Перакласці "resources constant" на Французскі

FR Profitez de mesures de contrôle des accès aux applications sans mouvement latéral. Les utilisateurs peuvent accéder en toute fluidité aux ressources dont ils ont besoin et se retrouvent bloqués par les autres.

• Profitez de mesures
• contrôle des accès
• applications sans mouvement
• utilisateurs peuvent accéder
• fluidité aux ressources
• besoin

FR De l’aide au sein des produits au dépannage interactif, en passant par des outils téléchargeables approuvés par nos experts, ces ressources vous aident à accélérer l’adoption des fonctionnalités.

• sein des produits
• dépannage interactif
• experts
• ressources vous aident
• accélérer

FR Au poste de Directeur des Ressources Humaines, David Hanrahan dirige l'équipe des ressources humaines mondiales et joue un rôle clé dans la conduite des initiatives de culture organisationnelle

• poste de Directeur
• Ressources Humaines
• David Hanrahan dirige
• ressources humaines mondiales
• joue un rôle
• conduite des initiatives
• culture organisationnelle

FR En dehors d’Ahrefs qui est une excellente source de données de recherche, il est l’un de mes meilleurs outils car l’équipe Ahrefs écoute les utilisateurs et améliore constamment leurs outils.

• dehors
• recherche
• mes meilleurs outils

FR Hostwinds Les équilibreurs de charge surveillent constamment vos serveurs de back-end. Les problèmes doivent-ils être détectés, votre équilibreur de charge les acheminera autour d'eux.

• Hostwinds Les équilibreurs
• charge surveillent constamment
• serveurs de back-end
• équilibreur de charge
• acheminera autour

FR Les gens nous demandent tout le temps en quoi nous sommes différents de WP Engine, et c'est la question à laquelle nous répondrons ici

• gens nous demandent
• quoi nous sommes
• WP Engine
• c'est la question
• laquelle nous répondrons

FR Oui ! La part de marché de WordPress n'est pas seulement "toujours en croissance", elle croît à peu près au même rythme depuis que nous avons des données

• Oui
• part de marché
• croît à peu
• avons des données

FR Le code open source de PrestaShop est en évolution continue, constamment optimisé par des développeurs contributeurs en collaboration avec nos équipes.

• code open source
• continue

FR Si les blogs sont utiles pour suivre toutes les évolutions d'un secteur aussi dynamique que celui des visualisations, les ouvrages vous aident à acquérir des connaissances théoriques

• blogs sont utiles
• celui des visualisations
• ouvrages vous aident
• acquérir des connaissances

FR Wallpaper Carousel, par exemple, est un mélange bizarre dimages et de citations qui change constamment et nous avons rapidement dû le désactiver

• Wallpaper Carousel
• exemple
• mélange bizarre dimages
• citations qui change
• avons rapidement dû
• désactiver

FR Cest extrêmement intelligent et silencieux, la température est régulée en permanence et il existe des options chaudes, chaudes et froides.

• Cest extrêmement intelligent
• silencieux
• température est régulée
• permanence
• existe des options
• chaudes

FR Cette déclaration de confidentialité est un document qui évolue

• déclaration de confidentialité
• document qui évolue

FR « Nous sommes dans un environnement expérimental, de prototypage continu. Depuis l'année dernière, nous utilisons Git pour le suivi des versions… Nous effectuons également de nombreuses revues de code, au moins une par branche. »

• expérimental
• prototypage continu
• l'année dernière
• revues de code

FR En août 2018, nous avons commencé à entendre parler de l'E-A-T de Google, et depuis lors, c'est un thème constant dans le...

• août
• parler de l'E-A-T
• Google
• lors
• c'est un thème

FR Comment éviter que les agents ne négligent les requêtes d'assistance valables affichées sur la page de votre marque (pour qu'ils n'aient pas à chercher constamment un problème)

• agents ne négligent
• requêtes d'assistance valables

FR La photographie de mariage est une affaire de vitesse et elle s’accompagne de nombreux défis

• photographie de mariage
• affaire de vitesse
• nombreux défis

FR Vous vous sentez constamment fatigué, épuisé et à plat, peu importe votre nombre d’heures de sommeil

• sentez constamment fatigué
• épuisé
• plat
• sommeil

FR Vous devriez maintenant être armé jusqu?aux dents de contenu marketing de grande qualité. Préparez un calendrier de réseaux sociaux pour que votre marque reste constamment dans l?esprit des gens tout au long de la préparation de l?évènement.

• jusqu
• dents de contenu
• grande qualité
• Préparez un calendrier
• marque reste constamment
• esprit des gens

FR Parce que vous ne pouvez pas fouiller dans vos poches à la recherche de votre téléphone en pleine descente ; parce que la consultation régulière de votre écran consomme de la batterie ;

• pouvez pas fouiller
• téléphone en pleine

FR La technologie est en constante évolution, et nous analysons comment elle favorise les connexions, entrave le contact humain et s’intègre de plus en plus dans nos vies.

• évolution
• connexions
• entrave le contact

FR À Hostwinds, nous nous efforçons constamment d'être un chef de file dans les progrès technologiques du monde de l'hébergement Web, nous espérons donc que nos nouvelles fonctionnalités ajoutées le feront.

• Hostwinds
• efforçons constamment d'être
• chef de file
• l'hébergement Web
• nouvelles fonctionnalités ajoutées

FR Si vous me suivez régulièrement, vous devez être conscient que je place le plus grand accent sur le contenu qui fournit de la valeur à mes lecteurs et les aider réellement à apprendre.  Je suis également conscient que la production…

• me suivez régulièrement
• devez être conscient
• contenu qui fournit
• valeur à mes

FR Au quotidien, notre équipe s’applique à suivre les produits, les marques, les cibles et la concurrence. Et tout cela dans une vision économique globale, avec réflexion et dévouement. »

• quotidien
• équipe
• suivre les produits
• marques
• cibles
• concurrence
• économique globale
• réflexion
• dévouement

FR Être capable de générer systématiquement suffisamment de contenu de qualité pour gagner un public fidèle et enthousiaste sépare les hommes des garçons et Jitendra est clairement l'un des jeunes hommes prometteurs de la blogosphère mondiale

• capable de générer
• suffisamment de contenu
• qualité pour gagner
• public fidèle
• garçons
• Jitendra est clairement
• jeunes hommes prometteurs
• blogosphère mondiale

FR Une sécurité totale, en permanence

• sécurité totale
• permanence

FR Obtenez en continu des conseils sur la gestion de votre environnement F-Secure

• Obtenez en continu
• environnement F-Secure

FR La technologie mesure constamment la température dune batterie beaucoup plus précisément que les méthodes actuelles.

• technologie mesure constamment
• température dune batterie

FR La sécurité est très importante pour Nintendo. Nous nous efforçons de créer des environnements de jeu à la fois sécurisants et accessibles à tous les joueurs, et nous cherchons sans cesse à améliorer nos produits dans cette direction.

• Nintendo
• efforçons de créer
• environnements de jeu
• fois sécurisants
• joueurs
• cherchons sans cesse
• améliorer nos produits

FR Créez un site internet moderne, mobile et évolutif

• moderne
• mobile
• évolutif

FR Nous nous efforçons d'améliorer notre sécurité en continu afin d'être certains d'être toujours parés à protéger tous ceux qui nous font confiance.

• continu afin d'être
• d'être toujours parés
• protéger tous ceux
• font

FR Celle-ci surveille les batteries, même quand le contact est coupé

• quand le contact
• coupé

FR Renseignez-vous chaque fois que vous comptez acheter des produits neufs qui économisent de l'énergie. Ils sont améliorés constamment, vous devriez donc voir en ligne pour trouver des produits qui ont une bonne réputation.

• Renseignez-vous chaque fois
• neufs qui économisent
• l'énergie
• améliorés constamment
• devriez donc voir
• ligne pour trouver
• bonne

FR Il semble que Facebook innove constamment et propose de nouvelles idées pour la réalité virtuelle.

• semble que Facebook
• constamment
• propose de nouvelles
• réalité

FR Avec un contenu qui bascule apparemment constamment entre les services, ou qui démarre sur un service puis est déplacé vers un autre, cela devrait rendre la vie beaucoup plus facile.

• contenu qui bascule
• puis est déplacé
• autre
• cela devrait rendre

FR Cela capture la vidéo en permanence, donc lorsque vous recevez une alerte de mouvement, cela vous permet de revenir en arrière et de voir les quatre secondes avant de recevoir lalerte

• permanence
• alerte de mouvement
• cela vous permet
• revenir en arrière
• voir les quatre
• recevoir lalerte

FR En dehors de cela et de la batterie, il dispose dune puce Bluetooth qui utilise très peu dénergie, vous ne changez donc pas constamment la batterie

• dehors de cela
• batterie
• dispose dune puce
• utilise très peu

FR WhatsApp travaille constamment sur différentes mises à jour, dont la dernière est apparemment une sauvegarde protégée par mot de passe pour votre

• WhatsApp travaille constamment
• dernière est apparemment

FR Spotify rend constamment nos expériences découte plus agréables avec diverses mises à jour. Une nouvelle fonctionnalité en cours de test est

• Spotify rend constamment

FR Par exemple, les molettes de mode de prise de vue à droite et à gauche sont constamment verrouillées, vous ne pouvez donc pas modifier votre sélection sans appuyer sur le bouton du haut pour la déverrouiller

• exemple
• molettes de mode
• prise de vue
• droite
• gauche sont constamment
• sélection sans appuyer
• bouton du haut
• déverrouiller

FR Ce qui peut être encore plus frustrant, cest quà une certaine distance, la commutation automatique peut devenir confuse, obligeant la caméra à essayer constamment de basculer entre les deux dans une boucle sans fin.

• frustrant
• distance
• confuse
• obligeant la caméra

FR Nous le remettons constamment en place et plusieurs fois, nous lavons trouvé manquant, puis nous lavons localisé au fond dune poche.

• fois
• lavons trouvé manquant
• puis nous lavons
• fond dune

FR Les dernières cartes graphiques de Nvidia rendent également beaucoup plus plausible le jeu sur ce type dordinateur portable sans être constamment branché sur le secteur

• dernières cartes graphiques
• plausible le jeu
• type dordinateur portable
• secteur

FR Cela dit, le refroidissement de cet ordinateur portable Scar est suffisamment bon pour que nos sessions de jeu ne soient pas constamment gâchées par un bruit de ventilateur odieux et accablant

• Cela dit
• refroidissement de cet
• sessions de jeu
• soient pas constamment
• bruit de ventilateur
• accablant

FR Les ventilateurs du Gigabyte Aero 15 fonctionnent plus ou moins tout le temps

• ventilateurs du Gigabyte

FR Promenez-vous simplement dans une rue animée avec le son adaptatif activé et vous constaterez que le volume du casque yo-yo, car ce nest pas un bruit constant, cela dépend de ce qui passe à ce moment-là

• adaptatif activé
• casque yo-yo
• car ce nest
• bruit constant

FR Cela ne veut pas dire que le Buds Pro nest pas élégant, juste plus pratique que spectaculaire, bien que la finition brillante attire les empreintes digitales et que cela signifie un nettoyage constant

• Cela ne veut
• juste plus pratique
• spectaculaire
• finition brillante attire
• empreintes digitales
• constant

FR Lendurance diminue si rapidement, même sur la tactique défensive "appuyez sur un toucher lourd" (et encore moins "perte de possession" ou "constant"), elle les rend presque inutilisables

• tactique défensive
• toucher
• moins
• rend presque inutilisables

FR Si vous utilisiez simplement le même compte et lisiez le même livre, cela essaierait constamment de synchroniser ce livre avec la page la plus lue, ce qui nest pas idéal lorsque deux personnes distinctes le lisent.

• compte
• cela essaierait constamment
• synchroniser ce livre
• nest pas idéal

FR Nous sommes rarement laissés pour compte lors de lutilisation de ce casque et le recommanderions volontiers à tous ceux qui recherchent un casque de jeu offrant un confort constant tout au long de la journée.

• sommes rarement laissés
• casque
• ceux qui recherchent
• casque de jeu

FR Cela permet de garder toute l’équipe au courant des derniers développements.

• courant des derniers