NL Bekijk hier hoe je Slack-abonnementen instelt voor je Statuspage. Meer informatie. Voeg de Statuspage-app toe aan je Slack-werkomgeving om Statuspage-updates te ontvangen in Slack.
Перакласці "statuspage" на Іспанскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "statuspage" з Галандскі на Іспанскі
Пераклад Галандскі на Іспанскі statuspage
Галандскі
Іспанскі
ES Aquí tienes cómo activar las suscripciones de Slack en tu Statuspage. Obtener más información. Para conseguir actualizaciones de Statuspage en Slack, añade la aplicación de Statuspage a tu espacio de trabajo de Slack.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| voeg | añade |
| ontvangen | obtener |
| hier | aquí |
| je | tienes |
| abonnementen | suscripciones |
| app | aplicación |
NL StatusPage E-mailadres, StatusPage-URL
ES Statuspage Dirección de correo electrónico, URL de la página de estado
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| mailadres | correo |
| e | electrónico |
| url | url |
NL We beschikken over aparte supportmogelijkheden voor Jira Align, Trello, Opsgenie en Statuspage. Meer informatie vind je hier: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
ES Disponemos de ofertas de soporte independientes para Jira Align, Trello, Opsgenie y Statuspage. Obtén más información aquí: soporte de Jira Align, asistencia de Trello, soporte de Opsgenie y soporte de Statuspage
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| jira | jira |
| trello | trello |
| en | y |
| meer | más |
| informatie | información |
| opsgenie | opsgenie |
| hier | aquí |
NL StatusPage E-mailadres, StatusPage-URL
ES Statuspage Dirección de correo electrónico, URL de la página de estado
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| mailadres | correo |
| e | electrónico |
| url | url |
NL Beheer abonnees rechtstreeks in Statuspage en stuur consistente berichten via je favoriete kanalen (e-mail, sms-berichten, berichten in de app, etc.)
ES Gestiona los suscriptores directamente en Statuspage y envía mensajes coherentes a través de los canales que elijas (correo electrónico, mensaje de texto, mensaje en la aplicación, etc.).
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| beheer | gestiona |
| abonnees | suscriptores |
| rechtstreeks | directamente |
| en | y |
| kanalen | canales |
| etc | etc |
NL Statuspage is het communicatiedeel van je incidentmanagementproces
ES Statuspage es el componente de comunicación de tu proceso de gestión de incidentes
NL Statuspage integreert met je favoriete controle-, meld-, chat- en helpdesktools voor een efficiënte reactie, ieder keer weer.
ES Statuspage se integra con tus herramientas favoritas de monitorización, alertas, chat y asistencia para ofrecer una reacción eficiente a todos los incidentes.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| integreert | integra |
| favoriete | favoritas |
| en | y |
| reactie | reacción |
| chat | chat |
NL “Proactieve Statuspage-meldingen zorgen voor een afname van het aantal tickets tijdens een incident.”
ES “Gracias a las notificaciones proactivas de Statuspage, el volumen de tickets durante los incidentes se reduce”.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| proactieve | proactivas |
| aantal | volumen |
| tickets | tickets |
| incident | incidentes |
| meldingen | notificaciones |
NL Statuspage brengt bedrijven en klanten samen tijdens downtime, met de beste incidentcommunicatie.
ES Statuspage acerca a las empresas a sus clientes durante el tiempo de inactividad con la mejor comunicación de incidentes de su categoría.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| bedrijven | empresas |
| klanten | clientes |
| downtime | tiempo de inactividad |
NL Elk Statuspage-abonnement wordt geleverd met toonaangevende kernfunctionaliteit
ES Todos los planes de Statuspage incluyen funciones fundamentales líderes en el sector
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| abonnement | planes |
NL Statuspage maakt gebruik van betrouwbare, redundante systemen zodat al je betrokkenen altijd en op het juiste moment het juiste bericht krijgen.
ES Statuspage aprovecha sistemas redundantes y fiables para asegurarse de que el público reciba los mensajes correctos en el momento adecuado siempre que sea necesario.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| betrouwbare | fiables |
| systemen | sistemas |
| altijd | siempre |
| en | y |
| moment | momento |
NL Gebruik Statuspage tijdens die downtime om het vertrouwen van klanten te winnen via transparante communicatie
ES Utiliza Statuspage durante ese tiempo de inactividad para generar confianza en el cliente gracias a una comunicación transparente
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| gebruik | utiliza |
| downtime | tiempo de inactividad |
| vertrouwen | confianza |
| klanten | cliente |
| transparante | transparente |
| communicatie | comunicación |
NL Verbind Statuspage met onze incidentmanagement-toolset voor snellere reacties.
ES Conecta Statuspage a tu conjunto de herramientas de gestión de incidentes para agilizar la respuesta.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| verbind | conecta |
| reacties | respuesta |
NL Statuspage kan geïntegreerd worden met de beste controle-, waarschuwings- en ChatOps-tools om klanten op de hoogte te houden tijdens iedere fase van een incident.
ES Statuspage se integra con las mejores herramientas de supervisión, alertas y ChatOps para contribuir a que los clientes permanezcan al tanto durante todas y cada una de las fases de un incidente.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| incident | incidente |
| tools | herramientas |
| controle | supervisión |
NL Integreer Statuspage met DataDog, New Relic, Librato of Pingdom om je pagina bij te werken zodra een issue is gedetecteerd.
ES Integra Statuspage con DataDog, New Relic, Librato o Pingdom para actualizar la página en cuanto se detecte una incidencia.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| integreer | integra |
| new | new |
| pagina | página |
| zodra | cuanto |
NL Integreer Statuspage met Opsgenie, PagerDuty, VictorOps, of xMatters om de status direct vanaf je waarschuwingsapp bij te werken.
ES Integra Statuspage con Opsgenie, PagerDuty, VictorOps o xMatters para actualizar el estado directamente desde tu aplicación de alertas.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| integreer | integra |
| status | estado |
| direct | directamente |
| opsgenie | opsgenie |
NL Gebruik je Twitter al voor klantcommunicatie? Automatiseer Twitter-updates rechtstreeks vanuit Statuspage.
ES ¿Ya usas Twitter para la comunicación con los clientes? Automatiza las notificaciones en Twitter directamente desde Statuspage.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| al | ya |
| automatiseer | automatiza |
| rechtstreeks | directamente |
| je | los |
NL Maak je eigen Statuspage-integratie met onze krachtige API.
ES Crea tu propia integración de Statuspage con nuestra potente API.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| maak | crea |
| krachtige | potente |
| api | api |
| integratie | integración |
NL Bekijk deze bronnen om het maximale uit je Statuspage-integraties te halen
ES Echa un vistazo a estos recursos para sacar el máximo partido a tus integraciones de Statuspage.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| bekijk | vistazo |
| integraties | integraciones |
NL Verminder supporttickets met Jira Service Management en Statuspage
ES Detén inmediatamente los tickets de soporte con Jira Service Management y Statuspage
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| jira | jira |
| management | management |
| en | y |
NL Integreer Zendesk en Statuspage om geweldige klantervaringen te bieden
ES Integra Zendesk y Statuspage para ofrecer a tus clientes experiencias magníficas
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| integreer | integra |
| zendesk | zendesk |
| en | y |
| bieden | ofrecer |
| geweldige | magníficas |
NL Als je een Startup-, Business- of Enterprise-abonnement hebt, ontvangen gebruikers van Statuspage (teamleden) gratis SSO met Atlassian Access
ES Si tienes un plan Startup, Business o Enterprise, los usuarios de Statuspage (miembros del equipo) obtienen SSO con Atlassian Access sin cargo adicional
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| teamleden | miembros del equipo |
| sso | sso |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| abonnement | plan |
NL Let er wel op dat als je gebruikers hebt bij producten die geen deel uitmaken van je Statuspage-abonnement, zoals Jira: voor deze gebruikers worden wel extra kosten in rekening gebracht voor Atlassian Access.
ES Ten en cuenta que si tienes usuarios en otros productos de Atlassian, como Jira, que no son parte de tu plan de Statuspage, se te cobrará por Atlassian Access.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| gebruikers | usuarios |
| producten | productos |
| geen | no |
| deel | parte |
| jira | jira |
| rekening | cuenta |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| abonnement | plan |
NL Je kunt je paginatype wijzigen onder Jouw pagina > Paginatype in de beheerinterface van Statuspage.
ES Puedes cambiar el tipo de página en Tu página > Tipo de página en la interfaz de gestión de Statuspage.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| wijzigen | cambiar |
| jouw | tu |
| pagina | página |
NL Statistieken van teams die Statuspage gebruiken
ES Estadísticas de equipos que usan Statuspage
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| statistieken | estadísticas |
| teams | equipos |
| gebruiken | usan |
NL Statuspage-gebruikers (teamleden) die deel uitmaken van een besloten pagina ontvangen gratis SSO met Atlassian Access
ES Los usuarios de Statuspage (miembros del equipo) que sean parte de cualquier plan de página privada obtienen SSO con Atlassian Access sin cargo adicional
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| teamleden | miembros del equipo |
| sso | sso |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
NL Download de CAIQ van Statuspage
ES Descargar el CAIQ de Statuspage
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| download | descargar |
NL Statuspage, Trello en Opsgenie worden gehost bij AWS in verschillende regio's en beschikbaarheidszones. De locatie kan afwijken van cloudproducten van Jira en Confluence als gevolg van optimalisering voor gebruik en prestaties.
ES Statuspage, Trello y Opsgenie se hospedan en AWS, en distintas regiones y zonas de disponibilidad. La ubicación puede variar en la familia de productos en la nube de Jira y Confluence como resultado del uso y las optimizaciones de rendimiento.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| trello | trello |
| aws | aws |
| verschillende | distintas |
| jira | jira |
| gevolg | resultado |
| gebruik | uso |
| prestaties | rendimiento |
| opsgenie | opsgenie |
NL Beheer abonnees rechtstreeks in Statuspage en stuur consistente berichten via je favoriete kanalen (e-mail, sms-berichten, berichten in de app, etc.)
ES Gestiona los suscriptores directamente en Statuspage y envía mensajes coherentes a través de los canales que elijas (correo electrónico, mensaje de texto, mensaje en la aplicación, etc.).
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| beheer | gestiona |
| abonnees | suscriptores |
| rechtstreeks | directamente |
| en | y |
| kanalen | canales |
| etc | etc |
NL Statuspage is het communicatiedeel van je incidentmanagementproces
ES Statuspage es el componente de comunicación de tu proceso de gestión de incidentes
NL Statuspage integreert met je favoriete controle-, meld-, chat- en helpdesktools voor een efficiënte reactie, ieder keer weer.
ES Statuspage se integra con tus herramientas favoritas de monitorización, alertas, chat y asistencia para ofrecer una reacción eficiente a todos los incidentes.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| integreert | integra |
| favoriete | favoritas |
| en | y |
| reactie | reacción |
| chat | chat |
NL “Proactieve Statuspage-meldingen zorgen voor een afname van het aantal tickets tijdens een incident.”
ES “Gracias a las notificaciones proactivas de Statuspage, el volumen de tickets durante los incidentes se reduce”.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| proactieve | proactivas |
| aantal | volumen |
| tickets | tickets |
| incident | incidentes |
| meldingen | notificaciones |
NL Breng je klanten proactief op de hoogte van serviceonderbrekingen met behulp van de Statuspage-integratie. Verlaag het aantal binnenkomende supporttickets en behoud je meest waardevolle relaties.
ES Notifica con antelación a los clientes sobre las interrupciones del servicio con la integración de Statuspage. De esta forma, reducirás los tickets de soporte entrantes y cuidarás de tus relaciones más valiosas.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| waardevolle | valiosas |
| relaties | relaciones |
| integratie | integración |
NL Houd er rekening mee dat de prijzen van Classroom-cloud gelden voor de kernproducten en -apps van Atlassian, en Statuspage. De Classroom-prijzen gelden niet voor Marketplace-apps van derden, Trello, Opsgenie of Jira Align.
ES Ten en cuenta que los precios de las licencias Classroom de Cloud incluyen productos y aplicaciones esenciales de Atlassian, además de Statuspage. Sin embargo, no incluyen aplicaciones de Marketplace de terceros, Trello, Opsgenie ni Jira Align.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| trello | trello |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| apps | aplicaciones |
| opsgenie | opsgenie |
NL We kunnen geen offertes of facturen maken in een andere valuta dan USD voor bestellingen voor o.a. Bitbucket Cloud, Trello, Opsgenie, Statuspage en Jira Align.
ES No podemos emitir presupuestos ni facturas en una divisa que no sea USD para pedidos que incluyan Bitbucket Cloud, Trello, Opsgenie, Statuspage y Jira Align.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| facturen | facturas |
| usd | usd |
| bestellingen | pedidos |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| trello | trello |
| en | y |
| jira | jira |
| opsgenie | opsgenie |
NL We maken het eenvoudig om altijd op de hoogte te blijven van de beschikbaarheid van ons systeem en onze prestaties. De realtime status van Atlassian-cloudproducten wordt getoond op onze Statuspage.
ES Facilitamos que puedas estar informado sobre la disponibilidad y el rendimiento de nuestro sistema en todo momento. El estado en tiempo real de los productos de Atlassian Cloud se publica en nuestra Statuspage.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| beschikbaarheid | disponibilidad |
| systeem | sistema |
| en | y |
| prestaties | rendimiento |
| status | estado |
| op de hoogte | informado |
| atlassian | atlassian |
NL Download de CAIQ van Statuspage
ES Descargar el CAIQ de Statuspage
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| download | descargar |
NL Atlassian Access is een aanvullend abonnement voor je Atlassian-cloudproducten, waaronder Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello en Statuspage.
ES Atlassian Access es una suscripción adicional que se aplica a tus productos de Atlassian Cloud, como Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello y Statuspage.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| abonnement | suscripción |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| bitbucket | bitbucket |
| trello | trello |
| en | y |
| work | work |
NL Met Atlassian Access kun je centraal een beveiligingsbeleid implementeren voor alle beheerde cloudgebruikers van Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello en Statuspage binnen je bedrijf.
ES Atlassian Access te permite aplicar políticas de seguridad de forma centralizada a todos los usuarios gestionados de la nube de Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello y Statuspage de tu empresa.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| centraal | centralizada |
| implementeren | aplicar |
| jira | jira |
| software | software |
| service | service |
| bitbucket | bitbucket |
| trello | trello |
| en | y |
NL Als je binnen je organisatie gebruikers hebt met het Statuspage Hobby-abonnement, worden deze in rekening gebracht met Atlassian Access.
ES Si tienes usuarios en tu organización en el plan Hobby de Statuspage, se les incluirá en la factura de Atlassian Access.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| organisatie | organización |
| gebruikers | usuarios |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| abonnement | plan |
| rekening | factura |
NL Zorg dat het hele team gelijkloopt door Statuspage-meldingen in te stellen voor de services die je nodig hebt.
ES Mantén sincronizado a todo el equipo permitiendo las notificaciones de Statuspage para los servicios en los que confías.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| meldingen | notificaciones |
NL Statuspage brengt bedrijven en klanten samen tijdens downtime, met de beste incidentcommunicatie.
ES Statuspage acerca a las empresas a sus clientes durante el tiempo de inactividad con la mejor comunicación de incidentes de su categoría.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| bedrijven | empresas |
| klanten | clientes |
| downtime | tiempo de inactividad |
NL Elk Statuspage-abonnement wordt geleverd met toonaangevende kernfunctionaliteit
ES Todos los planes de Statuspage incluyen funciones fundamentales líderes en el sector
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| abonnement | planes |
NL Statuspage maakt gebruik van betrouwbare, redundante systemen zodat al je betrokkenen altijd en op het juiste moment het juiste bericht krijgen.
ES Statuspage aprovecha sistemas redundantes y fiables para asegurarse de que el público reciba los mensajes correctos en el momento adecuado siempre que sea necesario.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| betrouwbare | fiables |
| systemen | sistemas |
| altijd | siempre |
| en | y |
| moment | momento |
NL Gebruik Statuspage tijdens die downtime om het vertrouwen van klanten te winnen via transparante communicatie
ES Utiliza Statuspage durante ese tiempo de inactividad para generar confianza en el cliente gracias a una comunicación transparente
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| gebruik | utiliza |
| downtime | tiempo de inactividad |
| vertrouwen | confianza |
| klanten | cliente |
| transparante | transparente |
| communicatie | comunicación |
NL Statistieken van teams die Statuspage gebruiken
ES Estadísticas de equipos que usan Statuspage
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| statistieken | estadísticas |
| teams | equipos |
| gebruiken | usan |
NL Als je een Startup-, Business- of Enterprise-abonnement hebt, ontvangen gebruikers van Statuspage (teamleden) gratis SSO met Atlassian Access
ES Si tienes un plan Startup, Business o Enterprise, los usuarios de Statuspage (miembros del equipo) obtienen SSO con Atlassian Access sin cargo adicional
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| teamleden | miembros del equipo |
| sso | sso |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| abonnement | plan |
NL Let er wel op dat als je gebruikers hebt bij producten die geen deel uitmaken van je Statuspage-abonnement, zoals Jira: voor deze gebruikers worden wel extra kosten in rekening gebracht voor Atlassian Access.
ES Ten en cuenta que si tienes usuarios en otros productos de Atlassian, como Jira, que no son parte de tu plan de Statuspage, se te cobrará por Atlassian Access.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| gebruikers | usuarios |
| producten | productos |
| geen | no |
| deel | parte |
| jira | jira |
| rekening | cuenta |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| abonnement | plan |
NL Je kunt je paginatype wijzigen onder Jouw pagina > Paginatype in de beheerinterface van Statuspage.
ES Puedes cambiar el tipo de página en Tu página > Tipo de página en la interfaz de gestión de Statuspage.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| wijzigen | cambiar |
| jouw | tu |
| pagina | página |
NL Statuspage-gebruikers (teamleden) die deel uitmaken van een besloten pagina ontvangen gratis SSO met Atlassian Access
ES Los usuarios de Statuspage (miembros del equipo) que sean parte de cualquier plan de página privada obtienen SSO con Atlassian Access sin cargo adicional
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| teamleden | miembros del equipo |
| sso | sso |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
Венгерскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі