ES Estos dispositivos también deberían ser compatibles con Bluetooth, pero si lo que busca es un dispositivo exclusivo de Bluetooth, consulte nuestra guía de los mejores altavoces Bluetooth .
Перакласці "bluetooth" на Галандскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "bluetooth" з Іспанскі на Галандскі
Пераклад Іспанскі на Галандскі bluetooth
Іспанскі
Галандскі
NL Deze apparaten zouden ook Bluetooth moeten ondersteunen, maar als je op zoek bent naar een exclusief Bluetooth-apparaat, bekijk dan onze gids voor de beste Bluetooth-luidsprekers .
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| guía | gids |
| altavoces | luidsprekers |
| dispositivo | apparaat |
| dispositivos | apparaten |
| también | ook |
| consulte | bekijk |
| mejores | beste |
| si | als |
| es | bent |
| pero | maar |
| busca | zoek |
ES El audio Bluetooth está más comprimido que otros formatos inalámbricos, pero para vlogging y grabaciones de menor nivel profesional, estos micrófonos inalámbricos Bluetooth funcionarán muy bien.
NL Bluetooth-audio is meer gecomprimeerd dan andere draadloze formaten, maar voor vlogging en minder pro-niveau opname, zullen deze draadloze Bluetooth lav mics geweldig werken.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| comprimido | gecomprimeerd |
| formatos | formaten |
| nivel | niveau |
| funcionar | werken |
| bluetooth | bluetooth |
| inalámbricos | draadloze |
| audio | audio |
| pero | maar |
| y | en |
| más | meer |
| otros | andere |
| está | is |
ES Tile es una empresa que ofrece rastreadores que se conectan a través de Bluetooth Low Energy (Bluetooth LE o BLE), lo que permite al propietario usar una aplicación de teléfono inteligente para localizar esos rastreadores a pedido.
NL Tile is een bedrijf dat trackers aanbiedt die verbinding maken via Bluetooth Low Energy (Bluetooth LE of BLE), waardoor de eigenaar een smartphone-app kan gebruiken om die trackers op aanvraag te lokaliseren.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| empresa | bedrijf |
| ofrece | aanbiedt |
| rastreadores | trackers |
| conectan | verbinding |
| bluetooth | bluetooth |
| low | low |
| propietario | eigenaar |
| es | is |
| o | of |
| aplicación | app |
| pedido | aanvraag |
| usar | gebruiken |
| permite | maken |
| a | om |
| de | waardoor |
| esos | de |
| una | een |
ES Es más caro que un altavoz Bluetooth promedio, pero no es un altavoz Bluetooth promedio. ¿Deberías comprarlo? Si. ¿Por qué? Déjanos explicarte.
NL Het is duurder dan uw gemiddelde Bluetooth-luidspreker, maar het is niet uw gemiddelde Bluetooth-luidspreker. Moet je het kopen? Ja. Waarom? Laten we
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| caro | duurder |
| altavoz | luidspreker |
| bluetooth | bluetooth |
| promedio | gemiddelde |
| comprarlo | kopen |
| es | is |
| no | niet |
| pero | maar |
| si | ja |
ES Ya sea que se trate de un receptor de audio doméstico, una unidad principal en su automóvil, auriculares Bluetooth o un altavoz conectado por Bluetooth, hay muchas posibilidades
NL Of het nu gaat om een home audio-ontvanger, head-unit in uw auto, Bluetooth-koptelefoon of Bluetooth-verbonden luidspreker - er zijn tal van mogelijkheden
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| receptor | ontvanger |
| bluetooth | bluetooth |
| conectado | verbonden |
| posibilidades | mogelijkheden |
| en | in |
| o | of |
| altavoz | luidspreker |
| audio | audio |
| auriculares | koptelefoon |
| hay | er |
| de | auto |
| automóvil | om |
| se | zijn |
| principal | een |
ES (Pocket-lint) - El Sonos Roam es el segundo altavoz Bluetooth portátil de la compañía de audio para varias habitaciones, pero a diferencia del primero, Sonos Move , no tiene un interruptor de conmutación de Wi-Fi a Bluetooth
NL (Pocket-lint) - De Sonos Roam is de tweede draagbare Bluetooth-luidspreker van het multiroom-audiobedrijf, maar in tegenstelling tot de eerste - Sonos Move - heeft hij geen Wi-Fi-naar-Bluetooth-tuimelschakelaar
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| portátil | draagbare |
| diferencia | tegenstelling |
| es | is |
| sonos | sonos |
| altavoz | luidspreker |
| no | geen |
| primero | in |
| de | van |
| pero | maar |
| a | naar |
| tiene | heeft |
ES Sonos Roam aparecerá en la lista de los dispositivos Bluetooth de su teléfono y cambiará automáticamente entre Wi-Fi y Bluetooth.
NL De Sonos Roam wordt dan weergegeven op je Bluetooth-apparaten op je telefoon en schakelt automatisch tussen Wi-Fi en Bluetooth.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| dispositivos | apparaten |
| bluetooth | bluetooth |
| teléfono | telefoon |
| automáticamente | automatisch |
| aparecer | weergegeven |
| sonos | sonos |
| y | en |
| en | op |
| la | de |
ES El Sonos Move es un altavoz Bluetooth tradicional cuando está en modo Bluetooth, pero es un altavoz Sonos tradicional cuando está en modo Wi-Fi y está conectado a un sistema Sonos
NL De Sonos Move is een traditionele Bluetooth-luidspreker in Bluetooth-modus, maar het is een traditionele Sonos-luidspreker in Wi-Fi-modus en verbonden met een Sonos-systeem
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| tradicional | traditionele |
| modo | modus |
| conectado | verbonden |
| en | in |
| y | en |
| el | de |
| sonos | sonos |
| es | is |
| altavoz | luidspreker |
| sistema | systeem |
| pero | maar |
| un | een |
ES También tiene Bluetooth 5.0 en lugar de Bluetooth 4.0 y tiene un puerto USB-C para cargar dispositivos en lugar de un micropuerto USB.
NL Het heeft ook Bluetooth 5.0 in plaats van Bluetooth 4.0 en het heeft een USB-C-poort voor het opladen van apparaten in plaats van een USB-micropoort.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| lugar | plaats |
| puerto | poort |
| dispositivos | apparaten |
| usb | usb |
| en | in |
| cargar | opladen |
| también | ook |
| y | en |
ES El Bluetooth 5.0 permite escuchar en streaming lo que pongas en tu smartphone, tableta, ordenador u otro dispositivo con Bluetooth.
NL Bluetooth 5.0 ondersteunt audiostreaming vanaf je smartphone, tablet, computer of een ander apparaat met bluetooth.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| escuchar | je |
| smartphone | smartphone |
| tableta | tablet |
| dispositivo | apparaat |
| ordenador | computer |
| con | met |
| otro | ander |
| u | of |
ES Raspberry Pi Zero 2 W continúa ofreciendo conexiones inalámbricas, eso es lo que significa la W después de todo, incluyendo Wi-Fi, Bluetooth 4.2 y Bluetooth Low Energy (BLE).
NL Raspberry Pi Zero 2 W blijft draadloze verbindingen aanbieden, daar staat de W immers voor, inclusief wifi, Bluetooth 4.2 en Bluetooth Low Energy (BLE).
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| pi | pi |
| zero | zero |
| ofreciendo | aanbieden |
| conexiones | verbindingen |
| significa | |
| incluyendo | inclusief |
| low | low |
| w | w |
| wi-fi | wifi |
| bluetooth | bluetooth |
| la | de |
| y | en |
| es | blijft |
ES El Naga Pro también emociona en otras áreas. Uno de ellos es su capacidad para conectarse en modo cableado, Bluetooth o inalámbrico. En Bluetooth, con la iluminación RGB apagada, también puede obtener hasta 150 horas de duración de la batería.
NL De Naga Pro is ook een sensatie op andere gebieden. Een daarvan is de mogelijkheid om verbinding te maken in bedrade, Bluetooth of draadloze modi. In Bluetooth kun je met RGB-verlichting uit maar liefst 150 uur batterijduur halen.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| áreas | gebieden |
| conectarse | verbinding |
| cableado | bedrade |
| iluminación | verlichting |
| rgb | rgb |
| modo | modi |
| duración de la batería | batterijduur |
| es | is |
| bluetooth | bluetooth |
| o | of |
| horas | uur |
| a | om |
| otras | andere |
| capacidad | mogelijkheid |
| inalámbrico | draadloze |
| también | ook |
| pro | pro |
| en | in |
ES Sonos Roam es un altavoz ultraportátil con Bluetooth y Wi-Fi que es más pequeño y económico que Move, ofrece impermeabilidad, cambio automático entre Wi-Fi y Bluetooth y funciones adicionales como Sound Swap
NL De Sonos Roam is een ultradraagbare Bluetooth- en Wi-Fi-speaker die kleiner en goedkoper is dan Move, waterdicht maakt, automatisch schakelt tussen Wi-Fi en Bluetooth en extra functies zoals Sound Swap
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| económico | goedkoper |
| automático | automatisch |
| funciones | functies |
| es | is |
| y | en |
| sound | sound |
| sonos | sonos |
| altavoz | speaker |
| más | de |
| entre | tussen |
| un | een |
| más pequeño | kleiner |
| adicionales | extra |
ES Cuando está en modo Bluetooth, hay un interruptor de palanca en la parte trasera, el Sonos Move le permite emparejar su dispositivo y transmitir audio, como lo haría con cualquier otro altavoz Bluetooth .
NL In de Bluetooth-modus - er zit een tuimelschakelaar aan de achterkant - kun je met de Sonos Move je apparaat ermee koppelen en audio streamen, net als elke andere Bluetooth-luidspreker .
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| modo | modus |
| bluetooth | bluetooth |
| trasera | achterkant |
| emparejar | koppelen |
| dispositivo | apparaat |
| otro | andere |
| en | in |
| sonos | sonos |
| altavoz | luidspreker |
| y | en |
| audio | audio |
| hay | er |
| como | als |
ES El audio Bluetooth está más comprimido que otros formatos inalámbricos, pero para vlogging y grabaciones de menor nivel profesional, estos micrófonos inalámbricos Bluetooth funcionarán muy bien.
NL Bluetooth-audio is meer gecomprimeerd dan andere draadloze formaten, maar voor vlogging en minder pro-niveau opname, zullen deze draadloze Bluetooth lav mics geweldig werken.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| comprimido | gecomprimeerd |
| formatos | formaten |
| nivel | niveau |
| funcionar | werken |
| bluetooth | bluetooth |
| inalámbricos | draadloze |
| audio | audio |
| pero | maar |
| y | en |
| más | meer |
| otros | andere |
| está | is |
ES Es más caro que un altavoz Bluetooth promedio, pero no es un altavoz Bluetooth promedio.
NL Het is duurder dan je gemiddelde Bluetooth-luidspreker, maar het is ook niet je gemiddelde Bluetooth-luidspreker.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| caro | duurder |
| altavoz | luidspreker |
| bluetooth | bluetooth |
| promedio | gemiddelde |
| es | is |
| no | niet |
| pero | maar |
ES Sonos Roam funcionará como cualquier otro altavoz Bluetooth cuando esté en modo Bluetooth, con algunos extras
NL De Sonos Roam functioneert als elke andere Bluetooth-luidspreker in de Bluetooth-modus - met een paar extras
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| otro | andere |
| bluetooth | bluetooth |
| modo | modus |
| en | in |
| cualquier | elke |
| sonos | sonos |
| altavoz | luidspreker |
| con | met |
| como | als |
| cuando | de |
ES El Sonos Roam es un poco caro en comparación con otros parlantes Bluetooth, pero al mismo tiempo hace mucho más que la mayoría de los parlantes Bluetooth.
NL De Sonos Roam is een beetje prijzig in vergelijking met andere bluetooth-speakers, maar doet in één adem veel meer dan de meeste bluetooth-speakers.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| sonos | sonos |
| caro | prijzig |
| comparación | vergelijking |
| parlantes | speakers |
| bluetooth | bluetooth |
| es | is |
| en | in |
| otros | andere |
| mucho | veel |
| mayoría | de meeste |
| pero | maar |
| la mayoría | meeste |
ES Para aquellos que están considerando un altavoz Bluetooth y se preguntan si el Roam vale la pena invertir en comparación con otros, ofrece todo lo que un altavoz Bluetooth debería, y mucho más.
NL Voor degenen die een Bluetooth-luidspreker overwegen en zich afvragen of de Roam de investering waard is ten opzichte van andere: hij levert alles wat een Bluetooth-luidspreker zou moeten doen, plus nog veel meer.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| altavoz | luidspreker |
| bluetooth | bluetooth |
| ofrece | levert |
| vale la pena | waard |
| y | en |
| para | voor |
| otros | andere |
| mucho | veel |
| debería | zou moeten |
| está | is |
ES Es un software que se empareja con su teléfono a través de Bluetooth y ofrece la posibilidad de emparejar sensores de frecuencia cardíaca Bluetooth externos
NL Het is software die via Bluetooth met je telefoon wordt gekoppeld en biedt de mogelijkheid om externe Bluetooth-hartslagsensoren te koppelen
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| software | software |
| teléfono | telefoon |
| bluetooth | bluetooth |
| ofrece | biedt |
| posibilidad | mogelijkheid |
| emparejar | koppelen |
| externos | externe |
| la | de |
| es | is |
| y | en |
| su | wordt |
| a | om |
| través | te |
ES Sin embargo, si le encantan los auriculares Bluetooth, entonces no le importará tanto, es posible que desee prestar atención a las versiones de Bluetooth compatibles con el teléfono para asegurarse de obtener la mejor experiencia inalámbrica.
NL Als je echter van Bluetooth-koptelefoons houdt, zal het je niet zoveel schelen, maar in plaats daarvan wil je misschien letten op de Bluetooth-versies die door de handset worden ondersteund om ervoor te zorgen dat je de beste draadloze ervaring krijgt.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| auriculares | koptelefoons |
| experiencia | ervaring |
| bluetooth | bluetooth |
| versiones | versies |
| inalámbrica | draadloze |
| no | niet |
| a | om |
| sin embargo | echter |
| mejor | beste |
| si | als |
| desee | wil je |
| posible | misschien |
| tanto | te |
ES El Naga Pro también emociona en otras áreas. Una de ellas es su capacidad para conectarse en modo cableado, Bluetooth o inalámbrico. En Bluetooth, con la iluminación RGB apagada, también puede obtener hasta 150 horas de duración de la batería.
NL De Naga Pro is ook een sensatie op andere gebieden. Een daarvan is de mogelijkheid om verbinding te maken in bedrade, Bluetooth of draadloze modi. In Bluetooth kun je met RGB-verlichting uit maar liefst 150 uur batterijduur halen.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| áreas | gebieden |
| conectarse | verbinding |
| cableado | bedrade |
| iluminación | verlichting |
| rgb | rgb |
| modo | modi |
| duración de la batería | batterijduur |
| es | is |
| bluetooth | bluetooth |
| o | of |
| a | om |
| otras | andere |
| capacidad | mogelijkheid |
| inalámbrico | draadloze |
| horas | uur |
| también | ook |
| pro | pro |
| en | in |
ES El Naga Pro también es emocionante en otras áreas. Uno de ellos es su capacidad para conectarse en modo cableado, Bluetooth o inalámbrico. En Bluetooth, con la iluminación RGB desactivada, puedes obtener hasta 150 horas de duración de la batería.
NL De Naga Pro is ook spannend op andere gebieden. Een daarvan is de mogelijkheid om verbinding te maken in bedrade, Bluetooth of draadloze modi. In Bluetooth, met de RGB-verlichting uit, kunt u maar liefst 150 uur batterijduur uit het ook krijgen.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| emocionante | spannend |
| áreas | gebieden |
| conectarse | verbinding |
| cableado | bedrade |
| iluminación | verlichting |
| rgb | rgb |
| modo | modi |
| duración de la batería | batterijduur |
| es | is |
| bluetooth | bluetooth |
| o | of |
| horas | uur |
| a | om |
| otras | andere |
| capacidad | mogelijkheid |
| inalámbrico | draadloze |
| también | ook |
| puedes | kunt |
| pro | pro |
| en | in |
ES Sin embargo, si te gustan los auriculares Bluetooth, no te va a importar tanto, sino que vas a querer prestar atención a las versiones de Bluetooth que admite el terminal para asegurarte de que estás obteniendo la mejor experiencia inalámbrica.
NL Als je echter van Bluetooth-hoofdtelefoons houdt, zal het je niet zo veel uitmaken, maar wil je misschien letten op de Bluetooth-versies die door het toestel worden ondersteund om er zeker van te zijn dat je de beste draadloze ervaring krijgt.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| auriculares | hoofdtelefoons |
| querer | wil |
| experiencia | ervaring |
| bluetooth | bluetooth |
| versiones | versies |
| asegurarte | om er zeker van te zijn |
| inalámbrica | draadloze |
| no | niet |
| a | om |
| sin embargo | echter |
| sino | je |
| mejor | beste |
| si | als |
| de | door |
| tanto | te |
ES También tiene Bluetooth 5.0 en lugar de Bluetooth 4.0 y tiene un puerto USB-C para cargar dispositivos en lugar de un micropuerto USB.
NL Het heeft ook Bluetooth 5.0 in plaats van Bluetooth 4.0 en het heeft een USB-C-poort voor het opladen van apparaten in plaats van een USB-micropoort.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| lugar | plaats |
| puerto | poort |
| dispositivos | apparaten |
| usb | usb |
| en | in |
| cargar | opladen |
| también | ook |
| y | en |
ES La bicicleta está habilitada para Bluetooth, por lo que funcionará con monitores de frecuencia cardíaca externos, auriculares y altavoces Bluetooth. ¡Lo que sea, lo tiene!
NL De fiets is geschikt voor Bluetooth, dus hij werkt met externe hartslagmeters, Bluetooth-koptelefoons en luidsprekers. Noem het maar op, je hebt het!
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| bicicleta | fiets |
| bluetooth | bluetooth |
| externos | externe |
| la | de |
| funcionará | werkt |
| altavoces | luidsprekers |
| y | en |
| está | is |
| auriculares | koptelefoons |
ES El Sonos Roam es un altavoz Bluetooth y Wi-Fi ultraportátil que es más pequeño y económico que Move, ofrece resistencia al agua, cambio automático entre Wi-Fi y Bluetooth y funciones adicionales como Sound Swap
NL De Sonos Roam is een ultradraagbare Bluetooth- en Wi-Fi-speaker die kleiner en goedkoper is dan Move, waterdicht maakt, automatisch schakelt tussen Wi-Fi en Bluetooth en extra functies zoals Sound Swap
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| económico | goedkoper |
| automático | automatisch |
| funciones | functies |
| es | is |
| y | en |
| sound | sound |
| sonos | sonos |
| el | de |
| altavoz | speaker |
| entre | tussen |
| un | een |
| más pequeño | kleiner |
| adicionales | extra |
ES Cuando está en modo Bluetooth (hay un interruptor de palanca en la parte trasera), el Sonos Move le permite emparejar su dispositivo y transmitir audio, como lo haría con cualquier otro altavoz Bluetooth .
NL In de Bluetooth-modus - er zit een tuimelschakelaar aan de achterkant - kun je met de Sonos Move je apparaat ermee koppelen en audio streamen, net als elke andere Bluetooth-luidspreker .
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| modo | modus |
| bluetooth | bluetooth |
| trasera | achterkant |
| emparejar | koppelen |
| dispositivo | apparaat |
| otro | andere |
| en | in |
| sonos | sonos |
| altavoz | luidspreker |
| y | en |
| audio | audio |
| hay | er |
| como | als |
ES Alexa Bluetooth: Cómo usar tu Amazon Echo como altavoz Bluetooth
NL Alexa Bluetooth: Hoe gebruik je je Amazon Echo als Bluetooth-luidspreker?
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| usar | gebruik |
| amazon | amazon |
| altavoz | luidspreker |
| cómo | hoe |
| como | als |
| alexa | alexa |
| echo | echo |
ES Es más caro que un altavoz Bluetooth normal, pero no es un altavoz Bluetooth normal. ¿Deberías comprarlo? Sí. ¿Por qué? Te lo explicamos.
NL Hij is duurder dan de gemiddelde Bluetooth-luidspreker, maar hij is niet de gemiddelde Bluetooth-luidspreker. Moet je hem kopen? Ja. Waarom? Laat het
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| caro | duurder |
| altavoz | luidspreker |
| bluetooth | bluetooth |
| comprarlo | kopen |
| es | is |
| no | niet |
| deberías | moet |
| más | de |
| pero | maar |
ES (Pocket-lint) - El Sonos Roam es el segundo altavoz Bluetooth portátil de la compañía de audio para varias habitaciones, pero a diferencia del primero, Sonos Move , no tiene un interruptor de conmutación de Wi-Fi a Bluetooth
NL (Pocket-lint) - De Sonos Roam is de tweede draagbare Bluetooth-luidspreker van het multiroom-audiobedrijf, maar in tegenstelling tot de eerste - Sonos Move - heeft hij geen Wi-Fi-naar-Bluetooth-tuimelschakelaar
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| portátil | draagbare |
| diferencia | tegenstelling |
| es | is |
| sonos | sonos |
| altavoz | luidspreker |
| no | geen |
| primero | in |
| de | van |
| pero | maar |
| a | naar |
| tiene | heeft |
ES Sonos Roam aparecerá en la lista de los dispositivos Bluetooth de su teléfono y cambiará automáticamente entre Wi-Fi y Bluetooth.
NL De Sonos Roam wordt dan weergegeven op je Bluetooth-apparaten op je telefoon en schakelt automatisch tussen Wi-Fi en Bluetooth.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| dispositivos | apparaten |
| bluetooth | bluetooth |
| teléfono | telefoon |
| automáticamente | automatisch |
| aparecer | weergegeven |
| sonos | sonos |
| y | en |
| en | op |
| la | de |
ES La conexión inalámbrica naturalmente tiene una conexión de latencia más baja que Bluetooth, mientras que puede obtener más duración de la batería en el modo Bluetooth.
NL Draadloos heeft natuurlijk een lagere latentieverbinding dan Bluetooth, terwijl je er in de Bluetooth-modus meer batterijduur uit kunt halen.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| naturalmente | natuurlijk |
| modo | modus |
| duración de la batería | batterijduur |
| bluetooth | bluetooth |
| inalámbrica | draadloos |
| en | in |
| puede | kunt |
ES La marca y los logotipos de Bluetooth® son marcas registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc
NL Het Bluetooth®-woordmerk en -logo's zijn eigendom van Bluetooth SIG, Inc
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| y | en |
| propiedad | eigendom |
ES La lámpara portátil Ikea Vappeby también es un altavoz Bluetooth con Spotify Tap
NL Ikea Vappeby draagbare lamp is ook een Bluetooth-luidspreker met Spotify Tap
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| lámpara | lamp |
| portátil | draagbare |
| ikea | ikea |
| altavoz | luidspreker |
| bluetooth | bluetooth |
| spotify | spotify |
| es | is |
| también | ook |
| un | een |
| con | met |
ES El Smartphone TRS y la entrada Bluetooth tienen opciones similares, pero también incluyen una configuración de llamada telefónica:
NL De TRS-smartphone en Bluetooth-ingang hebben vergelijkbare opties, maar bevatten ook een instelling voor telefoongesprekken:
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| trs | trs |
| bluetooth | bluetooth |
| similares | vergelijkbare |
| opciones | opties |
| incluyen | bevatten |
| configuración | instelling |
| y | en |
| también | ook |
| entrada | een |
| pero | maar |
ES Generalmente funciona con cualquier aplicación que soporte un micrófono bluetooth
NL Werkt over het algemeen met elke app die een bluetooth-microfoon ondersteunt
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| micrófono | microfoon |
| bluetooth | bluetooth |
| funciona | werkt |
| aplicación | app |
| con | met |
| un | een |
ES El Sony ECM-AW4 es un kit de micrófono de solapa Bluetooth que ofrece un audio claro para usar con cualquier cosa con un Entrada de micrófono de 3,5 mmincluyendo grabadoras digitales y DSLRs.
NL De Sony ECM-AW4 is een Bluetooth lavalier mic kit die duidelijke audio biedt voor gebruik met alles wat met een 3.5mm microfooningang, met inbegrip van digitale recorders en DSLR's.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| sony | sony |
| bluetooth | bluetooth |
| ofrece | biedt |
| digitales | digitale |
| el | de |
| es | is |
| y | en |
| audio | audio |
| micrófono | mic |
ES El ¡Hey Mic! funcionará con cualquier dispositivo que pueda conectar y grabar con Bluetooth.
NL De Hé Mic! zal werken met elk apparaat dat verbinding maken en opnemen met Bluetooth.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| mic | mic |
| dispositivo | apparaat |
| conectar | verbinding |
| grabar | opnemen |
| bluetooth | bluetooth |
| el | de |
| funcionará | werken |
| y | en |
| cualquier | elk |
| con | met |
ES Prácticamente todos los teléfonos inteligentes tienen Bluetooth, así que esta es una gran opción para tener un micrófono de lavabo inalámbrico para tu iPhone o Android.
NL Vrijwel elke smartphone heeft Bluetooth, dus dit is een geweldige optie om een draadloze lavmicrofoon voor je iPhone of Android te hebben.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| prácticamente | vrijwel |
| gran | geweldige |
| opción | optie |
| android | android |
| bluetooth | bluetooth |
| es | is |
| iphone | iphone |
| o | of |
| teléfonos inteligentes | smartphone |
| inalámbrico | draadloze |
ES En un iPhone, es posible que tengas que utilizar una aplicación de grabación de vídeo de terceros que te permita usar la conexión Bluetooth como dispositivo de entrada.
NL Op een iPhone moet u mogelijk een video-opnameapplicatie van een derde partij gebruiken waarmee u de Bluetooth-verbinding als invoerapparaat kunt gebruiken.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| iphone | iphone |
| terceros | derde |
| conexión | verbinding |
| bluetooth | bluetooth |
| posible | mogelijk |
| vídeo | video |
| la | de |
| en | op |
| tengas | moet |
| usar | gebruiken |
| es | waarmee |
| como | als |
ES También tienen un modelo por unos 30 dólares más que incluye un control remoto Bluetooth de mano.
NL Ze hebben ook een model voor ongeveer 30 dollar meer dat een draagbare Bluetooth-afstandsbediening bevat.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| modelo | model |
| dólares | dollar |
| remoto | afstandsbediening |
| bluetooth | bluetooth |
| mano | draagbare |
| más | meer |
| incluye | bevat |
| también | ook |
| tienen | ze |
ES OneSpan ha invertido mucho tiempo y recursos para crear soluciones fáciles de usar, escalables y fiables que ofrezcan una autenticación sólida mediante una serie de opciones de verificación sencillas, como los códigos QR en color y el Bluetooth
NL OneSpan heeft veel tijd en middelen geïnvesteerd om gebruiksvriendelijke, schaalbare en betrouwbare oplossingen te creëren die sterke authenticatie bieden met behulp van een reeks eenvoudige verificatieopties - zoals QR-codes in kleur en Bluetooth
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| invertido | geïnvesteerd |
| soluciones | oplossingen |
| escalables | schaalbare |
| fiables | betrouwbare |
| ofrezcan | bieden |
| sólida | sterke |
| códigos | codes |
| qr | qr |
| bluetooth | bluetooth |
| autenticación | authenticatie |
| crear | creëren |
| y | en |
| tiempo | tijd |
| recursos | - |
| serie | een |
| mucho | veel |
| una | reeks |
| en | in |
ES La aplicación NHS COVID-19 utiliza señales de Bluetooth Low Energy (BLE) para realizar un seguimiento de los teléfonos
NL De NHS COVID-19-app gebruikt Bluetooth Low Energy (BLE) -signalen om telefoonhandsets bij te houden
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| señales | signalen |
| bluetooth | bluetooth |
| low | low |
| nhs | nhs |
| aplicación | app |
| de | bij |
| la | de |
| utiliza | gebruikt |
ES La aplicación no se trata solo de rastrear contactos, o no se trata solo del registro de proximidad de Bluetooth. Hay una serie de otras características que nos ayudarán a abordar la nueva era de vivir en un mundo con coronavirus.
NL De app gaat niet alleen over het traceren van contacten - of het gaat niet alleen over het loggen van Bluetooth-nabijheid. Er is een reeks andere functies die ons helpen het nieuwe tijdperk van leven in een wereld met coronavirus aan te pakken.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| rastrear | traceren |
| contactos | contacten |
| proximidad | nabijheid |
| bluetooth | bluetooth |
| nueva | nieuwe |
| coronavirus | coronavirus |
| o | of |
| características | functies |
| mundo | wereld |
| ayudar | helpen |
| no | niet |
| la | de |
| aplicación | app |
| serie | een |
| una | reeks |
| de | over |
| a | gaat |
| hay | er |
| otras | andere |
| en | in |
| con | met |
ES ¿Cuál es el mejor rastreador de Bluetooth y cuál debería elegir?
NL Wat is de beste Bluetooth-tracker en welke moet je kiezen?
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| rastreador | tracker |
| bluetooth | bluetooth |
| debería | moet |
| es | is |
| elegir | kiezen |
| el | de |
| y | en |
| mejor | beste |
ES Tile es mejor conocido por sus rastreadores Bluetooth. Puede conectarse a Tile y usarlo para realizar un seguimiento de sus posesiones. Así es como
NL Tile is vooral bekend om zijn Bluetooth-trackers. Je kunt verbinding maken met Tile en het gebruiken om je bezittingen bij te houden. Dit is hoe het
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| conocido | bekend |
| rastreadores | trackers |
| bluetooth | bluetooth |
| conectarse | verbinding |
| es | is |
| puede | kunt |
| y | en |
| a | bij |
| para | vooral |
| por | te |
ES Bluetooth es el elemento esencial del sistema y, aunque la aplicación NHSX original afirmaba haber encontrado una solución al problema, sospechamos que todavía es parte del problema.
NL Bluetooth is het essentiële element van het systeem en hoewel de oorspronkelijke NHSX-app beweerde een manier te hebben gevonden om het probleem te omzeilen, vermoeden we dat dit nog steeds een deel van het probleem is.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| encontrado | gevonden |
| es | is |
| y | en |
| aplicación | app |
| a | om |
| esencial | essentiële |
| sistema | systeem |
| aunque | hoewel |
| todavía | nog steeds |
| parte | van |
| problema | probleem |
| original | een |
| elemento | element |
ES Desde el pequeño Sonos One hasta el Sonos Move con Bluetooth.
NL Van de kleine Sonos One tot de Bluetooth-compatibele Sonos Move.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| pequeño | kleine |
| sonos | sonos |
| bluetooth | bluetooth |
| el | de |
| o | one |
| con | van |
| one | van de |
ES Al igual que los auriculares Audeze anteriores, los auriculares en sí son desmontables, por lo que puede conectarlos a la banda para el cuello inalámbrica también para una conexión Bluetooth, o hasta un cable estándar equipado con conector de 3,5 mm
NL Net als eerdere Audeze-in-ears, zijn de oortelefoons zelf afneembaar, zodat u ze ook kunt aansluiten op de draadloze nekband voor een Bluetooth-verbinding, of op een standaard 3,5 mm jack-uitgeruste kabel
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| auriculares | oortelefoons |
| estándar | standaard |
| mm | mm |
| bluetooth | bluetooth |
| o | of |
| puede | kunt |
| inalámbrica | draadloze |
| conexión | verbinding |
| cable | kabel |
| igual | een |
| en | in |
| también | ook |
| anteriores | eerdere |
| a | zodat |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
bluetooth incluye bluetooth conexiones bluetooth conectividad bluetooth control remoto bluetooth audio bluetooth está mejores altavoces bluetooth bluetooth internet altavoz bluetooth ghz • bluetooth auriculares inalámbricos bluetooth® solapa bluetooth conexión bluetooth baliza bluetooth bluetooth está bluetooth dentro dispositivo mediante bluetooth mejores auriculares bluetooth usar bluetooth bluetooth smart bluetooth bridge emparejamiento bluetooth último altavoz bluetooth bluetooth to connect altavoz bluetooth ultraportátil mientras que bluetooth celular y bluetooth tile usa bluetooth altavoz inalámbrico bluetooth bluetooth 5 altavoces bluetooth portátiles altavoz bluetooth portátil altavoz bluetooth debería audio bluetooth reciba audio bluetooth lugar de bluetooth rastreadores bluetooth permisos de bluetooth auriculares bluetooth parlantes bluetooth portátiles bluetooth para mostrar bluetooth low energy bluetooth le dispositivos bluetooth bluetooth a bordo funcionalidad bluetooth compatibilidad con bluetooth conectar auriculares bluetooth control app bluetooth auriculares bluetooth conectados
Інданезійская
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Каталонская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі