Перакласці "armste economieën ter" на Англійская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "armste economieën ter" з Галандскі на Англійская

Пераклад Галандскі на Англійская armste economieën ter

Галандскі
Англійская

NL Vaccine Forward is een initiatief om geld in te zamelen voor het aankopen en verdelen van Covid‐19 vaccins naar de 92 armste economieën ter wereld via GAVI (Global Alliance for Vaccines and Immunization) COVAX AMC.

EN Vaccine Forward is a fundraising initiative for purchasing and distributing Covid-19 vaccines to the world’s 92 poorest economies through GAVI (Global Alliance for Vaccines and Immunization) COVAX AMC.

Галандскі Англійская
initiatief initiative
aankopen purchasing
vaccins vaccines
economieën economies

NL Vaccine Forward is een initiatief om geld in te zamelen voor het aankopen en verdelen van Covid‐19 vaccins naar de 92 armste economieën ter wereld via GAVI (Global Alliance for Vaccines and Immunization) COVAX AMC.

EN Vaccine Forward is a fundraising initiative for purchasing and distributing Covid-19 vaccines to the world’s 92 poorest economies through GAVI (Global Alliance for Vaccines and Immunization) COVAX AMC.

Галандскі Англійская
initiatief initiative
aankopen purchasing
vaccins vaccines
economieën economies

NL Partnerschap om doelstellingen te bereiken Onze klimaatbeschermingsprojecten slaan een brug tussen bedrijven uit geïndustrialiseerde landen en mensen in de armste landen ter wereld.

EN Partnerships for the Goals Our carbon offset projects are building bridges from companies from industrialized countries to people in the world's poorest countries.

Галандскі Англійская
partnerschap partnerships
brug bridges
landen countries
mensen people

NL Partnerschap om doelstellingen te bereiken Onze CO2 compensatie projecten bouwen bruggen tussen bedrijven uit geïndustrialiseerde landen en mensen in de armste landen ter wereld

EN Partnerships for the Goals Our carbon offset projects are building bridges from companies from industrialized countries to people in the world's poorest countries

Галандскі Англійская
partnerschap partnerships
compensatie offset
bouwen building
bruggen bridges
landen countries
mensen people

NL Partnerschap om doelstellingen te bereiken Onze CO2 compensatie projecten slaan een brug tussen bedrijven uit geïndustrialiseerde landen en mensen in de armste landen ter wereld.

EN Partnerships for the Goals Our carbon offset projects are building bridges from companies from industrialized countries to people in the world's poorest countries.

Галандскі Англійская
partnerschap partnerships
compensatie offset
brug bridges
landen countries
mensen people

NL Partnerschap om de doelstellingen te bereiken Onze CO2 compensatie projecten slaan bruggen tussen bedrijven uit geïndustrialiseerde landen en mensen in de armste landen ter wereld

EN Partnership for the Goals Our climate protection projects are a bridge for companies in industrialised countries to the population in the poorest countries of the world.

Галандскі Англійская
partnerschap partnership
landen countries

NL Sinds meer dan 50 jaar werkt België samen met Burundi, een fragiele staat en ook een van de armste landen ter wereld.

EN For more than 50 years, Belgium has worked with Burundi, a fragile state that is among the poorest in the world.

Галандскі Англійская
staat state
werkt worked

NL Partnerschap om doelstellingen te bereiken Onze CO2 compensatie projecten bouwen bruggen tussen bedrijven uit geïndustrialiseerde landen en mensen in de armste landen ter wereld

EN Partnerships for the Goals Our carbon offset projects are building bridges from companies from industrialized countries to people in the world's poorest countries

Галандскі Англійская
partnerschap partnerships
compensatie offset
bouwen building
bruggen bridges
landen countries
mensen people

NL Partnerschap om doelstellingen te bereiken Onze klimaatbeschermingsprojecten slaan een brug tussen bedrijven uit geïndustrialiseerde landen en mensen in de armste landen ter wereld.

EN Partnerships for the Goals Our carbon offset projects are building bridges from companies from industrialized countries to people in the world's poorest countries.

Галандскі Англійская
partnerschap partnerships
brug bridges
landen countries
mensen people

NL Partnerschap om doelstellingen te bereiken Onze CO2 compensatie projecten bouwen bruggen tussen bedrijven uit geïndustrialiseerde landen en mensen in de armste landen ter wereld.

EN Partnerships for the Goals Our carbon offset projects are building bridges from companies from industrialized countries to people in the world's poorest countries.

Галандскі Англійская
partnerschap partnerships
compensatie offset
bouwen building
bruggen bridges
landen countries
mensen people

NL Sinds meer dan 50 jaar werkt België samen met Burundi, een fragiele staat en ook een van de armste landen ter wereld.

EN For more than 50 years, Belgium has worked with Burundi, a fragile state that is among the poorest in the world.

Галандскі Англійская
staat state
werkt worked

NL Water1st - Inspelen op de water- en sanitaire behoeften van de armste mensen ter wereld.

EN Water1st – Addressing the water and sanitation needs of the world’s poorest people.

NL De regio blijft een van de meest open economieën ter wereld voor internationale handel en investeringen

EN The region remains one of the most open economies in the world for international trade and investment

Галандскі Англійская
regio region
blijft remains
economieën economies
handel trade
investeringen investment

NL Geen armoede Elektriciteit vergemakkelijkt de economische ontwikkeling in een van de armste regio's van de wereld.

EN No Poverty Electricity facilitates economic development in one of the poorest regions of the world.

Галандскі Англійская
armoede poverty
elektriciteit electricity
vergemakkelijkt facilitates
economische economic
ontwikkeling development
regio regions

NL Geen Armoede Verbetering van het levensonderhoud en het genereren van inkomsten voor 800 gezinnen in een van de armste gebieden in Brazilië.

EN No Poverty Improved livelihoods and income generation for 400 families in one of Brazil's poorest areas.

Галандскі Англійская
geen no
armoede poverty
genereren generation
inkomsten income
gezinnen families
gebieden areas
brazilië brazil

NL Geen armoede Elektriciteit vergemakkelijkt de economische ontwikkeling in een van de armste regio's van de wereld.

EN No Poverty Electricity facilitates economic development in one of the poorest regions of the world.

Галандскі Англійская
armoede poverty
elektriciteit electricity
vergemakkelijkt facilitates
economische economic
ontwikkeling development
regio regions

NL Geen Armoede Verbetering van het levensonderhoud en het genereren van inkomsten voor 800 gezinnen in een van de armste gebieden in Brazilië.

EN No Poverty Improved livelihoods and income generation for 400 families in one of Brazil's poorest areas.

Галандскі Англійская
geen no
armoede poverty
genereren generation
inkomsten income
gezinnen families
gebieden areas
brazilië brazil

NL Kleine bedrijven vormen de ruggengraat van economieën. Help nieuwe en groeiende bedrijven op vier continenten te voeden.

EN Small businesses are the backbone of economies. Help nurture new and growing businesses on four continents.

Галандскі Англійская
kleine small
bedrijven businesses
ruggengraat backbone
economieën economies
help help
nieuwe new
groeiende growing
continenten continents

NL voor lenende lidstaten bij het optimaliseren van het gebruik van hun middelen, het ontwikkelen van hun economieën en het uitbreiden van productie en handel

EN Borrowing Member Countries in optimising the use of their resources, developing their economies and expanding production and trade

Галандскі Англійская
optimaliseren optimising
gebruik use
middelen resources
ontwikkelen developing
economieën economies
uitbreiden expanding
productie production
handel trade

NL De jaarlijkse wereldwijde Fab Lab Network-conferentie FABxLive vindt volledig online plaats. Praat mee over de antwoorden van de maker movement op COVID-19 en het heropstarten van economieën.

EN The yearly worldwide Fab Lab Network conference is taking place online! Join to talk about the answers of the maker movement to COVID-19.

Галандскі Англійская
jaarlijkse yearly
wereldwijde worldwide
lab lab
online online
plaats place
praat talk
antwoorden answers
maker maker
network network
conferentie conference

NL Waarom zetten we nog altijd het oude economische model voort van concurrerend winstbejag en privé-eigendom? Kunnen wij een Kamer en een Register ontwikkelen voor collectieve en generatieve economieën?

EN Why do we still continue the old economic model of competition, privatisation and rent seeking? Can we develop a Chamber and Registry that are suited for collaborative and generative economic models?

Галандскі Англійская
oude old
economische economic
kamer chamber
register registry
ontwikkelen develop

NL Zijn werk focust op de theorie en praktijk van narratieve media, experimentele economieën en financiën, hacktivism en sociale organisaties

EN His work focuses on the theory and practice of narrative media, experimental economies and finance, hacktivism, and social organizations

Галандскі Англійская
werk work
focust focuses
theorie theory
praktijk practice
media media
economieën economies
financiën finance
sociale social
organisaties organizations

NL Euronext verbindt lokale economieën met mondiale markten, versnelt innovatie en groei, voor de overgang naar een duurzamere economie.

EN Euronext connects local economies to global markets, accelerating innovation and growth, for the transition to a more sustainable economy.

Галандскі Англійская
verbindt connects
economieën economies
overgang transition
economie economy

NL Nu economieën herstellen, kan het aanbod niet aan de vraag voldoen, wat leidt tot hogere prijzen. 

EN Now that economies have started up again, supply hasn’t been able to keep up with demand which has forced higher prices. 

Галандскі Англійская
economieën economies
aanbod supply
vraag demand
prijzen prices

NL In sommige landen (maar vooral het VK) bestaat het risico dat economieën "oververhit" raken door een stijging van de lonen en de arbeidskosten per producteenheid

EN In some countries (but especially the UK) there is risk of economies “overheating” with an increase in wages and unit labour costs

Галандскі Англійская
landen countries
vooral especially
vk uk
risico risk
economieën economies
stijging increase

NL Core Het creëren van ‘Core’-investeringsstrategieën in sterke Europese economieën

EN Core Creating long-term Core Investments strategy in strong European economies

Галандскі Англійская
core core
creëren creating
sterke strong
europese european
economieën economies

NL Samen willen we onze verantwoordelijkheid nemen en een belangrijke bijdrage leveren om mensen snel weer veilig aan het werk te krijgen en er mee voor zorgen dat bedrijven en economieën snel weer op gang komen.

EN We want to take our collective responsibility and make an important contribution to quickly getting people back to work safely, and helping to ensure that companies and economies get back on track as soon as possible.

Галандскі Англійская
verantwoordelijkheid responsibility
belangrijke important
bijdrage contribution
mensen people
economieën economies

NL De jaarlijkse wereldwijde Fab Lab Network-conferentie FABxLive vindt volledig online plaats. Praat mee over de antwoorden van de maker movement op COVID-19 en het heropstarten van economieën.

EN The yearly worldwide Fab Lab Network conference is taking place online! Join to talk about the answers of the maker movement to COVID-19.

Галандскі Англійская
jaarlijkse yearly
wereldwijde worldwide
lab lab
online online
plaats place
praat talk
antwoorden answers
maker maker
network network
conferentie conference

NL voor lenende lidstaten bij het optimaliseren van het gebruik van hun middelen, het ontwikkelen van hun economieën en het uitbreiden van productie en handel

EN Borrowing Member Countries in optimising the use of their resources, developing their economies and expanding production and trade

Галандскі Англійская
optimaliseren optimising
gebruik use
middelen resources
ontwikkelen developing
economieën economies
uitbreiden expanding
productie production
handel trade

NL Zijn werk focust op de theorie en praktijk van narratieve media, experimentele economieën en financiën, hacktivism en sociale organisaties

EN His work focuses on the theory and practice of narrative media, experimental economies and finance, hacktivism, and social organizations

Галандскі Англійская
werk work
focust focuses
theorie theory
praktijk practice
media media
economieën economies
financiën finance
sociale social
organisaties organizations

NL We stellen ons een wereldwijde markt voor waar duurzaamheidsinformatie elke zakelijke beslissing beïnvloedt en zo economieën, het leven van mensen en de planeet waarvan we allemaal afhankelijk zijn, verbetert.

EN We envision a global marketplace where sustainability intelligence influences every business decision – improving economies, peoples lives and the planet we all depend on.

Галандскі Англійская
wereldwijde global
beslissing decision
economieën economies
leven lives
mensen people
planeet planet
verbetert improving

NL Financiële misdaad schaadt de economieën van ontwikkelingslanden. Belastingontduiking, corruptie en verduistering van overheidsmiddelen kunnen economische groei afremmen en de kloof tussen arm en rijk vergroten.

EN Financial crime is detrimental to the economies of developing countries. Tax evasion, corruption and embezzlement of government funds can hamper growth and widen the gap between rich and poor.

Галандскі Англійская
financiële financial
misdaad crime
economieën economies
corruptie corruption
kunnen can
groei growth
kloof gap
rijk rich

NL van de financiële markten en economieën waarin zij handelen;

EN of the financial markets and economies in which they operate;

Галандскі Англійская
financiële financial
markten markets
economieën economies

NL Japan is een van 's werelds grootste economieën en heeft een zeer actieve bevolking op het web, toch blijft hun DMARC adoptie ver achter bij de meeste van hun westerse collega's

EN Japan is one of the world’s largest economies and an extremely active population on the web, yet their DMARC adoption lags far behind most of their western peers

Галандскі Англійская
japan japan
s s
economieën economies
actieve active
bevolking population
dmarc dmarc
adoptie adoption
ver far

NL Euronext verbindt lokale economieën met mondiale markten, versnelt innovatie en groei, voor de overgang naar een duurzamere economie.

EN Euronext connects local economies to global markets, accelerating innovation and growth, for the transition to a more sustainable economy.

NL De tour begint bij onze winkel in de straat Veres Palne U. 40, vlakbij Fovam Ter. Het is eenvoudig te bereiken met tram 2 of de groene metrolijn M4 (halte Fovam Ter) of de blauwe metrolijn M3 (halte Kalvin Ter).

EN The tour starts at our shop behind the Fovam Ter, in Veres Palne U. 40. It is easy to reach by Tram 2 or green metro M4 (station Fovam Ter) or blue metro M3 (station Kalvin Ter).

Галандскі Англійская
tour tour
begint starts
winkel shop
eenvoudig easy
bereiken reach
groene green
blauwe blue
tram tram

NL We zijn gevestigd in het Verenigd Koninkrijk, onderworpen aan de strengste wetten ter bescherming van gegevens ter wereld. We zijn serieus met privacy en beveiliging.

EN We're based in the UK, subject to the world's strongest data protection laws. We're serious about privacy and security.

Галандскі Англійская
gevestigd based
serieus serious

NL Aangezien het de populairste manier van fietsen ter wereld is, is het ook een goede sociale activiteit, en er zijn overal ter wereld clubs waarmee je er samen een paar keer per week op uit kan trekken.

EN As the most popular form of cycling in the world, road cycling is also a great social activity and clubs exist everywhere to get you out on your bike several times a week.

Галандскі Англійская
goede great
sociale social
activiteit activity
clubs clubs

NL Zodra het bestelde artikel ter beschikking is gesteld in de elektronische leeszaal, kunnen de ontvangende bibliotheken het nu rechtstreeks afdrukken en ter beschikking stellen van hun gebruikers in volledige overeenstemming met de auteursrechtwetgeving

EN Once the ordered article has been made available in the electronic reading room, the receiving libraries can now print it out directly and make it available to their users in full compliance with copyright law

Галандскі Англійская
elektronische electronic
bibliotheken libraries
rechtstreeks directly
afdrukken print
gebruikers users
volledige full
overeenstemming compliance

NL Het is goed te zien wie er voor de deur staat, ofwel ter bescherming tegen onbevoegd betreden of ter bewaking van ingangen en slecht overzienbare gebieden

EN Its good to see whos at the door – whether you want to prevent unauthorised access or to monitor entrances and areas that aren’t easily visible

Галандскі Англійская
goed good
deur door
betreden access
ingangen entrances
gebieden areas

NL Wij vragen dat u zich aansluit bij een groeiende, wereldwijde beweging van mensen die zich inzetten voor een doel-reden-ter verdediging, ter bevordering en ervoor te zorgen dat het Internet open en vrij blijft.

EN We ask that you join a growing, global movement of people committed to a purpose—a cause—to defend, promote and ensure that the Internet remains open and free.

Галандскі Англійская
vragen ask
groeiende growing
wereldwijde global
beweging movement
mensen people
verdediging defend
zorgen ensure
blijft remains
doel purpose
reden cause

NL een bezoek aan alpenherder Wisel (Alp Laui), rit met de steilste kabeltrein ter wereld Tot Stoos 100% inbegrepen bij de Swiss Travel Pass. Koop je ticket voor de kabelbaan ter plaatse op de Fronalpstock.

EN A visit to the Alpine restaurant (Laui Alpine Farm), ride on the steepest funicular in the world The Swiss Travel Pass covers the entire fare as far as Stoos. Buy your mountain railway ticket for the Fronalpstock on site.

Галандскі Англійская
bezoek visit
rit ride
swiss swiss
travel travel
pass pass
koop buy
ticket ticket
je your

NL 1. De gemiddelde reserveringsprijzen worden ter indicatie aangegeven voor de reservering in de presentatie van de aangeboden service. Deze prijzen zijn niet contractueel. Alleen de ter plaatse aangeboden prijzen zijn geldig.

EN 1. Average reservation prices are indicated for information purposes prior to reservation, on the page presenting the services proposed. These prices are not contractually binding. Only those prices offered in the restaurant itself are authentic.

Галандскі Англійская
gemiddelde average
aangegeven indicated
reservering reservation
aangeboden offered
service services
prijzen prices
niet not
contractueel contractually

NL We stellen onze partners ook in staat om de digitale genderkloof te verkleinen met projecten ter bevordering van politiek leiderschap, ondernemerschap en juridische empowerment van vrouwen en ter bestrijding van gendergerelateerd geweld.

EN We also empower our partners to reduce the gender digital divide through projects promoting women’s political leadership, entrepreneurship and legal empowerment and the fight against gender-based violence.

Галандскі Англійская
partners partners
digitale digital
projecten projects
politiek political
leiderschap leadership
ondernemerschap entrepreneurship
juridische legal
geweld violence

NL Blacks Reinforcing Diversity stuurt aan op strategische initiatieven van werving, behoud en ontwikkeling ter ondersteuning van zakelijke doelstellingen en ter ondersteuning van onze zwarte werknemers

EN Blacks Reinforcing Diversity drives strategic recruiting, retention and advancement initiatives in support of corporate objectives and support of our Black employees

Галандскі Англійская
strategische strategic
initiatieven initiatives
werving recruiting
behoud retention
ondersteuning support
zakelijke corporate
doelstellingen objectives
onze our
zwarte black
werknemers employees

NL Ter plaatse U kunt uw tickets ook ter plaatse aan het loket kopen en met krediet- of debetkaart betalen, of desgewenst gebruik maken van uw cultuurcheques of bozargifts.

EN Payment can be made by credit card or by bank transfer.

Галандскі Англійская
maken made
krediet credit

NL Het is goed te zien wie er voor de deur staat, ofwel ter bescherming tegen onbevoegd betreden of ter bewaking van ingangen en slecht overzienbare gebieden

EN Its good to see whos at the door – whether you want to prevent unauthorised access or to monitor entrances and areas that aren’t easily visible

Галандскі Англійская
goed good
deur door
betreden access
ingangen entrances
gebieden areas

NL Het is goed te zien wie er voor de deur staat, ofwel ter bescherming tegen onbevoegd betreden of ter bewaking van ingangen en slecht overzienbare gebieden

EN Its good to see whos at the door – whether you want to prevent unauthorised access or to monitor entrances and areas that aren’t easily visible

Галандскі Англійская
goed good
deur door
betreden access
ingangen entrances
gebieden areas

NL Het is goed te zien wie er voor de deur staat, ofwel ter bescherming tegen onbevoegd betreden of ter bewaking van ingangen en slecht overzienbare gebieden

EN Its good to see whos at the door – whether you want to prevent unauthorised access or to monitor entrances and areas that aren’t easily visible

Галандскі Англійская
goed good
deur door
betreden access
ingangen entrances
gebieden areas

NL Metadata worden vaak verzameld of gegenereerd wanneer u een compu­ter­ap­paraat gebruikt of wanneer u gegevens verzendt via een compu­ter­netwerk, zoals het internet

EN In many cases metadata inherent to you is collected or generated using a computing device or is inherent to trans­mitting data over computer networks, such as the Internet

Галандскі Англійская
metadata metadata
verzameld collected
gegenereerd generated

Паказаны пераклады: 50 з 50