NL Maar welke norm je ook kiest – en hoe je jouw drempels ook definieert – de taak die verband houdt met het opsporen en indelen van fouten overeenkomstig deze meetkundige functies ligt volledig in handen van menselijke revisoren.
Перакласці "indelen" на Нямецкі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "indelen" з Галандскі на Нямецкі
Пераклады indelen
"indelen" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Нямецкі словы/фразы:
| indelen | gruppieren kategorisieren |
Пераклад Галандскі на Нямецкі indelen
Галандскі
Нямецкі
DE Fehler so erkennen und einstufen können allerdings nach wie vor nur menschliche Korrekturleser – unabhängig davon, welche Norm wir verwenden und wie wir unsere Schwellenwerte definieren.
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| norm | norm |
| opsporen | erkennen |
| fouten | fehler |
| menselijke | menschliche |
NL Records beheren en indelen in Freshsales
DE Datensätze mit Freshsales verwalten und organisieren
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| records | datensätze |
| en | und |
| in | mit |
NL In tegenstelling tot eerdere iteraties, is de nieuwste Android TV volledig aanpasbaar, zodat u uw homescreen-ervaring kunt indelen die het beste bij u past
DE Im Gegensatz zu früheren Iterationen ist das neueste Android TV vollständig anpassbar, sodass Sie Ihr Homescreen-Erlebnis so formatieren können, dass es am besten zu Ihnen passt
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| tegenstelling | gegensatz |
| eerdere | früheren |
| nieuwste | neueste |
| android | android |
| volledig | vollständig |
| aanpasbaar | anpassbar |
| past | passt |
NL Na het indelen van de categorieën breken we ze op in kleinere delen
DE Diese Kategorien sind zunächst sehr allgemein, beispielsweise „Personal“ oder „Umgebung“, und werden anschließend genauer unterteilt
NL We kunnen het vloeroppervlak in die bepaalde toren niet anders indelen, wat betekent dat dit alleen kan worden gebruikt voor kasten."
DE Eine Umgestaltung der Stockwerke in diesem Turm ist unmöglich, weshalb er nur für Regale genutzt werden kann.“
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| toren | turm |
| gebruikt | genutzt |
| kasten | regale |
NL De data op andere manieren indelen en combineren met andere data.
DE Mischung und Zusammenlegung mit anderen Daten.
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| data | daten |
| andere | anderen |
| en | und |
NL Met uw eigen Minecraft-server zijn 100 % van de resources en de diskruimte van de server voor u alleen beschikbaar. U kunt deze indelen en als gameserver verhuren zonder dat een virtualisatielaag nodig is.
DE Mit einem eigenen Minecraft-Server stehen Ihnen 100 % der Serverressourcen sowie der komplette Speicherplatz zur Verfügung, um diese als Spielserver zuzuweisen und zu vermieten, ohne dass eine Virtualisierungsschicht erforderlich ist.
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| server | server |
| verhuren | vermieten |
| zonder | ohne |
| nodig | erforderlich |
NL Mensen raken afgeleid en worstelen met het indelen van hun tijd.
DE Oft lässt sich jemand leicht ablenken und kämpft dann mit dem Zeitmanagement.
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| mensen | jemand |
NL Denk er bij twijfel niet te lang over na. Daadkrachtige personen die hun eigen tijd kunnen indelen en prioriteiten weten te stellen, zijn sowieso vaak goede werknemers, of ze nu op kantoor of op afstand werken.
DE Wenn Sie Zweifel hegen, dann geben Sie ihnen trotzdem eine Chance. Selbststarter, die sich ihre Zeit einteilen und Prioritäten festlegen können, sind in der Regel gute Mitarbeiter, unabhängig davon, ob sie vor Ort oder im Homeoffice arbeiten.
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| twijfel | zweifel |
| kunnen | können |
| prioriteiten | prioritäten |
| stellen | festlegen |
| werken | arbeiten |
NL Thuiswerken vraagt van werknemers dat ze hun eigen tijd indelen, zichzelf weten te motiveren, gedisciplineerd zijn en georganiseerd te werk gaan
DE Die Arbeit vom Homeoffice aus erfordert, dass die Mitarbeiter ihre Zeit selbst organisieren, sich motivieren, diszipliniert und organisiert zu arbeiten
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| vraagt | erfordert |
| tijd | zeit |
| georganiseerd | organisiert |
NL Al zijn externe werknemers nog zo goed in het indelen van hun taken, ze stellen het nog altijd op prijs als ze waardering krijgen voor die keren dat ze net dat beetje extra doen en overuren maken.
DE Remote-Mitarbeiter mögen zwar Experten im Bewältigen ihrer Arbeit sein, sie freuen sich aber trotzdem, wenn sie für außerordentliche Leistungen oder lange Überstunden honoriert werden.
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| werknemers | mitarbeiter |
| taken | arbeit |
NL In een kenniscentrum kunt u uw inhoud in verschillende categorieën indelen, waaronder veelgestelde vragen, handleidingen, handleidingen voor probleemoplossing, 101 gids, en andere informatie die uw team mogelijk wil delen
DE Mit einem Wissenszentrum können Sie Ihre Inhalte in verschiedene Kategorien unterteilen, um FAQs, Anleitungen, Leitfäden zur Problemlösung, 101-Guides und andere Informationen, die Ihr Team teilen möchte, zu erfassen
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| team | team |
| delen | teilen |
NL Wij helpen bij het indelen van uw inhoud in de juiste categorieën door het te taggen met relevante zoekwoorden
DE Wir ordnen Ihre Inhalte in entsprechende Kategorien einschließlich der Zuordnung relevanter Schlagwörter
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| inhoud | inhalte |
NL Je kunt foto's van je gebakjes uploaden naar je winkel en ze voor je klanten indelen in categorieën
DE Shopify bietet dir auch die Möglichkeit, deinen Shop mit externen Plattformen zu verknüpfen
NL Met Shopify kun je je wimpers in categorieën indelen en meerdere afbeeldingen en video's uploaden om nog sneller te verkopen.
DE Mit Shopify kannst du deine Wimpern in Kategorien unterteilen und mehrere Bilder und Videos davon hochladen, um Verkäufe noch schneller abzuschließen.
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| je | deine |
| afbeeldingen | bilder |
| video | videos |
| uploaden | hochladen |
| sneller | schneller |
NL En met de automatische collectie van Shopify kun je je producten in categorieën indelen en het je klanten gemakkelijk maken om te bladeren
DE Mit den intelligenten Kategorien von Shopify kannst du deine Produkte in Kategorien unterteilen und deinen Kunden das Stöbern erleichtern
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| shopify | shopify |
| klanten | kunden |
| bladeren | stöbern |
| gemakkelijk | erleichtern |
NL Met Shopify kun je je wielen in categorieën indelen en meerdere afbeeldingen en video's uploaden om nog sneller te verkopen.
DE Bei Shopify kannst du deine Reifen in Kategorien präsentieren und mehrere Bilder und Videos deiner Waren hochladen, um Verkäufe noch schneller abzuschließen.
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| wielen | reifen |
| afbeeldingen | bilder |
| video | videos |
| uploaden | hochladen |
| sneller | schneller |
NL Je kunt foto's van je gebakjes uploaden naar je winkel en ze voor je klanten indelen in categorieën
DE Shopify bietet dir auch die Möglichkeit, deinen Shop mit externen Plattformen zu verknüpfen
NL Met Shopify kun je je wimpers in categorieën indelen en meerdere afbeeldingen en video's uploaden om nog sneller te verkopen.
DE Mit Shopify kannst du deine Wimpern in Kategorien unterteilen und mehrere Bilder und Videos davon hochladen, um Verkäufe noch schneller abzuschließen.
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| je | deine |
| afbeeldingen | bilder |
| video | videos |
| uploaden | hochladen |
| sneller | schneller |
NL En met de automatische collectie van Shopify kun je je producten in categorieën indelen en het je klanten gemakkelijk maken om te bladeren
DE Mit den intelligenten Kategorien von Shopify kannst du deine Produkte in Kategorien unterteilen und deinen Kunden das Stöbern erleichtern
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| shopify | shopify |
| klanten | kunden |
| bladeren | stöbern |
| gemakkelijk | erleichtern |
NL Met Shopify kun je je wielen in categorieën indelen en meerdere afbeeldingen en video's uploaden om nog sneller te verkopen.
DE Bei Shopify kannst du deine Reifen in Kategorien präsentieren und mehrere Bilder und Videos deiner Waren hochladen, um Verkäufe noch schneller abzuschließen.
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| wielen | reifen |
| afbeeldingen | bilder |
| video | videos |
| uploaden | hochladen |
| sneller | schneller |
NL Je kunt foto's van je gebakjes uploaden naar je winkel en ze voor je klanten indelen in categorieën
DE Shopify bietet dir auch die Möglichkeit, deinen Shop mit externen Plattformen zu verknüpfen
NL Met Shopify kun je je wimpers in categorieën indelen en meerdere afbeeldingen en video's uploaden om nog sneller te verkopen.
DE Mit Shopify kannst du deine Wimpern in Kategorien unterteilen und mehrere Bilder und Videos davon hochladen, um Verkäufe noch schneller abzuschließen.
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| je | deine |
| afbeeldingen | bilder |
| video | videos |
| uploaden | hochladen |
| sneller | schneller |
NL En met de automatische collectie van Shopify kun je je producten in categorieën indelen en het je klanten gemakkelijk maken om te bladeren
DE Mit den intelligenten Kategorien von Shopify kannst du deine Produkte in Kategorien unterteilen und deinen Kunden das Stöbern erleichtern
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| shopify | shopify |
| klanten | kunden |
| bladeren | stöbern |
| gemakkelijk | erleichtern |
NL Met Shopify kun je je wielen in categorieën indelen en meerdere afbeeldingen en video's uploaden om nog sneller te verkopen.
DE Bei Shopify kannst du deine Reifen in Kategorien präsentieren und mehrere Bilder und Videos deiner Waren hochladen, um Verkäufe noch schneller abzuschließen.
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| wielen | reifen |
| afbeeldingen | bilder |
| video | videos |
| uploaden | hochladen |
| sneller | schneller |
NL Je kunt foto's van je gebakjes uploaden naar je winkel en ze voor je klanten indelen in categorieën
DE Shopify bietet dir auch die Möglichkeit, deinen Shop mit externen Plattformen zu verknüpfen
NL Met Shopify kun je je wimpers in categorieën indelen en meerdere afbeeldingen en video's uploaden om nog sneller te verkopen.
DE Mit Shopify kannst du deine Wimpern in Kategorien unterteilen und mehrere Bilder und Videos davon hochladen, um Verkäufe noch schneller abzuschließen.
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| je | deine |
| afbeeldingen | bilder |
| video | videos |
| uploaden | hochladen |
| sneller | schneller |
NL En met de automatische collectie van Shopify kun je je producten in categorieën indelen en het je klanten gemakkelijk maken om te bladeren
DE Mit den intelligenten Kategorien von Shopify kannst du deine Produkte in Kategorien unterteilen und deinen Kunden das Stöbern erleichtern
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| shopify | shopify |
| klanten | kunden |
| bladeren | stöbern |
| gemakkelijk | erleichtern |
NL Met Shopify kun je je wielen in categorieën indelen en meerdere afbeeldingen en video's uploaden om nog sneller te verkopen.
DE Bei Shopify kannst du deine Reifen in Kategorien präsentieren und mehrere Bilder und Videos deiner Waren hochladen, um Verkäufe noch schneller abzuschließen.
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| wielen | reifen |
| afbeeldingen | bilder |
| video | videos |
| uploaden | hochladen |
| sneller | schneller |
NL Je kunt foto's van je gebakjes uploaden naar je winkel en ze voor je klanten indelen in categorieën
DE Shopify bietet dir auch die Möglichkeit, deinen Shop mit externen Plattformen zu verknüpfen
NL Met Shopify kun je je wimpers in categorieën indelen en meerdere afbeeldingen en video's uploaden om nog sneller te verkopen.
DE Mit Shopify kannst du deine Wimpern in Kategorien unterteilen und mehrere Bilder und Videos davon hochladen, um Verkäufe noch schneller abzuschließen.
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| je | deine |
| afbeeldingen | bilder |
| video | videos |
| uploaden | hochladen |
| sneller | schneller |
NL En met de automatische collectie van Shopify kun je je producten in categorieën indelen en het je klanten gemakkelijk maken om te bladeren
DE Mit den intelligenten Kategorien von Shopify kannst du deine Produkte in Kategorien unterteilen und deinen Kunden das Stöbern erleichtern
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| shopify | shopify |
| klanten | kunden |
| bladeren | stöbern |
| gemakkelijk | erleichtern |
NL Met Shopify kun je je wielen in categorieën indelen en meerdere afbeeldingen en video's uploaden om nog sneller te verkopen.
DE Bei Shopify kannst du deine Reifen in Kategorien präsentieren und mehrere Bilder und Videos deiner Waren hochladen, um Verkäufe noch schneller abzuschließen.
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| wielen | reifen |
| afbeeldingen | bilder |
| video | videos |
| uploaden | hochladen |
| sneller | schneller |
NL Je kunt foto's van je gebakjes uploaden naar je winkel en ze voor je klanten indelen in categorieën
DE Shopify bietet dir auch die Möglichkeit, deinen Shop mit externen Plattformen zu verknüpfen
NL Met Shopify kun je je wimpers in categorieën indelen en meerdere afbeeldingen en video's uploaden om nog sneller te verkopen.
DE Mit Shopify kannst du deine Wimpern in Kategorien unterteilen und mehrere Bilder und Videos davon hochladen, um Verkäufe noch schneller abzuschließen.
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| je | deine |
| afbeeldingen | bilder |
| video | videos |
| uploaden | hochladen |
| sneller | schneller |
NL En met de automatische collectie van Shopify kun je je producten in categorieën indelen en het je klanten gemakkelijk maken om te bladeren
DE Mit den intelligenten Kategorien von Shopify kannst du deine Produkte in Kategorien unterteilen und deinen Kunden das Stöbern erleichtern
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| shopify | shopify |
| klanten | kunden |
| bladeren | stöbern |
| gemakkelijk | erleichtern |
NL Met Shopify kun je je wielen in categorieën indelen en meerdere afbeeldingen en video's uploaden om nog sneller te verkopen.
DE Bei Shopify kannst du deine Reifen in Kategorien präsentieren und mehrere Bilder und Videos deiner Waren hochladen, um Verkäufe noch schneller abzuschließen.
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| wielen | reifen |
| afbeeldingen | bilder |
| video | videos |
| uploaden | hochladen |
| sneller | schneller |
NL Je kunt foto's van je gebakjes uploaden naar je winkel en ze voor je klanten indelen in categorieën
DE Shopify bietet dir auch die Möglichkeit, deinen Shop mit externen Plattformen zu verknüpfen
NL Met Shopify kun je je wimpers in categorieën indelen en meerdere afbeeldingen en video's uploaden om nog sneller te verkopen.
DE Mit Shopify kannst du deine Wimpern in Kategorien unterteilen und mehrere Bilder und Videos davon hochladen, um Verkäufe noch schneller abzuschließen.
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| je | deine |
| afbeeldingen | bilder |
| video | videos |
| uploaden | hochladen |
| sneller | schneller |
NL En met de automatische collectie van Shopify kun je je producten in categorieën indelen en het je klanten gemakkelijk maken om te bladeren
DE Mit den intelligenten Kategorien von Shopify kannst du deine Produkte in Kategorien unterteilen und deinen Kunden das Stöbern erleichtern
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| shopify | shopify |
| klanten | kunden |
| bladeren | stöbern |
| gemakkelijk | erleichtern |
NL Met Shopify kun je je wielen in categorieën indelen en meerdere afbeeldingen en video's uploaden om nog sneller te verkopen.
DE Bei Shopify kannst du deine Reifen in Kategorien präsentieren und mehrere Bilder und Videos deiner Waren hochladen, um Verkäufe noch schneller abzuschließen.
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| wielen | reifen |
| afbeeldingen | bilder |
| video | videos |
| uploaden | hochladen |
| sneller | schneller |
NL Je kunt foto's van je gebakjes uploaden naar je winkel en ze voor je klanten indelen in categorieën
DE Shopify bietet dir auch die Möglichkeit, deinen Shop mit externen Plattformen zu verknüpfen
NL Met Shopify kun je je wimpers in categorieën indelen en meerdere afbeeldingen en video's uploaden om nog sneller te verkopen.
DE Mit Shopify kannst du deine Wimpern in Kategorien unterteilen und mehrere Bilder und Videos davon hochladen, um Verkäufe noch schneller abzuschließen.
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| je | deine |
| afbeeldingen | bilder |
| video | videos |
| uploaden | hochladen |
| sneller | schneller |
NL En met de automatische collectie van Shopify kun je je producten in categorieën indelen en het je klanten gemakkelijk maken om te bladeren
DE Mit den intelligenten Kategorien von Shopify kannst du deine Produkte in Kategorien unterteilen und deinen Kunden das Stöbern erleichtern
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| shopify | shopify |
| klanten | kunden |
| bladeren | stöbern |
| gemakkelijk | erleichtern |
NL Met Shopify kun je je wielen in categorieën indelen en meerdere afbeeldingen en video's uploaden om nog sneller te verkopen.
DE Bei Shopify kannst du deine Reifen in Kategorien präsentieren und mehrere Bilder und Videos deiner Waren hochladen, um Verkäufe noch schneller abzuschließen.
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| wielen | reifen |
| afbeeldingen | bilder |
| video | videos |
| uploaden | hochladen |
| sneller | schneller |
NL Je kunt foto's van je gebakjes uploaden naar je winkel en ze voor je klanten indelen in categorieën
DE Shopify bietet dir auch die Möglichkeit, deinen Shop mit externen Plattformen zu verknüpfen
NL Met Shopify kun je je wimpers in categorieën indelen en meerdere afbeeldingen en video's uploaden om nog sneller te verkopen.
DE Mit Shopify kannst du deine Wimpern in Kategorien unterteilen und mehrere Bilder und Videos davon hochladen, um Verkäufe noch schneller abzuschließen.
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| je | deine |
| afbeeldingen | bilder |
| video | videos |
| uploaden | hochladen |
| sneller | schneller |
NL En met de automatische collectie van Shopify kun je je producten in categorieën indelen en het je klanten gemakkelijk maken om te bladeren
DE Mit den intelligenten Kategorien von Shopify kannst du deine Produkte in Kategorien unterteilen und deinen Kunden das Stöbern erleichtern
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| shopify | shopify |
| klanten | kunden |
| bladeren | stöbern |
| gemakkelijk | erleichtern |
NL Met Shopify kun je je wielen in categorieën indelen en meerdere afbeeldingen en video's uploaden om nog sneller te verkopen.
DE Bei Shopify kannst du deine Reifen in Kategorien präsentieren und mehrere Bilder und Videos deiner Waren hochladen, um Verkäufe noch schneller abzuschließen.
| Галандскі | Нямецкі |
|---|---|
| wielen | reifen |
| afbeeldingen | bilder |
| video | videos |
| uploaden | hochladen |
| sneller | schneller |
NL Je kunt foto's van je gebakjes uploaden naar je winkel en ze voor je klanten indelen in categorieën
DE Shopify bietet dir auch die Möglichkeit, deinen Shop mit externen Plattformen zu verknüpfen
Паказаны пераклады: 50 з 50
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
Венгерскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі