NL Als gevolg van een veelvoud aan individuele en maatschappelijke problemen verliest een grote groep jongeren en volwassenen de verbinding met de samenleving. Streetcornerwork werkt aan de positieverbetering van deze mensen.
Перакласці "veelvoud aan individuele" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "veelvoud aan individuele" з Галандскі на Англійская
Пераклады veelvoud aan individuele
"veelvoud aan individuele" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
Пераклад Галандскі на Англійская veelvoud aan individuele
Галандскі
Англійская
EN The Netherlands Debate Institute Foundation develops enjoyable debating activities that enable young people to develop the competencies necessary to function in a democracy. The topics for the debates are current social issues.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| problemen | issues |
| jongeren | young |
| mensen | people |
NL Als gevolg van een veelvoud aan individuele en maatschappelijke problemen verliest een grote groep jongeren en volwassenen de verbinding met de samenleving. Streetcornerwork werkt aan de positieverbetering van deze mensen.
EN The Netherlands Debate Institute Foundation develops enjoyable debating activities that enable young people to develop the competencies necessary to function in a democracy. The topics for the debates are current social issues.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| problemen | issues |
| jongeren | young |
| mensen | people |
NL Daarnaast kun je kiezen uit een breed assortiment aan banden, waaronder onze R41-rubberen band, verkrijgbaar in een veelvoud aan kleuren!
EN In addition, a wide range of straps is available to suit all tastes, including our R41 rubber strap, available in a wide range of colors!
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| breed | wide |
| assortiment | range |
| waaronder | including |
| band | strap |
| verkrijgbaar | available |
| kleuren | colors |
NL Ook al biedt myInsight voor Documentum een veelvoud aan functies, toch kregen we myInsight aardig snel onder de knie voor zowel het gebruiken en opstellen van rapporten en rapportsjablonen als het beheren van dit alles."
EN Even though there is lots of functionality in myInsight for Documentum, we found learning myInsight to use reports, build reports and report templates and manage quite easy.”
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| functies | functionality |
| beheren | manage |
NL "Ik denk dat Tableau het meest geholpen heeft bij onze groei door het schalen eenvoudig te maken. Zodra de data georganiseerd is, is het heel eenvoudig om nog een kleine veelvoud toe te voegen aan onze stapel visualisaties voor een specifieke regio".
EN "I think where Tableau has been most helpful with respect to our growth is creating simplicity in scaling. Once data is organised, it’s very easy to add another small multiple in our stack of visualisations related to a specific region."
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| denk | think |
| tableau | tableau |
| groei | growth |
| schalen | scaling |
| eenvoudig | easy |
| maken | creating |
| data | data |
| georganiseerd | organised |
| kleine | small |
| stapel | stack |
| visualisaties | visualisations |
| regio | region |
NL Een veelvoud aan landschappen, natuurlijke leefomgevingen en culturele bijzonderheden
EN The Pfyn-Finges Nature Park is home to an amazing variety of landscapes, natural habitats and cultural distinctiveness
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| culturele | cultural |
NL Vergelijk deze wandlamp met een staande lamp, hij is ook hoog en elegant. Deze Gras lamp n°216 biedt een veelvoud aan hoogte mogelijkheden.
EN The Gras wall lamp n°213 is the ideal partner to illuminate any environment.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| lamp | lamp |
| n | n |
NL Sugru houdt goed op een veelvoud aan materialen en verbindt deze blijvend met elkaar
EN It adheres to many different materials and combines them permanently
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| materialen | materials |
NL Ook al biedt myInsight voor Documentum een veelvoud aan functies, toch kregen we myInsight aardig snel onder de knie voor zowel het gebruiken en opstellen van rapporten en rapportsjablonen als het beheren van dit alles."
EN Even though there is lots of functionality in myInsight for Documentum, we found learning myInsight to use reports, build reports and report templates and manage quite easy.”
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| functies | functionality |
| beheren | manage |
NL Vergelijk deze wandlamp met een staande lamp, hij is ook hoog en elegant. Deze Gras lamp n°216 biedt een veelvoud aan hoogte mogelijkheden.
EN The Gras wall lamp n°213 is the ideal partner to illuminate any environment.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| lamp | lamp |
| n | n |
NL Een veelvoud aan landschappen, natuurlijke leefomgevingen en culturele bijzonderheden
EN The Pfyn-Finges Nature Park is home to an amazing variety of landscapes, natural habitats and cultural distinctiveness
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| culturele | cultural |
NL De op het zuiden liggende bossen bieden een natuurgetrouwe leefomgeving aan een veelvoud van flora en fauna
EN The south facing forests offer the diverse flora and fauna a suitable, natural habitat
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| zuiden | south |
| bossen | forests |
| bieden | offer |
| flora | flora |
| op | facing |
| fauna | fauna |
NL Klik nogmaals op de plaats waar het segment moet eindigen of houd Shift ingedrukt en klik om de hoek van het segment te beperken tot een veelvoud van 45°.
EN Click again where you want the segment to end (Shift-click to constrain the angle of the segment to a multiple of 45°).
NL Uw bibliotheekgroep kan kiezen voor individuele, groeps- of een combinatie van individuele en groepsopties voor circulatie
EN Your library group can choose from individual, group or a combination of individual and group circulation options
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| uw | your |
| kan | can |
| of | or |
NL Aangezien de exacte procedure en de kosten voor een individuele inspectie van geval tot geval verschillen, moet u rechtstreeks contact opnemen met het desbetreffende testinstituut voor details over de individuele inspectie in uw geval
EN Since the exact procedure and costs for an individual acceptance vary from case to case, you should contact the relevant testing institute directly for the details of the individual acceptance in your case
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| exacte | exact |
| procedure | procedure |
| kosten | costs |
| verschillen | vary |
| rechtstreeks | directly |
NL familiekocht.com biedt gebruikers de mogelijkheid om individuele commentaren op individuele blogposts achter te laten op een blog die op de website van de controller staat
EN familiekocht.com offers users the option of leaving individual comments on individual blog posts on a blog that is on the website of the controller
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| biedt | offers |
| gebruikers | users |
| mogelijkheid | option |
| blog | blog |
| website | website |
| laten | leaving |
NL Maak, deel en beheer veilig zowel individuele records als versleutelde mappen tussen teams of individuele gebruikers.
EN Securely create, share and manage both individual records and encrypted folders across teams or individual users.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| maak | create |
| deel | share |
| individuele | individual |
| gebruikers | users |
NL Aangezien de exacte procedure en de kosten voor een individuele inspectie van geval tot geval verschillen, moet u rechtstreeks contact opnemen met het desbetreffende testinstituut voor details over de individuele inspectie in uw geval
EN Since the exact procedure and costs for an individual acceptance vary from case to case, you should contact the relevant testing institute directly for the details of the individual acceptance in your case
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| exacte | exact |
| procedure | procedure |
| kosten | costs |
| verschillen | vary |
| rechtstreeks | directly |
NL Maak, deel en beheer veilig zowel individuele records als versleutelde mappen tussen teams of individuele gebruikers.
EN Securely create, share and manage both individual records and encrypted folders across teams or individual users.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| maak | create |
| deel | share |
| individuele | individual |
| gebruikers | users |
NL Zodra je een blokpatroon aan een pagina toevoegt, kun je de inhoud aanpassen aan je specifieke pagina. Dit betekent dat je elk blokpatroon kunt aanpassen aan de individuele pagina waar het op staat.
EN Once you add a block pattern to the page, you can edit the content to fit your specific page, which means that you can tailor each block pattern to the individual page it’s on.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| pagina | page |
| toevoegt | add |
| inhoud | content |
NL Pas prijzen en kortingen tot op uniek SKU-niveau aan voor elke individuele klant met de ingebouwde prijslijst van BigCommerce. U kunt gemakkelijk nieuwe prijslijsten toewijzen aan klantgroepen of afzonderlijke groothandelsaccounts.
EN Customise prices and discounts down to the unique SKU for every individual client with BigCommerce’s built-in price list. Easily assign new price lists to customer groups, or single wholesale accounts.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| kortingen | discounts |
| ingebouwde | built-in |
| gemakkelijk | easily |
| nieuwe | new |
| toewijzen | assign |
| of | or |
| sku | sku |
NL colorFX Suite last somsignalen zoals masters of groepen aan elkaar en voegt kleur toe aan individuele tracks.
EN Use the FX to weld together summed signals such as masters and grouped tracks or to give individual tracks a distinctive character.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| of | or |
| tracks | tracks |
NL Je volledig aanpasbare werkruimte past zich aan je voorkeuren aan en biedt je alles wat je nodig hebt in één oogopslag - zo haal je het beste uit je individuele schermopstelling
EN Your fully customizable workspace adapts to your preferences and gives you everything you need at a glance - making the most of your individual screen setup
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| volledig | fully |
| aanpasbare | customizable |
| werkruimte | workspace |
| past | adapts |
| voorkeuren | preferences |
| biedt | gives |
| nodig | need |
| oogopslag | glance |
NL wij bieden een individuele content marketing cursus aan voor iedereen die geïnteresseerd is in online en internet marketing voor hun merk: denk aan zowel b2c, b2b, e-commerce, bedrijfsblogs of andere portalen.
EN – we offer individual content marketing courses for anyone interested in digital marketing or doing internet marketing for their brands be it b2c, b2b, e-commerce, company blogs, or other portals.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| content | content |
| cursus | courses |
| geïnteresseerd | interested |
| e-commerce | e-commerce |
| portalen | portals |
NL Zoiets zal men onthouden! Wat te denken dus van bedrukte ordners, die uw individuele, gewenste design aan de buitenkant en op de ordnerrug dragen? De keuze is aan u of u alleen de voorkant wilt laten bedrukken of ook de achterkant wilt vormgeven
EN You can either print your design on the front only or decorate the back cover as well
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| design | design |
| bedrukken | |
| ook | as well |
| achterkant | back |
NL nobilia elements maakt een individuele inrichting van uw huis mogelijk, die flexibel is aan te passen aan uw levenssituatie.
EN nobilia elements stands for an individual home furniture concept that adapts flexibly to your changing lifestyle.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| flexibel | flexibly |
| nobilia | nobilia |
| is | stands |
NL Je kunt het proces aanpassen aan jouw individuele behoeften, open communiceren met ons team van experts die aan je documenten werken en het eindproduct slim en efficiënt valideren in Smart Editor totdat je volledig tevreden bent.
EN You can customise the process based on individual needs, communicate openly with our team of experts who work with your documents and validate the final product smartly and efficiently within Smart Editor until you are completely satisfied.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| behoeften | needs |
| communiceren | communicate |
| team | team |
| experts | experts |
| documenten | documents |
| efficiënt | efficiently |
| valideren | validate |
| volledig | completely |
| tevreden | satisfied |
NL colorFX Suite last somsignalen zoals masters of groepen aan elkaar en voegt kleur toe aan individuele tracks.
EN Use the FX to weld together summed signals such as masters and grouped tracks or to give individual tracks a distinctive character.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| of | or |
| tracks | tracks |
NL Zoiets zal men onthouden! Wat te denken dus van bedrukte ordners, die uw individuele, gewenste design aan de buitenkant en op de ordnerrug dragen? De keuze is aan u of u alleen de voorkant wilt laten bedrukken of ook de achterkant wilt vormgeven
EN You can either print your design on the front only or decorate the back cover as well
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| design | design |
| bedrukken | |
| ook | as well |
| achterkant | back |
NL Zoiets zal men onthouden! Wat te denken dus van bedrukte ordners, die uw individuele, gewenste design aan de buitenkant en op de ordnerrug dragen? De keuze is aan u of u alleen de voorkant wilt laten bedrukken of ook de achterkant wilt vormgeven
EN You can either print your design on the front only or decorate the back cover as well
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| design | design |
| bedrukken | |
| ook | as well |
| achterkant | back |
NL Zoiets zal men onthouden! Wat te denken dus van bedrukte ordners, die uw individuele, gewenste design aan de buitenkant en op de ordnerrug dragen? De keuze is aan u of u alleen de voorkant wilt laten bedrukken of ook de achterkant wilt vormgeven
EN You can either print your design on the front only or decorate the back cover as well
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| design | design |
| bedrukken | |
| ook | as well |
| achterkant | back |
NL Zoiets zal men onthouden! Wat te denken dus van bedrukte ordners, die uw individuele, gewenste design aan de buitenkant en op de ordnerrug dragen? De keuze is aan u of u alleen de voorkant wilt laten bedrukken of ook de achterkant wilt vormgeven
EN You can either print your design on the front only or decorate the back cover as well
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| design | design |
| bedrukken | |
| ook | as well |
| achterkant | back |
NL Zoiets zal men onthouden! Wat te denken dus van bedrukte ordners, die uw individuele, gewenste design aan de buitenkant en op de ordnerrug dragen? De keuze is aan u of u alleen de voorkant wilt laten bedrukken of ook de achterkant wilt vormgeven
EN You can either print your design on the front only or decorate the back cover as well
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| design | design |
| bedrukken | |
| ook | as well |
| achterkant | back |
NL Zoiets zal men onthouden! Wat te denken dus van bedrukte ordners, die uw individuele, gewenste design aan de buitenkant en op de ordnerrug dragen? De keuze is aan u of u alleen de voorkant wilt laten bedrukken of ook de achterkant wilt vormgeven
EN You can either print your design on the front only or decorate the back cover as well
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| design | design |
| bedrukken | |
| ook | as well |
| achterkant | back |
NL Zoiets zal men onthouden! Wat te denken dus van bedrukte ordners, die uw individuele, gewenste design aan de buitenkant en op de ordnerrug dragen? De keuze is aan u of u alleen de voorkant wilt laten bedrukken of ook de achterkant wilt vormgeven
EN You can either print your design on the front only or decorate the back cover as well
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| design | design |
| bedrukken | |
| ook | as well |
| achterkant | back |
NL Zoiets zal men onthouden! Wat te denken dus van bedrukte ordners, die uw individuele, gewenste design aan de buitenkant en op de ordnerrug dragen? De keuze is aan u of u alleen de voorkant wilt laten bedrukken of ook de achterkant wilt vormgeven
EN You can either print your design on the front only or decorate the back cover as well
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| design | design |
| bedrukken | |
| ook | as well |
| achterkant | back |
NL Zoiets zal men onthouden! Wat te denken dus van bedrukte ordners, die uw individuele, gewenste design aan de buitenkant en op de ordnerrug dragen? De keuze is aan u of u alleen de voorkant wilt laten bedrukken of ook de achterkant wilt vormgeven
EN You can either print your design on the front only or decorate the back cover as well
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| design | design |
| bedrukken | |
| ook | as well |
| achterkant | back |
NL Zoiets zal men onthouden! Wat te denken dus van bedrukte ordners, die uw individuele, gewenste design aan de buitenkant en op de ordnerrug dragen? De keuze is aan u of u alleen de voorkant wilt laten bedrukken of ook de achterkant wilt vormgeven
EN You can either print your design on the front only or decorate the back cover as well
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| design | design |
| bedrukken | |
| ook | as well |
| achterkant | back |
NL Zoiets zal men onthouden! Wat te denken dus van bedrukte ordners, die uw individuele, gewenste design aan de buitenkant en op de ordnerrug dragen? De keuze is aan u of u alleen de voorkant wilt laten bedrukken of ook de achterkant wilt vormgeven
EN You can either print your design on the front only or decorate the back cover as well
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| design | design |
| bedrukken | |
| ook | as well |
| achterkant | back |
NL Zoiets zal men onthouden! Wat te denken dus van bedrukte ordners, die uw individuele, gewenste design aan de buitenkant en op de ordnerrug dragen? De keuze is aan u of u alleen de voorkant wilt laten bedrukken of ook de achterkant wilt vormgeven
EN You can either print your design on the front only or decorate the back cover as well
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| design | design |
| bedrukken | |
| ook | as well |
| achterkant | back |
NL Zoiets zal men onthouden! Wat te denken dus van bedrukte ordners, die uw individuele, gewenste design aan de buitenkant en op de ordnerrug dragen? De keuze is aan u of u alleen de voorkant wilt laten bedrukken of ook de achterkant wilt vormgeven
EN You can either print your design on the front only or decorate the back cover as well
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| design | design |
| bedrukken | |
| ook | as well |
| achterkant | back |
NL Zoiets zal men onthouden! Wat te denken dus van bedrukte ordners, die uw individuele, gewenste design aan de buitenkant en op de ordnerrug dragen? De keuze is aan u of u alleen de voorkant wilt laten bedrukken of ook de achterkant wilt vormgeven
EN You can either print your design on the front only or decorate the back cover as well
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| design | design |
| bedrukken | |
| ook | as well |
| achterkant | back |
NL Zoiets zal men onthouden! Wat te denken dus van bedrukte ordners, die uw individuele, gewenste design aan de buitenkant en op de ordnerrug dragen? De keuze is aan u of u alleen de voorkant wilt laten bedrukken of ook de achterkant wilt vormgeven
EN You can either print your design on the front only or decorate the back cover as well
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| design | design |
| bedrukken | |
| ook | as well |
| achterkant | back |
NL Cookies worden op unieke wijze toegewezen aan de individuele gebruiker en kunnen alleen worden gelezen door een webserver in het domein dat de cookie aan de Gebruiker heeft toegewezen
EN Cookies are uniquely assigned to the individual user, and can only be read by a web server in the domain that issued the cookie to the User
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| domein | domain |
NL Met een My F‑Secure-account kunt u de beveiliging aan uw individuele behoeften aanpassen, zoals apparaten toevoegen of verwijderen, prijs- of abonnementsopties bekijken, andere producten bekijken of ouderlijk toezicht beheren.
EN With a My F‑Secure account, you can adapt the security to your individual needs such as add or remove devices, see prices or subscription options, purchase other products or manage parental controls.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| my | my |
| f | f |
| behoeften | needs |
| apparaten | devices |
| toevoegen | add |
| of | or |
| verwijderen | remove |
| opties | options |
| bekijken | see |
| ouderlijk | parental |
| account | account |
| prijs | prices |
NL Dankzij de portal kunnen wij inspelen op de individuele behoeften van elke klant en ons richten op de enorme diversiteit aan ondernemingen, organisaties, markten, doelgroepen en talen
EN The portal allows us to cater to each customer according to their individual needs, addressing the vast diversity of enterprises, organizations, markets, audiences and languages
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| portal | portal |
| behoeften | needs |
| klant | customer |
| enorme | vast |
| diversiteit | diversity |
| ondernemingen | enterprises |
| organisaties | organizations |
| markten | markets |
NL Link Context vermindert de behoefte aan inspectie van individuele backlinks aanzienlijk en biedt gedetailleerde informatie over de locatie en de tekst rondom een link
EN Link Context significantly reduces the need for individual backlink inspection, providing detailed information on the location and text around a link
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| link | link |
| context | context |
| vermindert | reduces |
| inspectie | inspection |
| aanzienlijk | significantly |
| biedt | providing |
| gedetailleerde | detailed |
| informatie | information |
| locatie | location |
| tekst | text |
NL Veel bibliotheken zijn al jarenlang lid doordat zij hun holdings bijdragen aan WorldCat als individuele bibliotheek, als lid van een consortium of via een nationale bibliotheek.
EN Many institutions maintain membership by contributing holdings to WorldCat as a single institution, as a member of a consortium, or through a state or national library.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| veel | many |
| bijdragen | contributing |
| consortium | consortium |
NL Beveel specifieke omstandigheden aan voor samenvoegingen voor individuele branches of branchpatronen, of forceer samenvoegingscontroles via Bitbucket Premium.
EN Recommend specific conditions on merges for individual branches or branch patterns. Or enforce merge checks through Bitbucket Premium.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| omstandigheden | conditions |
| branches | branches |
| of | or |
| bitbucket | bitbucket |
| premium | premium |
NL Aanpassing van de website aan uw individuele behoeften en verbetering van de functionaliteit.
EN Adaptation of the website to your individual needs and improvement of its functionality.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| website | website |
| behoeften | needs |
| verbetering | improvement |
| functionaliteit | functionality |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
veelvoud aan individuele veelvoud aan functies veelvoud aan landschappen veelvoud aan kleuren veelvoud aan materialen veelvoud kleine veelvoud toe agenten aan individuele toe aan individuele individuele internetgebruikers individuele organisaties individuele stel individuele individuele kamers individuele belang individuele wensen individuele tussenpositie individuele gebruikers individuele teams individuele behoeften individuele eisen individuele assets individuele domein individuele pagina geautomatiseerde individuele beslissingen individuele klanten achter individuele sessies individuele klanten individuele sessie individuele inhoud individuele oplossingen wijs individuele taken individuele standaardsoftware individuele functies individuele gegevens individuele deelnemer individuele stijl individuele studenten individuele ervaringen individuele bijdragen individuele behoefte individuele rol individuele berichten individuele evenementen individuele uitdagingen individuele records individuele producten individuele service individuele persoon elke individuele klant
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
Венгерскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі