Перакласці "hierin" на Англійская

NL Elk gebruik van de Dienst of de Website content anders dan als specifiek hierin geautoriseerd, is ten strengste verboden en zal ertoe leiden dat de licentie die hierin wordt toegekend wordt stopgezet

• specifiek hierin geautoriseerd
• ten strengste verboden
• zal ertoe leiden
• licentie die hierin
• toegekend wordt stopgezet

NL Een goede schrijver weet dat het allemaal om structuur draait. Hetzelfde geldt wanneer het gaat om het ontwerpen van een boek. We geven je graag overzicht hierin. Letterlijk.

• goede schrijver weet
• allemaal om structuur
• Hetzelfde geldt wanneer
• geven je graag
• hierin

NL en/of zijn filialen in de Verenigde Staten en internationaal, en wordt hierin met toestemming gebruikt

• Staten en internationaal
• hierin met toestemming

NL De content die hierin wordt beschreven, is bedoeld om een beeld te schetsen van onze algemene productrichting, uitsluitend voor informatieve doeleinden

• content die hierin
• beschreven
• productrichting
• uitsluitend voor informatieve

NL De ontwikkeling, release en timing van alle functies of functionaliteiten die hierin worden beschreven, blijven naar eigen goeddunken van Atlassian en kunnen worden gewijzigd.

• ontwikkeling
• release en timing
• functies of functionaliteiten
• hierin worden beschreven

NL Een groot deel van de bevolking ziet hierin een grote verantwoordelijkheid voor bedrijven. 

• bevolking ziet hierin

NL Hierin wordt net als bij de eerste eerste grafiek de nadruk gelegd op het gelijktijdige bestaan en de gelijktijdige invloed van grote rijken en culturen in de geschiedenis

• Hierin wordt net
• eerste eerste grafiek
• rijken en culturen
• geschiedenis

NL Wij faciliteren medische technologieën en de ontwikkeling van nieuwe producten en diensten die kwaliteitsvolle zorg en ondersteuning mogelijk maken. De patiënt of persoon staat hierin altijd centraal.

• faciliteren medische technologieën
• diensten die kwaliteitsvolle
• patiënt of persoon

NL Elke werkruimte wordt ingesteld op basis van ticketvoorwaarden en hierin kunnen relevante formulieren, macro's en apps worden weergegeven en verborgen

• basis van ticketvoorwaarden
• hierin kunnen relevante
• macro's en apps
• weergegeven en verborgen

NL 14.3 DE BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID DIE HIERIN WORDT VOORZIEN IS IN ZIJN GEHEEL VAN TOEPASSING OP ALLE VORDERINGEN DOOR DE ABONNEE EN DIENS GELIEERDE ONDERNEMINGEN EN KAN NIET WORDEN GECUMULEERD.

• BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID
• HIERIN WORDT VOORZIEN
• GEHEEL VAN TOEPASSING
• VORDERINGEN DOOR DE
• DIENS GELIEERDE ONDERNEMINGEN

NL 13.3 DE BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID DIE HIERIN WORDT VOORZIEN IS IN ZIJN GEHEEL VAN TOEPASSING OP ALLE VORDERINGEN DOOR DE ABONNEE EN DIENS GELIEERDE ONDERNEMINGEN EN KAN NIET WORDEN GECUMULEERD.

• BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID
• HIERIN WORDT VOORZIEN
• GEHEEL VAN TOEPASSING
• VORDERINGEN DOOR DE
• DIENS GELIEERDE ONDERNEMINGEN

NL Mocht het verlengingstarief of de hierin opgenomen belastingen wijzigen, wordt u hierover tijdig van te voren geïnformeerd

• Mocht het verlengingstarief
• hierin opgenomen belastingen
• voren geïnformeerd

NL Music Maker is met de hierin opgenomen Remix Agent het perfecte programma om eigen mixen aan te maken

• hierin opgenomen Remix

NL Via dit formulier vragen wij persoonsgegevens van je. Meer weten hoe we met je persoonsgegevens omgaan? Lees onze privacyverklaring. Hierin lees je ook dat je elk moment je toestemming kunt intrekken.

• persoonsgegevens omgaan
• privacyverklaring

NL Ook zaken als gebruikte crypto sleutels en algortimen van interne en externe certificaten kunnen hierin meegenomen worden.

• zaken als gebruikte
• sleutels en algortimen
• interne en externe
• hierin meegenomen

NL Tableau Bridge biedt hierin uitkomst

• Tableau Bridge biedt
• uitkomst

NL Als je geïnteresseerd bent in de wetenschap achter datavisualisatie, dan is dit een geweldig boek. Het is een goede inleiding in ontwerp en cognitieve psychologie. Inzicht hierin maakt je een betere visualisatie-ontwerper.

• wetenschap achter datavisualisatie
• geweldig boek
• cognitieve psychologie
• Inzicht hierin maakt
• betere

NL Hierin beschrijf ik ook hoe je de oude installatie, indien je die eerder gevolgd hebt, netjes te verwijderen, en hoe je een alterantieve Web Interface (YAAW) kunt gebruiken.

• oude installatie
• gevolgd hebt
• netjes te verwijderen
• alterantieve Web Interface
• YAAW

NL Automatisering ondersteunt ons hierin, omdat bezoekers het uitleenproces zelf kunnen doen

NL Kijk in onze golfvoorspelling tabellen, hierin zijn de windomstandigheden in verhouding tot de kustlijn van jouw surf spot met kleur gemarkeerd (groen = offshore).

• tabellen
• gemarkeerd
• groen
• offshore

NL Ook krijg je van ons een leuke informatiemap. Hierin staat alles wat je moet weten met betrekking tot jouw stage op Curaçao.

• leuke informatiemap
• Hierin staat alles
• weten met betrekking

NL Hierin lopen wij alle punten met elkaar rustig even door, wat je van ons kan verwachten met betrekking tot je stageplaats, huisvesting, stagevergunning en/of vervoer. 

• punten met elkaar
• verwachten met betrekking
• stageplaats
• huisvesting
• vervoer

NL Hierin werken we samen met het Integraal Kankercentrum Nederland (IKNL) aan het verzamelen van data van overlevers van kanker, wat de basis vormt voor heel veel onderzoek ten behoeve van de kwaliteit van leven van deze mensen

• Integraal Kankercentrum Nederland
• IKNL
• verzamelen van data
• overlevers van kanker
• onderzoek ten behoeve
• kwaliteit van leven
• mensen

NL Je kunt op de hoogte blijven door je in te schrijven voor het Tilburg University Magazine. Hierin vind je onder andere interviews met oud studenten, actuele wetenschappelijke inzichten en verhalen over vroeger en nu. 

• University Magazine
• interviews met oud
• actuele wetenschappelijke inzichten
• verhalen over vroeger

NL Hierin staan je inloggegevens die toegang geven tot het Tilburg University netwerk, waaronder ook je Tilburg University mailbox.

• Tilburg University netwerk
• University

NL Als u onvolledige of onjuiste informatie verstrekt, heeft StepStone het recht om uw Gebruikersaccount en toegang tot ons platform tijdelijk of permanent te blokkeren en/of te beëindigen in overeenstemming met Clausule 9, hierin opgenomen.

• onvolledige of onjuiste
• verstrekt
• StepStone het recht
• Gebruikersaccount en toegang
• beëindigen in overeenstemming
• Clausule
• hierin

NL Golden Frog's oprichters, Ron en Carolyn Yokubaitis, zijn internet veteranen die eigenaars zijn van internet bedrijven en hierin opereren sinds het begin van het publieke internet in 1994 (eerder dan de Web!)

• Golden Frog's oprichters
• Ron en Carolyn

NL Hierin zijn elk jaar twee prijzen van € 20.000 te winnen zijn voor de geselecteerde projecten

• Hierin zijn elk
• geselecteerde projecten

NL Hierin wordt het model van de Public Stack aangedragen als manier om alternatieve, eerlijke en open internettoepassingen te ontwerpen.

• Public Stack aangedragen
• manier om alternatieve
• eerlijke en open

NL Hierin is gebleken dat buitenschools leren wetenschapsvaardigheden bij jonge leerlingen stimuleert

• Hierin is gebleken
• buitenschools leren wetenschapsvaardigheden
• jonge leerlingen stimuleert

NL Hierin staan wandelen en het gesprek over de toekomst centraal

• Hierin staan wandelen
• centraal

NL Hierin kunnen buurtbewoners actief deelnemen om zelf de lucht te gaan meten.

• Hierin kunnen buurtbewoners

NL Vanuit ons Amsterdam Smart Citizens Lab organiseren we een speciale pilot om de lucht te meten in de buurt van de Valkenburgerstraat en Weesperstraat, onder de naam Urban AirQ. Hierin kunnen buurtbewoners actief deelnemen om zelf de lucht te gaan meten.

• Vanuit ons Amsterdam
• Citizens Lab organiseren
• lucht te meten
• Weesperstraat
• naam Urban AirQ
• Hierin kunnen buurtbewoners

NL De gemeente Amsterdam heeft haar technologie-agenda gepubliceerd. Veel waar Waag voor strijdt is hierin terug te vinden.

• technologie-agenda gepubliceerd
• Waag voor strijdt

NL Hierin schetst hij twee mogelijke toekomstscenario's en gaat in op de implicaties hiervan voor de archiefwereld.

• Hierin schetst hij

NL De samenwerking met ABN AMRO speelt hierin een cruciale rol

• samenwerking met ABN
• rol

NL Wij bieden totaaloplossingen binnen onze nichemarkt, hierin zijn wij dan ook dé specialist. Wij zijn een nichespeler die zich vooral focust op de volgende markten:

• nichemarkt
• specialist

NL Splitsingen kun je gemakkelijk met 1 druk op de knop maken en voor de diepere analyses kun je hierin je eigen tabellen maken

• diepere analyses kun

NL Alsof je in je eigen database rondloopt.” Toch blijft een onafhankelijke partij hierin wel handig

• database

NL Zo maakt Landal regelmatig gebruik van een gastenpanel, maar hierin zitten overwegend mensen die al ‘fan’ zijn van Landal

• maakt Landal regelmatig
• gastenpanel
• hierin zitten overwegend
• Landal

NL Deze gegevens omvatten persoonsgegevens in de zin van de Algemene Verordening Gegevensbescherming (EU 2016/679), verder hierin de 'GDPR'.

• gegevens omvatten persoonsgegevens
• Verordening Gegevensbescherming
• EU

NL Splashtop en/of zijn licentiegevers behouden alle rechten op de Services voor die hierin niet uitdrukkelijk worden verleend

• uitdrukkelijk worden verleend

NL Splashtop is niet aansprakelijk voor enige schade die voortvloeit uit een beëindiging van deze Voorwaarden zoals hierin bepaald

• hierin bepaald

NL Alle kennisgevingen door u aan Splashtop met betrekking tot deze voorwaarden moeten schriftelijk zijn en worden verzonden per koerier of aangetekende post naar het adres van Splashtop dat hierin wordt vermeld

• Splashtop met betrekking
• voorwaarden moeten schriftelijk
• verzonden per koerier
• adres van Splashtop
• hierin wordt vermeld

NL en/of zijn dochterondernemingen in de Verenigde Staten en internationaal en wordt hierin met toestemming gebruikt

• Staten en internationaal
• hierin met toestemming

NL WatWij bieden bedrijven (nationaal en internationaal), organisaties en opleiders die hierin geïnteresseerd zijn de kans om onderdeel uit te maken van dit netwerk

• WatWij bieden bedrijven
• nationaal en internationaal
• organisaties en opleiders
• kans om onderdeel
• netwerk

NL Hierin vindt u akkoordenschema's voor bestaande songs, zodat u gemakkelijk mee kunt spelen met uw favoriete nummers.

• bestaande songs
• zodat u gemakkelijk

NL 4.1 IN, visitnorway.com en alle andere hierin genoemde productnamen, bedrijfsnamen, handelsmerken, logo?s, etc

• hierin genoemde productnamen
• bedrijfsnamen
• handelsmerken
• logo
• etc

NL We vragen je hierin ook je eigen verantwoordelijkheid te nemen

• verantwoordelijkheid te nemen

NL Zijn spelcodes opgenomen in uw marketing- en merkstrategieën? In dat geval is het sterk aan te bevelen om samen te werken met een bureau dat hierin is gespecialiseerd om het succes van uw project te verzekeren

• marketing- en merkstrategieën
• bureau dat hierin
• project te verzekeren