van Webfleet Solutions.
FR Ils seront les premiers à vous remercier d'avoir investi dans la technologie de géolocalisation de véhicules Webfleet Solutions.
Галандскі | Французскі |
---|---|
solutions | solutions |
NL De navigatietechnologie van Webfleet Solutions maakt gebruik van een database met realtime rijtijden om de snelste route te berekenen, ongeacht uw bestemming
FR La technologie de navigation de Webfleet Solutions s'appuie sur une base de données de temps de parcours réels pour calculer l’itinéraire le plus rapide, à tout moment et où que vous alliez
Галандскі | Французскі |
---|---|
solutions | solutions |
berekenen | calculer |
NL Werk samen met een toonaangevende fleet management-leverancier en profiteer van de snel toenemende vraag naar fleet management-technologieën.
FR Devenez le partenaire d'un des premiers fournisseurs de solutions de gestion de flotte au monde et tirez parti de la demande croissante pour les technologies de gestion de flotte.
Галандскі | Французскі |
---|---|
manage | gestion |
en | et |
NL En wij liepen voorop met het gebruik van cloud- en internettechnologie om bedrijven te helpen hun productiviteit te verhogen en hun kosten te verlagen.
FR Nous étions alors des pionniers en matière d'utilisation du cloud et d'Internet pour aider les entreprises à optimiser leur productivité et réduire leurs coûts.
Галандскі | Французскі |
---|---|
en | et |
gebruik | utilisation |
bedrijven | entreprises |
helpen | aider |
verhogen | optimiser |
kosten | coûts |
verlagen | réduire |
cloud | cloud |
Паказаны пераклады: 50 з 50