Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "erfassen" на Галандскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "erfassen" з Нямецкі на Галандскі

Пераклады erfassen

"erfassen" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:

erfassen aan account adres alle alleen alles als andere apparaat begrijpen biedt bij bijhouden bijvoorbeeld content dan dat data de deze die doet door een eenvoudig elk elke en functies gaan geen gegevens goed hebben hebt het het is hoe hun identificeren in in de informatie inhoud is jouw kan krijgen kunnen maar maken manier meer meerdere met na naar nog of om ons onze ook op op de over platform registreren site software sommige te terwijl tijd toe tot tussen u uit van van de van een vastleggen verschillende verzamel verzamelen via vinden voor voor de voordat waar waarom waarop wanneer wat we welke wij ze zeker zetten zich zien zijn zo zoals zodat zonder één

Пераклад Нямецкі на Галандскі erfassen

Нямецкі
Галандскі

DE Wir erfassen mitunter auch andere Informationen, darunter personenbezogene Daten, von Dritten und kombinieren diese mit Informationen, die wir über unsere Websites erfassen

NL Wij kunnen ook andere informatie, waaronder persoonsgegevens, verkrijgen van derden en die combineren met informatie die wij via onze Websites verzamelen

Нямецкі Галандскі
kombinieren combineren
websites websites
personenbezogene daten persoonsgegevens
und en
auch ook
darunter waaronder
unsere onze
informationen informatie

DE Wann erfassen wir Daten?Wir erfassen Ihre personenbezogenen Daten, wenn Sie unser Benutzerprofil-Formular ausfüllen oder sich mit Single Sign-on bei unserer App anmelden oder auf unserer Website Angaben machen.

NL Wanneer verzamelen we informatie?Wij verzamelen informatie van je als je ons gebruikersprofielformulier invult, je aanmeldt bij onze app met behulp van Single Sign-on of informatie invoert op onze site.

Нямецкі Галандскі
app app
single single
website site
erfassen verzamelen
oder of
daten informatie
wenn als
wir we
ihre je
mit op

DE Wir erfassen mitunter auch andere Informationen, darunter personenbezogene Daten, von Dritten und kombinieren diese mit Informationen, die wir über unsere Websites erfassen

NL Wij kunnen ook andere informatie, waaronder persoonsgegevens, verkrijgen van derden en die combineren met informatie die wij via onze Websites verzamelen

Нямецкі Галандскі
kombinieren combineren
websites websites
personenbezogene daten persoonsgegevens
und en
auch ook
darunter waaronder
unsere onze
informationen informatie

DE Wir erfassen mitunter auch andere Informationen, darunter personenbezogene Daten, von Dritten und kombinieren diese mit Informationen, die wir über unsere Websites erfassen

NL Wij kunnen ook andere informatie, waaronder persoonsgegevens, verkrijgen van derden en die combineren met informatie die wij via onze Websites verzamelen

Нямецкі Галандскі
kombinieren combineren
websites websites
personenbezogene daten persoonsgegevens
und en
auch ook
darunter waaronder
unsere onze
informationen informatie

DE Noch besser: Erfassen Sie das Feedback schon während der Veranstaltung. Mit unserer neuen App SurveyMonkey Anywhere können Sie auch ohne Internetverbindung Antworten erfassen.

NL Of nog beter, verzamel feedback tijdens uw evenement. Met onze nieuwe app, SurveyMonkey Anywhere, kunt u ook zonder een internetverbinding reacties verzamelen.

Нямецкі Галандскі
feedback feedback
veranstaltung evenement
neuen nieuwe
app app
internetverbindung internetverbinding
antworten reacties
besser beter
auch ook
noch nog
erfassen verzamelen
ohne zonder
während tijdens
können kunt
sie u

DE Noch besser: Erfassen Sie das Feedback schon während der Veranstaltung. Mit unserer neuen App SurveyMonkey Anywhere können Sie auch ohne Internetverbindung Antworten erfassen.

NL Of nog beter, verzamel feedback tijdens uw evenement. Met onze nieuwe app, SurveyMonkey Anywhere, kunt u ook zonder een internetverbinding reacties verzamelen.

Нямецкі Галандскі
feedback feedback
veranstaltung evenement
neuen nieuwe
app app
internetverbindung internetverbinding
antworten reacties
besser beter
auch ook
noch nog
erfassen verzamelen
ohne zonder
während tijdens
können kunt
sie u

DE Noch besser: Erfassen Sie das Feedback schon während der Veranstaltung. Mit unserer neuen App SurveyMonkey Anywhere können Sie auch ohne Internetverbindung Antworten erfassen.

NL Of nog beter, verzamel feedback tijdens uw evenement. Met onze nieuwe app, SurveyMonkey Anywhere, kunt u ook zonder een internetverbinding reacties verzamelen.

Нямецкі Галандскі
feedback feedback
veranstaltung evenement
neuen nieuwe
app app
internetverbindung internetverbinding
antworten reacties
besser beter
auch ook
noch nog
erfassen verzamelen
ohne zonder
während tijdens
können kunt
sie u

DE Noch besser: Erfassen Sie das Feedback schon während der Veranstaltung. Mit unserer neuen App SurveyMonkey Anywhere können Sie auch ohne Internetverbindung Antworten erfassen.

NL Of nog beter, verzamel feedback tijdens uw evenement. Met onze nieuwe app, SurveyMonkey Anywhere, kunt u ook zonder een internetverbinding reacties verzamelen.

Нямецкі Галандскі
feedback feedback
veranstaltung evenement
neuen nieuwe
app app
internetverbindung internetverbinding
antworten reacties
besser beter
auch ook
noch nog
erfassen verzamelen
ohne zonder
während tijdens
können kunt
sie u

DE Noch besser: Erfassen Sie das Feedback schon während der Veranstaltung. Mit unserer neuen App SurveyMonkey Anywhere können Sie auch ohne Internetverbindung Antworten erfassen.

NL Of nog beter, verzamel feedback tijdens uw evenement. Met onze nieuwe app, SurveyMonkey Anywhere, kunt u ook zonder een internetverbinding reacties verzamelen.

Нямецкі Галандскі
feedback feedback
veranstaltung evenement
neuen nieuwe
app app
internetverbindung internetverbinding
antworten reacties
besser beter
auch ook
noch nog
erfassen verzamelen
ohne zonder
während tijdens
können kunt
sie u

DE Noch besser: Erfassen Sie das Feedback schon während der Veranstaltung. Mit unserer neuen App SurveyMonkey Anywhere können Sie auch ohne Internetverbindung Antworten erfassen.

NL Of nog beter, verzamel feedback tijdens uw evenement. Met onze nieuwe app, SurveyMonkey Anywhere, kunt u ook zonder een internetverbinding reacties verzamelen.

Нямецкі Галандскі
feedback feedback
veranstaltung evenement
neuen nieuwe
app app
internetverbindung internetverbinding
antworten reacties
besser beter
auch ook
noch nog
erfassen verzamelen
ohne zonder
während tijdens
können kunt
sie u

DE Noch besser: Erfassen Sie das Feedback schon während der Veranstaltung. Mit unserer neuen App SurveyMonkey Anywhere können Sie auch ohne Internetverbindung Antworten erfassen.

NL Of nog beter, verzamel feedback tijdens uw evenement. Met onze nieuwe app, SurveyMonkey Anywhere, kunt u ook zonder een internetverbinding reacties verzamelen.

Нямецкі Галандскі
feedback feedback
veranstaltung evenement
neuen nieuwe
app app
internetverbindung internetverbinding
antworten reacties
besser beter
auch ook
noch nog
erfassen verzamelen
ohne zonder
während tijdens
können kunt
sie u

DE Noch besser: Erfassen Sie das Feedback schon während der Veranstaltung. Mit unserer neuen App SurveyMonkey Anywhere können Sie auch ohne Internetverbindung Antworten erfassen.

NL Of nog beter, verzamel feedback tijdens uw evenement. Met onze nieuwe app, SurveyMonkey Anywhere, kunt u ook zonder een internetverbinding reacties verzamelen.

Нямецкі Галандскі
feedback feedback
veranstaltung evenement
neuen nieuwe
app app
internetverbindung internetverbinding
antworten reacties
besser beter
auch ook
noch nog
erfassen verzamelen
ohne zonder
während tijdens
können kunt
sie u

DE Noch besser: Erfassen Sie das Feedback schon während der Veranstaltung. Mit unserer neuen App SurveyMonkey Anywhere können Sie auch ohne Internetverbindung Antworten erfassen.

NL Of nog beter, verzamel feedback tijdens uw evenement. Met onze nieuwe app, SurveyMonkey Anywhere, kunt u ook zonder een internetverbinding reacties verzamelen.

Нямецкі Галандскі
feedback feedback
veranstaltung evenement
neuen nieuwe
app app
internetverbindung internetverbinding
antworten reacties
besser beter
auch ook
noch nog
erfassen verzamelen
ohne zonder
während tijdens
können kunt
sie u

DE Noch besser: Erfassen Sie das Feedback schon während der Veranstaltung. Mit unserer neuen App SurveyMonkey Anywhere können Sie auch ohne Internetverbindung Antworten erfassen.

NL Of nog beter, verzamel feedback tijdens uw evenement. Met onze nieuwe app, SurveyMonkey Anywhere, kunt u ook zonder een internetverbinding reacties verzamelen.

Нямецкі Галандскі
feedback feedback
veranstaltung evenement
neuen nieuwe
app app
internetverbindung internetverbinding
antworten reacties
besser beter
auch ook
noch nog
erfassen verzamelen
ohne zonder
während tijdens
können kunt
sie u

DE Noch besser: Erfassen Sie das Feedback schon während der Veranstaltung. Mit unserer neuen App SurveyMonkey Anywhere können Sie auch ohne Internetverbindung Antworten erfassen.

NL Of nog beter, verzamel feedback tijdens uw evenement. Met onze nieuwe app, SurveyMonkey Anywhere, kunt u ook zonder een internetverbinding reacties verzamelen.

Нямецкі Галандскі
feedback feedback
veranstaltung evenement
neuen nieuwe
app app
internetverbindung internetverbinding
antworten reacties
besser beter
auch ook
noch nog
erfassen verzamelen
ohne zonder
während tijdens
können kunt
sie u

DE Noch besser: Erfassen Sie das Feedback schon während der Veranstaltung. Mit unserer neuen App SurveyMonkey Anywhere können Sie auch ohne Internetverbindung Antworten erfassen.

NL Of nog beter, verzamel feedback tijdens uw evenement. Met onze nieuwe app, SurveyMonkey Anywhere, kunt u ook zonder een internetverbinding reacties verzamelen.

Нямецкі Галандскі
feedback feedback
veranstaltung evenement
neuen nieuwe
app app
internetverbindung internetverbinding
antworten reacties
besser beter
auch ook
noch nog
erfassen verzamelen
ohne zonder
während tijdens
können kunt
sie u

DE Noch besser: Erfassen Sie das Feedback schon während der Veranstaltung. Mit unserer neuen App SurveyMonkey Anywhere können Sie auch ohne Internetverbindung Antworten erfassen.

NL Of nog beter, verzamel feedback tijdens uw evenement. Met onze nieuwe app, SurveyMonkey Anywhere, kunt u ook zonder een internetverbinding reacties verzamelen.

Нямецкі Галандскі
feedback feedback
veranstaltung evenement
neuen nieuwe
app app
internetverbindung internetverbinding
antworten reacties
besser beter
auch ook
noch nog
erfassen verzamelen
ohne zonder
während tijdens
können kunt
sie u

DE Da wir keine Einnahmen aus Werbung erzielen, erfassen und speichern wir auch keine personenbezogenen Daten, die wir im Auftrag unserer Kunden verarbeiten

NL Aangezien we geen inkomsten genereren uit reclame, onthouden we ons van het verzamelen en bewaren van persoonsgegevens die we namens u verwerken

Нямецкі Галандскі
einnahmen inkomsten
werbung reclame
verarbeiten verwerken
da aangezien
und en
keine geen
personenbezogenen u
wir we
speichern onthouden

DE Über diese Kontrollmöglichkeiten kannst du deine Twitter Nutzung personalisieren und fundierte Entscheidungen darüber treffen, ob wir bestimmte Daten erfassen dürfen, wie wir diese verwenden sollen und wie wir diese teilen dürfen

NL Je kan deze instellingen gebruiken om je ervaring op Twitter persoonlijker te maken en om bewuste keuzes te maken over de gegevens die wij mogen verzamelen, hoe we die gegevens gebruiken en hoe we ze delen

Нямецкі Галандскі
twitter twitter
entscheidungen keuzes
teilen delen
daten gegevens
verwenden gebruiken
und en
über over
wir we
deine de
kannst mogen

DE Du kannst Mitarbeiteranfragen direkt in Slack oder Microsoft Teams erfassen, nachverfolgen und lösen. Richte automatisierte Antworten für häufig gestellte Fragen ein.

NL Bewaar, volg en voldoe aan aanvragen van medewerkers rechtreeks in Slack of Microsoft Teams. Stel automatische antwoorden in voor veelgestelde vragen.

Нямецкі Галандскі
microsoft microsoft
nachverfolgen volg
automatisierte automatische
häufig gestellte fragen veelgestelde
in in
teams teams
antworten antwoorden
und en
fragen vragen
oder of
für voor

DE Mit Confluence kannst du all deine Analysen an einem zentralen Ort erfassen und in die nächste Runde strategischer Planung einfließen lassen

NL Gebruik Confluence om alle analyses op één plek te verzamelen en te benutten bij de volgende strategische planning

Нямецкі Галандскі
confluence confluence
analysen analyses
ort plek
strategischer strategische
planung planning
und en
in bij
all om
nächste de volgende
deine de
lassen alle

DE Operation-Manager benötigen Tools, mit denen sie Informationen kommunizieren, standardisieren, nachverfolgen, beurteilen und erfassen können. Und wir haben diese Tools für sie erstellt.

NL Bedrijfsmanagers hebben tools nodig waarmee ze inzichten kunnen communiceren, standaardiseren, volgen, meten en verzamelen. Goed nieuws: wij hebben deze tools ontwikkeld.

Нямецкі Галандскі
tools tools
kommunizieren communiceren
standardisieren standaardiseren
benötigen nodig
und en
können kunnen
informationen nieuws
haben hebben
diese deze
nachverfolgen volgen
wir wij
sie goed

DE Verschiebe die Besprechung des CAPEX-Dreijahresplans von E-Mails zur Confluence-Seite, auf der du schnell Kontextinfos teilen und Kommentare erfassen kannst

NL Voer de discussie over het driejarige CAPEX-plan buiten e-mail om en voer 'm op een Confluence-pagina waar je snel context kunt delen en opmerkingen kunt verzamelen

Нямецкі Галандскі
schnell snel
teilen delen
kommentare opmerkingen
kannst kunt
und en
e-mails mail
mails e-mail
auf op
der de

DE Diese Cookies erfassen Informationen nur für statistische Zwecke und verwenden nur pseudonyme Cookie-Identifikatoren, die Sie nicht direkt identifizieren

NL Deze cookies verzamelen alleen informatie voor statistische doeleinden en gebruiken alleen pseudonieme cookie-identificatiemiddelen die u niet direct identificeren

Нямецкі Галандскі
statistische statistische
zwecke doeleinden
direkt direct
identifizieren identificeren
und en
cookies cookies
informationen informatie
nur alleen
sie u
nicht niet
für voor
diese deze

DE Abwesenheitsmanagement: Erfassen, verfolgen und dokumentieren Sie Abwesenheiten aller Art.

NL Afwezigheidsbeheer: registreer, volg en rapporteer elk type afwezigheid van werknemers.

Нямецкі Галандскі
verfolgen volg
aller elk
art type
und en
sie van

DE Erfassen, verwalten und erweitern Sie die Kompetenzen und Fähigkeiten Ihrer Mitarbeiter und bereiten Sie Ihre Beschäftigten auf die Arbeitswelt der Zukunft vor.

NL Volg, beheer en ontwikkel de vaardigheden en capaciteiten van uw personeel en bereidt hen voor op de toekomst van werk.

Нямецкі Галандскі
verwalten beheer
mitarbeiter personeel
fähigkeiten vaardigheden
und en
auf op
ihrer uw
zukunft toekomst
der de

DE Welche Daten erfassen wir von Ihnen und warum?

NL Welke gegevens we over je verzamelen, en waarom

Нямецкі Галандскі
daten gegevens
wir we
und en
ihnen je
warum waarom
welche welke

DE Wir erfassen personenbezogene Daten, wenn Sie sich bei Shopify anmelden, wenn Sie unsere Plattform nutzen oder wenn Sie uns anderweitig Daten zur Verfügung stellen

NL We verzamelen persoonsgegevens bij je registratie voor Shopify, bij je gebruik van ons platform, of wanneer je ons op een ander moment gegevens verstrekt

Нямецкі Галандскі
shopify shopify
plattform platform
nutzen gebruik
personenbezogene daten persoonsgegevens
daten gegevens
erfassen verzamelen
oder of
wir we
wenn verstrekt
sie wanneer
uns ons

DE Um Ihr Business zu unterstützen, erfassen und verwenden wir personenbezogene Daten über Ihre Kunden

NL Om je bedrijf te ondersteunen, verzamelen en gebruiken we persoonsgegevens van je klanten

Нямецкі Галандскі
business bedrijf
personenbezogene daten persoonsgegevens
kunden klanten
und en
verwenden gebruiken
ihr je
zu om
unterstützen ondersteunen
wir we
über van

DE In der Regel erfassen und verwenden wir diese personenbezogenen Daten nur in dem von Ihnen bestimmten Umfang und wie in unserem Nachtrag zur Datenverarbeitung näher beschrieben

NL In het algemeen verzamelen en gebruiken we deze persoonsgegevens enkel volgens jouw instructies, zoals verder beschreven in ons Addendum over gegevensverwerking

Нямецкі Галандскі
beschrieben beschreven
in der regel algemeen
in in
verwenden gebruiken
und en
personenbezogenen ons
diese deze
nur enkel
wir we

DE Da Sie entscheiden, wie die personenbezogenen Daten Ihrer Kunden verwendet werden, müssen Sie sicherstellen, dass Ihre Kunden verstehen, wie Sie (und wie wir in Ihrem Namen) ihre personenbezogenen Daten erfassen und verarbeiten

NL Omdat jij bepaalt hoe de persoonsgegevens van je klanten worden gebruikt, moet je ervoor zorgen dat je klanten goed begrijpen hoe jij (en Shopify namens jou) hun persoonsgegevens verzamelt en verwerkt

Нямецкі Галандскі
kunden klanten
verwendet gebruikt
verarbeiten verwerkt
sicherstellen zorgen
da omdat
und en
namen namens
personenbezogenen de
müssen moet
die ervoor
werden worden
dass dat

DE Sie sollten daher zumindest eine Datenschutzerklärung in Ihrem Shop veröffentlichen, die beschreibt, welche Daten Sie erfassen, wie Sie diese Daten verwenden und an wen Sie diese Daten weitergeben.

NL Daarvoor moet je minimaal een privacybeleid publiceren in je winkel, waarin staat beschreven welke gegevens je verzamelt, hoe je ze gebruikt, en aan wie je ze verstrekt.

Нямецкі Галандскі
datenschutzerklärung privacybeleid
shop winkel
veröffentlichen publiceren
beschreibt beschreven
in in
verwenden gebruikt
und en
sollten moet
daten gegevens
welche welke
an aan
ihrem je
sie waarin
wie hoe
wen wie

DE Wir erfassen die folgenden personenbezogenen Daten über Sie, wenn Sie sich als Shopify-Partner oder -Affiliate registrieren oder wenn Sie uns diese Daten anderweitig zur Verfügung stellen.

NL We verzamelen de volgende persoonsgegevens over je bij je registratie als Shopify Partner of affiliate, of wanneer je ons op een ander moment gegevens doorstuurt.

Нямецкі Галандскі
shopify shopify
daten gegevens
partner partner
folgenden een
affiliate affiliate
erfassen verzamelen
personenbezogenen de
wir we
oder of
über over
wenn als
als
uns ons

DE Wir erfassen die folgenden personenbezogenen Daten über Sie, wenn Sie eine unserer Websites besuchen oder zum Shopify Support Kontakt aufnehmen:

NL Als je een van onze websites bezoekt of contact opneemt met het ondersteuningsteam van Shopify, verzamelen we de volgende persoonsgegevens over jou:

Нямецкі Галандскі
websites websites
shopify shopify
kontakt contact
folgenden een
oder of
erfassen verzamelen
personenbezogenen de
wenn als
wir we
über van

DE Wir erfassen einige dieser Informationen mit Hilfe von "Cookies" oder anderen ähnlichen Technologien direkt von Ihrem Gerät

NL Bepaalde van deze gegevens verzamelen we rechtstreeks van je apparaat door middel van "cookies" of soortgelijke technologieën

Нямецкі Галандскі
erfassen verzamelen
informationen gegevens
cookies cookies
ähnlichen soortgelijke
direkt rechtstreeks
gerät apparaat
wir we
oder of
technologien technologieën
von van
ihrem je

DE Sie sind entworfen um die Aufmerksamkeit der Leute zu erfassen und eine wirkungsvolle Nachricht zu übermitteln

NL Ze zijn ontworpen om de aandacht van mensen te trekken en een impactvolle boodschap over te brengen

Нямецкі Галандскі
aufmerksamkeit aandacht
leute mensen
nachricht boodschap
und en
zu om
sind zijn
der de

DE Die Daten, die wir mit diesen Cookies erfassen, helfen uns dabei, dein Nutzererlebnis auf GoFundMe zu verbessern, Fehler zu reduzieren oder neue Funktionen zu testen.

NL We gebruiken gegevens die met deze cookies zijn verzameld om uw ervaringen op het GoFundMe-platform te verbeteren, zogenaamde bugs te vermijden of nieuwe functies te testen.

Нямецкі Галандскі
cookies cookies
gofundme gofundme
verbessern verbeteren
fehler bugs
daten gegevens
neue nieuwe
funktionen functies
oder of
testen testen
zu om
die die
wir we
diesen het
dein zijn
mit op

DE Diesen Begriff hört man in Management- und Kundenservice-Meetings laufend, aber es gibt keine einzige Kennzahl, die die Zufriedenheit von Kunden vollständig erfassen kann

NL Klanttevredenheid is een veelvoorkomend modewoord dat wordt gebezigd tijdens management- en klantenservicevergaderingen, maar er is geen enkele metric die de tevredenheid van je klanten volledig vangt

Нямецкі Галандскі
zufriedenheit tevredenheid
kunden klanten
und en
keine geen
vollständig volledig
in tijdens
gibt is
aber maar
von van
die de

DE Diese Cookies erfassen keine personenbezogene Daten, und wir kombinieren die erhobenen Daten nicht, um zusätzliche personenbezogene Daten zu erhalten.

NL Deze cookies verzamelen geen PII en we combineren geen verzamelde informatie om aanvullende PII te verkrijgen.

Нямецкі Галандскі
cookies cookies
kombinieren combineren
zusätzliche aanvullende
zu om
und en
keine geen
wir we
erhalten verkrijgen
diese deze
daten informatie

DE Die Cookies von Iterable.com erfassen keine personenbezogene Daten und kombinieren keine durch Cookies erfassten Daten, um personenbezogene Daten zu erhalten.

NL Cookies van Iterable.com verzamelen geen PII en combineren geen informatie die via cookies is verzameld om PII te verkrijgen.

Нямецкі Галандскі
cookies cookies
kombinieren combineren
und en
zu om
keine geen
um via
daten informatie
erhalten verkrijgen
von van
durch te

DE Das Cookie wird durch die GDPR-Cookie-Zustimmung gesetzt, um die Zustimmung des Nutzers für Cookies der Kategorie "Werbung" zu erfassen.

NL De cookie wordt ingesteld door GDPR cookie toestemming om de toestemming van de gebruiker voor de cookies in de categorie ''Advertentie'' vast te leggen.

Нямецкі Галандскі
gesetzt ingesteld
zustimmung toestemming
nutzers gebruiker
kategorie categorie
werbung advertentie
gdpr gdpr
cookie cookie
cookies cookies
für voor
zu om
um leggen
wird wordt
durch door
der de

DE Mit ricloud können Unternehmen automatisch iCloud-Daten in Echtzeit erfassen und archivieren, einschließlich Anruf- und Browserverlauf, Kontakten und Inhalten der iCloud-Fotobibliothek.

NL Met ricloud kunnen organisaties automatisch iCloud-gegevens in realtime verzamelen en archiveren, inclusief oproep- en browsergeschiedenis, contacten en inhoud van de iCloud-fotobibliotheek.

Нямецкі Галандскі
ricloud ricloud
unternehmen organisaties
automatisch automatisch
kontakten contacten
echtzeit realtime
in in
und en
können kunnen
einschließlich inclusief
inhalten inhoud
der de

DE Dieser Artikel führt Sie durch das Exportieren der Kalenderdaten Ihres iPhones oder iPads, das Erfassen aller Kalenderereignisse aus iCloud und anderen Bereichen sowie das Bereitstellen dieser Kalenderereignisse in einer einfachen iCal- oder CSV-Datei.

NL Dit artikel begeleidt u bij het exporteren van de agendagegevens van uw iPhone of iPad, het vastleggen van alle kalendergebeurtenissen van iCloud en elders, en biedt ze in een eenvoudig iCal- of CSV-bestand.

Нямецкі Галандскі
exportieren exporteren
iphones iphone
ipads ipad
icloud icloud
bereitstellen biedt
und en
oder of
csv csv-bestand
in in
einfachen een
ihres uw
anderen elders
artikel artikel
der de
csv-datei csv

DE Dynamische Mikrofone, insbesondere Modelle der oberen Preisklasse, benötigen in der Regel eine große Menge an Verstärkung, um angemessene Pegel zu erfassen.

NL Dynamische microfoons, vooral in het hogere segment, hebben de neiging om een grote hoeveelheid winst te maken om een adequaat niveau te registreren.

Нямецкі Галандскі
dynamische dynamische
mikrofone microfoons
große grote
in in
zu om
insbesondere vooral
der de
erfassen een

DE Eine Lösung, mit der Produktmanager wichtige Projekte anstoßen können. Dazu können sie Informationen und Chancen erfassen, Auswirkungen priorisieren und Teams in Produktpläne einbinden – von der Entwicklung bis zur Auslieferung.

NL Productmanagers kunnen werken aan wat belangrijk is, met een plek om inzichten en kansen in te zien, impact te prioriteren en teams achter productplannen te krijgen, van idee tot levering.

Нямецкі Галандскі
projekte werken
wichtige belangrijk
informationen inzichten
chancen kansen
auswirkungen impact
priorisieren prioriteren
teams teams
auslieferung levering
in in
und en
können kunnen
mit met
von plek
der van
bis tot
eine een

DE Wir erfassen automatisch Informationen über Ihr Nutzungsverhalten und Ihre Interaktion mit uns und registrieren Daten zu Ihrem Computer oder Mobilgerät

NL Wij verzamelen automatisch informatie over uw gebruiksgedrag en uw interactie met ons en registreren gegevens over uw computer of mobiele apparaat

Нямецкі Галандскі
automatisch automatisch
interaktion interactie
computer computer
mobilgerät mobiele
registrieren registreren
und en
daten gegevens
oder of
informationen informatie
ihre uw
wir wij

DE Das Tool sorgt für die Auslösung anderer Tags, die ihrerseits unter Umständen Daten erfassen

NL Het instrument voorziet in het triggeren van andere tags, die op hun beurt gegevens kunnen verzamelen

Нямецкі Галандскі
anderer andere
tags tags
daten gegevens
erfassen verzamelen
tool instrument
die die
das het
unter op

DE Klimaschutz bedeutet, alle Emissionen zu erfassen, um sie dann kontinuierlich zu reduzieren und zu vermeiden

NL Klimaatbescherming houdt in dat alle emissies worden geregistreerd om ze voortdurend te reduceren en te vermijden

Нямецкі Галандскі
emissionen emissies
kontinuierlich voortdurend
reduzieren reduceren
vermeiden vermijden
zu om
und en
alle alle

DE Zunächst empfehlen wir, große Änderungen an der Website in Ihrem Webanalysesystem zu erfassen (in der Regel ist es am bequemsten, dies in Google Analytics zu tun)

NL Ten eerste raden wij u aan om grootschalige websiteveranderingen vast te leggen in uw webanalysesysteem (in de regel is het het handigst om dit in Google Analytics te doen)

Нямецкі Галандскі
empfehlen raden
regel regel
google google
analytics analytics
in in
zu om
ist is
der de
an aan
dies dit

DE Das Ziel ist es, ID-Daten zu erfassen, zu extrahieren und zu analysieren, um staatlich ausgestellte Identitätsdokumente zu authentifizieren. Dies hilft zu unterscheiden, was echt und was betrügerisch ist.  

NL Het doel is ID-gegevens vast te leggen, te extraheren en te analyseren om door de overheid afgegeven identiteitsdocumenten te authenticeren. Dit helpt onderscheid te maken tussen wat echt is en wat bedrieglijk.  

Нямецкі Галандскі
ziel doel
extrahieren extraheren
analysieren analyseren
authentifizieren authenticeren
hilft helpt
unterscheiden onderscheid
und en
was wat
zu om
um leggen
ist is
das de
dies dit

Паказаны пераклады: 50 з 50