Перакласці "sectie" на Іспанскі

ES Dentro de la sección Crea tu propia comida hay una sección Crear una comida para repostar y una sección Crear una comida general

• Crea tu propia
• repostar

ES El sistema de menús anterior y ligeramente personalizado de Nvidia solía segregarlos, pero ahora solo tiene una única sección para juegos, de la misma manera que hay una sección de aplicaciones que lo abarca todo.

• sistema de menús
• solía segregarlos
• sección de aplicaciones
• abarca

ES Algunas secciones disponibles incluyen “Acerca de”, galería de fotos, formulario de contacto, reseñas de clientes y más.

• Algunas secciones disponibles
• Acerca
• galería de fotos
• formulario de contacto
• reseñas de clientes

ES Descubrimos que en realidad vale la pena fallar porque luego aprendes cada sección y la mejor manera de completarla rápidamente. También encontramos nuevas formas divertidas de completar cada sección cuando tuvimos la oportunidad de volver a jugar.

• vale la pena
• porque luego aprendes
• sección
• completarla rápidamente
• encontramos nuevas formas
• completar cada sección
• tuvimos la oportunidad

ES La Sección 19 (Indemnización; Indemnización de Celigo) establece el recurso único y exclusivo de Celigo contra Usted y la única responsabilidad de Celigo ante Usted por Reclamos en virtud de la Sección 19 (Indemnización; Indemnización de Celigo).

• Sección
• Indemnización
• Indemnización de Celigo
• establece el recurso
• exclusivo de Celigo
• Usted

ES En caso de cualquier incumplimiento de una garantía estipulada en esta sección, los recursos exclusivos del Suscriptor son los que se detallan en la Sección 3.3 del presente

• sección
• presente

ES LAS LIMITACIONES ESTABLECIDAS EN LA SECCIÓN 12.2 NO SE APLICARÁN A LAS RECLAMACIONES O DAÑOS RESULTANTES DE LAS OBLIGACIONES DE INDEMNIZACIÓN POR RECLAMACIONES DE IP DE ZENDESK EN LA SECCIÓN 11.1 DE ESTE ACUERDO.

• LIMITACIONES ESTABLECIDAS EN
• SECCIÓN NO SE
• RECLAMACIONES O DAÑOS
• OBLIGACIONES DE INDEMNIZACIÓN
• RECLAMACIONES DE IP
• ZENDESK EN LA

ES En caso de cualquier incumplimiento de una garantía estipulada en esta sección, los recursos exclusivos del Suscriptor son los que se detallan en la Sección 3.3 del presente

• sección
• presente

ES LAS LIMITACIONES ESTABLECIDAS EN LA SECCIÓN 12.2 NO SE APLICARÁN A LAS RECLAMACIONES O DAÑOS RESULTANTES DE LAS OBLIGACIONES DE INDEMNIZACIÓN POR RECLAMACIONES DE IP DE ZENDESK EN LA SECCIÓN 11.1 DE ESTE ACUERDO.

• LIMITACIONES ESTABLECIDAS EN
• SECCIÓN NO SE
• RECLAMACIONES O DAÑOS
• OBLIGACIONES DE INDEMNIZACIÓN
• RECLAMACIONES DE IP
• ZENDESK EN LA

ES También tenemos una sección específica de WordPress.

• tenemos una sección

ES Nota rápida: Utilizo Kinsta para mi empresa de alojamiento - aprende más sobre ellos al final de esta sección de alojamiento de WordPress.

• Nota rápida
• empresa de alojamiento

ES Apoya al nuevo editor de Gutenberg (hablaremos de eso en la sección "Crea tu primer post") y se ve muy bien.

• Apoya al nuevo
• Gutenberg
• hablaremos de eso
• sección
• primer

ES Importante: vea la sección sobre la elección de un nombre para asegurarse de no limitarse.

• Importante
• vea la sección

ES Simplemente escribe la URL en Site Explorer y navega a la sección "Perfil de enlaces".

• Site Explorer

ES Navega a la sección de "Búsqueda de Pago" de los informes para obtener todos los detalles.

• informes para obtener

ES La sección "Páginas" te permite encontrar rápidamente qué páginas en un sitio web tienen más enlaces y compartidos en redes sociales.

• sección
• permite encontrar rápidamente
• tienen más enlaces
• compartidos en redes

ES La sección "Enlaces salientes" te da una idea de los patrones de enlazado del sitio web.

• sección
• da una idea
• patrones de enlazado
• sitio

ES Puede cambiar su contraseña en cualquier momento en la sección " Mis datos" de su cuenta Majestic.

• cambiar su contraseña
• sección
• Mis

ES En esta sección se facilita ayuda sobre Dominios verificados. Aquí encontrará problemas comunes que se producen al verificar un dominio. Si tiene más preguntas, póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia.

• sección se facilita
• Dominios verificados
• Aquí encontrará problemas
• producen al verificar
• dominio
• preguntas
• póngase en contacto

ES El nuestro nos ha destacado en una sección junto a los ganadores de medallas de la Primera Guerra Mundial.

• Guerra

ES Una de las características más interesantes es la sección de Colecciones, donde puedes encontrar canciones grabadas a mano para diferentes usos, como "Music For Food Blogs" y "Game Day".

• características más interesantes
• sección de Colecciones
• puedes encontrar canciones
• mano para diferentes
• For Food

ES La mayoría de la gente querrá un micrófono dinámico, especialmente si estás grabando a varias personas en el mismo estudio, así que eso es lo que encontrarás en esta sección

• querrá un micrófono
• especialmente si estás
• mismo estudio

ES Debido a su sensibilidad, no importa dónde se grabe, recomiendo encarecidamente emparejarlo con una montura de choque y un brazo de calidad. Vea la sección de Accesorios abajo.

• recomiendo encarecidamente emparejarlo
• montura de choque
• brazo de calidad
• Vea la sección
• Accesorios

ES Lo he dicho en otras entradas, pero este micrófono y todos los micrófonos de gama alta de esta sección no son para principiantes y funcionan mejor con preamplificadores de calidad y una acústica adecuada de la sala.

• entradas
• micrófono
• micrófonos de gama
• principiantes
• calidad

ES El AT4050 de Audio-Technica es esencialmente la versión multi-patrón del AT4040 (mira en la sección de 300 dólares para eso).

• Audio-Technica es esencialmente
• dólares para eso

ES Es una versión sólo para cardioides del C414 (lo encontrarás en la sección "menos de 1000 dólares") y tiene un SPL máximo de 156dB (¡eso es fuerte!), un bajo nivel de ruido, una almohadilla de -20dB, y una pendiente de corte bajo de 160Hz.

• eso es fuerte
• pendiente de corte

ES Nota del editor: Muchas de las plataformas de alojamiento de podcasts tienen un lugar donde puedes insertar tu enlace Patreon (o cualquier otro) en una sección de "apoyar este programa":

• Nota del editor
• alojamiento de podcasts
• lugar donde puedes
• enlace Patreon
• otro

ES Aquí están mis principales recomendaciones para el 2021 para cada sección:

• Aquí están mis

ES Busca el Studio 26 en la sección de abajo si quieres un modelo mejorado.

• Busca el Studio
• sección de abajo
• quieres un modelo

ES Puedes encontrar esa versión en la sección de enchufe de auriculares de 3,5 mm más abajo en la página.

• Puedes encontrar esa
• sección de enchufe
• auriculares de mm

ES Te recomiendo que veas nuestra mejor opción en la sección de inalámbricos, ya que su RodeLink Wireless Filmmaker Kit viene con este micrófono, lo que lo convierte en un trato estupendo.

• recomiendo que veas
• inalámbricos
• RodeLink Wireless Filmmaker

ES Para el podcasting y la grabación en solitario para la mayoría de la gente, recomendaría empezar en la sección "2×2"

• podcasting
• grabación en solitario
• sección

ES Si quieres grabar a una banda o a varias personas a la vez, salta a la sección "8+ Input", aunque también puedes mirar los mejores mezcladores.

• banda
• aunque también puedes
• mejores

ES De hecho, si miras la sección de "frecuentemente comprados juntos" en Amazon, verás que es exactamente lo que mucha gente hace, ¡y eso es lo que yo también hice hace unos meses!

• hecho
• miras la sección
• comprados
• Amazon
• mucha gente hace
• yo también hice
• unos meses

ES Si saltaste hasta aquí, el kit de micrófono es el mismo que el de la sección de solos (con otras opciones de primera categoría también)

• saltaste hasta aquí
• kit de micrófono
• sección de solos
• opciones de primera

ES Actualización: Esto parece redirigirse a la sección de Tecnología ahora - supongo que se deshicieron de él. También eliminaron la sumisión del sitio. Sigue siendo un gran lugar para encontrar sitios para seguir.

• Actualización
• Esto parece redirigirse
• sección de Tecnología
• él
• eliminaron la sumisión
• sitio
• lugar para encontrar

ES No creo que esto sea ampliamente conocido aún, pero Alltop tiene una sección de podcasts. Tendrás que crear una cuenta y enviar tu sitio. Cuando te presentes, sólo tienes que elegir la categoría de "podcasts".

• creo que esto
• ampliamente conocido aún
• podcasts
• Tendrás que crear
• enviar tu sitio
• presentes

ES Estos se explican con más detalle en la sección “Qué hacemos con eso” de la declaración de privacidad de F‑Secure

• sección
• declaración de privacidad

ES Puede leer sobre esto en nuestro Acuerdo de Licencia en la Sección 5, a. (Sublicencias; Uso del cliente) aquí.

• leer sobre esto
• Acuerdo de Licencia
• Sección
• Sublicencias
• cliente

ES Por favor, ten en cuenta que solo podremos responder preguntas que no consten actualmente en nuestra sección de Preguntas Frecuentes.

• favor
• podremos responder preguntas
• sección de Preguntas

ES Sí, con iPhone Backup Extractor puedes. Es posible trabajar con copias de seguridad de iCloud directamente en la nube, sin la necesidad de descargarlas primero. Consulte la sección sobre cómo explorar su copia de seguridad anteriormente en esta guía.

• Sí
• iPhone Backup Extractor
• seguridad de iCloud
• nube
• necesidad de descargarlas
• Consulte la sección

ES El derecho a que se rectifiquen sus datos personales si alguno de ellos es inexacto o está incompleto. Póngase en contacto con nosotros utilizando los datos de la sección 10 para obtener más información.

• alguno de ellos
• inexacto
• está incompleto
• Póngase en contacto
• sección para obtener

ES Si tu proceso de gestión de riesgos de los proveedores depende de una certificación externa, consulta la siguiente sección sobre nuestras certificaciones de cumplimiento normativo.

• proceso de gestión
• externa
• consulta la siguiente

ES Este es el dominio principal para que las aplicaciones almacenen datos de usuario en un iPhone. Cada aplicación tiene su propio espacio de nombres, como se describe en la sección "¿Qué hay en un espacio de nombres?" sección anterior.

• espacio de nombres
• sección

ES Conéctate con USB y abre la sección de iPhone en iTunes.

• Conéctate con USB
• abre la sección

ES Haga clic en los enlaces a continuación para pasar a una sección específica, o lea el artículo completo para obtener el máximo ahorro de almacenamiento.

• enlaces a continuación
• específica
• lea el artículo
• obtener el máximo

ES Mire su configuración para cada elemento en la sección Media Auto-Download

• Mire su configuración
• Media Auto-Download

ES Éste se encuentra en la sección "Mejoras" y te ayuda a encontrar rápidamente problemas que ralentizan el tiempo de carga de tu página

• Éste se encuentra
• sección
• ayuda a encontrar
• problemas que ralentizan

ES Unleashed empezó por implantar Zendesk Support y transferir a Zendesk Guide su sección de preguntas frecuentes sobre Mobile Vikings y su base de conocimientos.

• Zendesk Support
• transferir a Zendesk
• sección de preguntas
• Mobile Vikings

ES por defecto. La puedes desactivar cuando quieras cambiando la opción de configuración Protección en la sección Seguridad de tu escritorio, en Jetpack — Escritorio — Echar un vistazo.

• defecto
• cambiando la opción
• escritorio
• Jetpack
• Escritorio