Перакласці "klachten" на Нямецкі

DE Wir von Adyen wissen jedes Feedback sehr zu schätzen – das gilt auch für Beschwerden. Sollten Sie eine Beschwerde zu unseren Leistungen haben, senden Sie uns bitte eine E-Mail an support@adyen.com.

• Adyen wissen jedes
• sehr zu schätzen

DE 4.4 Beschwerden In den meisten Fällen wird Digital Realty seine Kunden über eingegangene Beschwerden wegen einer angeblichen Verletzung dieser AUP informieren

• Fällen wird Digital
• Verletzung dieser AUP

DE Wir von Adyen wissen jedes Feedback sehr zu schätzen – das gilt auch für Beschwerden. Sollten Sie eine Beschwerde zu unseren Leistungen haben, senden Sie uns bitte eine E-Mail an support@adyen.com.

• Adyen wissen jedes
• sehr zu schätzen

DE Die DSGVO und ihre Auswirkungen auf Ihre Kundendaten

• DSGVO
• Auswirkungen auf Ihre

DE Beschwerden, die Drohungen, Beschimpfungen oder die Zustellung von rechtlichen Mitteilungen beinhalten

• Beschwerden
• Drohungen
• Beschimpfungen
• Zustellung von rechtlichen
• beinhalten

DE VERFAHREN FÜR DEN UMGANG MIT BESCHWERDEN Ihr Konto wird sofort gekündigt, wenn wir nach unserem alleinigen Ermessen feststellen, dass Sie Spam versenden

• VERFAHREN FÜR DEN
• BESCHWERDEN Ihr Konto
• sofort gekündigt
• unserem alleinigen Ermessen
• Spam versenden

DE In Übereinstimmung mit dem EU-US-Datenschutzschild verpflichtet sich Iterable, Beschwerden in Bezug auf Ihre Privatsphäre und unsere Erhebung oder Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten beizulegen

• verpflichtet sich Iterable
• Beschwerden in Bezug
• Privatsphäre
• Erhebung
• Verwendung Ihrer personenbezogenen
• beizulegen

DE Bürger der Europäischen Union mit Anfragen oder Beschwerden zu dieser Datenschutzrichtlinie sollten sich zuerst an Iterable, Inc

• Bürger der Europäischen
• Anfragen
• sollten sich zuerst
• Iterable
• Inc

DE Du hast das Recht, dich bei Beschwerden an eine Aufsichtsbehörde deiner Wahl zu wenden.

• hast das Recht
• dich bei Beschwerden
• Aufsichtsbehörde deiner Wahl

DE Wir sind bestrebt, mit Ihnen in Kontakt zu treten und basierend auf Ihren Vorschlägen, Beschwerden und anderen Rückmeldungen Maßnahmen zu ergreifen

• bestrebt
• Ihnen in Kontakt
• treten
• basierend auf Ihren
• Beschwerden
• anderen Rückmeldungen Maßnahmen
• ergreifen

DE Richten Sie ein Help Center ein. Verfolgen Sie die wichtigsten Probleme und Kundenbeschwerden, die in Tickets gemeldet werden. Verfassen Sie ausgehend von diesen Fragen Beiträge für das Help Center.

• Probleme
• Kundenbeschwerden
• Verfassen Sie ausgehend
• diesen Fragen Beiträge
• Help

DE Kundenservicemitarbeiter wissen, welche Fragen und Beschwerden am häufigsten auftauchen

• Kundenservicemitarbeiter wissen
• welche Fragen
• Beschwerden am häufigsten

DE Sie werden ihre Beschwerden Hunderten, wenn nicht Tausenden von Social Media-Verbindungen mitteilen.

• Beschwerden Hunderten
• Tausenden von Social

DE Über ein Live-Chat Programm erhalten Unternehmen ein Protokoll mit Kundenanfragen, -beschwerden, -wünschen und -anregungen, das analysiert werden kann, um neue Ideen für ihre Produkte und Dienstleistungen zu entwickeln.

• Live-Chat Programm erhalten
• Protokoll mit Kundenanfragen
• -beschwerden
• -wünschen
• anregungen

DE "Die größte Änderung besteht darin, dass es keine Beschwerden mehr von Studenten gibt. Davor hatten wir täglich mit Beschwerden zu tun."

• größte Änderung besteht

DE Aufgrund der Entlastung von zeitraubenden Beschwerden von Studenten und der Fakultät und mit geringerer IT-Arbeitsbelastung durch die gehostete Lösung nutzen Mitarbeiter der Bibliothek und des digitalen Lernens ihre Zeit nun für wichtigere Dienste

• Aufgrund der Entlastung
• Fakultät
• gehostete Lösung nutzen
• Bibliothek
• nun für wichtigere

DE Dehydrierung hat viele negative Nebenwirkungen, die zu kleineren bis hin zu ernsten Gesundheitsproblemen führen können

• Dehydrierung hat viele
• Nebenwirkungen
• kleineren bis hin
• ernsten Gesundheitsproblemen führen

DE Diese Ärzte können dir helfen, gesundheitliche Probleme in den Griff zu bekommen oder sogar chronische Erkrankungen zu vermeiden, für die bei dir ein Risiko besteht.

• Ärzte können dir
• Griff zu bekommen
• sogar chronische Erkrankungen
• vermeiden
• dir ein Risiko

DE Indem du die Symptome behandelst und Vorkehrungen triffst, kannst du auch in der Schule mit Durchfall klarkommen.

• behandelst
• Vorkehrungen triffst
• Schule mit Durchfall

DE Bei frist- und formgerechten Mängelrügen dürfen Zahlungen des Kunden in einem Umfang zurückgehalten werden, die in einem angemessenen Verhältnis zu den aufgetretenen Sachmängeln stehen

• frist-
• formgerechten Mängelrügen dürfen
• aufgetretenen Sachmängeln stehen

DE Nintendo hat gestern seine Erweiterungspass-Stufe für Switch Online eingeführt und danach viele Beschwerden erhalten. Nicht alle sind garantiert.

• Nintendo hat gestern
• Erweiterungspass-Stufe für Switch
• eingeführt
• danach viele Beschwerden

DE In fast jeder anderen Hinsicht haben wir jedoch keine Beschwerden. In einigen Bereichen übertrifft es tatsächlich die eigenen Ansprüche von Lenovo.

• fast jeder anderen
• jedoch keine Beschwerden
• einigen Bereichen übertrifft
• tatsächlich die eigenen

DE Es gibt jedoch nur wenige Beschwerden über die Leistung, die Sie erhalten. Unser Dell G5 verfügt über einen Intel Core i7-10750H-Prozessor, 16 GB RAM und eine 512 GB SSD. Und das Wichtigste ist eine Nvidia RTX 2060-Grafikkarte.

• jedoch nur wenige
• Leistung
• erhalten
• Unser Dell verfügt
• Intel Core
• GB RAM
• GB SSD
• RTX

DE Dieser Dell G5-Test enthält eine Handvoll Beschwerden. Wir mögen das Touchpad nicht besonders, die Vollkunststoffkonstruktion oder dass der Laptop weniger edel und erwachsen wirkt als das Modell 2019.

• Beschwerden
• mögen das Touchpad
• besonders
• Vollkunststoffkonstruktion
• Laptop weniger edel
• Modell

DE Beeindruckend ist, dass die Änderungen, die Marshall für den Major 4 in Bezug auf die Funktionen vorgenommen hat, nicht einmal auf Beschwerden vom letzten Mal beruhen - sie sind nur Dinge, die es jetzt noch besser machen könnte.

• Änderungen
• einmal auf Beschwerden
• letzten Mal beruhen
• Dinge
• besser machen

DE Unter ruhigen Bedingungen zu Hause können wir uns nicht beschweren: Die Pixel Buds A-Serie ist ein großartiger Kopfhörer, insbesondere zu dem geforderten Preis und angesichts der intelligenten Optionen, die sie bieten.

• beschweren
• Pixel Buds A-Serie
• großartiger Kopfhörer
• Preis
• angesichts der intelligenten

DE Abgesehen von diesen Beschwerden ist der Snoo jedoch brillant

• Abgesehen von diesen
• Snoo jedoch brillant

DE Sky Sports Crowd Noise Beschwerden, Ultra HD Sound Probleme: Unsere Gedanken zum Neustart der Premier League

• Sky Sports Crowd
• Beschwerden
• Ultra HD Sound
• Gedanken zum Neustart
• Premier League

DE Wir hatten Beschwerden mit der Standardversion im Zusammenhang mit dem Inside-Out-Tracking, das unter bestimmten Umständen nicht so funktioniert, wie es sollte

• Standardversion im Zusammenhang
• Inside-Out-Tracking
• funktioniert
• sollte

DE Top Kundenservice: Anfragen, Wünsche oder Reklamationen werden bei uns in der Regel innerhalb weniger Stunden zu Ihrer Zufriedenheit beantwortet

• Top Kundenservice
• Anfragen
• Wünsche
• Regel innerhalb weniger
• Ihrer Zufriedenheit beantwortet

DE Die US-Bundeskartellbehörden und mehrere Bundesstaaten nehmen Facebook in Angriff. Zwei Gerichtsverfahren versuchen, jahrelange Beschwerden zu

• US-Bundeskartellbehörden
• mehrere Bundesstaaten nehmen
• Angriff
• Zwei Gerichtsverfahren versuchen

DE Wenn Sie Fragen oder Beschwerden im Zusammenhang mit Ihren personenbezogenen Daten haben, können Sie uns auch unter GDPR@splashtop.com kontaktieren.

• Fragen
• Beschwerden im Zusammenhang
• Ihren personenbezogenen Daten

DE Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen das Recht, sich mit Beschwerden bezüglich des Datenschutzes an die zuständige Aufsichtsbehörde zu wenden

• Rahmen der gesetzlichen
• Recht

DE Und jetzt? Ihre Support-Leitungen stehen einer Flut von Kundenbeschwerden gegenüber

• Kundenbeschwerden gegenüber

DE Klagen über Unwohlsein, Kopfschmerzen und Ermüdung können mit einer falsch zentrierten Brille zusammenhängen.

• Klagen über Unwohlsein
• Kopfschmerzen
• falsch zentrierten Brille

DE Klagen über Unwohlsein, Kopfschmerzen und Ermüdung können mit einer falsch zentrierten Brille zusammenhängen.

• Klagen über Unwohlsein
• Kopfschmerzen
• falsch zentrierten Brille

DE Urheberrechtsbeschwerden. DMCA (Digital Millennium Copyright Act)-Meldungen und -Verfahren zur Entfernung von Inhalten

• Urheberrechtsbeschwerden
• DMCA
• Digital Millennium Copyright
• -Meldungen
• Verfahren zur Entfernung
• Inhalten

DE Zur Aufrechnung gegen unsere Ansprüche bleiben Sie jedoch auch ohne vorstehende Einschränkung berechtigt, wenn Sie Mängelrügen oder Gegenansprüche aus demselben Vertrag geltend machen

• bleiben Sie jedoch
• vorstehende Einschränkung berechtigt
• Mängelrügen
• Gegenansprüche aus demselben
• geltend machen

DE Beschwerden bezüglich geistigen Eigentums

• Beschwerden bezüglich geistigen

DE Beschwerden bezüglich Handelsmarken

• Beschwerden bezüglich Handelsmarken

DE Außerdem muss der Kunde Lieferfehler und/oder fehlende Artikel innerhalb von zwei Tagen nach der Lieferung gegenüber MUSEE OPINEL reklamieren. Jede Reklamation, die nach dieser Frist erfolgt, wird ohne Möglichkeit der Berufung abgelehnt.

• Lieferfehler
• fehlende Artikel innerhalb
• Lieferung gegenüber MUSEE
• reklamieren
• Jede Reklamation
• Frist erfolgt
• Möglichkeit der Berufung

DE Mit Help-Desk-Modul lassen Sie Ihre Kunden Anfragen und Beschwerden einreichen, es wird dafür sorgen, dass alle Kundenstreitigkeiten rechtzeitig versorgt werden.

• Help-Desk-Modul lassen Sie
• Kunden Anfragen
• Beschwerden einreichen
• dafür sorgen
• Kundenstreitigkeiten rechtzeitig versorgt

DE Möchten Sie die Beschwerdebearbeitung vereinfachen und gleichzeitig die Geschäftsergebnisse und die Kundenerfahrung verbessern?

• vereinfachen
• gleichzeitig die Geschäftsergebnisse
• Kundenerfahrung verbessern

DE Effizienz, Konsistenz und Geschwindigkeit bei der Reaktion auf Beschwerden erhöhen

• Effizienz
• Konsistenz
• Beschwerden erhöhen

DE Den Ursachen von Kundenbeschwerden auf den Grund gehen, Trends erkennen und die zugrundeliegenden Probleme beheben

• Ursachen von Kundenbeschwerden
• Grund gehen
• Trends erkennen
• zugrundeliegenden Probleme beheben

DE Der prozessgesteuerte Workflow führt die Benutzer durch jede Form von Feedback – Beschwerden, Vorschläge, Anfragen und Komplimente – und unterstützt sie dabei, angemessene, konsistente und zeitnahe Antworten zu geben

• prozessgesteuerte Workflow führt
• Benutzer durch jede
• Feedback
• Beschwerden
• Vorschläge
• Anfragen
• Komplimente
• unterstützt sie dabei
• angemessene
• konsistente

DE In dieser wettbewerbsintensiven Branche können Sie sich nicht mit Standardlösungen zufriedengeben. Entscheiden Sie sich für eine spezialisierte Software für das Beschwerdemanagement im Finanzdienstleistungsbereich, um erfolgreich zu sein.

• Standardlösungen zufriedengeben
• Beschwerdemanagement im Finanzdienstleistungsbereich

DE Nutzen Sie das Beschwerdemanagement in Ihrer Bank, um Ihre geschäftlichen Abläufe zu optimieren – und pflegen Sie dabei langfristige Kundenbeziehungen.

• Ihrer Bank
• pflegen Sie dabei

DE Mit unserem Beschwerdemanagementsystem können Sie Beschwerden kanalübergreifend von der Erfassung bis zur Lösung nachverfolgen und vereinheitlichen und Ihre sowie die Ergebnisse Ihrer Kunden optimieren.

• nachverfolgen
• vereinheitlichen
• Ergebnisse Ihrer Kunden

DE Weitere Informationen zum Beschwerde- und Konfliktmanagement

• Beschwerde-
• Konfliktmanagement