DE Wenn wir hinsichtlich eines von dir oder einer anderen Person verübten Verstoßes keine Maßnahmen ergreifen, verzichten wir damit nicht auf unser Recht, hinsichtlich zukünftiger oder ähnlicher Verstöße Maßnahmen zu ergreifen
DE Wenn wir hinsichtlich eines von dir oder einer anderen Person verübten Verstoßes keine Maßnahmen ergreifen, verzichten wir damit nicht auf unser Recht, hinsichtlich zukünftiger oder ähnlicher Verstöße Maßnahmen zu ergreifen
NL Indien wij bij enige gelegenheid geen actie ondernemen in verband met uw niet-nakoming of de niet-nakoming van iemand anders, doen wij geen afstand van ons recht om actie te ondernemen met betrekking tot toekomstige of soortgelijke niet-nakomingen
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
zukünftiger | toekomstige |
ähnlicher | soortgelijke |
recht | recht |
oder | of |
nicht | niet |
keine | geen |
zu | bij |
eines | de |
von | van |
DE Stellen Sie Ihr Unternehmen optimal auf, um zu wachsen und Chancen schnell zu ergreifen.
NL Laat uw bedrijf groeien en reageer snel op kansen.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
wachsen | groeien |
chancen | kansen |
schnell | snel |
und | en |
auf | op |
DE Das integrierte Berichtswesen versorgt Sie mit den notwendigen Daten, um auf der Grundlage des Mitarbeiter-Feedbacks sofortige Maßnahmen zu ergreifen.
NL Geïntegreerde rapportage voorziet je van de gegevens om direct actie te ondernemen op basis van hun feedback.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
integrierte | geïntegreerde |
berichtswesen | rapportage |
daten | gegevens |
grundlage | basis |
sofortige | direct |
feedbacks | feedback |
zu | om |
mit | op |
DE Wenn eine solche Fehlermeldung angezeigt wird (manchmal wird auch "Sie haben nicht genügend Speicherplatz in iCloud, um dieses iPhone zu sichern"), können Sie einige einfache Maßnahmen ergreifen, um diese zu umgehen
NL Als je zo'n foutmelding krijgt (soms staat er ook "Je hebt onvoldoende ruimte in iCloud om een back-up van deze iPhone te maken"), zijn er een paar eenvoudige dingen die je kunt doen om er voorbij te komen
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
fehlermeldung | foutmelding |
icloud | icloud |
iphone | iphone |
in | in |
maßnahmen | hebt |
zu | om |
sichern | back-up |
einfache | eenvoudige |
auch | ook |
können | kunt |
diese | deze |
wenn | als |
manchmal | soms |
einige | je |
DE Wenn ein Benutzer positiv testet, kann die App dies registrieren und Benachrichtigungen an andere Personen senden, die mit dieser Person in Kontakt standen, um die entsprechenden Maßnahmen zu ergreifen.
NL Wanneer een gebruiker positief test, kan de app dat registreren en vervolgens kunnen er meldingen worden verzonden naar anderen die contact hebben gehad met die persoon om de juiste actie te ondernemen.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
positiv | positief |
testet | test |
registrieren | registreren |
benachrichtigungen | meldingen |
andere | anderen |
kontakt | contact |
benutzer | gebruiker |
und | en |
kann | kan |
app | app |
person | persoon |
zu | om |
DE In den kommenden Monaten werden wir weitere Initiativen zur Entschärfung des Klimawandels ergreifen und dabei mit unseren Händlern auf der ganzen Welt zusammenarbeiten.
NL De komende maanden starten we meer initiatieven om klimaatverandering tegen te gaan en werken we samen met merchants over de hele wereld die ons hierbij willen helpen.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
monaten | maanden |
initiativen | initiatieven |
welt | wereld |
zusammenarbeiten | helpen |
ganzen | hele |
und | en |
kommenden | komende |
weitere | meer |
wir | we |
zur | te |
in | over |
DE Zendesk nimmt an mehreren Threat-Intelligence-Sharing-Programmen teil. Wir überwachen unsere Systeme auf Bedrohungen, die in diesen Threat-Intelligence-Netzwerken gemeldet werden, und ergreifen Maßnahmen basierend auf Risiken.
NL Zendesk neemt deel aan verschillende programma's die tot doel hebben informatie over bedreigingen te delen. Wij controleren op bedreigingen die bij deze informatienetwerken worden gemeld en ondernemen actie op basis van het risico dat wordt gelopen.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
zendesk | zendesk |
überwachen | controleren |
gemeldet | gemeld |
basierend | basis |
risiken | risico |
bedrohungen | bedreigingen |
und | en |
nimmt | neemt |
in | bij |
sharing | delen |
teil | van |
an | op |
unsere | te |
werden | worden |
DE Der Benutzer wird per E-Mail benachrichtigt, wenn ein neues Gerät hinzugefügt wird, und sollte bei verdächtigen Aktivitäten geeignete Maßnahmen ergreifen
NL Die gebruiker ontvangt mogelijk een e-mailmelding wanneer er een nieuw apparaat is toegevoegd en hij kan actie ondernemen als die activiteit verdacht is
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
benutzer | gebruiker |
neues | nieuw |
gerät | apparaat |
hinzugefügt | toegevoegd |
aktivitäten | activiteit |
und | en |
ein | een |
wenn | als |
sollte | is |
DE Nach meinem Abitur wollte ich schon die Chance ergreifen über das Programm "Weltwärts" in ein Entwicklungsland zu reisen, um dort über ein Freiwilligendienst Menschen zu helfen
NL Een mooie organisatie die zich inzet voor de ontwikkeling van meisjes en (jonge) vrouwen in Oost-Oeganda
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
in | in |
menschen | een |
dort | de |
über | van |
DE Schritt 2: Starten Sie Apache mithilfe von Systemctl neu, um die Änderungen zu ergreifen:
NL Stap 2: Herstart Apache met SystembCTL voor de wijzigingen in werking:
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
apache | apache |
schritt | stap |
mithilfe | met |
DE Halten Sie Ausschau nach bösartigen Aktivitäten, erkennen Sie Bedrohungen so schnell wie möglich und ergreifen Sie sofortige Maßnahmen.
NL Bewaak op kwaadaardige activiteiten, oppervlaktebedreigingen zo snel mogelijk, en neem onmiddellijk actie.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
bösartigen | kwaadaardige |
aktivitäten | activiteiten |
möglich | mogelijk |
ergreifen | neem |
so | zo |
schnell | snel |
und | en |
sofortige | onmiddellijk |
nach | op |
DE Erstellen Sie ein einziges Dokument zur Zusammenfassung und Protokollierung des Projektfortschritts, damit alle Beteiligten auf dem Laufenden bleiben und Maßnahmen ergreifen können.
NL Stel een projectoverzicht en een projecttracker op in één enkel document, op basis waarvan u stakeholders op de hoogte houdt en actie kunt ondernemen.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
dokument | document |
und | en |
können | kunt |
auf | op |
ein | een |
dem | de |
DE Wenn irgendetwas komisch aussieht, ergreifen wir sofort Maßnahmen
NL Lijkt er iets vreemd, dan ondernemen we direct actie
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
aussieht | lijkt |
wir | we |
sofort | direct |
wenn | dan |
irgendetwas | iets |
DE Wenn irgendetwas komisch aussieht, ergreifen wir sofort Maßnahmen
NL Lijkt er iets vreemd, dan ondernemen we direct actie
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
aussieht | lijkt |
wir | we |
sofort | direct |
wenn | dan |
irgendetwas | iets |
DE Wenn irgendetwas komisch aussieht, ergreifen wir sofort Maßnahmen
NL Lijkt er iets vreemd, dan ondernemen we direct actie
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
aussieht | lijkt |
wir | we |
sofort | direct |
wenn | dan |
irgendetwas | iets |
DE *OVHcloud-Unterstützung wird angemessene und verhältnismäßige Maßnahmen ergreifen, um rechtzeitig auf Vorfälle zu reagieren.
NL *OVHcloud-ondersteuning zal passende en redelijke maatregelen nemen om tijdig te reageren op incidenten.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
angemessene | passende |
maßnahmen | maatregelen |
vorfälle | incidenten |
zu | om |
und | en |
wird | zal |
reagieren | reageren |
auf | op |
DE Wir ergreifen sowohl organisatorische als auch technische Maßnahmen
NL De maatregelen die we implementeren, zijn zowel op organisatieniveau als technisch
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
technische | technisch |
maßnahmen | maatregelen |
wir | we |
ergreifen | zijn |
als |
DE Er legt fest, welche Sicherheitsmaßnahmen für die Bereitstellung eines hochsicheren Cloud-Dienstes für kritische Prozesse zu ergreifen sind
NL Het specificeert de beveiligingsmaatregelen die moeten worden geïmplementeerd om een uitermate goed beveiligde cloudservice te leveren voor kritieke verwerkingen
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
sicherheitsmaßnahmen | beveiligingsmaatregelen |
kritische | kritieke |
zu | om |
für | voor |
bereitstellung | leveren |
eines | de |
DE Wenn irgendetwas komisch aussieht, ergreifen wir sofort Maßnahmen
NL Lijkt er iets vreemd, dan ondernemen we direct actie
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
aussieht | lijkt |
wir | we |
sofort | direct |
wenn | dan |
irgendetwas | iets |
DE Wir sind bestrebt, mit Ihnen in Kontakt zu treten und basierend auf Ihren Vorschlägen, Beschwerden und anderen Rückmeldungen Maßnahmen zu ergreifen
NL We doen er alles aan om met u in gesprek te gaan en actie te ondernemen op basis van uw suggesties, klachten en andere feedback
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
basierend | basis |
beschwerden | klachten |
anderen | andere |
rückmeldungen | feedback |
in | in |
und | en |
wir | we |
zu | om |
ihnen | u |
DE Wenn du gefährlichen oder schädlichen Code im Marketplace entdeckst, nimm bitte sofort Kontakt mit uns auf, damit wir Maßnahmen ergreifen können.
NL Neem onmiddellijk contact met ons op als je gevaarlijke of schadelijke code aantreft, zodat we actie kunnen ondernemen.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
schädlichen | schadelijke |
code | code |
sofort | onmiddellijk |
kontakt | contact |
oder | of |
nimm | neem |
wenn | als |
können | kunnen |
wir | we |
mit | op |
uns | ons |
DE So kannst du Daten in eingebetteten Google-Tabellen eingeben, Daten mit Excel exportieren und importieren sowie mit einem einzigen Copy/Paste-Befehl Maßnahmen für 30 weitere Top-Anbieter ergreifen.
NL Voer gegevens in embedded Google Sheets in, exporteer en importeer gegevens met Excel en onderneem actie voor 30 andere topproviders met één keer kopiëren en plakken.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
daten | gegevens |
excel | excel |
copy | kopiëren |
weitere | andere |
paste | plakken |
in | in |
und | en |
für | voor |
DE So kannst du Google-Dokumente und -Tabellen anzeigen und bearbeiten, Dropbox-Dateien einbetten, dir YouTube-Videos ansehen und mit einem einzigen Copy/Paste-Befehl Maßnahmen für 30 weitere Top-Anbieter ergreifen.
NL Bewerk en bekijk Google-documenten en -sheets, embed Dropbox-bestanden, kijk YouTube-video's en onderneem actie voor 30 andere topproviders met één keer kopiëren en plakken.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
bearbeiten | bewerk |
youtube-videos | youtube |
copy | kopiëren |
weitere | andere |
paste | plakken |
ansehen | bekijk |
und | en |
für | voor |
einem | één |
DE Wir haben unsere Zuständigkeiten während eines Sicherheitsvorfalls sowie Maßnahmen aufgeschrieben, die unsere Kunden in diesem Fall ergreifen sollten.
NL We hebben onze verantwoordelijkheden voor beveiligingsincidenten en wat onze klanten moeten beheren opgeschreven.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
kunden | klanten |
sollten | moeten |
sowie | en |
haben | hebben |
wir | we |
unsere | onze |
DE So kannst du Live-Daten aus Salesforce-Konten, Kontakte, Leads und vieles mehr anzeigen, Google-Tabellen bearbeiten und mit einem einzigen Copy/Paste-Befehl Maßnahmen für 30 weitere Top-Anbieter ergreifen.
NL Bekijk live-gegevens van Salesforce-accounts, contacten, leads en meer, én bewerk Google Sheets en onderneem actie voor 30 andere topproviders met één keer kopiëren en plakken.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
anzeigen | bekijk |
bearbeiten | bewerk |
copy | kopiëren |
paste | plakken |
mehr | meer |
und | en |
kontakte | contacten |
einem | één |
für | voor |
einzigen | van |
DE So kannst du Fogma- und InVision-Dateien einbetten, eine Vorschau für Miro-Boards anzeigen, Assets aus Box, Dropbox und Google Drive verlinken sowie mit einem einzigen Copy/Paste-Befehl Maßnahmen für 30 weitere Top-Anbieter ergreifen.
NL Embed Figma- en Invision-bestanden, krijg voorvertoningen van Miro-borden, link naar assets uit Box, Dropbox en Google Drive en onderneem actie voor 30 andere topproviders met één keer kopiëren en plakken.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
assets | assets |
box | box |
dropbox | dropbox |
copy | kopiëren |
weitere | andere |
ergreifen | krijg |
paste | plakken |
und | en |
für | voor |
DE Sobald sicherheitsrelevante Bugs gefunden wurden, veröffentlichen wir Empfehlungen, damit du entsprechende Maßnahmen ergreifen kannst. Hier erfährst du mehr darüber, wann wir Sicherheitsempfehlungen aussprechen und wie wir den Schweregrad ermitteln.
NL We geven adviezen uit wanneer beveiligingsbugs ontdekt worden zodat je actie kunt ondernemen. Kom meer te weten over wanneer we beveiligingsadviezen uitgeven en hoe we ernstigheidsniveaus bepalen.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
ermitteln | bepalen |
gefunden | ontdekt |
sobald | |
kannst | kunt |
und | en |
erfährst | weten |
wir | we |
mehr | meer |
wann | je |
du | wanneer |
wie | hoe |
DE Wenn eine solche Fehlermeldung angezeigt wird (manchmal wird auch "Sie haben nicht genügend Speicherplatz in iCloud, um dieses iPhone zu sichern"), können Sie einige einfache Maßnahmen ergreifen, um diese zu umgehen
NL Als je zo'n foutmelding krijgt (soms staat er ook "Je hebt onvoldoende ruimte in iCloud om een back-up van deze iPhone te maken"), zijn er een paar eenvoudige dingen die je kunt doen om er voorbij te komen
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
fehlermeldung | foutmelding |
icloud | icloud |
iphone | iphone |
in | in |
maßnahmen | hebt |
zu | om |
sichern | back-up |
einfache | eenvoudige |
auch | ook |
können | kunt |
diese | deze |
wenn | als |
manchmal | soms |
einige | je |
DE Schritte, die Sie ergreifen müssen, um Ihr iPhone zu sperren
NL Stappen die u moet nemen om uw iPhone te pair-locken
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
ergreifen | nemen |
iphone | iphone |
zu | om |
müssen | moet |
schritte | stappen |
die | die |
sie | u |
ihr | uw |
DE On-Page SEO besteht aus den Maßnahmen, die wir auf den Seiten einer Website ergreifen, um den Traffic und die Suchmaschinen...
NL Je staat op het punt om een nieuwe prachtige site te lanceren met een prachtig design en inhoud. Alles ziet er perfect uit, maar wacht even...
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
website | site |
und | en |
besteht | een |
DE Wenn irgendetwas komisch aussieht, ergreifen wir sofort Maßnahmen
NL Lijkt er iets vreemd, dan ondernemen we direct actie
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
aussieht | lijkt |
wir | we |
sofort | direct |
wenn | dan |
irgendetwas | iets |
DE Wenn irgendetwas komisch aussieht, ergreifen wir sofort Maßnahmen
NL Lijkt er iets vreemd, dan ondernemen we direct actie
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
aussieht | lijkt |
wir | we |
sofort | direct |
wenn | dan |
irgendetwas | iets |
DE Durch maschinelles Lernen kann Risk Analytics anschließend Anomalien im Verhalten des Benutzers erkennen, Risiken identifizieren und sofort Maßnahmen ergreifen.
NL Via machine learning kan Risk Analytics afwijkingen in het gebruikersgedrag detecteren, risico's identificeren en onmiddellijk actie ondernemen.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
maschinelles | machine |
risk | risk |
analytics | analytics |
sofort | onmiddellijk |
identifizieren | identificeren |
und | en |
erkennen | kan |
DE Entwickler von mobilen Apps können sich nicht einfach auf die Sicherheit von Android oder iOS verlassen und müssen zusätzliche Maßnahmen ergreifen, um ihre Apps sicher zu machen
NL Ontwikkelaars van mobiele apps kunnen niet simpelweg vertrouwen op de beveiliging van Android of iOS en moeten aanvullende maatregelen nemen om hun apps veilig te maken
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
entwickler | ontwikkelaars |
mobilen | mobiele |
einfach | simpelweg |
android | android |
ios | ios |
zusätzliche | aanvullende |
apps | apps |
zu | om |
und | en |
oder | of |
verlassen | vertrouwen |
können | kunnen |
sicherheit | beveiliging |
maßnahmen | maatregelen |
sicher | veilig |
auf | op |
von | van |
nicht | niet |
DE "Verhaltensbiometrie bewertet Aktivitäten und ermöglicht es Finanzinstituten, Maßnahmen zu ergreifen, wenn die Ergebnisse auf verdächtige Aktivitäten hinweisen", sagt sie
NL "Gedragsbiometrie scoort activiteit en stelt financiële instellingen in staat actie te ondernemen wanneer scores op verdachte activiteit wijzen," zegt ze
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
verhaltensbiometrie | gedragsbiometrie |
aktivitäten | activiteit |
ermöglicht | in staat |
sagt | zegt |
und | en |
auf | op |
sie | stelt |
DE Während die Banken Abhilfemaßnahmen ergreifen, tauchen neue Bedrohungen auf
NL Terwijl banken herstelmaatregelen nemen, duiken nieuwe bedreigingen op
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
banken | banken |
ergreifen | nemen |
tauchen | duiken |
neue | nieuwe |
bedrohungen | bedreigingen |
auf | op |
die | terwijl |
DE Dies ermöglicht es dem Finanzinstitut nicht nur, in Echtzeit Maßnahmen zu ergreifen, wenn Anomalien entdeckt werden, sondern auch, die Reibungsverluste bei legitimen Bankgeschäften zu reduzieren
NL Hierdoor kan de financiële instelling niet alleen in realtime actie ondernemen wanneer anomalieën worden gedetecteerd, maar kan de bank ook de frictie voor legitieme banksessies verminderen
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
legitimen | legitieme |
reduzieren | verminderen |
echtzeit | realtime |
in | in |
sondern | |
auch | ook |
nur | alleen |
ermöglicht | kan |
dem | de |
nicht | niet |
werden | worden |
DE Wir werden bei den Maßnahmen, die wir ergreifen, offen und sichtbar sein
NL Wij zullen direct en open zijn in de acties die we ondernemen
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
maßnahmen | acties |
offen | open |
und | en |
wir | we |
bei | in |
den | de |
DE Wir ergreifen alle angemessenen Maßnahmen, um sicherzustellen, dass unsere Website und die Services ohne Unterbrechung zur Verfügung stehen
NL Wij doen al het nodige zodat onze Website en de hierop aangeboden diensten zonder onderbrekingen beschikbaar zijn
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
website | website |
services | diensten |
und | en |
ohne | zonder |
unsere | onze |
die | de |
verfügung | zijn |
DE Seit dem Ausbruch des COVID-19-Virus sind Daten ein zentrales Hilfsmittel, um die Pandemie verstehen und fundierte lebensrettende Maßnahmen ergreifen zu können
NL Tijdens de COVID-19-uitbraak zijn data een cruciaal hulpmiddel om inzichten in de pandemie en informatie over levensreddend beleid te geven
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
pandemie | pandemie |
und | en |
zu | om |
um | over |
daten | data |
dem | de |
sind | zijn |
ein | een |
DE Wenn irgendetwas komisch aussieht, ergreifen wir sofort Maßnahmen
NL Lijkt er iets vreemd, dan ondernemen we direct actie
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
aussieht | lijkt |
wir | we |
sofort | direct |
wenn | dan |
irgendetwas | iets |
DE Wenn irgendetwas komisch aussieht, ergreifen wir sofort Maßnahmen
NL Lijkt er iets vreemd, dan ondernemen we direct actie
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
aussieht | lijkt |
wir | we |
sofort | direct |
wenn | dan |
irgendetwas | iets |
DE Als solcher hat er in der Lage gewesen, in Maßnahmen zu ergreifen, die das Vertrauen des Marktes vorangebracht haben
NL Als zodanig is het in staat geweest om in plaats van maatregelen die vertrouwen in de markt hebben versterkt om te zetten
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
maßnahmen | maatregelen |
vertrauen | vertrouwen |
marktes | markt |
in | in |
zu | om |
haben | hebben |
lage | staat |
als | |
der | de |
DE Wir werden alle sinnvollen und geeigneten Maßnahmen ergreifen, um die von uns gespeicherten personenbezogenen Informationen vor Missbrauch, Verlust oder unbefugtem Zugriff zu schützen
NL Wij zullen alle zinvolle en passende maatregelen nemen om de door ons opgeslagen persoonsgegevens tegen misbruik, verlies of onbevoegde toegang te beschermen
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
gespeicherten | opgeslagen |
missbrauch | misbruik |
verlust | verlies |
schützen | beschermen |
zugriff | toegang |
alle | alle |
oder | of |
und | en |
zu | om |
maßnahmen | maatregelen |
personenbezogenen | de |
DE ?Mopinion Features, klein sowie gross, arbeiten alle zusammen, um das erhaltene Feedback zu verstehen und Maßnahmen zu ergreifen, die wir auf ähnlichen Plattformen nur schwer erreichen konnten.?
NL “Mopinions features zijn complementair en zorgen ervoor dat je begrijpt welke feedback je ontvangt, zodat je erop kunt anticiperen. Dit is bij vergelijkbare platforms niet echt mogelijk.”
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
features | features |
feedback | feedback |
ähnlichen | vergelijkbare |
plattformen | platforms |
erreichen | kunt |
sowie | en |
DE Mopinion Features, klein sowie gross, arbeiten alle zusammen, um das erhaltene Feedback zu verstehen und Maßnahmen zu ergreifen, die wir auf ähnlichen Plattformen nur schwer erreichen konnten.
NL “Mopinions features zijn complementair en zorgen ervoor dat je begrijpt welke feedback je ontvangt, zodat je erop kunt anticiperen. Dit is bij vergelijkbare platforms niet echt mogelijk.”
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
features | features |
feedback | feedback |
ähnlichen | vergelijkbare |
plattformen | platforms |
erreichen | kunt |
sowie | en |
DE Da wir bereits Yum beschäftigt sind, verwenden wir es erneut, um die erforderliche Software zu ergreifen und zu installieren.
NL Omdat we yum al hebben gebruikt, gebruiken we het opnieuw om de nodige software te pakken en te installeren.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
software | software |
installieren | installeren |
und | en |
erneut | opnieuw |
zu | om |
bereits | al |
verwenden | gebruiken |
da | omdat |
wir | we |
die | de |
DE Stattdessen erstellten die Entwickler Ihrer Lieblings-Apps und Websites einen Dolmetscher, um die Informationen zu ergreifen, die Sie in einem Formular eingeben, und einen Abfragezeichenfolge, dass die Datenbanken verstehen
NL In plaats daarvan creëerden de ontwikkelaars van uw favoriete apps en websites een tolk om de informatie die u in een formulier invoert en een queryreeks in te voeren die de databases begrijpen
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
stattdessen | in plaats daarvan |
entwickler | ontwikkelaars |
websites | websites |
formular | formulier |
datenbanken | databases |
apps | apps |
in | in |
und | en |
zu | om |
informationen | informatie |
lieblings | favoriete |
ihrer | uw |
sie | daarvan |
DE Eine API kann Informationen aus mehreren Quellen ergreifen und in einem einfach zu lesenden Format liefern. Vielleicht möchten Sie von einem bestimmten Zeitraum von Ihrem Sozialanalytik, PPC-Daten und einem Verkaufsvolumen übernehmen.
NL Een API kan informatie uit meerdere bronnen innemen en het in een gemakkelijk te lezen formaat leveren. Misschien wilt u informatie overnemen van uw sociale analyse, PPC-gegevens en het verkoopvolume van een specifieke periode.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
api | api |
format | formaat |
liefern | leveren |
zeitraum | periode |
in | in |
und | en |
kann | kan |
quellen | bronnen |
möchten | wilt |
vielleicht | misschien |
informationen | informatie |
von | van |
DE Jetzt zeigen die direkt in Salesforce eingebetteten Tableau-Dashboards den Mitarbeitern jederzeit aktuelle Zahlen zur Geschäftsentwicklung, so dass sie im Falle von Abweichungen sofort Abhilfemaßnahmen ergreifen können.
NL Via de Tableau-dashboards die direct zijn ingebouwd in Salesforce, hebben medewerkers nu op elk moment actuele cijfers over de ontwikkeling van hun activiteiten, zodat ze onmiddellijk corrigerende maatregelen kunnen nemen in het geval van afwijkingen.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
mitarbeitern | medewerkers |
abweichungen | afwijkingen |
jetzt | nu |
in | in |
sofort | direct |
ergreifen | nemen |
jederzeit | elk moment |
können | kunnen |
die | geval |
falle | de |
von | van |
im | over |
Паказаны пераклады: 50 з 50