FR Les lisseurs de cheveux sont lun de ces éléments technologiques que beaucoup de gens pourraient ne pas considérer comme technologiques - mais
"technologiques" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:
technologiques | gebruik helpen maken met projecten software tech technisch technische technologie technologische toegang verbeteren werken |
FR Les lisseurs de cheveux sont lun de ces éléments technologiques que beaucoup de gens pourraient ne pas considérer comme technologiques - mais
NL Stijltangen zijn een van die stukjes technologie die veel mensen misschien niet als technologisch beschouwen, maar bekijk deze eens.
Французскі | Галандскі |
---|---|
technologiques | technologie |
gens | mensen |
considérer | beschouwen |
comme | |
beaucoup | veel |
pas | niet |
mais | maar |
les | eens |
de | van |
FR Connectez les équipes métier et technologiques pour aligner la stratégie sur les résultats à l'échelle de l'entreprise.
NL Verbind bedrijfsteams met technologieteams om op ondernemingsschaal strategie af te stemmen op resultaten.
Французскі | Галандскі |
---|---|
connectez | verbind |
stratégie | strategie |
résultats | resultaten |
sur | op |
de | met |
à | te |
FR Les partenaires technologiques optimisent les fonctionnalités et les performances des solutions Unit4 grâce à des extensions et des intégrations logicielles.
NL Technologiepartners optimaliseren de functionaliteit en prestaties van Unit4-oplossingen door middel van software-uitbreidingen en integraties.
Французскі | Галандскі |
---|---|
optimisent | optimaliseren |
solutions | oplossingen |
extensions | uitbreidingen |
intégrations | integraties |
logicielles | software |
et | en |
performances | prestaties |
à | van |
fonctionnalité | functionaliteit |
FR Il a plus de dix ans d’expérience dans la direction d’équipes de recherche et de science des données dans les secteurs prosociaux et technologiques
NL Hij heeft meer dan tien jaar ervaring met het leiden van datawetenschapteams en onderzoeksteams in prosociale en technische sectoren
Французскі | Галандскі |
---|---|
secteurs | sectoren |
technologiques | technische |
données | ervaring |
ans | jaar |
et | en |
a | heeft |
il | hij |
plus | meer |
dans | in |
dix | tien |
FR Tristan est aujourd'hui à la tête des stratégies de marketing de contenu de certaines des entreprises technologiques B2B les plus innovantes du pays.
NL Tristan leidt nu graag de content marketing strategieën van enkele van de meest innovatieve B2B technologiebedrijven in het land.
Французскі | Галандскі |
---|---|
innovantes | innovatieve |
stratégies | strategieën |
marketing | marketing |
pays | land |
à | van |
la | de |
contenu | content |
des | enkele |
FR En collaboration avec nos partenaires technologiques, améliorez votre façon de travailler en accélérant votre croissance et en déployant des solutions clés.
NL Verbeter samen met onze strategische technologiepartners de manier waarop u werkt door uw groei te versnellen en cruciale oplossingen te implementeren.
Французскі | Галандскі |
---|---|
améliorez | verbeter |
façon | manier |
travailler | werkt |
croissance | groei |
solutions | oplossingen |
et | en |
des | samen |
en | de |
votre | uw |
nos | onze |
FR Rencontrez nos partenaires technologiques
NL Maak kennis met onze technologiepartners
Французскі | Галандскі |
---|---|
rencontrez | maak kennis met |
nos | onze |
FR Résilience au changement, aux perturbations et aux progrès technologiques.
NL Op veerkrachtige wijze omgaan met verandering, verstoring en geavanceerde technologieën.
Французскі | Галандскі |
---|---|
changement | verandering |
technologiques | technologie |
et | en |
au | op |
FR « ERPx répond à notre besoin d’un système financier pérenne intégrant les dernières fonctionnalités et avancées technologiques. »
NL "ERPx komt tegemoet aan onze behoefte aan een toekomstbestendig financieel systeem met de nieuwste functionaliteit en technologische vooruitgang."
Французскі | Галандскі |
---|---|
besoin | behoefte |
système | systeem |
financier | financieel |
dernières | nieuwste |
avancées | vooruitgang |
technologiques | technologische |
et | en |
à | aan |
fonctionnalité | functionaliteit |
notre | onze |
les | de |
FR Alan a plus de 25 ans d’expérience avec des entreprises technologiques mondiales, en particulier avec des solutions logicielles cloud
NL Alan heeft meer dan 25 jaar ervaring in het werken met wereldwijde technologiebedrijven, met name met cloudsoftware-oplossingen
Французскі | Галандскі |
---|---|
ans | jaar |
mondiales | wereldwijde |
solutions | oplossingen |
en | in |
a | heeft |
plus | meer |
des | werken |
FR Nous collaborons avec des investisseurs, des incubateurs et des partenaires technologiques de premier plan pour aider leurs start-ups à réussir
NL We werken samen met vooraanstaande investeerders, aanjagers en technologiepartners om start-ups op weg te helpen
Французскі | Галандскі |
---|---|
investisseurs | investeerders |
aider | helpen |
et | en |
nous | we |
pour | samen |
de | weg |
avec | met |
à | te |
FR Menez vos objectifs de recrutement à bien avec une intégration faite sur-mesure pour une configuration d'équipe personnalisée, ou profitez des accès API pour harmoniser vos outils technologiques
NL Stimuleer je recruitmentdoelen met op maat gemaakte onboarding voor een aangepaste inrichting van je team of profiteer van API toegangen voor een uniforme HR-tech-stack
Французскі | Галандскі |
---|---|
intégration | onboarding |
api | api |
technologiques | tech |
mesure | maat |
ou | of |
équipe | team |
vos | je |
à | van |
sur | op |
personnalisée | op maat |
personnalisé | aangepaste |
pour | voor |
FR Solutions Création Diffusez vos offres d'emploi auprès de nouveaux talents Recrutez avec votre équipe Intégrez Recruitee à vos outils technologiques de recrutement Augmentez la portée de votre recrutement
NL Launch oplossingen Promoot vacatures bij nieuw talent Werf samen met jouw team Integreer Recruitee met je HR-tech-stack Vergroot je recruitmentbereik
Французскі | Галандскі |
---|---|
solutions | oplossingen |
nouveaux | nieuw |
talents | talent |
intégrez | integreer |
technologiques | tech |
recrutement | vacatures |
augmentez | vergroot |
équipe | team |
de | bij |
avec | met |
FR Fourni par les partenaires technologiques officiels d'ONLYOFFICE
NL Aangeboden door ONLYOFFICE officiële technologiepartners
Французскі | Галандскі |
---|---|
fourni | aangeboden |
par | door |
FR Investissez dans une culture des données et des solutions technologiques pour devenir data-driven
NL Investeer in een datacultuur en technologie om een meer datagestuurde organisatie te worden
Французскі | Галандскі |
---|---|
technologiques | technologie |
et | en |
devenir | worden |
une | een |
dans | in |
FR Devenir une entreprise data-driven implique d'investir à la fois dans une culture des données et dans des solutions technologiques pour révolutionner la prise de décision.
NL Om een datagestuurde organisatie te worden, zijn investeringen nodig in zowel datacultuur als technologie om de manier waarop mensen besluiten nemen, te veranderen.
Французскі | Галандскі |
---|---|
entreprise | organisatie |
technologiques | technologie |
prise | nemen |
devenir | worden |
la | de |
à | te |
pour | zowel |
dans | in |
FR Notre offre associe les meilleurs experts et les performances technologiques les plus avancées pour couvrir l'ensemble de vos besoins en cyber sécurité : préparation proactive, prévention, détection et réponse aux incidents.
NL Ons aanbod combineert het beste van mens en machine om de holistische behoeften van organisaties op het gebied van cyberbeveiliging te dekken, van proactieve voorbereiding tot het voorkomen, detecteren en reageren op incidenten.
Французскі | Галандскі |
---|---|
offre | aanbod |
besoins | behoeften |
préparation | voorbereiding |
proactive | proactieve |
prévention | voorkomen |
détection | detecteren |
réponse | reageren |
incidents | incidenten |
et | en |
meilleurs | beste |
couvrir | dekken |
notre | ons |
pour | op |
en | de |
FR Ayden est la plateforme de paiement préférée d'un grand nombre d'entreprises technologiques, comme Uber et eBay.
NL Adyen is het betalingsplatform bij uitstek voor toonaangevende techbedrijven zoals Uber en eBay.
Французскі | Галандскі |
---|---|
ebay | ebay |
et | en |
de | bij |
comme | |
est | is |
la | het |
FR Ayden est la plateforme de paiement préférée d'un grand nombre d'entreprises technologiques, comme Uber et eBay.
NL Adyen is het betalingsplatform bij uitstek voor toonaangevende techbedrijven zoals Uber en eBay.
Французскі | Галандскі |
---|---|
ebay | ebay |
et | en |
de | bij |
comme | |
est | is |
la | het |
FR Ayden est la plateforme de paiement préférée d'un grand nombre d'entreprises technologiques, comme Uber et eBay.
NL Adyen is het betalingsplatform bij uitstek voor toonaangevende techbedrijven zoals Uber en eBay.
Французскі | Галандскі |
---|---|
ebay | ebay |
et | en |
de | bij |
comme | |
est | is |
la | het |
FR «Reincubate est un partenaire technologique fabuleux pour uKnow. Reincubate a réagi en améliorant et en développant constamment ses solutions technologiques pour nous aider à répondre à la demande croissante des clients. »
NL "Reincubate is een fantastische technologiepartner voor uKnow. Reincubate heeft gereageerd door voortdurend zijn technologische oplossingen te verbeteren en uit te breiden om ons te helpen aan die toegenomen klantbehoeften te voldoen. "
Французскі | Галандскі |
---|---|
reincubate | reincubate |
améliorant | verbeteren |
constamment | voortdurend |
et | en |
solutions | oplossingen |
aider | helpen |
pour | voor |
technologiques | technologische |
est | is |
un | een |
a | heeft |
répondre | voldoen |
à | te |
FR Parmi la liste impressionnante de réalisations technologiques de Reincubate figure la création du premier produit capable de récupérer des fichiers à partir de sauvegardes sur iPhone
NL Onder de indrukwekkende lijst van technologische prestaties van Reincubate bevindt zich de creatie van het eerste product dat bestanden van iPhone-back-ups kan herstellen
Французскі | Галандскі |
---|---|
impressionnante | indrukwekkende |
technologiques | technologische |
reincubate | reincubate |
création | creatie |
iphone | iphone |
capable | kan |
récupérer | herstellen |
réalisations | prestaties |
fichiers | bestanden |
à | van |
liste | lijst |
de | onder |
sauvegardes | back-ups |
la | de |
premier | eerste |
produit | product |
FR Dans un monde où l'accès aux données est de plus en plus précieux et inégalitaire et concentré entre les mains d'un petit nombre de grandes entreprises technologiques, le travail de Reincubate sert à démocratiser l'accès à ces données
NL In een wereld waar toegang tot gegevens steeds waardevoller en ongelijker wordt en zich concentreert in de handen van een klein aantal grote technologiebedrijven, dient Reincubate's werk om de toegang tot die gegevens te democratiseren
Французскі | Галандскі |
---|---|
monde | wereld |
mains | handen |
sert | dient |
données | gegevens |
et | en |
petit | klein |
grandes | grote |
travail | werk |
en | in |
le | de |
de plus en plus | steeds |
dun | van een |
nombre | aantal |
FR Nous travaillons beaucoup dans le secteur de la surveillance parentale fondé sur le consentement, où nous incitons un certain nombre de jeunes entreprises américaines à créer des produits technologiques comme celui-ci
NL We werken een behoorlijk bedrag in de op toestemming gebaseerde ouderlijke monitory-industrie, waar we een aantal Amerikaanse startups van de macht voorzien om technologische producten als deze te bouwen
Французскі | Галандскі |
---|---|
secteur | industrie |
consentement | toestemming |
américaines | amerikaanse |
technologiques | technologische |
travaillons | we werken |
certain | een aantal |
nous | we |
produits | producten |
comme | |
nombre | aantal |
créer | bouwen |
FR Je n'ai jamais pensé que la courtoisie infatigable des cadres technologiques serait l'une des compétences essentielles dans la construction de ce produit.
NL Ik had nooit gedacht dat het onvermoeibaar nastreven van technische leidinggevenden een van de cruciale vaardigheden zou zijn bij het bouwen van dit product.
Французскі | Галандскі |
---|---|
cadres | leidinggevenden |
technologiques | technische |
compétences | vaardigheden |
la | de |
de | bij |
ce | dit |
serait | zijn |
jamais | nooit |
produit | product |
FR Nous avons reçu des messages très aimables de la part des rédacteurs technologiques
NL We hebben een aantal zeer vriendelijke berichten ontvangen van technische schrijvers
Французскі | Галандскі |
---|---|
technologiques | technische |
reçu | ontvangen |
messages | berichten |
très | zeer |
nous | we |
FR Ayden est la plateforme de paiement préférée d'un grand nombre d'entreprises technologiques, comme Uber et eBay.
NL Adyen is het betalingsplatform bij uitstek voor toonaangevende techbedrijven zoals Uber en eBay.
Французскі | Галандскі |
---|---|
ebay | ebay |
et | en |
de | bij |
comme | |
est | is |
la | het |
FR Cependant, les nouveaux lancements technologiques et les histoires ne se produisent pas toujours dans nos communautés locales
NL Nieuwe tech-lanceringen en verhalen gebeuren echter niet altijd in onze lokale gemeenschappen
Французскі | Галандскі |
---|---|
lancements | lanceringen |
technologiques | tech |
communautés | gemeenschappen |
et | en |
histoires | verhalen |
toujours | altijd |
nouveaux | nieuwe |
cependant | echter |
locales | lokale |
pas | niet |
dans | in |
nos | onze |
FR Quelles grandes entreprises technologiques sont neutres en carbone et qui vise le zéro net?
NL Welke grote technologiebedrijven zijn CO2-neutraal en wie mikt op netto nul?
Французскі | Галандскі |
---|---|
grandes | grote |
neutres | neutraal |
zéro | nul |
net | netto |
et | en |
le | op |
sont | zijn |
FR (Pocket-lint) - Pocket-peluches a été lancé en 2003 par Stuart Miles. Aujourd'hui, il est l'un des plus grands sites technologiques de consommation au Royaume-Uni visité par des millions de personnes chaque mois.
NL (Pocket-lint) - Pocket-lint werd in 2003 opgericht door Stuart Miles. Tegenwoordig is het een van de grootste technische sites voor consumenten in het VK die elke maand door miljoenen mensen wordt bezocht.
Французскі | Галандскі |
---|---|
stuart | stuart |
aujourdhui | tegenwoordig |
technologiques | technische |
consommation | consumenten |
sites | sites |
chaque | elke |
mois | maand |
en | in |
grands | de grootste |
millions | miljoenen |
plus | de |
est | is |
été | werd |
personnes | mensen |
FR 29 images satisfaisantes dobjets technologiques et de tous les jours
NL 29 bevredigende afbeeldingen van geknakte technologie en alledaagse voorwerpen
Французскі | Галандскі |
---|---|
images | afbeeldingen |
technologiques | technologie |
tous les jours | alledaagse |
et | en |
de | van |
FR Stuart sest entretenu avec le producteur de musique, le remixeur et le chanteur/auteur-compositeur pour découvrir quelques-unes des astuces technologiques disponibles pour améliorer le son de la musique.
NL Stuart sprak met de muziekproducent, remixer en singer/songwriter om erachter te komen welke technologische trucs beschikbaar zijn om muziek beter te laten klinken.
Французскі | Галандскі |
---|---|
stuart | stuart |
astuces | trucs |
technologiques | technologische |
améliorer | beter |
et | en |
disponibles | beschikbaar |
musique | muziek |
FR (Pocket-lint) - Lhumble télévision est lun des plus gros achats technologiques à la maison, non seulement avec le potentiel de coûter cher, mais aussi avec la capacité de fournir beaucoup de divertissement
NL (Pocket-lint) - De bescheiden televisie is een van de grootste tech-aankopen in huis, niet alleen met het potentieel om veel te kosten, maar ook met het vermogen om veel entertainment te bieden
Французскі | Галандскі |
---|---|
télévision | televisie |
achats | aankopen |
technologiques | tech |
potentiel | potentieel |
fournir | bieden |
divertissement | entertainment |
capacité | vermogen |
seulement | een |
cher | kosten |
est | is |
beaucoup | veel |
maison | huis |
FR Poursuivez votre lecture pour découvrir une présentation et des extraits de nos politiques technologiques.
NL Lees een overzicht en uittreksels van ons Technologiebeleid.
Французскі | Галандскі |
---|---|
et | en |
pour | overzicht |
FR Nous travaillons avec des solutions technologiques innovantes afin d'offrir à vos clients une expérience d'exception.
NL We maken gebruik van toonaangevende technologische oplossingen om je klanten de beste ervaring te bieden.
Французскі | Галандскі |
---|---|
solutions | oplossingen |
technologiques | technologische |
clients | klanten |
expérience | ervaring |
nous | we |
vos | je |
FR Nous collaborons avec des fournisseurs de solutions technologiques de pointe pour vous permettre d'offrir une expérience optimale à vos clients
NL We werken samen met toonaangevende technologische oplossingen om je klanten de beste gebruikerservaring te bieden
Французскі | Галандскі |
---|---|
fournisseurs | bieden |
solutions | oplossingen |
technologiques | technologische |
clients | klanten |
nous | we |
pour | samen |
à | te |
vos | je |
FR Ayden est la plateforme de paiement préférée d'un grand nombre d'entreprises technologiques, comme Uber et eBay.
NL Adyen is het betalingsplatform bij uitstek voor toonaangevende techbedrijven zoals Uber en eBay.
Французскі | Галандскі |
---|---|
ebay | ebay |
et | en |
de | bij |
comme | |
est | is |
la | het |
FR En fournissant les meilleures solutions possibles aux clients, notre communauté croissante de revendeurs et de partenaires technologiques transforme la façon dont les entreprises fonctionnent
NL Door de beste oplossingen voor klanten te leveren, transformeert onze groeiende gemeenschap van wederverkopers en technologiepartners de manier waarop bedrijven functioneren
Французскі | Галандскі |
---|---|
fournissant | leveren |
solutions | oplossingen |
clients | klanten |
communauté | gemeenschap |
croissante | groeiende |
revendeurs | wederverkopers |
transforme | transformeert |
façon | manier |
et | en |
entreprises | bedrijven |
la | de |
meilleures | de beste |
notre | onze |
FR Ayden est la plateforme de paiement préférée d'un grand nombre d'entreprises technologiques, comme Uber et eBay.
NL Adyen is het betalingsplatform bij uitstek voor toonaangevende techbedrijven zoals Uber en eBay.
Французскі | Галандскі |
---|---|
ebay | ebay |
et | en |
de | bij |
comme | |
est | is |
la | het |
FR , un groupe qui rassemble des entreprises du secteur privé très variées afin d’exploiter les évolutions technologiques et de s’engager ensemble en faveur de la sécurité
NL , een groep die zich bezighoudt met het samenbrengen van uiteenlopende bedrijven die gebruik willen maken van nieuwe technologieën en zich gezamenlijk willen inzetten voor beveiligingstechnologiën
Французскі | Галандскі |
---|---|
technologiques | technologie |
entreprises | bedrijven |
et | en |
groupe | groep |
qui | die |
de | voor |
privé | met |
FR Accès à un conseiller technique qui apporte harmonie et homogénéité à vos projets technologiques, vos ressources et votre plan de développement pour optimiser vos solutions Zendesk.
NL Toegang tot een technisch adviseur die consistentie aanbrengt in je technologieprojecten, resources en roadmap om je Zendesk-oplossingen te optimaliseren.
Французскі | Галандскі |
---|---|
conseiller | adviseur |
optimiser | optimaliseren |
solutions | oplossingen |
zendesk | zendesk |
accès | toegang |
et | en |
technique | technisch |
ressources | - |
à | te |
qui | die |
FR Pour proposer une assistance plus efficace, votre entreprise étudie de nouvelles solutions technologiques.
NL Je bedrijf overweegt technische oplossingen om een betere klantenservice te kunnen bieden.
Французскі | Галандскі |
---|---|
proposer | bieden |
entreprise | bedrijf |
technologiques | technische |
solutions | oplossingen |
assistance | klantenservice |
votre | je |
plus | te |
FR Grâce à des enquêtes menées auprès de clients, d’agents, de leaders du service client et de directeurs technologiques, notre équipe d’experts a pu analyser les données de 90 000 clients Zendesk dans 175 pays
NL Ons team van experts heeft de data bekeken van 90.000 bedrijven in 175 landen die Zendesk gebruiken, plus de inzichten van klanten, agents, leiders op het gebied van klantervaring en inkopers van technologie
Французскі | Галандскі |
---|---|
leaders | leiders |
technologiques | technologie |
équipe | team |
zendesk | zendesk |
et | en |
clients | klanten |
à | van |
données | data |
pays | landen |
grâce | die |
a | heeft |
dans | in |
notre | ons |
FR Utilisez vos outils technologiques pour faciliter le recrutement
NL Samenwerken met je tech-stack om het werven makkelijker te maken.
Французскі | Галандскі |
---|---|
technologiques | tech |
recrutement | werven |
vos | je |
utilisez | met |
le | het |
FR Ayden est la plateforme de paiement préférée d'un grand nombre d'entreprises technologiques, comme Uber et eBay.
NL Adyen is het betalingsplatform bij uitstek voor toonaangevende techbedrijven zoals Uber en eBay.
Французскі | Галандскі |
---|---|
ebay | ebay |
et | en |
de | bij |
comme | |
est | is |
la | het |
FR Ayden est la plateforme de paiement préférée d'un grand nombre d'entreprises technologiques, comme Uber et eBay.
NL Adyen is het betalingsplatform bij uitstek voor toonaangevende techbedrijven zoals Uber en eBay.
Французскі | Галандскі |
---|---|
ebay | ebay |
et | en |
de | bij |
comme | |
est | is |
la | het |
FR Les progrès technologiques sont nombreux : de la dernière application mobile aux avancées des véhicules électriques
NL Technologische vooruitgang is overal, van mobiele apps tot elektrische voertuigen
Французскі | Галандскі |
---|---|
technologiques | technologische |
application | apps |
mobile | mobiele |
véhicules | voertuigen |
électriques | elektrische |
progrès | vooruitgang |
sont | is |
de | van |
FR À Hostwinds, nous nous efforçons constamment d'être un chef de file dans les progrès technologiques du monde de l'hébergement Web, nous espérons donc que nos nouvelles fonctionnalités ajoutées le feront.
NL Bij Hostwindsstreven we er constant naar om een leider te zijn in de technologische vooruitgang van de webhostingwereld, dus we hopen dat onze nieuw toegevoegde functies precies dat doen.
Французскі | Галандскі |
---|---|
constamment | constant |
chef | leider |
technologiques | technologische |
progrès | vooruitgang |
nouvelles | nieuw |
ajouté | toegevoegde |
nous | we |
fonctionnalités | functies |
le | de |
nos | onze |
donc | dus |
FR Ayden est la plateforme de paiement préférée d'un grand nombre d'entreprises technologiques, comme Uber et eBay.
NL Adyen is het betalingsplatform bij uitstek voor toonaangevende techbedrijven zoals Uber en eBay.
Французскі | Галандскі |
---|---|
ebay | ebay |
et | en |
de | bij |
comme | |
est | is |
la | het |
FR « La philosophie d’une entreprise et de son service client peut évoluer naturellement avec le temps », explique Kathy Dalpes. La raison ? De nouveaux dirigeants, des changements technologiques... ou même une pandémie.
NL “Het ethos binnen het bedrijf en het ethos binnen de klantenservicevisie kunnen op natuurlijke wijze veranderen,” legt Dalpes uit. Denk bijvoorbeeld aan veranderingen als nieuw leiderschap, technologische ontwikkelingen of, ja, een pandemie.
Французскі | Галандскі |
---|---|
entreprise | bedrijf |
naturellement | natuurlijke |
nouveaux | nieuw |
technologiques | technologische |
pandémie | pandemie |
et | en |
changements | veranderingen |
ou | of |
une | een |
la | de |
Паказаны пераклады: 50 з 50