NL Gegevensherstel - Met behulp van onze IBAN herstel kunnen API-bedrijven de IBAN-gegevens handmatig digitaliseren, en IBAN's die ontbrekende of onleesbare tekens bevatten herstellen.
Перакласці "iban worden gecontroleerd" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "iban worden gecontroleerd" з Галандскі на Англійская
Пераклады iban worden gecontroleerd
"iban worden gecontroleerd" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
Пераклад Галандскі на Англійская iban worden gecontroleerd
Галандскі
Англійская
EN Data Recovery - Using our IBAN recovery API businesses who manually digitize IBAN data can recover IBANs which contain missing or unreadable characters.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| kunnen | can |
| handmatig | manually |
| digitaliseren | digitize |
| ontbrekende | missing |
| of | or |
| tekens | characters |
| bevatten | contain |
| gegevens | data |
| iban | iban |
| api | api |
| bedrijven | businesses |
NL Ons systeem ondersteunt IBAN-validatie voor 97 landen. We voegen nieuwe landen toe zodra ze officieel de IBAN-standaard hebben aangenomen.
EN Our system supports IBAN validation for 97 countries. We add support for new countries as soon as they officially adopt the IBAN standard.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| systeem | system |
| landen | countries |
| voegen | add |
| nieuwe | new |
| officieel | officially |
| iban | iban |
| validatie | validation |
| standaard | standard |
NL Nu het International Bank Account Number ( IBAN ) de belangrijkste bankrekeningidentificatie is geworden, hebben we een gecentraliseerd systeem ontwikkeld om IBAN gegevens te valideren.
EN As the International Bank Account Number ( IBAN ) became the leading format of bank account identification, we developed a centralized system of validating IBAN data.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| international | international |
| belangrijkste | leading |
| geworden | became |
| gecentraliseerd | centralized |
| systeem | system |
| ontwikkeld | developed |
| valideren | validating |
| iban | iban |
NL Het eerste IBAN validatieplatform gelanceerd. De eerste website had een gratis IBAN-validatiefunctionaliteit.
EN Launched the first IBAN validation platform. The first website provided a free IBAN validation functionality.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| gelanceerd | launched |
| website | website |
| iban | iban |
NL Onze IBAN Validatie API kan voortaan IBAN-codes van het land valideren en de bank die het nummer uitgaf identificeren
EN Our clients can now process large lists of UK account number validations or sort code lookups jn a single batch transaction
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| onze | our |
| kan | can |
| codes | code |
NL We hebben een nieuwe sectie aan onze website toegevoegd om de IBAN-structuur van het Verenigd Koninkrijk beter te omschrijven. Je kan deze nieuwe informationele pagina hier bezichtigen: https://www.iban.com/united-kingdom.html
EN Our IBAN validation engine now supports domestic Bank Account Validation for Czech Republic. The new feature is available in the following services: IBAN Validation Web Interface IBAN Calculation Web Interface IBAN Calculator API IBAN Validation API
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| website | web |
| iban | iban |
NL We hebben net een onderzoeksproject dat ons in staat stelt om IBAN's voor Turkije te berekenen afgerond. Onze ontwikkelaars hebben de IBAN calculator volledig herontworpen voor volledige ondersteuning van de grote Turkse banken.
EN Domestic account validation has been added to our IBAN validation engine for IBANs issued from Former Yugoslav Republic of Macedonia (FYROM). You can test this by validating FYROM IBANs through our system.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| iban | iban |
NL Algemene Update van BIC en IBAN. General Update of BIC and IBAN.
EN Ukraine have officially joined the countries adopting the universal IBAN formatting. We have updated our registry data and validation algorithms to accommodate those new additions.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| update | updated |
| iban | iban |
NL IBAN Generator toegevoegd - Bereken IBAN van rekeningnummer en bank.
EN Our IBAN calculator and validation software now support account number and sort code validation for Ireland. Check digit algorithms have been incorporated in our code introducing an additional layer of security in UK and IE payment validation.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| rekeningnummer | account |
| iban | iban |
NL De interne componenten van de IBAN worden gecontroleerd op het correcte formaat en respectieve posities.
EN The IBAN's internal components are checked for correct format and respective positions.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| componenten | components |
| gecontroleerd | checked |
| correcte | correct |
| formaat | format |
| posities | positions |
| iban | iban |
NL IBAN-validatiefuncties implementeren in uw betalingsbeheersysteem , CRM, ERP of financiële software kan worden gedaan met een enkele aanvraag voor onze service.
EN Implementing IBAN validation functions in the input of your payment management system, CRM, ERP or finance software can be done with a single request to our service.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| implementeren | implementing |
| crm | crm |
| erp | erp |
| of | or |
| financiële | finance |
| worden | be |
| gedaan | done |
| iban | iban |
NL We hebben ondersteuning toegevoegd voor de nieuwe IBAN-codes die worden uitgegeven door de banken uit Irak
EN We have a new tool available for mass sort code and account number validations
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| nieuwe | new |
| codes | code |
NL Hoewel deze nog steeds niet officieel ondersteund worden zijn er al enkele banken in het land die de IBAN-standaard geadopteerd hebben
EN The Bulk UK Payment Validation function accepts a list of sort codes or sortcode/account number combinations
NL Het nummer dat we in de offerte of factuur opgeven, kan gebruikt worden als IBAN voor je bankoverschrijving
EN The number we provide in the quote or invoice can be used as the "IBAN" for your bank transfer
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| we | we |
| offerte | quote |
| factuur | invoice |
| gebruikt | used |
| als | as |
| iban | iban |
NL Via Validatie worden je plaatselijke teams aan het vertaalproces gekoppeld waardoor meertalige content kan worden goedgekeurd en er gecontroleerd kan worden of de tone of voice voor jouw merk is gehanteerd.
EN Validation adds your local teams to the translation process so multilingual content is approved and on brand.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| validatie | validation |
| plaatselijke | local |
| teams | teams |
| content | content |
| goedgekeurd | approved |
NL Zowel je identiteitsbewijs als bewijs van je huisadres moeten succesvol worden gecontroleerd en worden vergeleken met de gegevens in je Stripe-account voordat je identiteit kan worden geverifieerd
EN Both Proof of ID and Proof of Home Address document uploads must be successfully reviewed and matched to the information on your Stripe account before your identity can be verified
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| bewijs | proof |
| succesvol | successfully |
| identiteit | identity |
| geverifieerd | verified |
| gecontroleerd | reviewed |
| je | your |
| account | account |
NL Vul jouw IBAN, KvK-nummer en BTW-nummer in en klik op ‘Opslaan’.
EN Enter your IBAM, Chamber of Commerce number and VAT number and click ‘Save’.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| klik | click |
| opslaan | save |
| nummer | number |
| btw | vat |
NL Kamer van Koophandel: 41169515 Btw-nummer: NL803595943 B01 IBAN: NL34RABO0114477000
EN Chamber of Commerce: 41169515 VAT number: NL803595943 B01 IBAN: NL34RABO0114477000
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| kamer | chamber |
| van | of |
| btw | vat |
| nummer | number |
| iban | iban |
NL IBAN NL34RABO0114477000 BIC RABONL2U RSIN/fiscaal nummer 803595943 KvK 41169515 BTW NL803595943B01
EN IBAN NL34RABO0114477000 BIC RABONL2U RSIN/tax number 803595943 Chamber of Commerce 41169515 Dutch VAT NL803595943B01
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| nummer | number |
| iban | iban |
| bic | bic |
NL Je hebt een IBAN ingevoerd maar we zijn op zoek naar je betaalomschrijving.
EN You entered an IBAN but we are looking for your payment description!
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| ingevoerd | entered |
| iban | iban |
NL - Vul je IBAN in - Vul de datum van bestelling in - Vul het volledige bedrag van je bestelling in.
EN - Enter your IBAN - Enter the payment date - Enter the full amount of your order
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| datum | date |
| bestelling | order |
| iban | iban |
NL Voor alle sales-gerelateerde vragen kunt u het contactformulier invullen of een email versturen naar contact@iban.com en een van onze vertegenwoordigers zal zo snel mogelijk contact met u opnemen
EN For sales inquiries please fill in the contact form or send email directly on contact@iban.com and one of our consultants will contact you shortly
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| vragen | inquiries |
| contactformulier | contact form |
| contact | contact |
| sales | sales |
| iban | iban |
| snel | shortly |
NL BIC data gebruikt met toestemming van S.W.I.F.T. SCRL. Database Rechten voorbehouden, 2022. IBAN.com is een geautoriseerde VocaLink™ Distributeur
EN BIC data used with permission of S.W.I.F.T. SCRL. Database Rights Reserved, 2022. IBAN.com is an authorized VocaLink™ Distributor
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| s | s |
| w | w |
| i | i |
| f | f |
| t | t |
| voorbehouden | reserved |
| is | is |
| geautoriseerde | authorized |
| distributeur | distributor |
| bic | bic |
| iban | iban |
NL Het internationale bankrekeningnummer of IBAN wordt gebruikt voor internationale en binnenlandse betalingen in Europa en de rest van de wereld
EN The International Bank Account Number or IBAN is used in international as well as domestic payments in Europe and the world
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| gebruikt | used |
| binnenlandse | domestic |
| betalingen | payments |
| europa | europe |
| iban | iban |
NL De IBAN Suite-service is ontworpen om de verwerking van binnenlandse en internationale betalingen voor bedrijven over de hele wereld te optimaliseren.
EN The IBAN Suite service is designed to optimize the processing of domestic and international payments for companies worldwide.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| is | is |
| verwerking | processing |
| binnenlandse | domestic |
| betalingen | payments |
| bedrijven | companies |
| optimaliseren | optimize |
| iban | iban |
| service | service |
NL Het interne controlecijfer van een IBAN valideren
EN Validate the internal check digit of an IBAN
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| interne | internal |
| valideren | validate |
| iban | iban |
NL De interne structuur van een IBAN valideren
EN Validate internal structure of an IBAN
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| interne | internal |
| structuur | structure |
| valideren | validate |
| iban | iban |
NL De lengte van de IBAN bevestigen
EN Validate the length of the IBAN
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| lengte | length |
| iban | iban |
NL Bankcode en rekeningnummer omzetten naar een IBAN
EN Convert bank code and account number to an IBAN
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| rekeningnummer | account |
| omzetten | convert |
| iban | iban |
NL Naleving : helpt bedrijven te voldoen aan de resolutie 092/05 van de European Payments Council over verplicht gebruik van BIC en IBAN.
EN Compliance - Helps businesses comply to resolution 092/05 issued by the European Payments Council regarding mandatory use of BIC and IBAN.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| helpt | helps |
| bedrijven | businesses |
| resolutie | resolution |
| european | european |
| payments | payments |
| verplicht | mandatory |
| gebruik | use |
| bic | bic |
| iban | iban |
NL Bij deze stap wordt er een integriteitscontrole op de IBAN uitgevoerd met behulp van het ISO 7604 (MOD 97-10)algoritme.
EN Integrity check on the IBAN using ISO 7604 (MOD 97-10) algorithm is performed at this step.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| stap | step |
| uitgevoerd | performed |
| iso | iso |
| algoritme | algorithm |
| iban | iban |
NL Het verifiëren van de totale lengte van de IBAN volgens de landnorm om er zeker van te zijn dat deze correct is.
EN Verifying the total length of the IBAN according to the country standard to make sure it's correct.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| verifiëren | verifying |
| lengte | length |
| correct | correct |
| iban | iban |
NL Het verbeteren van betalingen - Valideer een IBAN en haal bankgegevens op voordat u ze verwerkt en stroomlijn zo uw betalingen.
EN Improving Payments - Validate an IBAN and retrieve of bank details prior to processing to streamline payments.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| betalingen | payments |
| verwerkt | processing |
| iban | iban |
NL Gegevens opschonen - Oude gegevens opschonen door IBAN-validatie-zoekacties op bestaande betalingsgegevens in uw systeem uit te voeren.
EN Data Cleansing - Cleanup old data by performing a mass/batch IBAN Validation searches on existing payment details in your system.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| oude | old |
| bestaande | existing |
| uw | your |
| systeem | system |
| voeren | performing |
| iban | iban |
| validatie | validation |
NL Validatie gebruikersinvoer - Valideer betalingsgegevens bij gebruiker die IBAN invoert in het systeem. Beschermt tegen typefouten.
EN User Input Validation - Validate payment data upon user entering the IBAN in the system. Protect against typing errors.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| validatie | validation |
| gebruiker | user |
| beschermt | protect |
| iban | iban |
NL Gebruikersinvoer Automatisch aanvullen - Bied een betere gebruikerservaring door bankgegevens en BIC-code op te halen wanneer de gebruiker een IBAN invoert in uw systeem.
EN User Input Auto-complete - Provide better user experience by retrieving bank details and BIC code when user enters a IBAN in your system.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| bied | provide |
| betere | better |
| gebruikerservaring | user experience |
| gebruiker | user |
| uw | your |
| systeem | system |
| bic | bic |
| code | code |
| iban | iban |
NL Naleving - helpt bedrijven te voldoen aan resolutie 092/05 van de European Payments Council over verplicht gebruik van BIC en IBAN.
EN Compliance - Helps businesses comply to resolution 092/05 issued by the European Payments Council regarding mandatory use of BIC and IBAN.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| helpt | helps |
| bedrijven | businesses |
| resolutie | resolution |
| european | european |
| payments | payments |
| verplicht | mandatory |
| gebruik | use |
| bic | bic |
| iban | iban |
NL Gebruikersinput Validatie - Valideer betalingsgegevens als de gebruiker de IBAN in het systeem invoert. Bescherm tegen typefouten.
EN User Input Validation - Validate payment data upon user entering the IBAN in the system. Protect against typing errors.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| validatie | validation |
| gebruiker | user |
| bescherm | protect |
| iban | iban |
NL Naleving - Helpt bedrijven om resulotie 092/05 na te leven die uitgegeven is door de European Payments Council aangaande verplicht gebruik van BIC en IBAN.
EN Compliance - Helps businesses comply to resolution 092/05 issued by the European Payments Council regarding mandatory use of BIC and IBAN.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| naleving | compliance |
| helpt | helps |
| bedrijven | businesses |
| uitgegeven | issued |
| european | european |
| payments | payments |
| verplicht | mandatory |
| gebruik | use |
| bic | bic |
| iban | iban |
NL Over het bedrijf achter www.iban.com, GV Solyushans Ltd
EN About the company operating www.iban.com
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| iban | iban |
NL We ontwikkelen referentiepagina's en zorgen voor gratis materiaal voor iedereen die meer wil weten over bankbetalingen en de technische kant van zaken zoals BIC Codes, Valutakoersen, IBAN structuur, landeninformatie en nog veel meer.
EN We develop reference pages and provide free resources for anyone who needs to understand banking payments and the technical details such as BIC Codes, Currency Rates, IBAN structure and countries information and more.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| ontwikkelen | develop |
| iedereen | anyone |
| technische | technical |
| codes | codes |
| structuur | structure |
| bic | bic |
| iban | iban |
NL Omdat we al een redelijke groot klantenbestand hadden die gebruik maakten van onze eerste versie van API en UI, hebben we het aantal diensten uitgebreid en hebben we verbeterde API's op het nieuwe platform www.iban.com uitgerold
EN Already having a significant client base using the first version of API and UI for our services, we expanded the range of services and deployed new improved APIs to the new platform at www.iban.com
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| klantenbestand | client |
| versie | version |
| diensten | services |
| verbeterde | improved |
| uitgerold | deployed |
| groot | significant |
| ui | ui |
| iban | iban |
NL Onze IBAN-validatietool voor bulkvalidatie heeft een grote update gekregen
EN Due to our upcoming upgrades to deploy more powerful server infrastructure some changes to the API access URLs will be introduced in the beginning of next year
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| heeft | be |
| - | deploy |
NL Voor meer informatie over de specifieke methodes die we gebruiken om IBAN-codes te valideren verwijzen we je graag naar de pagina “Validatiehulp”.
EN If you have any questions, please feel free to contact our support team.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| graag | please |
| we | our |
NL Zweedse IBAN-validatie toegevoegd
EN Denmark and Israel domestic account number validation now supported
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| validatie | validation |
NL Je kan deze nieuwe functionaliteit uitproberen door een IBAN uit Kosovo te valideren op onze website.
EN Some of the key features include: - Search by BIC returns multiple results - Search by bank name allows for search in all countries Our clients who use the BIC Validation service, may access the new manual interface by logging in to their client area.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| kan | may |
NL IBAN-validatie toegevoegd voor Irak
EN Bulk UK Payment Validation Available
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| validatie | validation |
NL Voorbeeld IBAN uit Irak: IQ20CBIQ861800101010500
EN The new feature is available only to clients using our UK Payment Validation ( SortWare ) service.
NL We hebben de ontwikkeling van een IBAN berekening API voltooid. Onze klanten kunnen deze API nu integreren. Documentatie is beschikbaar in de ontwikkelaars afdeling .
EN Our IBAN validation engine now supports domestic account validation for Sweden. The new feature is available in our API and manual search interfaces. You can test out the service by validating Swedish IBAN in our free demo search.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| api | api |
| nu | now |
| documentatie | manual |
| iban | iban |
NL We kunnen nu nauwkeurig IBAN's genereren voor Malta van het rekeningnummer en de checksum.
EN We have added a domestic bank account ( aka. RIB ) level validation to our IBAN validation engine. The new feature is available in our demo search as well as out API and client area.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| rekeningnummer | account |
| iban | iban |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
iban worden gecontroleerd bedrijfsgegevens worden gecontroleerd leveranciers worden gecontroleerd gemakkelijk worden gecontroleerd gecontroleerd handmatig gecontroleerd kwaliteit grondig gecontroleerd hen gecontroleerd gecontroleerd delen regelmatig gecontroleerd achtergrondgeluid gecontroleerd gecontroleerd door visa event wordt gecontroleerd gecontroleerd platform gedeeld gecontroleerd door ecoscanner koralen werden gecontroleerd gemonitord en gecontroleerd gecontroleerd op malware erkende beveiligingsdeskundigen gecontroleerd schaalbaar en gecontroleerd gecontroleerd door middel bezochte websites gecontroleerd firewall gecontroleerd wordt gecontroleerd gerandomiseerd afstand wordt gecontroleerd trace codes gecontroleerd gecontroleerd door irs gecontroleerd in tco beveiligd en gecontroleerd granulair en gecontroleerd gecontroleerd en gestroomlijnd gecontroleerd met lederen router wordt gecontroleerd interface gecontroleerd gecontroleerd en terugbetaald gecontroleerd op naleving correct hebt gecontroleerd retour is gecontroleerd gecontroleerd of alles gecontroleerd en aangestuurd gecontroleerd en geverifieerd dus streng gecontroleerd kwaliteit gecontroleerd gecontroleerd gerandomiseerd onderzoek team en gecontroleerd iban codes iban iban structuur iban invoert voorbeeld iban
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
Венгерскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі