Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "krachtige" на Іспанскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "krachtige" з Галандскі на Іспанскі

Пераклады krachtige

"krachtige" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:

krachtige a aplicación calidad con el en en el es esta fuerte fuertes funciones hacer hay para poderosa poderosas poderoso por potencia potente potentes productos puedas puede pueden que rendimiento resultados si sobre

Пераклад Галандскі на Іспанскі krachtige

Галандскі
Іспанскі

NL Krachtige tools om MRR een boost te geven.Krachtige tools om MRR een boost te geven.

ES Poderosas herramientas para aumentar el MRR..Ve la demo para empezar.

Галандскі Іспанскі
krachtige poderosas
tools herramientas
boost aumentar

NL Bitbucket Pipes zijn korte stukken code die je in je pipeline kunt plaatsen om krachtige acties uit te voeren. Met pipes kun je eenvoudiger krachtige, geautomatiseerde CI/CD-workflows bouwen en snel op gang komen.

ES Bitbucket Pipes son breves fragmentos de código que puedes soltar en tu canal para llevar a cabo eficaces acciones. Pipes facilita la compilación de flujos de trabajo de CI/CD potentes y automatizados, así como una puesta en marcha rápida.

Галандскі Іспанскі
bitbucket bitbucket
krachtige potentes
acties acciones
voeren llevar
geautomatiseerde automatizados
en y
cd cd

NL De krachtige tool is uitgerust met een krachtige aandrijving en een standaard-luchtkoeling

ES La potente herramienta de corte está equipada con un potente accionamiento y refrigeración por aire estándar

Галандскі Іспанскі
krachtige potente
tool herramienta
is está
en y
standaard estándar

NL Verbeter uw WiFi-ervaring met WiFi 6, een krachtige 1,5 GHz triple-core processor, en drie krachtige antennes voor maximale draadloze dekking

ES Mejore su experiencia WiFi con WiFi 6, un potente procesador de triple núcleo 1,5GHz y tres antenas de alta potencia para obtener la máxima cobertura inalámbrica

Галандскі Іспанскі
verbeter mejore
processor procesador
en y
antennes antenas
dekking cobertura
ervaring experiencia
core núcleo
ghz ghz

NL De feminized AK-49 Autoflowering van Vision Seeds is het resultaat van het paren van de krachtige AK-49 met een LowRyder en pronkt met een uiterst krachtige rook

ES La AK-49 Autoflowering feminizada de Vision Seeds es el resultado de la unión entre la potente AK-49 con una LowRyder

Галандскі Іспанскі
feminized feminizada
seeds seeds
resultaat resultado
krachtige potente

NL Bitbucket Pipes zijn korte stukken code die je in je pipeline kunt plaatsen om krachtige acties uit te voeren. Met pipes kun je eenvoudiger krachtige, geautomatiseerde CI/CD-workflows bouwen en snel op gang komen.

ES Bitbucket Pipes son breves fragmentos de código que puedes soltar en tu canal para llevar a cabo eficaces acciones. Pipes facilita la compilación de flujos de trabajo de CI/CD potentes y automatizados, así como una puesta en marcha rápida.

Галандскі Іспанскі
bitbucket bitbucket
krachtige potentes
acties acciones
voeren llevar
geautomatiseerde automatizados
en y
cd cd

NL Via de krachtige infrastructuur van NetApp kunnen enorme hoeveelheden data in een mum van tijd worden getransformeerd, wat ten goede komt aan de snelle innovatie van de krachtige Ducati-motoren.

ES La potente infraestructura de NetApp transforma rápidamente cantidades ingentes de datos que facilitan la rápida innovación de las máquinas de alto rendimiento de Ducati.

Галандскі Іспанскі
krachtige potente
infrastructuur infraestructura
data datos
innovatie innovación

NL Daarover gesproken, naast een krachtige octa-core processor heeft de Dimensity 9000 een krachtige grafische processor

ES Hablando de eso, además de un potente procesador octa-core, el Dimensity 9000 tiene un potente procesador de gráficos

Галандскі Іспанскі
gesproken hablando
naast además
krachtige potente
processor procesador
heeft tiene
grafische gráficos

NL Voeg eenvoudig een krachtige dekking van max. 175m2 toe aan uw Orbi AX-systeem. Naarmate uw behoeften veranderen, vergroot u uw dekking heft u wifi beperkingen op met krachtige, betrouwbare en bliksemsnelle WiFi in elke kamer van uw huis.

ES Añada fácilmente 175 metros cuadrados de cobertura potente a su sistema Orbi AX. A medida que cambien sus necesidades, aumente su cobertura y libérese de las limitaciones con un WiFi potente, confiable y ultrarrápido en cada habitación de su hogar.

Галандскі Іспанскі
voeg añada
eenvoudig fácilmente
krachtige potente
dekking cobertura
behoeften necesidades
veranderen cambien
vergroot aumente
wifi wifi
beperkingen limitaciones
betrouwbare confiable
kamer habitación
systeem sistema

NL Een krachtige ecommerce websitebouwer in Europa. Actinic is een krachtige e-commerce website met alles wat u?

ES Un sitio web empresarial todo en uno y una solución de marketing en línea, creada para?

NL De krachtige tool is uitgerust met een krachtige aandrijving en een standaard-luchtkoeling

ES La potente herramienta de corte está equipada con un potente accionamiento y refrigeración por aire estándar

Галандскі Іспанскі
krachtige potente
tool herramienta
is está
en y
standaard estándar

NL Krachtige motor: Ford-automodellen zijn uitgerust met krachtige motoren

ES Motor de gran potencia: los modelos de automóviles Ford están equipados con potentes motores

Галандскі Іспанскі
motor motor
motoren motores

NL Krachtige prestaties : Kia-auto's worden vervaardigd met een krachtige motor en een ongelooflijk uiterlijk. De motoren vormen een felle concurrentie met andere automerken en de vraag is in de loop van de tijd gestaag toegenomen.

ES Rendimiento lleno de energía : los autos Kia están fabricados con un motor potente junto con un aspecto increíble. Los motores dan una fuerte competencia a otras marcas de automóviles y la demanda ha ido aumentando de manera constante con el tiempo.

Галандскі Іспанскі
vervaardigd fabricados
motor motor
en y
ongelooflijk increíble
uiterlijk aspecto
motoren motores
vormen manera
concurrentie competencia
andere otras
vraag demanda
gestaag constante

NL Krachtige motor: deze automodellen staan bekend om hun robuuste en krachtige motoren

ES Potente motor: estos modelos de automóviles son conocidos por sus motores robustos y potentes

Галандскі Іспанскі
motor motor
bekend conocidos
en y
motoren motores

NL Met de krachtige compressiefunctie voor mappen van WinZip wordt mappen comprimeren wel heel gemakkelijk. U kunt mappen comprimeren, opslaan of delen met onze krachtige en gebruiksvriendelijke interface.

ES El eficaz compresor de carpetas de WinZip hace que resulte pan comido comprimir carpetas. Comprima, guarde o comparta sus carpetas con nuestra eficaz interfaz fácil de usar.

Галандскі Іспанскі
mappen carpetas
comprimeren comprimir
gemakkelijk fácil
opslaan guarde
delen comparta
gebruiksvriendelijke fácil de usar
interface interfaz
krachtige eficaz
winzip winzip

NL Met de krachtige compressiefuncties van WinZip is het comprimeren van videobestanden wel heel gemakkelijk. U kunt bestanden comprimeren, opslaan of delen met onze krachtige en gebruiksvriendelijke interface.

ES Las eficaces funciones de compresión de vídeo de WinZip hacen que sea pan comido comprimir archivos de vídeo. Comprima, guarde o comparta sus archivos con nuestra eficaz interfaz fácil de usar.

Галандскі Іспанскі
gemakkelijk fácil
delen comparta
gebruiksvriendelijke fácil de usar
interface interfaz
winzip winzip
krachtige eficaz

NL Met de krachtige reparatiefuncties van WinZip is het repareren van Zip-bestanden wel heel gemakkelijk. U kunt bestanden comprimeren, opslaan of delen met onze krachtige en gebruiksvriendelijke interface.

ES Las eficaces funciones de reparación de archivos de WinZip hacen que sea pan comido reparar archivos Zip. Comprima, guarde o comparta sus archivos con nuestra eficaz interfaz fácil de usar.

Галандскі Іспанскі
gemakkelijk fácil
delen comparta
gebruiksvriendelijke fácil de usar
interface interfaz
winzip winzip
zip zip
krachtige eficaz

NL Bitbucket Pipes zijn korte stukken code die je in je pipeline kunt plaatsen om krachtige acties uit te voeren. Met Pipes kun je makkelijker krachtige, geautomatiseerde CI/CD-workflows bouwen en snel op gang komen.

ES Bitbucket Pipes son breves fragmentos de código que puedes soltar en tu canal para llevar a cabo eficaces acciones. Pipes facilita la compilación de flujos de trabajo de CI/CD potentes y automatizados, así como una puesta en marcha rápida.

Галандскі Іспанскі
bitbucket bitbucket
krachtige potentes
acties acciones
voeren llevar
geautomatiseerde automatizados
en y
cd cd

NL Als u graag werkt met muziek aan, geniet er dan van met kleine maar krachtige luidsprekers die immersieve, stereofonische audio biedt, een krachtige, hoorbare baslijn levert en een volume dat u ver omhoog kunt draaien

ES Si le gusta trabajar con música, optimice la experiencia con unos altavoces pequeños pero potentes que proporcionan audio estéreo inmersivo, una perceptible línea de graves y un volumen tan alto como se quiera

NL Cloudflare-apps is een eenvoudige en krachtige manier waarop miljoenen site-eigenaren toegang kunnen krijgen tot tools die voorheen alleen beschikbaar waren voor technische experts.

ES Las aplicaciones de Cloudflare son una manera simple y eficaz para que millones de propietarios de sitios tengan acceso a las herramientas que antes solo se encontraban disponibles para especialistas técnicos.

Галандскі Іспанскі
manier manera
miljoenen millones
cloudflare cloudflare
krachtige eficaz
eigenaren propietarios
site sitios

NL Wanneer je op een krachtige manier jouw punt wil maken, werk je samen met ontwerpers om jouw boodschap te verfraaien.

ES Cuando quieras dejar claro algo importante, cuenta con nuestros diseñadores para hacerlo de manera bonita y elegante.

Галандскі Іспанскі
wanneer cuando
manier manera
wil quieras
ontwerpers diseñadores

NL Krachtige gratis versie met ingebouwde Plist-editor

ES Potente versión gratuita con editor Plist incorporado

Галандскі Іспанскі
krachtige potente
gratis gratuita
versie versión
met con
ingebouwde incorporado
editor editor

NL Het wordt vaak gebruikt voor podcasting en heeft krachtige functies

ES Se utiliza comúnmente para el podcasting y tiene características poderosas

Галандскі Іспанскі
vaak comúnmente
gebruikt utiliza
en y
heeft tiene
krachtige poderosas
functies características
podcasting podcasting

NL Krachtige producten voor elk team

ES Productos de gran utilidad para todos los equipos

Галандскі Іспанскі
team equipos

NL Licht de juiste personen in, op het juiste moment, dankzij de krachtige incidentenmeldingen en roosters voor mensen die oproepbaar zijn

ES Informa a las personas adecuadas en el momento oportuno con potentes soluciones de alerta de incidencias y horarios de guardias.

Галандскі Іспанскі
moment momento
krachtige potentes

NL Informeer de juiste mensen op het juiste moment, met krachtige incidentenmeldingen en op-afroeproosters.

ES Informa a las personas adecuadas en el momento oportuno con potentes alertas de incidentes y horarios de guardias.

Галандскі Іспанскі
mensen personas
moment momento
krachtige potentes

NL Jira Work Management | Een gebruiksvriendelijke en krachtige manier van werken

ES Jira Work Management | Una forma de trabajo tan eficaz como sencilla

Галандскі Іспанскі
jira jira
management management
manier forma
krachtige eficaz

NL Maak je eigen Statuspage-integratie met onze krachtige API.

ES Crea tu propia integración de Statuspage con nuestra potente API.

Галандскі Іспанскі
maak crea
krachtige potente
api api
integratie integración

NL Personaliseer uw marketingcampagnes met eenvoudige, krachtige automatisering.

ES Personalice su marketing con automatizaciones simples y potentes.

Галандскі Іспанскі
personaliseer personalice
met con
eenvoudige simples
krachtige potentes

NL Gebruik deze krachtige preset om je kleuren elkaar perfect te laten aanvullen.

ES Utiliza este potente ajuste preestablecido para que tus colores se complementen a la perfección.

Галандскі Іспанскі
gebruik utiliza
krachtige potente
kleuren colores
perfect a la perfección
je tus

NL Schattige bedrijfsnamen kunnen krachtige emoties oproepen. Maar een schattige bedrijfsnaam is niet geschikt voor alle soorten bedrijven.

ES Algunos nombres simpáticos pueden despertar emociones fuertes. Pero puede que no sean apropiados para todos los tipos de negocios.

Галандскі Іспанскі
krachtige fuertes
emoties emociones
geschikt apropiados
soorten tipos

NL Goedkoop VPS Hosting - Krachtige prestaties voor alleen € 4,30 | Hostwinds

ES Barata VPS Hosting - Potente rendimiento para solo 4,30 € | Hostwinds

Галандскі Іспанскі
goedkoop barata
vps vps
hosting hosting
krachtige potente
prestaties rendimiento
voor para
alleen solo
hostwinds hostwinds

NL Krachtige, snelle en veilige Windows-servers. Volledig beheerd door onze experts.

ES Servidores Windows potentes, rápidos y seguros. Totalmente gestionado por nuestros expertos.

Галандскі Іспанскі
krachtige potentes
snelle rápidos
en y
veilige seguros
volledig totalmente
beheerd gestionado
door por
onze nuestros
experts expertos
servers servidores
windows windows

NL Ahrefs’ Site Explorer combineert drie krachtige SEO-tools in één interface:

ES Site Explorer de Ahrefs combina tres potentes herramientas SEO en una sola interfaz:

Галандскі Іспанскі
explorer explorer
combineert combina
krachtige potentes
in en
interface interfaz
site site
ahrefs ahrefs
tools herramientas
seo seo

NL Start nu met Ahrefs Site Explorer en duik direct in al deze krachtige data!

ES ¡Empieza a usar la herramienta Ahrefs Site Explorer ahora y sumérgete en todos estos impresionantes datos!

Галандскі Іспанскі
start empieza
explorer explorer
en y
in en
data datos
ahrefs ahrefs
site site

NL Als je een ervaren technische SEO’er bent die dieper wil gaan dan voorgedefinieerde problemen, geeft onze krachtige Data Explorer jou volledige controle over honderden verschillende datapunten over al jouw pagina’s.

ES Si eres un experto en SEO técnico que quiere ir más allá de las cuestiones predefinidas, nuestro potente Explorador de datos te permite controlar más de cien puntos de datos diferentes en cada una de tus páginas.

Галандскі Іспанскі
technische técnico
wil quiere
krachtige potente
data datos
explorer explorador
controle controlar
datapunten puntos de datos
pagina páginas
s s
er allá
problemen cuestiones

NL Ongeacht het niveau van de technische kennis van een teamlid, iedereen is in staat om onze scoringsalgoritmes en krachtige aanbevelingen volop te benutten.

ES Sea cual sea el nivel de conocimientos técnicos de un miembro del equipo, podrá aprovechar al máximo nuestros algoritmos y nuestras efectivas recomendaciones.

Галандскі Іспанскі
niveau nivel
technische técnicos
kennis conocimientos
en y
aanbevelingen recomendaciones
benutten aprovechar

NL Interne links zijn een krachtige manier om het verschil te maken in je rankings. Onze Linkkansen-rapportage helpt je plekken te vinden om relevante interne links naar andere pagina’s op je website te plaatsen.

ES Los enlaces internos son una forma potente para mejorar tu posicionamiento. Nuestro informe de Oportunidades de Enlace te ayuda a encontrar lugares para añadir enlaces internos relevantes a otras páginas de tu sitio web.

Галандскі Іспанскі
krachtige potente
rankings posicionamiento
helpt ayuda
vinden encontrar
relevante relevantes

NL iPhone Backup Extractor werkt op Windows en macOS, werkt met elke versie van iTunes en elke iPhone, iPad of iPod en kan gegevens extraheren in krachtige en flexibele formaten.

ES iPhone Backup Extractor se ejecuta en Windows y macOS, funcionará con cualquier versión de iTunes y cualquier iPhone, iPad o iPod, y puede extraer datos en formatos potentes y flexibles.

Галандскі Іспанскі
iphone iphone
backup backup
windows windows
en y
macos macos
versie versión
itunes itunes
ipad ipad
ipod ipod
gegevens datos
krachtige potentes
flexibele flexibles
formaten formatos

NL Je favoriete Pokémon gaan het gevecht in met krachtige aanvallen en hun eigen specifieke Ability's. Met welke Pokémon betreed jij het strijdperk?

ES Tus Pokémon favoritos cuentan con un arsenal de ataques poderosos y habilidades especiales para la competición. ¿Qué Pokémon te acompañará a la batalla?

Галандскі Іспанскі
favoriete favoritos
aanvallen ataques
en y
specifieke especiales
gevecht batalla

NL Het is nog steeds niet de meest krachtige en de grafische kaart is niet echt te vergelijken met de andere laptops die hier worden uitgelicht, maar Dell heeft echt een indrukwekkende ultra-draagbare laptop in elkaar gezet.

ES Todavía no es el más potente y la tarjeta gráfica no se compara realmente con los otros portátiles destacados aquí, pero Dell ha montado un impresionante portátil ultraportátil.

Галандскі Іспанскі
krachtige potente
en y
echt realmente
vergelijken compara
dell dell
indrukwekkende impresionante
hier aquí

NL Ik denk graag aan een podcast als een voertuig om je boodschap aan de massa te brengen. Er is een krachtige motor nodig om een publiek op te bouwen, en de kwaliteit van de inhoud is die motor.

ES Me gusta pensar en un podcast como un vehículo para llevar su mensaje a las masas. Se necesita un motor poderoso para construir una audiencia, y el contenido de calidad es ese motor.

Галандскі Іспанскі
denk pensar
podcast podcast
voertuig vehículo
massa masas
brengen llevar
krachtige poderoso
motor motor
nodig necesita
publiek audiencia

NL U kunt hier gemakkelijk wegkomen met een minder krachtige grafische kaart (GPU) om een beetje te besparen - en u kunt altijd meer harde schijven toevoegen na verloop van tijd als u ze nodig heeft

ES Aquí puedes salirte con la tuya con una tarjeta gráfica menos potente (GPU) para ahorrar un poco, y siempre puedes añadir más discos duros con el tiempo a medida que los necesites

Галандскі Іспанскі
krachtige potente
besparen ahorrar
en y
meer más
harde duros
toevoegen añadir
nodig necesites
hier aquí
gpu gpu

NL om efficiënter, creatiever en effectiever te zijn. Integreer met de krachtige enterprisetools die je team kent en goed vindt.

ES ser más eficiente, creativo y eficaz. Intégralo con las potentes herramientas empresariales que conoce tu equipo y que tanto le gustan.

Галандскі Іспанскі
team equipo
kent conoce

NL tracking en metingen centraliseren met tools waarvan je CMO vrolijk wordt. Integreer met krachtige, eenvoudig te gebruiken diagramtools

ES el seguimiento y la medición mediante herramientas que harán sonreír a tu director de marketing. Intégralos con herramientas de diagramas potentes y fáciles de usar

Галандскі Іспанскі
tracking seguimiento
en y
tools herramientas
krachtige potentes
eenvoudig fáciles

NL Stel CI/CD in twee stappen in met taalspecifieke sjablonen. Gebruik configuratie als code om je infrastructuur te beheren en configureren en benut Bitbucket Pipes om krachtige, geautomatiseerde workflows te creëren.

ES Configura CI/CD en 2 pasos con plantillas específicas de idioma. Utiliza la configuración como código para gestionar y configurar tu infraestructura y aprovecha Bitbucket Pipes para crear flujos de trabajo potentes y automatizados.

Галандскі Іспанскі
stappen pasos
sjablonen plantillas
als como
code código
infrastructuur infraestructura
beheren gestionar
en y
benut aprovecha
bitbucket bitbucket
krachtige potentes
geautomatiseerde automatizados
workflows flujos de trabajo
creëren crear
cd cd

NL Met Bitbucket Pipes is het bouwen van krachtige, geautomatiseerde workflows een fluitje van een cent.

ES Bitbucket Pipes facilita la compilación de flujos de trabajo potentes y automatizados.

Галандскі Іспанскі
bitbucket bitbucket
krachtige potentes
geautomatiseerde automatizados
workflows flujos de trabajo

NL Bekijk hoe het Freshworks-platform klanten een krachtige, uniforme ervaring biedt op alle contactpunten en ontwikkelaars in staat stelt om een geweldige klantervaring te bieden.

ES Vea cómo la plataforma de Freshworks brinda una experiencia poderosa y unificada entre varios puntos de contacto para los clientes y fomenta que los desarrolladores suministren unas excelentes experiencias a los clientes.

Галандскі Іспанскі
krachtige poderosa
en y
ontwikkelaars desarrolladores
geweldige excelentes
platform plataforma

NL Met Lightroom kun je je foto's onderweg transformeren. Breng krachtige bewerkingen aan op je telefoon en versterk de stemming.

ES Con Lightroom, puedes transformar tus fotos en cualquier parte. Realiza impactantes ediciones de color desde tu teléfono móvil para potenciar el ambiente de la escena.

Галандскі Іспанскі
foto fotos
bewerkingen ediciones
je tus

Паказаны пераклады: 50 з 50