Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "e mail notificaties" на Іспанскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "e mail notificaties" з Галандскі на Іспанскі

Пераклады e mail notificaties

"e mail notificaties" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:

mail a a través de con contacto correo correo electrónico correos correos electrónicos cómo datos del desde dirección de correo dirección de correo electrónico el electrónico email en en el enlace entrega enviar envía este información mail mensaje mensajes no para que ser sin sms sobre también texto tu tus una
notificaties notificaciones

Пераклад Галандскі на Іспанскі e mail notificaties

Галандскі
Іспанскі

NL Notificaties: Notificaties die in je interface voorkomen zijn visueel duidelijk, maar vergen van screenreadergebruikers extra moeite om te ontdekken

ES Notificaciones: Notificaciones que aparecen en la interfaz son obvios visualmente, pero para usuarios ciegos falta trabajan para descubrirlas

Галандскі Іспанскі
notificaties notificaciones
interface interfaz
visueel visualmente
maar pero
duidelijk obvios

NL Notificaties: Notificaties die in je interface voorkomen zijn visueel duidelijk, maar vergen van screenreadergebruikers extra moeite om te ontdekken

ES Notificaciones: Notificaciones que aparecen en la interfaz son obvios visualmente, pero para usuarios ciegos falta trabajan para descubrirlas

Галандскі Іспанскі
notificaties notificaciones
interface interfaz
visueel visualmente
maar pero
duidelijk obvios

NL Verbind uw applicaties met Crisp Status zodat wij notificaties kunnen versturen naar uw e-mail en Slack als er iets fout gaat. Crisp is een perfecte chat tool om de klantervaring online te verbeteren.

ES Conecta tus servidores a la página Crisp Status y te enviaremos notificaciones a tu email y a Slack cuando algo se caiga.

Галандскі Іспанскі
verbind conecta
notificaties notificaciones
en y
als cuando
online página
status status

NL Ontvang een geprioriteerde checklist over hoe de technische gezondheid van de website te verbeteren. Stel een checkup via e-mail notificaties in om gewaarschuwd te worden over nieuwe problemen.

ES Obtén una lista de comprobación priorizada sobre cómo mejorar la salud técnica del sitio web. Configura notificaciones por correo electrónico para que te avisen de nuevos problemas.

Галандскі Іспанскі
ontvang obtén
checklist lista de comprobación
gezondheid salud
verbeteren mejorar
notificaties notificaciones
nieuwe nuevos
problemen problemas

NL Automatisch versturen van e-mail notificaties wanneer een deelnemer een enquête afrond (bijvoorbeeld voor een follow-up).

ES Envío automático de notificaciones pre-definidas por correo electrónico cuando un participante completa la encuesta (por ejemplo, para seguimiento)

Галандскі Іспанскі
notificaties notificaciones
deelnemer participante
enquête encuesta

NL Verbind uw applicaties met Crisp Status zodat wij notificaties kunnen versturen naar uw e-mail en Slack als er iets fout gaat. Crisp is een perfecte chat tool om de klantervaring online te verbeteren.

ES Conecta tus servidores a la página Crisp Status y te enviaremos notificaciones a tu email y a Slack cuando algo se caiga.

Галандскі Іспанскі
verbind conecta
notificaties notificaciones
en y
als cuando
online página
status status

NL Ontvang een geprioriteerde checklist over hoe de technische gezondheid van de website te verbeteren. Stel een checkup via e-mail notificaties in om gewaarschuwd te worden over nieuwe problemen.

ES Obtén una lista de comprobación priorizada sobre cómo mejorar la salud técnica del sitio web. Configura notificaciones por correo electrónico para que te avisen de nuevos problemas.

Галандскі Іспанскі
ontvang obtén
checklist lista de comprobación
gezondheid salud
verbeteren mejorar
notificaties notificaciones
nieuwe nuevos
problemen problemas

NL Ontvang e-mail notificaties over relevante SEO metrische veranderingen

ES Recibe notificaciones por correo electrónico sobre cambios en las métricas SEO relevantes

Галандскі Іспанскі
ontvang recibe
notificaties notificaciones
relevante relevantes
seo seo
veranderingen cambios

NL Het stuurt u e-mail notificaties met relevante metrische veranderingen, zodat u direct kunt detecteren elk kritiek probleem dat uw SEO kan beïnvloeden.

ES Te envía notificaciones por correo electrónico con los cambios de métrica relevantes para que puedas detectar al instante cualquier problema crítico que pueda afectar a tu SEO.

Галандскі Іспанскі
stuurt envía
notificaties notificaciones
relevante relevantes
veranderingen cambios
detecteren detectar
probleem problema
seo seo

NL U zult per e-mail notificaties ontvangen zodra het tijd is om de domeinnaam te verlengen

ES Recibirás notificaciones vía email cuando se acerque el momento de renovar tu dominio

NL U zult per e-mail notificaties ontvangen zodra het tijd is om de domeinnaam te verlengen

ES Recibirás notificaciones vía email cuando se acerque el momento de renovar tu dominio

NL U zult per e-mail notificaties ontvangen zodra het tijd is om de domeinnaam te verlengen

ES Recibirás notificaciones vía email cuando se acerque el momento de renovar tu dominio

NL U zult per e-mail notificaties ontvangen zodra het tijd is om de domeinnaam te verlengen

ES Recibirás notificaciones vía email cuando se acerque el momento de renovar tu dominio

NL U zult per e-mail notificaties ontvangen zodra het tijd is om de domeinnaam te verlengen

ES Recibirás notificaciones vía email cuando se acerque el momento de renovar tu dominio

NL U zult per e-mail notificaties ontvangen zodra het tijd is om de domeinnaam te verlengen

ES Recibirás notificaciones vía email cuando se acerque el momento de renovar tu dominio

NL Mail.org (mail.com) biedt toegang tot je Mail.org (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

ES Mail.org (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Mail.org (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

Галандскі Іспанскі
biedt ofrece
account cuenta
imap imap
computer computador
mobiele móvil
kunt puedes
org org

NL Asia-mail.com (mail.com) biedt toegang tot je Asia-mail.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

ES Asia-mail.com (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Asia-mail.com (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

Галандскі Іспанскі
biedt ofrece
account cuenta
imap imap
computer computador
mobiele móvil
kunt puedes

NL Corp.mail.ru (mail.ru) biedt toegang tot je Corp.mail.ru (mail.ru) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

ES Corp.mail.ru (mail.ru) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Corp.mail.ru (mail.ru), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

Галандскі Іспанскі
biedt ofrece
account cuenta
imap imap
computer computador
mobiele móvil
kunt puedes

NL Bovendien, als een organisatie meerdere mail servers heeft die mail voor hetzelfde domein accepteren, helpt een SPF record de ontvangende e-mail systemen te bepalen van welke server inkomende mail moet worden ontvangen

ES Además, si una organización tiene varios servidores de correo que aceptan correo para el mismo dominio, un registro SPF ayuda a los sistemas de correo electrónico de los destinatarios a determinar de qué servidor deben recibir el correo entrante

Галандскі Іспанскі
accepteren aceptan
helpt ayuda
spf spf
record registro
bepalen determinar
inkomende entrante

NL DomainKeys Identified Mail (DKIM) is een e-mail authenticatie methode die bewijst dat een e-mail is geautoriseerd door de eigenaar van dat domein. Dit wordt gedaan door de e-mail een digitale handtekening te geven,

ES DomainKeys Identified Mail (DKIM) es un método de autenticación de correo electrónico que demuestra que un correo electrónico ha sido autorizado por el propietario de ese dominio,

Галандскі Іспанскі
authenticatie autenticación
methode método
bewijst demuestra
geautoriseerd autorizado
eigenaar propietario

NL Mail.org (mail.com) biedt toegang tot je Mail.org (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

ES Mail.org (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Mail.org (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

Галандскі Іспанскі
biedt ofrece
account cuenta
imap imap
computer computador
mobiele móvil
kunt puedes
org org

NL Asia-mail.com (mail.com) biedt toegang tot je Asia-mail.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

ES Asia-mail.com (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Asia-mail.com (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

Галандскі Іспанскі
biedt ofrece
account cuenta
imap imap
computer computador
mobiele móvil
kunt puedes

NL Corp.mail.ru (mail.ru) biedt toegang tot je Corp.mail.ru (mail.ru) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

ES Corp.mail.ru (mail.ru) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Corp.mail.ru (mail.ru), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

Галандскі Іспанскі
biedt ofrece
account cuenta
imap imap
computer computador
mobiele móvil
kunt puedes

NL Tags:Hoe e-mail header in outlook te bekijken, outlook e-mail header, bekijk e-mail header in outlook, bekijk outlook e-mail header

ES Etiquetas:Cómo ver el encabezado del correo electrónico en outlook, encabezado del correo electrónico en outlook, ver el encabezado del correo electrónico en outlook, ver el encabezado del correo electrónico en outlook

Галандскі Іспанскі
tags etiquetas

NL Oorspronkelijk was SPF bedoeld om e-mail-spoofing en e-mail-phishing te voorkomen door verzenders van e-mail in staat te stellen aan te geven van welke servers zij e-mail mogen verzenden

ES Originalmente, el SPF se diseñó para evitar la suplantación de identidad y el phishing por correo electrónico, permitiendo a los remitentes de correo electrónico declarar desde qué servidores pueden enviar correo

Галандскі Іспанскі
oorspronkelijk originalmente
spf spf
en y
voorkomen evitar
servers servidores
mogen pueden

NL Profiteer van nuttige notificaties, inzichten in samenwerking en tips voor verbetering; het is tijd dat uw documenten voor u gaan werken.

ES Junto con notificaciones útiles, detalles de colaboración y sugerencias de mejora, es hora de que tus documentos empiecen a trabajar para ti.

Галандскі Іспанскі
notificaties notificaciones
samenwerking colaboración
en y
tips sugerencias
verbetering mejora
tijd hora
documenten documentos
werken trabajar
nuttige útiles

NL Push-notificatiePush-notificaties leveren een authenticatiecode of eenmalige toegangscode af op het mobiele apparaat van de gebruiker. In tegenstelling tot een SMS-bericht verschijnt de melding op het vergrendelscherm van het toestel.

ES Notificaciónpush Las notificaciones push entregan un código de autenticación o una contraseña de un solo uso en el dispositivo móvil del usuario. A diferencia de un mensaje SMS, la notificación aparece en la pantalla de bloqueo del dispositivo.

Галандскі Іспанскі
toegangscode contraseña
tegenstelling diferencia
verschijnt aparece
vergrendelscherm pantalla de bloqueo
sms sms

NL Cloud-gebaseerde producten kunnen meer opties bieden die gericht zijn op mobiele gebruikers, zoals mobiele authenticatie-apps, push-notificaties, contextanalyse zoals geolocatie, en biometrie.

ES Los productos basados en la nube pueden ofrecer más opciones dirigidas a los usuarios móviles, como aplicaciones de autentificación móvil, notificaciones push, análisis de contexto como la geolocalización y la biometría.

Галандскі Іспанскі
kunnen pueden
meer más
opties opciones
bieden ofrecer
gebruikers usuarios
en y
biometrie biometría
gebaseerde basados
cloud nube
apps aplicaciones
authenticatie autentificación
notificaties notificaciones
geolocatie geolocalización

NL Met ons systeem ben je altijd op de hoogte als er iets belangrijks gebeurt door proactieve alerts, webhooks en notificaties.

ES Nuestro sistema le notifica tan pronto como algo importante sucede a través de alertas de correo electrónico en vivo y proactivas, ganchos web y notificaciones.

Галандскі Іспанскі
systeem sistema
ben tan
als como
gebeurt sucede
proactieve proactivas
alerts alertas
en y
notificaties notificaciones

NL Ken taken toe, stel notificaties in en visualiseer de voortgang van diverse teams

ES Realiza un seguimiento de las acciones, escribe notas, establece recordatorios y visualiza el progreso en los equipos

Галандскі Іспанскі
taken realiza
stel establece
visualiseer visualiza
voortgang progreso
teams equipos

NL Beheer taken, maak notities, stel notificaties in en visualiseer de voortgang van de teams

ES Realiza un seguimiento de las acciones, escribe notas, establece recordatorios y visualiza el progreso en los equipos

Галандскі Іспанскі
beheer seguimiento
notities notas
stel establece
visualiseer visualiza
voortgang progreso
teams equipos

NL Registreer acties, schrijf notities, stel notificaties in en visualiseer de vooruitgang van de teams

ES Realiza un seguimiento de las acciones, escribe notas, establece recordatorios y visualiza el progreso en los equipos

Галандскі Іспанскі
acties acciones
schrijf escribe
notities notas
stel establece
visualiseer visualiza
vooruitgang progreso
teams equipos

NL We zijn ook fan van de notificaties die Arlo doorstuurt

ES También somos fanáticos de las notificaciones que envía Arlo

Галандскі Іспанскі
notificaties notificaciones
arlo arlo

NL Creëer je eigen risicocontroles en notificaties.

ES Crea verificaciones y notificaciones de riesgo personalizadas.

Галандскі Іспанскі
creëer crea
en y
notificaties notificaciones

NL Automatiseer vermeldingen, wijzig de status van gesprekken, verrijk gebruikersprofiel, verstuur meertalige berichten, push notificaties of download bestanden via onze chatbot

ES Automatice las menciones, modifique el estado de las conversaciones, enriquezca el perfil de los usuarios, envíe mensajes multilingües, impulse eventos de usuarios o descargue archivos a través de nuestro chatbot para sitio

Галандскі Іспанскі
automatiseer automatice
vermeldingen menciones
verstuur envíe
download descargue
bestanden archivos
onze nuestro
chatbot chatbot

NL Ontvang notificaties op uw desktop en uw telefoon wanneer een bezoeker een bericht stuurt.

ES Recibe notificaciones en tu escritorio y en tu móvil cuando un visitante envía un mensaje

Галандскі Іспанскі
ontvang recibe
desktop escritorio
en y
telefoon móvil
wanneer cuando
bezoeker visitante
stuurt envía

NL Met geautomatiseerde notificaties en escalaties kunt u de prestaties van uw organisatie meten ten opzichte van de serviceverplichtingen.

ES Las notificaciones y las ampliaciones automatizadas permiten medir el rendimiento de la organización con respecto a los compromisos de servicio.

Галандскі Іспанскі
geautomatiseerde automatizadas
notificaties notificaciones
prestaties rendimiento

NL Het toont "Android Auto" op het display, je kunt vegen om notificaties te zien, maar het idee is dat als je in de auto zit, je hem met rust laat

ES Muestra "Android Auto" en la pantalla, puedes deslizar el dedo para ver las notificaciones, pero la idea es que cuando estés en el auto, lo dejes solo

Галандскі Іспанскі
android android
notificaties notificaciones
idee idea
laat dejes

NL Ontvang notificaties op uw desktop en uw telefoon wanneer een bezoeker een bericht stuurt.

ES Recibe notificaciones en tu escritorio y en tu móvil cuando un visitante envía un mensaje

Галандскі Іспанскі
ontvang recibe
desktop escritorio
en y
telefoon móvil
wanneer cuando
bezoeker visitante
stuurt envía

NL De nieuwe sectie “Notificaties” is voortaan beschikbaar in de Klantenzone -> Mijn Acccount

ES Ahora, nuestro sistema validará si los números de cuentas bancarias domésticas son correctos para IBANs de Kosovo

Галандскі Іспанскі
nieuwe ahora
is son

NL Dus terwijl de notificaties van agenda, berichten en apps doorkomen, kun je er niet veel mee doen, waardoor de Sense een stuk minder handig is dan de Apple Watch in termen van een smartwatch

ES Entonces, si bien las notificaciones del calendario, los mensajes y las aplicaciones llegan, no hay mucho que pueda hacer con ellos, lo que hace que el Sense sea mucho menos útil que el Apple Watch en términos de reloj inteligente

Галандскі Іспанскі
agenda calendario
apps aplicaciones
veel mucho
minder menos
watch reloj
smartwatch reloj inteligente
kun pueda

NL Push-notificatiePush-notificaties leveren een authenticatiecode of eenmalige toegangscode af op het mobiele apparaat van de gebruiker. In tegenstelling tot een SMS-bericht verschijnt de melding op het vergrendelscherm van het toestel.

ES Notificaciónpush Las notificaciones push entregan un código de autenticación o una contraseña de un solo uso en el dispositivo móvil del usuario. A diferencia de un mensaje SMS, la notificación aparece en la pantalla de bloqueo del dispositivo.

Галандскі Іспанскі
toegangscode contraseña
tegenstelling diferencia
verschijnt aparece
vergrendelscherm pantalla de bloqueo
sms sms

NL Cloud-gebaseerde producten kunnen meer opties bieden die gericht zijn op mobiele gebruikers, zoals mobiele authenticatie-apps, push-notificaties, contextanalyse zoals geolocatie, en biometrie.

ES Los productos basados en la nube pueden ofrecer más opciones dirigidas a los usuarios móviles, como aplicaciones de autentificación móvil, notificaciones push, análisis de contexto como la geolocalización y la biometría.

Галандскі Іспанскі
kunnen pueden
meer más
opties opciones
bieden ofrecer
gebruikers usuarios
en y
biometrie biometría
gebaseerde basados
cloud nube
apps aplicaciones
authenticatie autentificación
notificaties notificaciones
geolocatie geolocalización

NL Met ons systeem ben je altijd op de hoogte als er iets belangrijks gebeurt door proactieve alerts, webhooks en notificaties.

ES Nuestro sistema le notifica tan pronto como algo importante sucede a través de alertas de correo electrónico en vivo y proactivas, ganchos web y notificaciones.

Галандскі Іспанскі
systeem sistema
ben tan
als como
gebeurt sucede
proactieve proactivas
alerts alertas
en y
notificaties notificaciones

NL Ken taken toe, stel notificaties in en visualiseer de voortgang van diverse teams

ES Realiza un seguimiento de las acciones, escribe notas, establece recordatorios y visualiza el progreso en los equipos

Галандскі Іспанскі
taken realiza
stel establece
visualiseer visualiza
voortgang progreso
teams equipos

NL Beheer taken, maak notities, stel notificaties in en visualiseer de voortgang van de teams

ES Realiza un seguimiento de las acciones, escribe notas, establece recordatorios y visualiza el progreso en los equipos

Галандскі Іспанскі
beheer seguimiento
notities notas
stel establece
visualiseer visualiza
voortgang progreso
teams equipos

NL Registreer acties, schrijf notities, stel notificaties in en visualiseer de vooruitgang van de teams

ES Realiza un seguimiento de las acciones, escribe notas, establece recordatorios y visualiza el progreso en los equipos

Галандскі Іспанскі
acties acciones
schrijf escribe
notities notas
stel establece
visualiseer visualiza
vooruitgang progreso
teams equipos

NL De camera heeft een optie om notificaties te versturen wanneer hij mensen hoort praten

ES La cámara tiene una opción para enviar notificaciones cuando escucha a personas hablando

Галандскі Іспанскі
camera cámara
heeft tiene
optie opción
notificaties notificaciones
versturen enviar
mensen personas
hoort escucha

NL Het achterste tweede scherm kan worden gebruikt voor notificaties en bedieningselementen, zoals het overslaan van tracks in Spotify. Het is de functie waar iedereen naar zal vragen, gimmick of niet.

ES La segunda pantalla trasera se puede usar para notificaciones y controles, como omitir pistas en Spotify. Es la característica por la que todos preguntarán, truco o no.

Галандскі Іспанскі
tweede segunda
scherm pantalla
gebruikt usar
notificaties notificaciones
en y
bedieningselementen controles
overslaan omitir
tracks pistas
spotify spotify
functie característica

NL Toevallig geven notificaties je nu een voorproefje van wat er aan de hand is, zodat je in één oogopslag ziet wie er voor de deur staat.

ES Casualmente, las notificaciones ahora le brindan una vista previa de lo que está sucediendo para que pueda ver quién está en la puerta de un vistazo.

Галандскі Іспанскі
notificaties notificaciones
nu ahora
deur puerta

Паказаны пераклады: 50 з 50