Перакласці "tegen een muur" на Нямецкі

DE Die Designs unserer Tapeten für große Flächen eignen sich perfekt für ein beeindruckendes Statement. Dekorieren Sie damit für ein beeindruckendes Highlight nur eine spezielle Wand oder einen ganzen Raum, um vollkommen in der Atmosphäre aufzugehen.

• Designs unserer Tapeten
• große Flächen eignen
• Statement
• Dekorieren Sie damit
• spezielle Wand
• ganzen Raum

DE Die Designs unserer Tapeten für große Flächen eignen sich perfekt für ein beeindruckendes Statement. Dekorieren Sie damit für ein beeindruckendes Highlight nur eine spezielle Wand oder einen ganzen Raum, um vollkommen in der Atmosphäre aufzugehen.

• Designs unserer Tapeten
• große Flächen eignen
• Statement
• Dekorieren Sie damit
• spezielle Wand
• ganzen Raum

DE Die Designs unserer Tapeten für große Flächen eignen sich perfekt für ein beeindruckendes Statement. Dekorieren Sie damit für ein beeindruckendes Highlight nur eine spezielle Wand oder einen ganzen Raum, um vollkommen in der Atmosphäre aufzugehen.

• Designs unserer Tapeten
• große Flächen eignen
• Statement
• Dekorieren Sie damit
• spezielle Wand
• ganzen Raum

DE Die Designs unserer Tapeten für große Flächen eignen sich perfekt für ein beeindruckendes Statement. Dekorieren Sie damit für ein beeindruckendes Highlight nur eine spezielle Wand oder einen ganzen Raum, um vollkommen in der Atmosphäre aufzugehen.

• Designs unserer Tapeten
• große Flächen eignen
• Statement
• Dekorieren Sie damit
• spezielle Wand
• ganzen Raum

DE Die Designs unserer Tapeten für große Flächen eignen sich perfekt für ein beeindruckendes Statement. Dekorieren Sie damit für ein beeindruckendes Highlight nur eine spezielle Wand oder einen ganzen Raum, um vollkommen in der Atmosphäre aufzugehen.

• Designs unserer Tapeten
• große Flächen eignen
• Statement
• Dekorieren Sie damit
• spezielle Wand
• ganzen Raum

DE Die Designs unserer Tapeten für große Flächen eignen sich perfekt für ein beeindruckendes Statement. Dekorieren Sie damit für ein beeindruckendes Highlight nur eine spezielle Wand oder einen ganzen Raum, um vollkommen in der Atmosphäre aufzugehen.

• Designs unserer Tapeten
• große Flächen eignen
• Statement
• Dekorieren Sie damit
• spezielle Wand
• ganzen Raum

DE Die Designs unserer Tapeten für große Flächen eignen sich perfekt für ein beeindruckendes Statement. Dekorieren Sie damit für ein beeindruckendes Highlight nur eine spezielle Wand oder einen ganzen Raum, um vollkommen in der Atmosphäre aufzugehen.

• Designs unserer Tapeten
• große Flächen eignen
• Statement
• Dekorieren Sie damit
• spezielle Wand
• ganzen Raum

DE Das W oder Tapetendesign ist eine der markantesten TV-Serien aller Zeiten. Es ist im Grunde nur das Panel, das magnetisch an der Wand befestigt ist, so dass es unglaublich dünn ist, wie ein Bild an der Wand.

• markantesten TV-Serien aller

DE Es gibt sogar flexible Verbinder, die gebogen werden können, um eine abgewinkelte Montage zu ermöglichen, sodass Sie Ihre Designs von Wand zu Wand tragen können.

• sogar flexible Verbinder
• sodass Sie Ihre
• Wand zu Wand

DE Während diese Etappe Sie tief in die Welterbestätte des Hadrianswalls führt, bleibt die Mauer selbst verlockend schwer fassbar, abgesehen von einem kurzen Abschnitt ganz am Anfang.

• Während diese Etappe
• Hadrianswalls führt
• bleibt die Mauer
• verlockend schwer fassbar

DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Asien | China | Chinesische Mauer | Bild Große Mauer

• FotokunstxThemenxLandschaftxAsienxChinaxChinesische MauerxBild Große

DE alte betonbetonwandbeschaffenheit. Vintage-Wand-Hintergrund 3517629 Stock-Photo bei Vecteezy

• alte betonbetonwandbeschaffenheit

DE alte betonbetonwandbeschaffenheit. Vintage-Wand-Hintergrund 3517636 Stock-Photo bei Vecteezy

• alte betonbetonwandbeschaffenheit

DE alter Backsteinmauerhintergrund aus Ziegelsteinen Wandoberflächenstruktur 3518037 Stock-Photo bei Vecteezy

DE Die Barockstadt Solothurn feiert im Jahr 2020 und 2021 ihren 2000. Geburtstag. In die Jahre gekommen ist die Stadt aber noch lange nicht. Im Jubiläumsjahr zeigt Solothurn die Pracht vergangener Epochen genauso schön wie die Innovation moderner Zeiten.

• Barockstadt Solothurn feiert
• Jahr
• ihren
• Geburtstag
• Jubiläumsjahr zeigt Solothurn
• Pracht vergangener Epochen
• moderner

DE Und das Beste daran: Die Wandaufkleber lassen sich rückstandsfrei entfernen und beliebig oft neu platzieren.

• Beste daran
• entfernen
• beliebig oft neu

DE Wasserturm, Kapellbrücke und Museggmauer bestimmen als dominierende Wahrzeichen das historische Ortsbild der Stadt Luzern. Die beste Aussicht über das Seebecken hat man aber vom Weg über die Museggmauer aus.

• Wasserturm
• Kapellbrücke
• Wahrzeichen das historische
• Stadt Luzern

DE Italienische Schauspielerin Sophia Loren in einem bestickten weißen Kleid auf einer Terrasse des Canal Grande an die Wand gelehnt, Venedig, 1955

• Italienische Schauspielerin Sophia
• bestickten weißen Kleid
• Terrasse des Canal
• Wand gelehnt
• Venedig

DE Mein eigentlicher Schreibtisch steht bündig an einer Wand, also kann ich, abgesehen davon, dass ich irgendwie eine Lampe an der Decke anbring und mich für Anrufe von meinem Schreibtisch zurückbewege, das nicht selbst benutzen

• Mein eigentlicher Schreibtisch
• abgesehen davon
• irgendwie eine Lampe
• Decke anbring
• mich für Anrufe
• meinem Schreibtisch zurückbewege
• selbst benutzen

DE Wie der 2020 GX OLED-Fernseher verfügt der G1 über das "Galerie-Design" von LG, das es ermöglicht, bündig an einer Wand oder, wie neu für 2021, auf einem Bodenständer zu sitzen.

• GX OLED-Fernseher verfügt
• LG
• ermöglicht

DE Die Montage kann auf dem Dach oder an der Wand erfolgen oder, mit der als Zubehör erhältlichen Gira Mastbefestigung, an freistehenden Masten mit einem Durchmesser von 50 bis 120 mm. Die Wetterstation wird dann mit einer Schlauchschelle befestigt.

• Dach
• Wand erfolgen
• Zubehör erhältlichen Gira
• Wetterstation wird dann
• Schlauchschelle

DE Indem du an lokalen Veranstaltungen gegen Menschenrechtsverletzungen teilnimmst, wie zum Beispiel, gegen die Todesstrafe zu demonstrieren, wirst du Teil einer größeren Bewegung gegen Ungerechtigkeit

• Veranstaltungen gegen Menschenrechtsverletzungen
• Beispiel
• Todesstrafe zu demonstrieren
• wirst du Teil

DE Trotzdem trifft der Poco X3 Pro immer noch einige Wände

• Wände

DE Verpackt in einem einfachen, schmalen Gehäuse zum Aufstellen auf einem Regal oder zur Wandmontage können Sie mit der X-SMC02 über die Audio-/USB-/Bluetooth-Verbindung Songs hören, CDs abspielen und FM-Radioprogramme genießen.

• Regal
• Wandmontage können Sie
• Audio-
• USB-
• Bluetooth-Verbindung Songs hören
• CDs abspielen
• FM-Radioprogramme

DE Verpackt in einem einfachen, schmalen Gehäuse zum Aufstellen auf einem Regal oder zur Wandmontage können Sie mit der X-SMC02 über die Audio-/USB-/Bluetooth-Verbindung Songs hören, CDs abspielen und FM-Radioprogramme genießen. 

• Regal
• Wandmontage können Sie
• Audio-
• USB-
• Bluetooth-Verbindung Songs hören
• CDs abspielen
• FM-Radioprogramme genießen

DE Der Hintergrund sollte einfarbig sein und nicht ablenken (am besten ist es, wenn Sie vor einer schlichten Wand stehen)

• Hintergrund sollte einfarbig
• ablenken
• schlichten Wand stehen

DE Einige OLED-Fernseher verfügen über separate Media-Anschlussboxen, die es ermöglichen, dass das Panel bündig an einer Wand sitzt.

• Einige OLED-Fernseher verfügen
• separate Media-Anschlussboxen
• ermöglichen
• Wand

DE Trotzdem hat man das Gefühl, dass man gegen eine Wand spricht. An diesem Punkt fragt man sich: Hat sich überhaupt jemand die Mühe gemacht, diese E-Mails zu öffnen? Nun, diese Frage muss nicht unbeantwortet bleiben.

• Gefühl
• Wand spricht
• diesem Punkt fragt
• gemacht
• E-Mails zu öffnen
• Nun

DE Bezeichnet die Fähigkeit mancher Personen, extrem kalte Temperaturen zu ertragen. Diese Personen müssen sehr widerstandsfähig sein, um Minustemperaturen besser aushalten zu können.

• Bezeichnet die Fähigkeit
• Personen
• extrem kalte Temperaturen
• ertragen
• Personen müssen sehr
• Minustemperaturen besser aushalten

DE Rühr den Reis mit sauberen Händen um. Die Reiskörner reiben dadurch aneinander, an deinen Händen und der Schüssel und die Stärke wird abgewaschen. Geh nicht zu rabiat vor, damit du die Reiskörner nicht beschädigst.[1]

• Rühr den Reis
• Reiskörner reiben dadurch
• deinen Händen
• Schüssel
• Stärke wird abgewaschen

DE Passend für das Schlafzimmer, das Wohnzimmer und den Flur – wählen Sie ein Blumenmuster, um eine elegante Akzentwand zu gestalten oder um ein übergreifendes Garten-Design in Ihren Räumen aufblühen zu lassen.

• Wohnzimmer
• Flur

DE Passend für das Schlafzimmer, das Wohnzimmer und den Flur – wählen Sie ein Blumenmuster, um eine elegante Akzentwand zu gestalten oder um ein übergreifendes Garten-Design in Ihren Räumen aufblühen zu lassen.

• Wohnzimmer
• Flur

DE Das Gerät verfügt über ein 15,6-Zoll-Display und eine Kamera und ist für die Wandmontage oder die semi-permanente Abstützung auf einem Ständer konzipiert.

• Kamera
• Wandmontage
• Ständer

DE Unsere Wandgrafiken eignen sich zum Anbringen auf Wänden in Innenräumen. Wir empfehlen es nicht, sie auf Fahrzeuge anzubringen. Wenn Sie nach einem Produkt zur Anbringung an Fahrz…

• Anbringen auf Wänden
• Innenräumen
• Fahrzeuge anzubringen
• Produkt zur Anbringung

DE Das drahtlose Byron Türklingelset ist leicht zu installieren und macht Schluss mit der Kabelverlegung Die Türklingel hat eine Reichweite von 60 Metern und kann an der Wand montiert werden.

• drahtlose Byron Türklingelset
• leicht zu installieren
• Kabelverlegung Die Türklingel
• Reichweite von Metern
• Wand montiert

DE Wenn die Yamaha an einer Wand hängt, zeigen die Hochtöner nach unten und die anderen vier Fahrer schießen nach vorne - aber in beiden Fällen hat die Yamaha versucht, aus geeigneten Soundtracks einen Vorschlag für 3D-Sound zu extrahieren.

• hängt
• zeigen die Hochtöner
• unten
• anderen vier Fahrer
• vorne
• Yamaha versucht

DE Amazon nimmt die Echo Show in eine neue Richtung und kündigt eine neue wandmontierte Version namens Echo Show 15 mit einem 15,6-Zoll-Display an

• Richtung
• Version namens Echo

DE Gestalten Sie mit Fotos, die Ihnen viel bedeuten, einzigartige Geschenke.

• Ihnen viel bedeuten
• einzigartige

DE Shun entschied sich, noch eine weitere Szene in dem traditionellen Holzbau aufzunehmen, diesmal vor einer bemalten Bambus-Wand. Das stellte sich jedoch als schwierig dar, denn das Dach hielt das natürliche Licht zurück und tauchte die Braut ins Dunkel.

• Holzbau aufzunehmen
• Bambus-Wand
• stellte sich jedoch
• schwierig dar
• denn das Dach
• natürliche Licht zurück
• tauchte die Braut

DE Dieses sieht aus wie eines dieser Fotos von gefälschten Bodge-Jobs, die Cowboy-Baumeister gemacht haben. Ein Fernsehbildschirm scheint in eine Wand eingelassen zu sein. Sehr komisch.

• eines dieser Fotos
• gefälschten Bodge-Jobs
• Sehr

DE Arrangieren Sie zum Beispiel drei verschieden große Hartschaum-Prints mit Typografien und grafischen Mustern im angesagten Scandi-Look

• drei verschieden große
• Typografien
• Scandi-Look

DE Drehen Sie das Nest Mini um und Sie finden eine Wandhalterung an der Unterseite, die Ihnen eine andere Möglichkeit bietet, Ihr Gerät bereitzustellen: Es muss nicht auf einer Theke sitzen, es kann an der Wand hängen

• Ihnen eine andere
• bietet
• Ihr Gerät bereitzustellen
• Theke sitzen
• Wand hängen

DE Der Sonos Ikea Picture Frame Speaker ist ein Stück Wandkunst und Lautsprecher in einem, mit einer Reihe von austauschbaren Fronten

• Sonos Ikea Picture
• Wandkunst
• Reihe von austauschbaren

DE Das montierbare Travel Cover kann an einer Wand montiert, an einem Fahrradrahmen oder Rucksack befestigt oder an einer Schießscharten aufgehängt werden.

• montierbare Travel Cover
• Wand montiert
• Fahrradrahmen
• Rucksack befestigt
• Schießscharten aufgehängt

DE Wenn die Kabel an einer Wand entlang verlaufen, sind Hartplastikkanäle möglicherweise die beste Wahl, aber wenn sich die Kabel überhaupt bewegen müssen, sollten Sie sich für eine Ummantelung entscheiden.

• entlang verlaufen
• Wahl
• Kabel überhaupt bewegen
• Ummantelung

DE Klein und einfach an einer Wand oder zu montieren Die Decke macht es ideal für eine Lobby oder einen Verkaufsraum, wo Ihr Access Point getrennt sein soll

• Klein
• montieren Die Decke
• Verkaufsraum
• wo Ihr Access
• getrennt sein soll

DE Alles, was Sie für den Anfang benötigen, ist im Lieferumfang enthalten (außer einer Bohrmaschine), einschließlich Befestigungsmaterial und einer Rückplatte, die Sie an einer Wand befestigen.

• Alles
• Anfang benötigen
• Lieferumfang enthalten
• außer einer Bohrmaschine
• einschließlich Befestigungsmaterial
• Rückplatte
• Wand

DE Es kann im Hoch- oder Querformat direkt an einer Wand montiert oder auf einem Ständer aufgestellt werden. In jedem Fall sieht es im Standby-/Hintergrundmodus nicht anders aus als ein Bilderrahmen.

• Hoch-
• Wand montiert
• jedem Fall sieht
• Standby-
• Hintergrundmodus nicht anders

DE Wenn die Kabel an einer Wand entlang verlaufen, sind Hartplastikkanäle die beste Wahl, aber wenn sich die Kabel überhaupt bewegen müssen, sollten Sie sich für eine Ummantelung entscheiden.

• entlang verlaufen
• Hartplastikkanäle die beste
• Kabel überhaupt bewegen
• Ummantelung

DE Marineblaue Tapeten sind eine beliebte Wahl, um eine einzelne Wand mit Damast- oder Art-déco-Design hervorzuheben und so ein luxuriöses Statement zu schaffen

• beliebte Wahl
• Art-déco-Design hervorzuheben