Перакласці "kracht" на Англійская

NL De kracht om verbinding te maken met de gastheer is de kracht van podcastreclame

• kracht om verbinding
• podcastreclame

NL Er zit geen kracht in die aanpak. De kracht zit hem erin mensen de mogelijkheid te geven om zelf te denken, actie te ondernemen en resultaten te leveren.

• zit geen kracht
• aanpak
• kracht zit hem
• mensen de mogelijkheid
• denken
• actie te ondernemen

NL Deze Overeenkomst is van kracht zolang de Hoofdovereenkomst van kracht is

• zolang de Hoofdovereenkomst

NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven

• blijven van kracht
• zover dit noodzakelijk
• zover zij bedoeld
• kracht te blijven

NL Heel opvallend was dat (gezonde) proefpersonen een kleine achterwaartse kracht noemen als een van de kenmerken van een ideale BWS, terwijl we hadden verwacht dat ze een voorwaartse kracht zouden kiezen

• Heel opvallend was
• gezonde
• proefpersonen een kleine
• BWS
• terwijl we hadden
• voorwaartse kracht zouden

NL Bovendien ontdekten we dat de loopkarakteristieken met deze kleine achterwaartse kracht dichter bij normaal lopen lagen dan zonder de achterwaartse kracht”, zegt Michiel Plooij, Mechatronic System Engineer aan de TU Delft/DEMCON.

• achterwaartse kracht dichter
• normaal lopen lagen
• zonder de achterwaartse
• zegt Michiel Plooij
• Mechatronic System Engineer
• TU Delft

NL De zaal De aarde is een ode aan de enorme kracht van onze planeet: scheppend en gevend, maar ook vernietigend. Hier reis je langs plekken waar die kracht zichtbaar en zelfs ook voelbaar is.

• zaal De aarde
• scheppend en gevend
• vernietigend
• reis je langs
• voelbaar

NL Zodra de kracht in de gordel een bepaald niveau heeft bereikt, ontspant de spankrachtbegrenzer geleidelijk de gordel om niet al te veel kracht uit te oefenen op de borst van de inzittende.

• Zodra de kracht
• gordel een bepaald
• bereikt
• ontspant de spankrachtbegrenzer

NL Profiteer van de volledige kracht van GoodBarber-applicaties om uw online winkel te creëren. Het is de nieuwe generatie e-commerce die volledig is toegewijd aan mobiel. De eCommerce-functies bieden automatisch alle kracht van grote platforms.

• kracht van GoodBarber-applicaties
• winkel te creëren
• toegewijd aan mobiel
• eCommerce-functies bieden automatisch
• kracht van grote

NL Het voordeel van een PC VR-bril is dat je gebruik maakt van de grafische kracht van jouw computer (in plaats van de grafische kracht in de bril, zoals bij standalone VR)

• standalone VR

NL De kracht om verbinding te maken met de gastheer is de kracht van podcastreclame

• kracht om verbinding
• podcastreclame

NL Profiteer van de volledige kracht van GoodBarber-applicaties om uw online winkel te creëren. Het is de nieuwe generatie e-commerce die volledig is toegewijd aan mobiel. De eCommerce-functies bieden automatisch alle kracht van grote platforms.

• kracht van GoodBarber-applicaties
• winkel te creëren
• toegewijd aan mobiel
• eCommerce-functies bieden automatisch
• kracht van grote

NL Deze Overeenkomst is van kracht zolang de Hoofdovereenkomst van kracht is

• zolang de Hoofdovereenkomst

NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven

• blijven van kracht
• zover dit noodzakelijk
• zover zij bedoeld
• kracht te blijven

NL Deze auto's vertonen een enorme kracht en kracht die een lange levensduur garandeert

• kracht en kracht
• lange levensduur garandeert

NL De zaal De aarde is een ode aan de enorme kracht van onze planeet: scheppend en gevend, maar ook vernietigend. Hier reis je langs plekken waar die kracht zichtbaar en zelfs ook voelbaar is.

• zaal De aarde
• scheppend en gevend
• vernietigend
• reis je langs
• voelbaar

NL Maak gebruik van de kracht van ruimte en kracht, terwijl u een lage latentie bereikt in de nabijheid van computer- en opslagnodes op ons Verbonden Campus

• kracht van ruimte
• kracht
• nabijheid van computer-
• Campus

NL Ben je er klaar voor om met lezers in contact te komen? Een op maat gemaakt ontwerp voor je blog kan je woorden kracht bijzetten.

• komen
• maat gemaakt ontwerp
• kracht

NL Ze kunnen dan wel klein zijn, onderschat echter hun kracht niet! Eén druk op de knop brengt je de juiste iconen en knoppen.

NL Benut de volledige kracht van Git en Mercurial in een prachtige, eenvoudige toepassing.

• Benut de volledige
• Git en Mercurial
• prachtige
• eenvoudige

NL Benut de volledige kracht van Git en Mercurial met een fijne, eenvoudige applicatie. Probeer de gratis desktopclient voor Mac en Windows.

• Benut de volledige
• Git en Mercurial
• fijne
• eenvoudige applicatie
• Probeer de gratis

NL Het maakt niet uit of je al een doorwinterde agile-deskundige bent of pas net begint: met Jira Software ligt de kracht van agile binnen handbereik.

• doorwinterde agile-deskundige bent
• pas net begint
• Jira Software ligt
• kracht van agile

NL Versterk de kracht van teams die in Jira Software werken

• Versterk de kracht

NL Eenvoud en kracht in een mooie Git-interface

• Eenvoud en kracht
• mooie Git-interface

NL Benut de kracht van Git en Mercurial op de twee populairste besturingssystemen.

• Benut de kracht
• Git en Mercurial
• twee populairste

NL Niet zomaar een Git GUI. Sourcetree plaatst de kracht van Git in het middelpunt in een gebruiksvriendelijke interface.

• zomaar een Git
• gebruiksvriendelijke

NL Met parallel geautomatiseerde testen benut je alle kracht van agile ontwikkeling en kom je bugs gemakkelijker en sneller op het spoor.

• parallel geautomatiseerde testen
• kracht van agile
• kom je bugs

NL Van de gezondheidszorg en ruimtevaart, tot rampenbestrijding en pizzakoeriers, onze producten helpen teams over de hele planeet de mensheid verder te helpen door de kracht van software.

• gezondheidszorg en ruimtevaart
• rampenbestrijding en pizzakoeriers
• producten helpen teams
• verder te helpen

NL Benut de kracht van volledig op elkaar afgestemde teams en de intelligente Financial Planning & Analysis-software van Unit4 om succes te stimuleren

• Benut de kracht
• volledig op elkaar
• Financial Planning
• stimuleren

NL Geef de mensen die dit allemaal mogelijk maken energie en kracht!

• Geef de mensen
• kracht

NL SaaS vs op locatie - onze kijk op Forrester's onderzoek naar de kracht van de cloud voor ERP

• kijk op Forrester's
• ERP

NL Ik ben een mensenmens en ik geloof sterk in de kracht van diversiteit.

• ben een mensenmens

NL De mogelijkheid om te filteren en Bynder’s kracht van de zoekmachine te gebruiken stelt me in staat om snel oude versies van documenten te vinden die ik moet updaten

• gebruiken stelt me
• snel oude versies
• documenten te vinden
• updaten

NL Ontdek de kracht van Bynder's Video Brand Studio.

• Ontdek de kracht
• Bynder's Video Brand

NL Maak gebruik van de kracht van de API van Bynder, integreer deze met je CMS om de gegevensuitwisseling tussen systemen te automatiseren en geniet van de extra gemoedsrust

• Bynder
• gemoedsrust

NL De Algemene Verordening Gegevensbescherming van de EU, beter bekend als AVG, is een van de meest uitgebreide privacy- en beveiligingswetten ter wereld, die sinds 25 mei 2018 van kracht is

• Algemene Verordening Gegevensbescherming
• EU
• meest uitgebreide privacy-
• beveiligingswetten ter wereld

NL Maak gebruik van de kracht van het 3-in-1 CRM-pakket

NL Met een Hostwinds Onbeheerd VPS plan, wij zorgen ervoor dat uw VPS kan opstarten en 'functioneel' is met de kracht, netwerken en verbinding tussen uw server en Hostwinds zodat u de nodige acties erop kunt uitvoeren.

• Hostwinds Onbeheerd VPS
• VPS kan opstarten
• kracht
• netwerken en verbinding
• server en Hostwinds
• nodige acties erop

NL Leg je hand voor je mond en zeg "kracht" - voel je de lucht op de "p"? Dat is waar je de microfoon tegen beschermt - die luchtstoten kunnen gemakkelijk een microfoon in het rood sturen.

• Leg je hand
• mond en zeg
• microfoon tegen beschermt
• luchtstoten kunnen gemakkelijk

NL Grafische kracht is ook een stuk beter in het 15″ model met de AMD Radeon 450 vs Intel HD Graphics 620 in de 13″ versie

• Radeon vs Intel

NL Zoals ik al zei, wil je je budget schuin houden ten opzichte van de CPU-kracht (als het moet) bij het op maat bouwen van een computer voor muziekproductie.

• zei
• budget schuin houden

NL Zet de kracht van Atlassian in voor HR

• Zet de kracht

NL Meer kracht voor je marketingteam

NL Onze vertrouwde Atlassian-partners bieden een scala aan geaccrediteerde services, apps en integraties, training en aangepaste oplossingen die de kracht van Atlassian-producten uitbreiden.

• vertrouwde Atlassian-partners bieden
• scala aan geaccrediteerde
• apps en integraties
• training en aangepaste
• kracht van Atlassian-producten

NL Marketplace-partners bieden apps en integraties die beschikbaar zijn op de Atlassian Marketplace om de kracht van Atlassian-producten uit te breiden.

• Marketplace-partners bieden apps
• integraties die beschikbaar
• kracht van Atlassian-producten

NL Toen Sky zich aansloot bij VSCO wist hij dat er betere manieren waren om de kracht van Atlassian-tools te benutten – van het profiteren van nieuwe functies en workflows tot het naar de cloud verplaatsen van de volledige organisatie.

• VSCO wist hij
• betere manieren waren
• kracht van Atlassian-tools
• benutten
• volledige

NL [Atlassian-oplossingen] bieden een balans tussen kracht en gebruiksgemak. Maar weinig tools kunnen dit zo goed doen en aan je behoeften blijven voldoen als je groeit.

• Atlassian-oplossingen
• bieden een balans
• kracht en gebruiksgemak
• behoeften blijven voldoen

NL “Atlassian-oplossingen bieden een balans tussen kracht en gebruiksgemak,” zegt Sky. “Maar weinig tools kunnen dit goed doen en aan je behoeften blijven voldoen als je groeit.”

• zegt Sky
• behoeften blijven voldoen

NL De kracht van een visueel perspectief voor jouw team

NL De drijvende kracht achter enkele van 's werelds meest succesvolle merken

• drijvende kracht achter
• 's werelds meest
• merken