NL Wanneer je de optie ?Installatie ongedaan maken? inschakelt op de plugin?s Instellingen pagina, zal Code Snippets alle gegevens opschonen wanneer ze worden verwijderd via het WordPress ?Plugins? menu
"opschonen en zelfs" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Нямецкі словы/фразы:
NL Wanneer je de optie ?Installatie ongedaan maken? inschakelt op de plugin?s Instellingen pagina, zal Code Snippets alle gegevens opschonen wanneer ze worden verwijderd via het WordPress ?Plugins? menu
DE Wenn Du die ?Vollständig deinstallieren?-Option auf der Einstellungen Seite des Plugins aktivierst, wird Code Snippets alle Daten löschen, sobald es im WordPress-Menü ?Plugins? gelöscht wird
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
pagina | seite |
code | code |
gegevens | daten |
verwijderd | gelöscht |
wordpress | wordpress |
snippets | snippets |
NL Data combineren, vormgeven en opschonen voor analyse met Tableau Prep
DE Mit Tableau Prep können Sie Ihre Daten für die Analyse kombinieren, formatieren und aufbereiten
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
combineren | kombinieren |
tableau | tableau |
NL Door een visuele, directe manier te bieden voor het combineren, vormgeven en opschonen van data, maakt Tableau Prep het eenvoudiger voor analisten en zakelijke gebruikers om sneller te beginnen met hun analyse.
DE Durch die visuelle und direkte Möglichkeit, Daten zu kombinieren, zu formen und zu bereinigen, erleichtert und beschleunigt Tableau Prep-Analysten und Geschäftsanwendern den Start ihrer Analyse.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
visuele | visuelle |
directe | direkte |
combineren | kombinieren |
analisten | analysten |
beginnen | start |
tableau | tableau |
NL Data combineren, vormgeven en opschonen voor analyse
DE Kombinieren, Formatieren und Aufbereiten (Bereinigen) von Daten für die Analyse
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
combineren | kombinieren |
NL Zonder te programmeren heb je toegang tot verschillende data, die je kunt combineren en opschonen
DE Greifen Sie auf unterschiedliche Daten zu, kombinieren Sie diese und bereiten Sie diese auf, ohne Code schreiben zu müssen
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
programmeren | code |
verschillende | unterschiedliche |
data | daten |
combineren | kombinieren |
NL Het verzamelen, combineren, opschonen en categoriseren van data van 70 miljoen unieke klanten, van kleine bedrijven tot grote financiële instellingen, is een lastig en duur proces
DE Das Erfassen, Kombinieren, Aufbereiten und Kategorisieren der Daten von 70 Millionen verschiedener Kunden – von Kleinunternehmen bis zu großen Finanzinstitutionen – ist ein mühsamer und kostspieliger Prozess
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
verzamelen | erfassen |
combineren | kombinieren |
data | daten |
miljoen | millionen |
klanten | kunden |
grote | großen |
proces | prozess |
NL Data-analyse is het technische proces van datamining, het opschonen van data, het transformeren van data en het bouwen van systemen voor het beheer van data
DE Data Analytics bezeichnet den technischen Vorgang zur Ermittlung von Daten, zur Aufbereitung von Daten, zur Transformation von Daten und zum Aufbau eines Systems zur Verwaltung von Daten
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
technische | technischen |
proces | vorgang |
transformeren | transformation |
en | und |
bouwen | aufbau |
beheer | verwaltung |
NL Je moet je lijst ook regelmatig opschonen, gebruikers verwijderen wiens berichten zijn teruggekomen en gebruikers verwijderen die de e-mails gedurende een bepaalde tijd niet hebben geopend
DE Sie sollten Ihre Liste zudem regelmäßig bereinigen und alle Benutzer, deren Nachrichten unzustellbar sind, sowie alle Benutzer, die Ihre E-Mails innerhalb einer bestimmten Zeit nicht geöffnet haben, entfernen
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
moet | sollten |
lijst | liste |
regelmatig | regelmäßig |
gebruikers | benutzer |
verwijderen | entfernen |
wiens | deren |
tijd | zeit |
NL MacKeeper - Je Mac opschonen, beveiligen en optimaliseren
DE MacKeeper: Macs bereinigen, schützen – und begeistert sein
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
beveiligen | schützen |
en | und |
mac | macs |
je | sein |
NL "Bij het opschonen van onze collectie naslagwerken, verhuizen we soms items naar de algemene kasten. Nu kan dat terwijl we daarmee bezig zijn. Digby maakt het zo makkelijk om de inventaris te doen. Verplaatsen is echt
DE „Wenn wir Medien aus unserem Präsenzbestand aussondern oder zurück in das Magazin stellen, können wir das direkt im Vorbeigehen erledigen. Mit Digby ist die Bestandsaufnahme ein Leichtes. Standortveränderungen sind
NL Geautomatiseerde transcriptie + Gebruiker opschonen/bewerken
DE Automatisierte Transkription + Benutzerbereinigung/-bearbeitung
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
geautomatiseerde | automatisierte |
transcriptie | transkription |
bewerken | bearbeitung |
NL Onze AudioText Editor™ maakt het snel opschonen mogelijk en maakt het zoeken en assimileren van gesproken woordgegevens een fluitje van een cent.
DE Unser AudioText Editor™ ermöglicht eine schnelle Bereinigung und macht das Suchen und Assimilieren von gesprochenen Wortdaten zum Kinderspiel.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
editor | editor |
snel | schnelle |
mogelijk | ermöglicht |
zoeken | suchen |
NL Op deze manier kun je notities maken, bewerken en opschonen voor je editor
DE Auf diese Weise können Sie Notizen erstellen, bearbeiten und Bereiche für Ihren Editor bereinigen
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
kun | können |
notities | notizen |
NL Je transcriptionisten kunnen de transcripties in Sonix bewerken terwijl je luistert naar de audio of video, waardoor het opschonen een fluitje van een fluitje is.
DE Ihre Transkriptionisten können die Transkripte in Sonix bearbeiten, während sie sich Audio oder Video anhören, was die Bereinigung zum Kinderspiel macht.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
transcripties | transkripte |
sonix | sonix |
bewerken | bearbeiten |
video | video |
NL Word een data-analist. Leer laden, opschonen, verkennen en het halen van waardevolle inzichten uit een breed scala aan datasets. Ontwikkel de tools die je daarvoor nodig hebt in Python, SQL en Tableau...Bekijk meer informatie
DE Werde Datenanalyst. Lerne wertvolle Erkenntnisse aus einer Vielzahl von Datensätzen herauszuholen, zu bereinigen, zu erforschen und zu extrahieren sowie die dafür erforderlichen Tools in Python, SQL u...Weitere Informationen
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
word | werde |
leer | lerne |
verkennen | erforschen |
halen | extrahieren |
waardevolle | wertvolle |
tools | tools |
python | python |
sql | sql |
nodig | erforderlichen |
meer | weitere |
NL Simon leidde me snel, correct en vriendelijk door het opschonen van mijn Mac, zodat ik eindelijk van die draaiende strandballen werd verlost
DE Simon führte mich durch den Bereinigungsvorgang für meinen Mac und half mir rasch, gewissenhaft und höflich, den Wasserball-Effekt loszuwerden
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
leidde | führte |
snel | rasch |
en | und |
mac | mac |
NL Begin meteen met het opschonen van je Mac
DE Jetzt die Mac-Bereinigung starten
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
begin | starten |
meteen | jetzt |
mac | mac |
NL Heb je een Neato robotstofzuiger? Met de Neato Apple Watch-app kun je starten en stoppen en opschonen
DE Haben Sie einen Neato Roboter-Staubsauger? Mit der Neato Apple Watch App können Sie starten und stoppen und reinigen
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
kun | können |
starten | starten |
stoppen | stoppen |
apple | apple |
app | app |
NL Je kunt je gegevens in een oogwenk combineren, opschonen en transformeren om binnen slechts een paar klikken inzichten te ontdekken
DE TapClicks wird sowohl mit vorgefertigten Visualisierungen als auch mit einer Bibliothek von Widgets geliefert, die du einrichten kannst, um die geschäftlichen Fragen zu beantworten, mit denen du regelmäßig konfrontiert bist oder die spontan aufkommen
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
te | auch |
NL Gratis uw pc optimaliseren en opschonen voor Windows - Advanced SystemCare Free
DE Kostenloser Optimierer und Reiniger für PC & Windows - Advanced SystemCare Free
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
en | und |
voor | für |
windows | windows |
advanced | advanced |
pc | pc |
NL Eenvoudig uw computer opschonen en versnellen en privégegevens beschermen. Nog krachtiger en makkelijker dankzij gloednieuwe AI.
DE Erkennt den Status, bereinigt Junk-Dateien, beschleunigt und optimiert den PC, um im AI-Modus die beste Leistung zu erzielen
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
ai | ai |
NL Cleanup, voor het opschonen en optimaliseren van uw pc - Panda Security
DE Cleanup: Bereinigen und optimieren Sie Ihren PC - Panda Security
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
optimaliseren | optimieren |
panda | panda |
security | security |
pc | pc |
NL Zorg ervoor dat beheerders een schema voor het opschonen van transacties kunnen opstellen dat voldoet aan de behoeften van hun organisatie
DE Erlauben Sie den Administratoren, einen Zeitplan für die Löschung von Transaktionen festzulegen, der den Anforderungen ihrer Organisation entspricht
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
beheerders | administratoren |
schema | zeitplan |
transacties | transaktionen |
voldoet | entspricht |
behoeften | anforderungen |
organisatie | organisation |
NL Cleanup, voor het opschonen en optimaliseren van uw pc - Panda Security
DE Cleanup: Bereinigen und optimieren Sie Ihren PC - Panda Security
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
optimaliseren | optimieren |
panda | panda |
security | security |
pc | pc |
NL Start de tekstverwijderaar, klik op Bladeren voor afbeeldingen om het bestand dat je wilt opschonen te openen met Windows Verkenner of Finder als je een Mac gebruikt
DE Starten Sie den Textentferner und klicken Sie auf Nach Bildern suchen, um die Datei, die Sie bereinigen möchten, mit Windows Explorer (oder Finder, wenn Sie einen Mac verwenden) zu öffnen
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
klik | klicken |
afbeeldingen | bildern |
wilt | möchten |
windows | windows |
mac | mac |
NL Er is ook een beveiligings-app waarmee je kunt scannen op virussen, nummers kunt blokkeren, app-machtigingen kunt beheren en het geheugen kunt opschonen om alles soepel te laten verlopen.
DE Es gibt auch eine Sicherheits-App, mit der Sie nach Viren suchen, Nummern blockieren, App-Berechtigungen steuern und den Speicher bereinigen können, damit alles reibungslos funktioniert.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
virussen | viren |
blokkeren | blockieren |
beheren | steuern |
geheugen | speicher |
soepel | reibungslos |
NL Intelligent beheer van opstart items en automatisch RAM opschonen om uw pc tot wel 200% sneller te maken.
DE Verwaltet PC-Startelemente intelligent und bereinigt RAM automatisch, um den PC bis zu 200% schneller zu machen.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
intelligent | intelligent |
automatisch | automatisch |
ram | ram |
sneller | schneller |
maken | machen |
beheer | verwaltet |
pc | pc |
NL Dankzij het voorafgaand opschonen en testen werd de migratie binnen 24 uur voltooid
DE Dank der Aufräumaktion und Tests vor der Migration wurde die Umstellung in weniger als 24 Stunden erfolgreich durchgeführt
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
testen | tests |
werd | wurde |
migratie | migration |
NL Het hele jaar werkten ze samen aan het opschonen van de Jira Software- en Confluence Server-installaties van Homegate AG en troffen ze voorbereidingen voor de migratie
DE Im Verlauf des nächsten Jahres räumten sie zusammen die Jira Software- und Confluence Server-Instanzen der Homegate AG auf und bereiteten die Migration vor
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
jaar | jahres |
jira | jira |
migratie | migration |
confluence | confluence |
NL “Ze hebben ons alles helpen opzetten en bij iedere stap ondersteund, van opschonen tot proof of concept tot migratie
DE "beecom half uns bei der Einrichtung der Lösungen und führte uns durch die einzelnen Schritte – von der Bereinigung über den Proof of Concept bis hin zur Migration
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
opzetten | einrichtung |
stap | schritte |
concept | concept |
migratie | migration |
NL De assistants helpen je bij het beoordelen en controleren van je apps en het opschonen van je gegevens voordat je gaat migreren
DE Die Assistenten helfen dir bei der Bewertung und Prüfung deiner Apps sowie bei der Bereinigung deiner Daten vor der Migration
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
helpen | helfen |
beoordelen | bewertung |
apps | apps |
gegevens | daten |
migreren | migration |
controleren | prüfung |
NL Het opschonen en standaardiseren van je workflows, tools en teams voordat je gaat migreren, versoepelt het proces en is gunstig voor je teams zodra je overstapt naar Cloud.
DE Die Bereinigung und Standardisierung deiner Workflows, Tools und Teams vor der Migration wird den Prozess reibungsloser gestalten und deinen Teams nach dem Wechsel zu Cloud zugutekommen.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
gaat | wird |
migreren | migration |
cloud | cloud |
NL Je hoeft geen tijd/resources te besteden aan opschonen voordat je gaat migreren
DE Du brauchst oder willst keine Zeit/Ressourcen für Bereinigungen vor der Migration aufwenden
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
migreren | migration |
hoeft | brauchst |
NL Hiermee kun je na verloop van tijd opschonen en optimaliseren
DE Ermöglicht Bereinigung und Optimierung im Laufe der Zeit
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
tijd | zeit |
optimaliseren | optimierung |
NL Raadpleeg onze documentatie voor best practices voor opschonen.
DE In unserer Dokumentation findest du Best Practices für die Bereinigung.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
documentatie | dokumentation |
best | best |
practices | practices |
NL Je Server-installaties opschonen voor de migratie
DE Bereinigen deiner Serverinstanzen vor der Migration
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
migratie | migration |
je | deiner |
NL Wanneer je de optie ?Installatie ongedaan maken? inschakelt op de plugin?s Instellingen pagina, zal Code Snippets alle gegevens opschonen wanneer ze worden verwijderd via het WordPress ?Plugins? menu
DE Wenn Du die ?Vollständig deinstallieren?-Option auf der Einstellungen-Seite des Plugins aktivierst, wird Code Snippets alle Daten löschen, sobald es im WordPress-Menü ?Plugins? gelöscht wird
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
pagina | seite |
code | code |
gegevens | daten |
verwijderd | gelöscht |
wordpress | wordpress |
snippets | snippets |
NL Gratis uw pc optimaliseren en opschonen voor Windows - Advanced SystemCare Free
DE Bester PC Cleaner für Windows - Advanced SystemCare Free
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
voor | für |
windows | windows |
advanced | advanced |
pc | pc |
NL Eenvoudig uw computer opschonen en versnellen en privégegevens beschermen. Nog krachtiger en makkelijker dankzij gloednieuwe AI.
DE PC aufräumen und schneller machen, Windows Speicherplatz freigeben mit dem kostenlosen Cleaner
NL Je moet je lijst ook regelmatig opschonen, gebruikers verwijderen wiens berichten zijn teruggekomen en gebruikers verwijderen die de e-mails gedurende een bepaalde tijd niet hebben geopend
DE Sie sollten Ihre Liste zudem regelmäßig bereinigen und alle Benutzer, deren Nachrichten unzustellbar sind, sowie alle Benutzer, die Ihre E-Mails innerhalb einer bestimmten Zeit nicht geöffnet haben, entfernen
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
moet | sollten |
lijst | liste |
regelmatig | regelmäßig |
gebruikers | benutzer |
verwijderen | entfernen |
wiens | deren |
tijd | zeit |
NL Geautomatiseerde transcriptie + Gebruiker opschonen/bewerken
DE Automatisierte Transkription + Benutzerbereinigung/-bearbeitung
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
geautomatiseerde | automatisierte |
transcriptie | transkription |
bewerken | bearbeitung |
NL Onze AudioText Editor™ maakt het snel opschonen mogelijk en maakt het zoeken en assimileren van gesproken woordgegevens een fluitje van een cent.
DE Unser AudioText Editor™ ermöglicht eine schnelle Bereinigung und macht das Suchen und Assimilieren von gesprochenen Wortdaten zum Kinderspiel.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
editor | editor |
snel | schnelle |
mogelijk | ermöglicht |
zoeken | suchen |
NL Op deze manier kun je notities maken, bewerken en opschonen voor je editor
DE Auf diese Weise können Sie Notizen erstellen, bearbeiten und Bereiche für Ihren Editor bereinigen
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
kun | können |
notities | notizen |
NL Je transcriptionisten kunnen de transcripties in Sonix bewerken terwijl je luistert naar de audio of video, waardoor het opschonen een fluitje van een fluitje is.
DE Ihre Transkriptionisten können die Transkripte in Sonix bearbeiten, während sie sich Audio oder Video anhören, was die Bereinigung zum Kinderspiel macht.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
transcripties | transkripte |
sonix | sonix |
bewerken | bearbeiten |
video | video |
NL Bij grotere projecten maakt het opschonen van de geschiedenis van een functie het veel eenvoudiger voor projectbeheerders om te zien wat er in de pull-aanvraag gebeurt.
DE Bei größeren Projekten hilft das Bereinigen des Feature-Verlaufs dem Projektwartenden, den Überblick über den aktuellen Stand des Pull-Requests zu behalten.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
grotere | größeren |
projecten | projekten |
functie | feature |
NL Snel uw data opschonen, valideren, verrijken, transformeren en modelleren in een "single version of truth", allemaal binnen een eenvoudige, uniforme, low-code UI.
DE Ob bereinigen, validieren, anreichern, umwandeln oder modellieren: Schaffen Sie aus Ihren Daten eine zentrale Anlaufstelle – mithilfe einer einfachen und einheitlichen Low-Code-Benutzeroberfläche.
NL U kunt uw WordPress media bibliotheek eenvoudig opschonen met behulp van een image opruim plugin zoals wp-optimize of media cleaner.
DE Sie können Ihre WordPress-Mediathek ganz einfach mit einem Bildbereinigungs-Plugin wie wp-optimize oder media cleaner aufräumen.
NL Omvat eerdere ervaring met het opschonen van gegevens en bekendheid met de hulpprogramma's voor het laden van gegevens van elk systeem.
DE Beinhaltet vorherige Erfahrung mit der Datenbereinigung und Vertrautheit mit den Dienstprogrammen zum Laden von Daten jedes Systems.
NL Shared Contacts for Gmail® helpt u bij het opschonen van de gegevens en zorgt ervoor dat alle informatie veilig en volgens de GDPR en andere regelgeving inzake gegevensprivacy wordt opgeslagen.
DE Shared Contacts for Gmail® hilft Ihnen bei der Bereinigung der Daten und stellt sicher, dass alle Informationen sicher und gemäß GDPR und anderen Datenschutzbestimmungen gespeichert werden.
NL Als beheerder heb je de mogelijkheid om toegangsrechten voor boards, projecten en templates te beheren, en kun je het dashboard opschonen door ongebruikte boards en projecten te verwijderen.
DE Als Unternehmens-Admin verwaltest du die Zugriffsberechtigungen für Boards, Projekte und Vorlagen und kannst nicht mehr benötigte Boards und Projekte aus dem Dashboard entfernen.
Паказаны пераклады: 50 з 50