NL Gebruik de ingebouwde microfoon van uw computer niet. De eenvoudigste manier om te beginnen is door gebruik te maken van een USB-microfoon. Als je meerdere mensen hebt of meer flexibiliteit wilt, heb je een of meer microfoons met een XLR-uitgang nodig.
ES No uses el micrófono incorporado de tu ordenador. La forma más fácil de empezar es usar un micrófono USB. Si tienes varias personas o quieres más flexibilidad, necesitarás uno o más micrófonos con una salida XLR.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| ingebouwde | incorporado |
| computer | ordenador |
| beginnen | empezar |
| mensen | personas |
| flexibiliteit | flexibilidad |
| wilt | quieres |
| usb | usb |
| uitgang | salida |
| xlr | xlr |
NL Er is ook een hoofdtelefoonaansluiting en een R/L RCA-uitgang.
ES Hay una toma de auriculares y una salida R/L RCA también.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| ook | también |
| en | y |
| uitgang | salida |
NL Handheld met USB digitale uitgang
ES Un dispositivo de mano con salida digital USB
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| usb | usb |
| digitale | digital |
| uitgang | salida |
| handheld | mano |
NL In scalperen, de snelheid van binnenkomst en uitgang is van essentieel belang bij het opzetten van een handel
ES En la reventa, la velocidad de entrada y salida es esencial en la creación de un comercio
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| snelheid | velocidad |
| binnenkomst | entrada |
| en | y |
| uitgang | salida |
| handel | comercio |
NL Opgeslagen: een ingestelde hoeveelheid keren die de cheque uitvoert voordat u een waarschuwing voor een uitgang indient.
ES Reintentos: una cantidad establecida de veces que realiza la verificación antes de enviar una advertencia de una interrupción.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| keren | veces |
| waarschuwing | advertencia |
NL Beide consoles worden geleverd met een oplaadstation dat ook tv-connectiviteit biedt. Ze hebben elk twee USB 2.1-poorten aan hun kant en een HDMI-uitgang.
ES Ambas consolas vienen con una base de carga que también tiene conectividad de TV. Cada uno tiene dos puertos USB 2.1 a su lado y una salida HDMI.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| consoles | consolas |
| usb | usb |
| kant | lado |
| en | y |
| connectiviteit | conectividad |
| tv | tv |
| poorten | puertos |
| uitgang | salida |
| hdmi | hdmi |
NL Ze worden allebei geleverd met een dock met een HDMI-uitgang, plus USB-poorten voor aansluiting op externe gamepads en andere accessoires
ES Ambos vienen con una base que ofrece una salida HDMI, además de puertos USB para la conexión a gamepads externos y otros accesorios
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| aansluiting | conexión |
| externe | externos |
| en | y |
| accessoires | accesorios |
| uitgang | salida |
| hdmi | hdmi |
| poorten | puertos |
| usb | usb |
NL Naast het opladen van je apparaat, heeft het een HDMI-uitgang, zodat je dezelfde games op een tv in 1080p kunt spelen
ES Además de cargar tu dispositivo, tiene una salida HDMI para que puedas jugar los mismos juegos en un televisor en 1080p
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| opladen | cargar |
| apparaat | dispositivo |
| kunt | puedas |
| uitgang | salida |
| hdmi | hdmi |
| tv | televisor |
NL Mogelijk moet u de geluidsinstellingen van uw tv aanpassen om hem te vertellen de optische uitgang te gebruiken in plaats van zijn eigen luidsprekers, maar daarna zou alles goed moeten werken.
ES Es posible que deba ajustar la configuración de sonido de su televisor para decirle que use la salida óptica en lugar de sus propios altavoces, pero después de eso, todo debería funcionar bien.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| uitgang | salida |
| plaats | lugar |
| maar | pero |
| tv | televisor |
| optische | óptica |
NL Dit alles zal de huidige VR-gebruikers bekend voorkomen, maar het is vermeldenswaard dat de Vive Cosmos geen HDMI ondersteunt, dus je moet ervoor zorgen dat je een Display Port-uitgang op je speelautomaat hebt
ES Todo esto resultará familiar para los usuarios actuales de realidad virtual, pero vale la pena señalar que Vive Cosmos no es compatible con HDMI, por lo que debe asegurarse de tener una salida Display Port en su máquina de juegos
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| huidige | actuales |
| bekend | familiar |
| gebruikers | usuarios |
| cosmos | cosmos |
| hdmi | hdmi |
| uitgang | salida |
| display | display |
NL Dit is iets om in gedachten te houden als je overweegt om de HTC Vive Pro te upgraden of aan te schaffen, aangezien niet alle grafische kaarten een DisplayPort-uitgang hebben en je wellicht een adapter nodig hebt.
ES Esto es algo que debe tener en cuenta si está considerando la actualización o la compra del HTC Vive Pro, ya que no todas las tarjetas gráficas tienen una salida DisplayPort y es posible que necesite un adaptador.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| htc | htc |
| upgraden | actualización |
| adapter | adaptador |
| uitgang | salida |
NL Er is een Ethernet-poort, optische audio-ingang en een voeding aan de achterkant, waarbij de Playbase een breedbandverbinding, voeding en een tv met optische audio-uitgang nodig heeft om te kunnen werken
ES Hay un puerto Ethernet, entrada de audio óptico y una fuente de alimentación en la parte posterior, con Playbase que requiere una conexión de banda ancha, alimentación y un televisor con salida de audio óptico para funcionar
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| en | y |
| voeding | alimentación |
| nodig | requiere |
| ethernet | ethernet |
| audio | audio |
| optische | óptico |
| tv | televisor |
| uitgang | salida |
NL De stadstoren van Baden staat boven de noordelijke uitgang van het hoger gelegen stadsdeel en is de enige bewaard gebleven middeleeuwse vestingtoren.
ES La Piazza della Riforma es la plaza principal de Lugano y atrae a turistas y lugareños con sus numerosos bistrós y restaurantes.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| en | y |
NL Het patent merkt op dat "het scherm een beeld- of video-uitgang kan bieden voor de horlogekast 100
ES La patente señala que "la pantalla puede proporcionar una salida de imagen o video para el cuerpo del reloj 100
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| scherm | pantalla |
| bieden | proporcionar |
| uitgang | salida |
| beeld | imagen |
NL De Behringer Xenyx Q802USB heeft een in- en uitgang via USB, heeft 2 XLR ingangen, geeft je 3-bands EQ en een enkele knop compressor voor de eerste 2 kanalen
ES El Behringer Xenyx Q802USB tiene entrada y salida vía USB, incluye 2 entradas XLR, le da un ecualizador de 3 bandas y un compresor de una sola perilla para los primeros 2 canales
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| usb | usb |
| en | y |
| uitgang | salida |
| xlr | xlr |
| kanalen | canales |
| bands | bandas |
| compressor | compresor |
NL Als je dit spel speelt, is het je doel om de uitgang naar elk van de rare en prachtige niveaus te vinden door puzzels op verschillende manieren op te lossen, terwijl je probeert niet te kreuken bij de daaruit voortvloeiende hilariteit
ES Al jugar a este juego, tu objetivo es encontrar la salida a cada uno de los niveles extraños y maravillosos resolviendo acertijos de diferentes maneras mientras tratas de no arruinarte ante la hilaridad resultante
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| doel | objetivo |
| uitgang | salida |
| en | y |
| niveaus | niveles |
| vinden | encontrar |
| manieren | maneras |
NL Deze epische powerbank heeft twee USB-A-uitgangen en een USB-C-ingang/uitgang die kan worden gebruikt om apparaten snel op te laden (hij ondersteunt Qualcomm Fast Charge 3.0).
ES Este banco de energía épico tiene dos salidas USB-A, así como una entrada / salida USB-C que se puede usar para cargar dispositivos rápidamente (es compatible con Qualcomm Fast Charge 3.0).
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| uitgang | salida |
| apparaten | dispositivos |
| snel | rápidamente |
| qualcomm | qualcomm |
| uitgangen | salidas |
| usb | usb-a |
| ingang | entrada |
NL Deze RavPower-powerbank heeft de grootste capaciteit van de apparaten die in deze functie worden vermeld en wordt geleverd met een USB-C-ingang en -uitgang, evenals een USB-poort.
ES Este banco de energía RavPower tiene la mayor capacidad de los enumerados en esta función y viene con una entrada y salida USB-C, así como un puerto USB.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| en | y |
| uitgang | salida |
NL De SX-10AE voldoet volledig aan deze beschrijving, en in de behuizing in het klassieke HiFi-formaat bevindt zich naast de vier line-ingangen, de tape-uitgang en de radiocomponent ook nog een Bluetooth-ontvanger.
ES El SX-10AE tiene todas estas características y, además de una entrada Phono, cuatro entradas Line, una salida Tape y la radio, también integra en su diseño clásico de alta fidelidad, un receptor Bluetooth.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| en | y |
| klassieke | clásico |
| line | line |
| uitgang | salida |
| ontvanger | receptor |
| bluetooth | bluetooth |
NL Vereenvoudig je PS4-streamingconfiguratie door game-, chat-, microfoon- en aux-audio te mixen en in balans te brengen in één uitgang naar je streaming-pc.
ES Simplifique su configuración de transmisión de PS4 mezclando y balanceando juegos, chat, micrófono y audio auxiliar en un salida única a su PC de transmisión.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| vereenvoudig | simplifique |
| en | y |
| uitgang | salida |
| streaming | transmisión |
| game | juegos |
| chat | chat |
| pc | pc |
NL Sluit aan op de HDMI eARC/ARC-ingang van je tv met een HDMI-kabel. Heeft je tv alleen een optische uitgang? Gebruik dan de
ES Usa el cable HDMI para conectar el producto a la entrada HDMI ARC/eARC de la tele. Si tu tele solo tiene una salida óptica, usa el
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| uitgang | salida |
| gebruik | usa |
| kabel | cable |
| hdmi | hdmi |
| ingang | entrada |
| optische | óptica |
NL Sluit één uiteinde van de digitale coaxkabel aan op de digitale uitgang en sluit het andere uiteinde aan op een digitale coaxingang van je versterker of receiver.
ES Conecta un extremo del cable digital coaxial a la salida digital y conecta el otro extremo a una entrada digital coaxial de tu amplificador o receptor.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| digitale | digital |
| uitgang | salida |
| en | y |
| andere | otro |
| versterker | amplificador |
NL Sluit aan op de HDMI eARC/ARC-ingang van je tv met de meegeleverde HDMI-kabel. Heeft je tv alleen een optische uitgang? Gebruik dan de meegeleverde optische audio-adapter van Sonos.
ES Usa el cable HDMI incluido para conectar el producto a la entrada HDMI ARC/eARC de la tele. Si tu tele solo tiene una salida óptica, usa el adaptador de audio óptico Sonos incluido.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| uitgang | salida |
| gebruik | usa |
| kabel | cable |
| hdmi | hdmi |
| ingang | entrada |
| adapter | adaptador |
NL Klein pompje om water of een andere vloeistof te verplaatsen. Deze dompel pomp wordt in de vloeistof geplaatst, waarbij een slang van 7,5mm op de uitgang is te plaatsen kan worden aangesloten om het water tot wel 1 meter voort te stuwen.
ES Pequeña bomba para mover agua u otro líquido. Esta bomba sumergible se coloca en el líquido, donde se puede conectar una manguera de 7,5 mm en la salida para impulsar el agua hasta 1 metro.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| klein | pequeña |
| water | agua |
| of | u |
| vloeistof | líquido |
| verplaatsen | mover |
| uitgang | salida |
| meter | metro |
NL Deze RavPower powerbank heeft de grootste capaciteit van de apparaten die in deze functie worden vermeld en wordt geleverd met een USB-C-ingang en -uitgang, evenals een USB-poort.
ES Este banco de energía RavPower tiene la mayor capacidad de los enumerados en esta función y viene con una entrada y salida USB-C, así como un puerto USB.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| en | y |
| uitgang | salida |
NL Je kunt ook een optionele subwoofer toevoegen om de basweergave verder te verbeteren, dankzij een sub-uitgang.
ES También puede agregar un subwoofer opcional para mejorar aún más la respuesta de graves, gracias a un puerto de salida sub.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| optionele | opcional |
| toevoegen | agregar |
| verbeteren | mejorar |
| uitgang | salida |
| sub | sub |
NL Sluit de audio-uitgang van uw platenspeler aan op de line-in-poort van de Play:5 of Sonos Five, of op de audio-in-aansluitingen van een Sonos Port of Sonos Amp > Ga naar Browse > Line-In > Selecteer uw bron
ES Conecte la salida de audio de su tocadiscos al Play: 5 o al puerto de entrada de línea de Sonos Five, o las tomas de entrada de audio en un puerto de Sonos o Sonos Amp> Vaya a Examinar> Entrada de línea> Seleccione su fuente
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| play | play |
| ga | vaya |
| selecteer | seleccione |
| bron | fuente |
| uitgang | salida |
NL Voor degenen die ook gemakkelijk willen schakelen tussen hun HDMI-uitgang, is er voldoende gebruikerscontrole beschikbaar. Behalve dat ze kunnen worden beheerd met de meegeleverde afstandsbediening, zijn AUX, Bluetooth en USB allemaal aan boord.
ES Para aquellos que también quieran cambiar fácilmente entre su salida HDMI, hay una gran cantidad de control de usuario disponible. Además de poder ser administrado por el control remoto incluido, AUX, Bluetooth, USB están todos a bordo.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| gemakkelijk | fácilmente |
| schakelen | cambiar |
| kunnen | poder |
| beheerd | administrado |
| bluetooth | bluetooth |
| usb | usb |
| uitgang | salida |
| hdmi | hdmi |
NL Op het gebied van video heeft Canon duidelijk Sony in het vizier, aangezien de EOS R 4K-opname biedt met zuivere HDMI-uitgang en Canon Log voor een professionele workflow
ES En el frente del video, Canon claramente tiene a Sony en la mira, ya que la EOS R ofrece captura 4K con salida HDMI limpia y Canon Log para un flujo de trabajo profesional
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| duidelijk | claramente |
| sony | sony |
| biedt | ofrece |
| en | y |
| log | log |
| canon | canon |
| eos | eos |
| uitgang | salida |
| hdmi | hdmi |
NL De Behringer Xenyx Q802USB heeft een in- en uitgang via USB, heeft 2 XLR ingangen, geeft je 3-bands EQ en een enkele knop compressor voor de eerste 2 kanalen
ES El Behringer Xenyx Q802USB tiene entrada y salida vía USB, incluye 2 entradas XLR, le da un ecualizador de 3 bandas y un compresor de una sola perilla para los primeros 2 canales
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| usb | usb |
| en | y |
| uitgang | salida |
| xlr | xlr |
| kanalen | canales |
| bands | bandas |
| compressor | compresor |
NL Er is ook een hoofdtelefoonaansluiting en een R/L RCA-uitgang.
ES Hay una toma de auriculares y una salida R/L RCA también.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| ook | también |
| en | y |
| uitgang | salida |
NL Deze epische powerbank heeft twee USB-A-uitgangen en een USB-C-ingang/uitgang die kan worden gebruikt om apparaten snel op te laden (hij ondersteunt Qualcomm Fast Charge 3.0).
ES Este banco de energía épico tiene dos salidas USB-A, así como una entrada/salida USB-C que se puede usar para cargar dispositivos rápidamente (es compatible con Qualcomm Fast Charge 3.0).
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| uitgang | salida |
| apparaten | dispositivos |
| snel | rápidamente |
| qualcomm | qualcomm |
| uitgangen | salidas |
| usb | usb-a |
| ingang | entrada |
NL Deze RavPower-powerbank heeft de grootste capaciteit van de apparaten die in deze functie worden vermeld en wordt geleverd met een USB-C-ingang en -uitgang, evenals een USB-poort.
ES Este banco de energía RavPower tiene la mayor capacidad de los enumerados en esta función y viene con una entrada y salida USB-C, así como un puerto USB.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| en | y |
| uitgang | salida |
NL Er is ook een 10-bits schone HDMI-uitgang en N Log - samen met twee 3,5 mm-aansluitingen voor koptelefoon en microfoon - dus het is goed uitgerust voor kwaliteitsopnames, zowel casual als op een rig.
ES También hay una salida HDMI limpia de 10 bits y N Log, junto con dos conectores de 3,5 mm para auriculares y micrófono, por lo que está bien equipado para una captura de calidad, ya sea informal o en una plataforma.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| schone | limpia |
| log | log |
| koptelefoon | auriculares |
| microfoon | micrófono |
| goed | bien |
| uitgerust | equipado |
| casual | informal |
| uitgang | salida |
| hdmi | hdmi |
| bits | bits |
| mm | mm |
NL Met zowel een HDMI-ingang als een HDMI-uitgang, die eARC (Enhanced Audio Return Channel) ondersteunt, kunt u een enkele kabeloplossing gebruiken van bar naar tv en deze levert uw andere audiobronnen met gemak.
ES Con una entrada HDMI y una salida HDMI, compatible con eARC (canal de retorno de audio mejorado), puede usar una solución de cable único desde la barra hasta la TV y entregará sus otras fuentes de audio con facilidad.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| audio | audio |
| channel | canal |
| bar | barra |
| en | y |
| andere | otras |
| gemak | facilidad |
| ingang | entrada |
| hdmi | hdmi |
| uitgang | salida |
| tv | tv |
NL Er is een HDMI eARC-uitgang (enhanced audio return channel) , dus het is in ieder geval een fluitje van een cent voor je tv om met de bar te communiceren zonder dat je echt iets anders hoeft te doen dan in te pluggen via die HDMI-poort.
ES Hay una salida HDMI eARC (canal de retorno de audio mejorado) , por lo que, como mínimo, es muy fácil que su televisor se comunique con la barra sin necesidad de hacer nada más que enchufarlo a través de ese puerto HDMI.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| channel | canal |
| bar | barra |
| uitgang | salida |
| tv | televisor |
| poort | puerto |
NL Hoewel veel luidsprekers en soundbars sub claimen, maakt de Zeppelin geen grapje: de minimale frequentie-uitgang van 35 Hz zit stevig in die arena.
ES Si bien muchos parlantes y barras de sonido dicen ser sub, el Zeppelin no está bromeando: su salida de frecuencia mínima de 35Hz está firmemente en ese campo.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| hoewel | si bien |
| veel | muchos |
| en | y |
| minimale | mínima |
| stevig | firmemente |
| sub | sub |
| uitgang | salida |
| frequentie | frecuencia |
NL Aan de achterkant vind je de aansluitingen en poorten, met HDMI (nu ondersteuning voor HDMI eARC ), optische uitgang, Ethernet en de voedingspoort allemaal weggestopt in een enclave.
ES En la parte posterior encontrará las conexiones y los puertos, con HDMI (ahora compatible con HDMI eARC ), salida óptica, Ethernet y el puerto de alimentación, todo escondido en un enclave.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| aansluitingen | conexiones |
| nu | ahora |
| ethernet | ethernet |
| hdmi | hdmi |
| optische | óptica |
NL 2x HDMI-ingang; HDMI-uitgang met eARC
ES 2x entrada HDMI; Salida HDMI con eARC
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| met | con |
| ingang | entrada |
| hdmi | hdmi |
| uitgang | salida |
NL De Samsung HW-Q950A heeft twee HDMI-ingangen en een HDMI-uitgang, waarbij de laatste eARC ondersteunt
ES El Samsung HW-Q950A tiene dos entradas HDMI y una salida HDMI, y esta última es compatible con eARC
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| samsung | samsung |
| en | y |
| hdmi | hdmi |
| uitgang | salida |
| laatste | última |
NL Linksboven bevindt zich de voedingspoort, full-size HDMI 2.0b, Ethernet, USB-A, twee Type-C-poorten en een ingang/uitgang van 3,5 mm voor hoofdtelefoons en microfoons
ES Arriba a la izquierda, está el puerto de alimentación, HDMI 2.0b de tamaño completo, Ethernet, USB-A, dos puertos tipo C y una entrada / salida de 3,5 mm para auriculares y micrófonos
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| en | y |
| uitgang | salida |
| hoofdtelefoons | auriculares |
| microfoons | micrófonos |
| hdmi | hdmi |
| full | completo |
| usb | usb-a |
| poorten | puertos |
| type | tipo |
| c | c |
| mm | mm |
NL Met behulp van een meegeleverde adapter kun je de case aansluiten op een audio-uitgang, zoals een 3,5 mm-poort op een vliegtuigstoel, en dus draadloos geluid krijgen van een bekabelde bron
ES Con un adaptador incluido, puede conectar la carcasa a una salida de audio, como un puerto de 3,5 mm en un asiento de avión y, por lo tanto, obtener sonido inalámbrico de una fuente con cable
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| adapter | adaptador |
| aansluiten | conectar |
| en | y |
| draadloos | inalámbrico |
| bron | fuente |
| uitgang | salida |
| poort | puerto |
| mm | mm |
NL Bovendien zou je een passieve sub kunnen toevoegen via de optische audio-uitgang, waardoor je een nog completere filmische geluidsopstelling krijgt.
ES Además, puede agregar un subwoofer pasivo a través de la salida de audio óptica, lo que brinda una configuración de sonido cinematográfica aún más completa.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| toevoegen | agregar |
| uitgang | salida |
| optische | óptica |
NL Er zijn ook terrestrische en satelliettuners, een AV-ingang (adapter meegeleverd), een optische digitale uitgang, een Ethernet-poort, twee USB-poorten (2.0 en 3.0), een hoofdtelefoonaansluiting en een CI-slot
ES También hay sintonizadores terrestres y satelitales, una entrada AV (adaptador incluido), una salida digital óptica, un puerto Ethernet, dos puertos USB (2.0 y 3.0), una toma de auriculares y una ranura CI
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| ook | también |
| en | y |
| adapter | adaptador |
| digitale | digital |
| uitgang | salida |
| optische | óptica |
| ethernet | ethernet |
| usb | usb |
NL Er zijn ook twee USB 2.0-ingangen, dubbele tuners voor terrestrische en satellietuitzendingen, een CI-slot, een optische digitale uitgang en een Ethernet-poort
ES También hay dos entradas USB 2.0, dos sintonizadores para transmisiones terrestres y satelitales, una ranura CI, una salida digital óptica y un puerto Ethernet
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| usb | usb |
| en | y |
| digitale | digital |
| uitgang | salida |
| optische | óptica |
| poort | puerto |
| ethernet | ethernet |
NL Aan de achterkant krijg je nog twee USB 3.1-poorten, een HDMI 2.1-uitgang, Ethernet voor bedraad internet en een acht-vormig stopcontact.
ES En la parte posterior, tiene otros dos puertos USB 3.1, una salida HDMI 2.1, Ethernet para Internet por cable y una toma de corriente en forma de ocho.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| usb | usb |
| ethernet | ethernet |
| internet | internet |
| en | y |
| poorten | puertos |
| uitgang | salida |
| hdmi | hdmi |
NL In scalperen, de snelheid van binnenkomst en uitgang is van essentieel belang bij het opzetten van een handel
ES En la reventa, la velocidad de entrada y salida es esencial en la creación de un comercio
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| snelheid | velocidad |
| binnenkomst | entrada |
| en | y |
| uitgang | salida |
| handel | comercio |
NL Als het om aansluitingen gaat, wordt het simpel gehouden: er is een HDMI-uitgang om content naar je tv te sturen, plus een micro-USB-poort voor stroomvoorziening
ES Cuando se trata de conexiones, las cosas se mantienen simples: hay una salida HDMI para entregar contenido a su televisor, además de un puerto Micro-USB para la alimentación
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| als | cuando |
| aansluitingen | conexiones |
| simpel | simples |
| content | contenido |
| plus | además |
| uitgang | salida |
| hdmi | hdmi |
| tv | televisor |
| poort | puerto |
NL Je hebt ook toegang tot een stopcontact nodig voor stroom, maar als je tv dit ondersteunt, kan de Express worden gevoed via een USB-uitgang.
ES También necesitará acceso a una toma de corriente para la alimentación, aunque si su televisor lo admite, el Express puede ser alimentado por una salida USB.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| toegang | acceso |
| stopcontact | toma |
| nodig | necesitar |
| tv | televisor |
| express | express |
| uitgang | salida |
| usb | usb |
NL Dolby Atmos-ondersteuning is beschikbaar, die samengaat met de algemene 5.1 en 7.1 Dolby surround audio-uitgang plus HDMI Audio pass-through
ES La compatibilidad con Dolby Atmos está disponible, que va junto con la salida de audio envolvente general 5.1 y 7.1 Dolby más el paso de audio HDMI
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| beschikbaar | disponible |
| algemene | general |
| en | y |
| audio | audio |
| uitgang | salida |
| hdmi | hdmi |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
Венгерскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі