NL Gecontroleerd door Ecoscanner, het platform van Atlassian voor het scannen van apps op zwakke plekken
Перакласці "gecontroleerd door ecoscanner" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "gecontroleerd door ecoscanner" з Галандскі на Англійская
Пераклады gecontroleerd door ecoscanner
"gecontroleerd door ecoscanner" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
Пераклад Галандскі на Англійская gecontroleerd door ecoscanner
Галандскі
Англійская
EN Monitored by Atlassian’s app vulnerability scanning platform, Ecoscanner
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| gecontroleerd | monitored |
| platform | platform |
| atlassian | atlassian |
| scannen | scanning |
| apps | app |
NL Het Atlassian Ecoscanner-platform voert voortdurend beveiligingscontroles uit bij alle Marketplace-cloudapps
EN Atlassian’s Ecoscanner platform performs security checks across all Marketplace cloud apps on an ongoing basis
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| voert | performs |
| platform | platform |
| voortdurend | ongoing |
NL Met Ecoscanner controleert Atlassian continu alle Marketplace-cloudapps op veelvoorkomende beveiligingskwetsbaarheden om zo de veiligheid van ons ecosysteem te waarborgen.
EN With Ecoscanner, Atlassian continuously monitors all Marketplace cloud apps for common security vulnerabilities to ensure the security of our ecosystem.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| controleert | monitors |
| atlassian | atlassian |
| continu | continuously |
| veiligheid | security |
| ecosysteem | ecosystem |
| waarborgen | ensure |
NL Als het gaat om besluiten die gebaseerd zijn op inzichtelijke, uitlegbare algoritmen die door mensen gemaakt zijn en door hen gecontroleerd kunnen worden, beantwoordt Goossens die vraag met een voorzichtige ja
EN In case of decisions that are based on transparent, explainable algorithms that are made by humans and can be checked by them, Goossens answers that question with a cautious yes
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| besluiten | decisions |
| algoritmen | algorithms |
| mensen | humans |
| gecontroleerd | checked |
| vraag | question |
NL Als het gaat om besluiten die gebaseerd zijn op inzichtelijke, uitlegbare algoritmen die door mensen gemaakt zijn en door hen gecontroleerd kunnen worden, beantwoordt Goossens die vraag met een voorzichtige ja
EN In case of decisions that are based on transparent, explainable algorithms that are made by humans and can be checked by them, Goossens answers that question with a cautious yes
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| besluiten | decisions |
| algoritmen | algorithms |
| mensen | humans |
| gecontroleerd | checked |
| vraag | question |
NL Ieder kattenoppasprofiel op Rover is handmatig gecontroleerd en goedgekeurd door ons team van specialisten.
EN Every cat sitter on Rover has been reviewed and approved by the Rover team.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| goedgekeurd | approved |
| team | team |
| rover | rover |
| gecontroleerd | reviewed |
NL Hier vindt u een overzicht van alle verzoeken die we hebben ontvangen om gegevens te delen, inclusief geweigerde verzoeken.Bovendien mag onze broncode door erkende beveiligingsdeskundigen gecontroleerd worden.
EN It lists all the data requests that we have received, including the ones that we denied.Moreover, our code is open to audits or scrutiny by recognized security experts.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| verzoeken | requests |
| ontvangen | received |
| inclusief | including |
| bovendien | moreover |
| broncode | code |
| erkende | recognized |
NL Gain controleert hoe gevoelig de microfoon is. Dit wordt gecontroleerd door een draaiknop op de achterkant.
EN Gain controls how sensitive the microphone is. This is controlled by a dial on the back.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| gain | gain |
| gevoelig | sensitive |
| gecontroleerd | controlled |
| achterkant | back |
NL De toegang tot de kantoren en faciliteiten van Visma ITC wordt gecontroleerd door een toegangscontrolesysteem in het gebouw
EN Access to Visma ITC?s office and facilities is controlled by an access control system in the building
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| toegang | access |
| kantoren | office |
| faciliteiten | facilities |
| gecontroleerd | controlled |
| gebouw | building |
NL De kwalificaties van de medewerkers die verantwoordelijke zijn voor het systeembeheer, zoals ontwerpers, ontwikkelaars en systeembeheerders, worden gecontroleerd door middel van vraaggesprekken, tests en de verificatie van referenties
EN The personnel responsible for system administration, such as designers, developers and system administrators, are checked for qualifications, by means of interviews, tests and verification of references
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| kwalificaties | qualifications |
| verantwoordelijke | responsible |
| gecontroleerd | checked |
| middel | means |
| tests | tests |
| verificatie | verification |
| referenties | references |
| medewerkers | personnel |
NL Adyen wordt elk jaar gecontroleerd door Visa, MasterCard en de banken waarmee we samenwerken.
EN Adyen is subject to yearly audits by Visa, MasterCard and the banks we partner with.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| adyen | adyen |
| visa | visa |
| banken | banks |
| we | we |
| jaar | yearly |
| mastercard | mastercard |
NL Een idee wordt echter pas gepubliceerd nadat het door ons is gecontroleerd en goedgekeurd.
EN However, an idea will only be published after it has been checked and approved by us.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| idee | idea |
| gepubliceerd | published |
| gecontroleerd | checked |
| goedgekeurd | approved |
NL Het is het frame detectie mechanisme waarmee wordt gecontroleerd of binnenkomende databits worden omringd door een paar van start- en stopbits
EN It is the frame detection mechanism which is used to test if the incoming bits were properly surrounded by a start and stop bit pair
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| frame | frame |
| detectie | detection |
| mechanisme | mechanism |
| omringd | surrounded |
| start | start |
NL Deze koralen werden gecontroleerd en onderhouden door de stichting op Bonaire en vormden de basiskwekerij die periodiek wordt gefragmenteerd om nieuwe generaties van elke genetische stam te produceren
EN These corals were monitored and maintained by the foundation on Bonaire and formed the base nursery stock that is periodically fragmented to produce new generations of each genetic strain
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| gecontroleerd | monitored |
| onderhouden | maintained |
| stichting | foundation |
| bonaire | bonaire |
| periodiek | periodically |
| nieuwe | new |
| generaties | generations |
NL van de mensen heeft nooit gecontroleerd of ze zijn getroffen door een gegevenslek1
EN of people have never checked to see if they were affected by a data breach1
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| mensen | people |
| nooit | never |
| gecontroleerd | checked |
| getroffen | affected |
NL We hebben licenties van SFC (Hong Kong) en CySEC, zodat onze klanten een rechtsgebied kunnen kiezen dat het beste bij hun eisen past. EXANTE wordt regelmatig gecontroleerd door een Big Four-bedrijf.
EN We hold licences from SFC (Hong Kong) and CySEC so our clients may choose a jurisdiction that best fits their requirements. We undergo regular audits by a Big Four company.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| licenties | licences |
| klanten | clients |
| kiezen | choose |
| eisen | requirements |
| past | fits |
| regelmatig | regular |
| big | big |
| hong | hong |
| cysec | cysec |
| bedrijf | company |
NL Voordat we de toilettas verpakken en naar je versturen, wordt de kwaliteit grondig gecontroleerd door onze afdeling kwaliteitscontrole.
EN We then check to make sure your final product is up to our high-quality standard, then it is packaged and shipped straight to you to enjoy.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| wordt | is |
NL 2 bestukte printplaten (drukknoppen, draaischakelaar, en LCD)Opmerking: Vóór verzending is de werking van beide kaarten zorgvuldig gecontroleerd volgens een protocol dat is ontwikkeld door de oorspronkelijke ontwerper, Jean-Jacques Aubry.
EN 2 populated PCBs (pushbuttons, rotary switch, and LCD)Note: Before shipping the operation of both assembled boards is carefully checked according to a protocol developed by the original designer Jean-Jacques Aubry.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| opmerking | note |
| verzending | shipping |
| werking | operation |
| zorgvuldig | carefully |
| gecontroleerd | checked |
| protocol | protocol |
| ontwikkeld | developed |
| ontwerper | designer |
| lcd | lcd |
NL Dit aantal verdubbelt, wanneer ook het versturen van gegevens interrupt gestuurd gaat, laat staan wat er gebeurt als ook de modem signalen worden gecontroleerd door interrupts.
EN This number will double, when also interrupt driven sending is used, not even mentioning the interrupts when modem signals are checked using interrupts.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| versturen | sending |
| modem | modem |
| signalen | signals |
| gecontroleerd | checked |
NL Wanneer meer dan één UART op hetzelfde IRQ adres worden gebruikt, dan moeten de registers van al deze UART?s worden gecontroleerd door het applicatie programma
EN If more than one UART share the same IRQ level, be sure to check the IIR register of all the UARTs used in your application program with the same IRQ
NL Met een decimale berekening kan snel worden gecontroleerd dat 109 gedeeld door 19 een quotient geeft van 5 met een rest van 14
EN With decimal calculations you can quickly check that 109 divided by 19 gives a quotient of 5 with 14 as the remainder
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| snel | quickly |
| gedeeld | divided |
| rest | remainder |
NL Wat veel firewall regels lijken te vergeten is dat ook het verkeer van en naar de loopback adapter door de firewall gecontroleerd wordt
EN What many firewall rule sets seem to forget is that also traffic to and from the loop-back adapter is screened by the firewall
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| veel | many |
| firewall | firewall |
| regels | rule |
| lijken | seem |
| vergeten | forget |
| adapter | adapter |
NL In het geval u per auto uit zeer hoogrisicogebieden ons land inreist, kunt u steekproefsgewijs bij de grens worden gecontroleerd door een toezichthouder
EN If you travel to the Netherlands from a very high-risk area by car, you may be checked at the border by a representative of the supervisory authority
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| grens | border |
| gecontroleerd | checked |
NL De Diensten kunnen hyperlinks bevatten naar andere websites die geen eigendom zijn van of gecontroleerd worden door Leading Courses
EN The Services may include hyperlinks to other web sites that are not owned or controlled by Leading Courses
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| diensten | services |
| bevatten | include |
| gecontroleerd | controlled |
| leading | leading |
| hyperlinks | hyperlinks |
NL Alle beoordelingen worden op dezelfde manier behandeld: Elke beoordeling wordt handmatig gelezen door ons content team en gecontroleerd op basis van dezelfde vooraf gedefinieerde criteria:
EN All reviews are treated the same: Every review will be manually read by our content team and checked against the same predefined criteria:
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| behandeld | treated |
| handmatig | manually |
| gelezen | read |
| ons | our |
| content | content |
| team | team |
| gecontroleerd | checked |
| criteria | criteria |
NL De tests en prestaties moeten worden gecontroleerd en geverifieerd door referentielaboratoria voor medische apparatuur van klasse D
EN The testing and performance will need to be checked and verified by referenced laboratories for Class D medical devices.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| tests | testing |
| prestaties | performance |
| gecontroleerd | checked |
| geverifieerd | verified |
| medische | medical |
| apparatuur | devices |
| klasse | class |
| d | d |
NL Hoewel Randstad deze cookies niet zelf beheert of plaatst, doet ze er toch alles aan om de plaatsing ervan door derde partijen via de Randstad -platformen zo gecontroleerd mogelijk te laten verlopen.
EN Although Randstad does not manage or place these cookies itself, it does everything it can to ensure that their placement by third parties via the Randstad platforms runs as controlled as possible.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| cookies | cookies |
| zelf | itself |
| beheert | manage |
| plaatst | place |
| plaatsing | placement |
| partijen | parties |
| gecontroleerd | controlled |
| randstad | randstad |
| platformen | platforms |
NL Het product is door ons gecontroleerd en verkeert nog altijd in goede staat
EN The product has been checked by us and is still in good condition
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| gecontroleerd | checked |
NL Wanneer we jouw retour hebben ontvangen, wordt deze door onze retourafdeling gecontroleerd op de staat en werking van het product (indien van toepassing)
EN When we have received your return, it will be checked by our returns department for the condition and functioning of the product (if applicable)
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| ontvangen | received |
| gecontroleerd | checked |
| werking | functioning |
| staat | condition |
NL Het productieproces van al onze producten wordt streng gecontroleerd door onafhankelijke keurmerken
EN The production process of all our products is strictly monitored by independent quality marks
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| productieproces | production |
| onze | our |
| gecontroleerd | monitored |
| onafhankelijke | independent |
NL Als je wordt gecontroleerd door IRS, wat gebeurt er dan? U moet ze laten zien dat u uw deel van due diligence hebt gedaan en alle benodigde boekhoudkundige informatie hebt om een back-up te maken van uw rendement.
EN If you get audited by IRS, what happens? You need to show them that you’ve done your share of due diligence and have all the necessary accounting information to back up your returns.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| gecontroleerd | audited |
| deel | share |
| diligence | diligence |
| informatie | information |
NL Daarnaast worden ze elektrisch doorgemeten en mechanisch gecontroleerd door middel van trekproeven
EN We also electrically test them for continuity and check them mechanically by means of tensile tests
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| daarnaast | also |
| elektrisch | electrically |
| middel | means |
NL De toegang tot de kantoren en faciliteiten van Visma ITC wordt gecontroleerd door een toegangscontrolesysteem in het gebouw
EN Access to Visma ITC?s office and facilities is controlled by an access control system in the building
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| toegang | access |
| kantoren | office |
| faciliteiten | facilities |
| gecontroleerd | controlled |
| gebouw | building |
NL De kwalificaties van de medewerkers die verantwoordelijke zijn voor het systeembeheer, zoals ontwerpers, ontwikkelaars en systeembeheerders, worden gecontroleerd door middel van vraaggesprekken, tests en de verificatie van referenties
EN The personnel responsible for system administration, such as designers, developers and system administrators, are checked for qualifications, by means of interviews, tests and verification of references
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| kwalificaties | qualifications |
| verantwoordelijke | responsible |
| gecontroleerd | checked |
| middel | means |
| tests | tests |
| verificatie | verification |
| referenties | references |
| medewerkers | personnel |
NL Voordat we de toilettas verpakken en naar je versturen, wordt de kwaliteit grondig gecontroleerd door onze afdeling kwaliteitscontrole.
EN We then check to make sure your final product is up to our high-quality standard, then it is packaged and shipped straight to you to enjoy.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| wordt | is |
NL Het is het frame detectie mechanisme waarmee wordt gecontroleerd of binnenkomende databits worden omringd door een paar van start- en stopbits
EN It is the frame detection mechanism which is used to test if the incoming bits were properly surrounded by a start and stop bit pair
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| frame | frame |
| detectie | detection |
| mechanisme | mechanism |
| omringd | surrounded |
| start | start |
NL Dit aantal verdubbelt, wanneer ook het versturen van gegevens interrupt gestuurd gaat, laat staan wat er gebeurt als ook de modem signalen worden gecontroleerd door interrupts.
EN This number will double, when also interrupt driven sending is used, not even mentioning the interrupts when modem signals are checked using interrupts.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| versturen | sending |
| modem | modem |
| signalen | signals |
| gecontroleerd | checked |
NL Wanneer meer dan één UART op hetzelfde IRQ adres worden gebruikt, dan moeten de registers van al deze UART?s worden gecontroleerd door het applicatie programma
EN If more than one UART share the same IRQ level, be sure to check the IIR register of all the UARTs used in your application program with the same IRQ
NL Met een decimale berekening kan snel worden gecontroleerd dat 109 gedeeld door 19 een quotient geeft van 5 met een rest van 14
EN With decimal calculations you can quickly check that 109 divided by 19 gives a quotient of 5 with 14 as the remainder
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| snel | quickly |
| gedeeld | divided |
| rest | remainder |
NL Wat veel firewall regels lijken te vergeten is dat ook het verkeer van en naar de loopback adapter door de firewall gecontroleerd wordt
EN What many firewall rule sets seem to forget is that also traffic to and from the loop-back adapter is screened by the firewall
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| veel | many |
| firewall | firewall |
| regels | rule |
| lijken | seem |
| vergeten | forget |
| adapter | adapter |
NL van de mensen heeft nooit gecontroleerd of ze zijn getroffen door een gegevenslek1
EN of people have never checked to see if they were affected by a data breach1
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| mensen | people |
| nooit | never |
| gecontroleerd | checked |
| getroffen | affected |
NL Bevatten VF Digitale Platforms elementen die door derden worden gecontroleerd? Wie is verantwoordelijk en aansprakelijk voor deze elementen?
EN Do VF Digital Platforms contain elements controlled by third parties? Who is responsible and liable for these elements?
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| bevatten | contain |
| digitale | digital |
| platforms | platforms |
| elementen | elements |
| gecontroleerd | controlled |
| en | and |
| vf | vf |
NL Ze worden eerst begeleid en voorbereid door Tuwindi voordat ze worden gecontroleerd.
EN They are first assisted and prepared by Tuwindi before they are audited.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| ze | they |
| en | and |
| voorbereid | prepared |
| gecontroleerd | audited |
NL SCK CEN is specialist in het meten van radioactiviteit en lage radioactiviteit in het bijzonder. Door lage waarden aan radioactiviteit te meten, wordt er gecontroleerd of de wettelijke limieten (o.a. bij voedselproductie) gerespecteerd worden.
EN SCK CEN specialises in measuring radioactivity and low-level radioactivity in particular. By measuring low levels of radioactivity, we are checking whether the legal limits are observed (e.g. in the food production).
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| sck | sck |
| radioactiviteit | radioactivity |
| lage | low |
| wettelijke | legal |
| limieten | limits |
| cen | cen |
NL Ja. Onze beveiligingsinspanningen worden begeleid en gecontroleerd door ons beveiligingsteam en bredere beveiligingsforum, dat bestaat uit vertegenwoordigers van de teams Infrastructuur, R&D, Operaties en IT.
EN Yes. Our security efforts are guided and monitored by our CISO and Security Team and wider Security Forum, which is composed of representatives from Infrastructure, R&D, Operations, Legal and IT Teams.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| ja | yes |
| gecontroleerd | monitored |
| vertegenwoordigers | representatives |
| infrastructuur | infrastructure |
| r | r |
| operaties | operations |
| d | d |
NL De toegang tot de kantoren en faciliteiten van Visma ITC wordt gecontroleerd door een toegangscontrolesysteem in het gebouw
EN Access to Visma ITC?s office and facilities is controlled by an access control system in the building
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| toegang | access |
| kantoren | office |
| faciliteiten | facilities |
| gecontroleerd | controlled |
| gebouw | building |
NL De kwalificaties van de medewerkers die verantwoordelijke zijn voor het systeembeheer, zoals ontwerpers, ontwikkelaars en systeembeheerders, worden gecontroleerd door middel van vraaggesprekken, tests en de verificatie van referenties
EN The personnel responsible for system administration, such as designers, developers and system administrators, are checked for qualifications, by means of interviews, tests and verification of references
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| kwalificaties | qualifications |
| verantwoordelijke | responsible |
| gecontroleerd | checked |
| middel | means |
| tests | tests |
| verificatie | verification |
| referenties | references |
| medewerkers | personnel |
NL De toegang tot de kantoren en faciliteiten van Visma ITC wordt gecontroleerd door een toegangscontrolesysteem in het gebouw
EN Access to Visma ITC?s office and facilities is controlled by an access control system in the building
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| toegang | access |
| kantoren | office |
| faciliteiten | facilities |
| gecontroleerd | controlled |
| gebouw | building |
NL De kwalificaties van de medewerkers die verantwoordelijke zijn voor het systeembeheer, zoals ontwerpers, ontwikkelaars en systeembeheerders, worden gecontroleerd door middel van vraaggesprekken, tests en de verificatie van referenties
EN The personnel responsible for system administration, such as designers, developers and system administrators, are checked for qualifications, by means of interviews, tests and verification of references
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| kwalificaties | qualifications |
| verantwoordelijke | responsible |
| gecontroleerd | checked |
| middel | means |
| tests | tests |
| verificatie | verification |
| referenties | references |
| medewerkers | personnel |
NL De toegang tot de kantoren en faciliteiten van Visma ITC wordt gecontroleerd door een toegangscontrolesysteem in het gebouw
EN Access to Visma ITC?s office and facilities is controlled by an access control system in the building
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| toegang | access |
| kantoren | office |
| faciliteiten | facilities |
| gecontroleerd | controlled |
| gebouw | building |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
gecontroleerd door ecoscanner gecontroleerd door visa gecontroleerd door middel gecontroleerd door irs ecoscanner controleert atlassian gecontroleerd handmatig gecontroleerd kwaliteit grondig gecontroleerd hen gecontroleerd gecontroleerd delen regelmatig gecontroleerd achtergrondgeluid gecontroleerd event wordt gecontroleerd gecontroleerd platform gedeeld koralen werden gecontroleerd gemonitord en gecontroleerd gecontroleerd op malware erkende beveiligingsdeskundigen gecontroleerd schaalbaar en gecontroleerd bezochte websites gecontroleerd firewall gecontroleerd wordt gecontroleerd gerandomiseerd afstand wordt gecontroleerd trace codes gecontroleerd bedrijfsgegevens worden gecontroleerd gecontroleerd in tco beveiligd en gecontroleerd granulair en gecontroleerd gecontroleerd en gestroomlijnd gecontroleerd met lederen router wordt gecontroleerd interface gecontroleerd gecontroleerd en terugbetaald gecontroleerd op naleving correct hebt gecontroleerd leveranciers worden gecontroleerd iban worden gecontroleerd retour is gecontroleerd gecontroleerd of alles gecontroleerd en aangestuurd gecontroleerd en geverifieerd gemakkelijk worden gecontroleerd dus streng gecontroleerd door zowel op maat gemaakte onafhankelijke media door middel wordt door je door kilometer door gasten door een bezoek verbeteren door gebruik
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
Венгерскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі