Перакласці "comunicare" на Партугальская

PT Isso fornece ao dispositivo Android informações suficientes para poder conversar com o dispositivo iOS, reativando-o para um estado em que ele possa se comunicar.

• fornece ao dispositivo
• suficientes para poder
• dispositivo iOS

PT Isso fornece ao dispositivo Android informações suficientes para poder conversar com o dispositivo iOS, reativando-o para um estado em que ele possa se comunicar.

• fornece ao dispositivo
• suficientes para poder
• dispositivo iOS

PT Organizamos tudo o que você precisa para se promover, construir seu negócio, ganhar mais na 99designs e se comunicar melhor com seus clientes.

• construir seu negócio

PT Junte-se a nós em nosso esforço para tornar o DNSSEC mais acessível, permitindo que operadores de DNS se comuniquem diretamente com os registrars e os registros. Continue lendo

• Junte-se a nós
• DNSSEC mais acessível
• permitindo que operadores
• DNS se comuniquem
• registrars
• registros
• Continue lendo

PT Profissionais de finanças escolhem os produtos Atlassian para gerenciar fluxos de trabalho, comunicar-se em tempo real e compartilhar resultados com consistência e velocidade.

• Profissionais de finanças
• fluxos de trabalho

PT “Nenhum dado responsivo” indica que a Atlassian respondeu adequadamente a uma solicitação legal válida, mas não tinha nenhum registro responsivo para divulgar às autoridades.

• Nenhum dado
• solicitação legal válida
• tinha nenhum registro
• divulgar às

PT Faça a integração com ferramentas de monitoramento e alerta para informar assim que um item for detectado

• Faça a integração
• ferramentas de monitoramento
• alerta para informar
• item for detectado

PT Descubra centenas de grandes empresas em todos os setores que usam o Prezi para se comunicarem melhor.

• setores que usam

PT A Comunidade da ActiveCampaign permite que usuários como você façam perguntas, compartilhem práticas recomendadas e conectem-se com profissionais de marketing e negócios no mundo todo

• Comunidade da ActiveCampaign
• perguntas
• compartilhem práticas recomendadas
• conectem-se com profissionais
• marketing
• negócios no mundo

PT Incluimos, continuamente, aquilo que você nos diz que tornará a plataforma ainda melhor.

• Incluimos
• continuamente
• diz que tornará

PT As APIs permitem a comunicação entre diferentes soluções e serviços sem a necessidade de criar constantemente uma nova infraestrutura de conectividade.

• diferentes soluções
• necessidade de criar

PT Seu banner deve comunicar sobre quem você ou sua marca é. Procure um design que cause impacto.

• banner deve comunicar
• marca é
• Procure um design
• cause

PT Os ícones são capazes de comunicar um conceito em um elemento visual compacto

• ícones são capazes
• comunicar um conceito
• elemento visual compacto

PT Um infográfico é uma ótima maneira de se comunicar com seus doadores, manter seus funcionários informados ou promover uma parceria. Ou, se você está lidando com muitos dados, pode simplificar a compreensão de qualquer pessoa com um infográfico.

• doadores
• manter seus funcionários
• promover uma parceria
• simplificar a compreensão

PT Estamos crescendo continuamente e adicionando novos recursos que tornam mais fácil para os nossos clientes se comunicarem e interagirem com seus públicos nas redes sociais.

• Estamos crescendo continuamente
• adicionando novos recursos
• tornam mais fácil
• redes

PT Não se preocupe tanto com o conteúdo de sua propriedade (o que sua marca tem a dizer) que perde o que seu público está dizendo e sentindo em redes sociais, fóruns e blogs.

• público está dizendo
• sentindo em redes
• fóruns

PT Com mais de um milhão de membros, aqui você tem o poder de se conectar com pessoas que pensam como você, aprender, crescer e se inspirar, onde quer que você esteja.

• milhão de membros
• aprender
• crescer
• inspirar

PT Você poderá se comunicar muito mais rápido, o que pode ser muito importante em alguns casos, como no trabalho, por exemplo.

• poderá se comunicar
• rápido
• importante em alguns
• trabalho

PT Com os dois provedores, você só pode falar com o atendimento ao cliente em inglês.

• dois provedores
• só pode falar
• atendimento ao cliente

PT Os serviços VoIP (Voz sobre protocolo internet) são uma forma de comunicação gratuita, através da Internet.

• VoIP
• Voz sobre protocolo
• comunicação gratuita

PT Obtenha aprovação no exame da Semrush para agências e descubra como encontrar e qualificar leads, criar apresentações, introduzir e gerenciar novos clientes, monitorar seu progresso e criar relatórios sobre ele.

• Semrush para agências
• descubra como encontrar
• qualificar leads
• criar apresentações
• introduzir
• gerenciar novos clientes
• monitorar seu progresso

PT Simplifique o envio de notificações e comunique-se com equipes, departamentos ou grupos.

• Simplifique o envio
• notificações
• comunique-se com equipes
• departamentos

PT “Os equipamentos estavam ficando muito mais complexos e, com isso, as implementações também estavam ficando muito mais complexas. Ser capaz de se comunicar com os clientes e coordenar os recursos foi um grande desafio”, disse Ghrist.

• equipamentos estavam ficando
• complexos
• implementações também estavam
• complexas
• clientes
• coordenar os recursos
• grande
• disse

PT Em emergências, cada segundo conta, mas o ritmo acelerado pode significar que informações críticas são perdidas ou mal transmitidas. O Smartsheet pode ajudá-lo a capturar e comunicar informações do paciente de maneira rápida, eficaz e segura.

• emergências
• segundo conta
• críticas são perdidas
• mal transmitidas
• Smartsheet pode ajudá-lo
• capturar
• maneira rápida
• eficaz

PT O uso do Smartsheet ajudou a empresa a melhorar a eficiência de comunicação entre as equipes, mesmo com um grande número de funcionários trabalhando remotamente.

• uso do Smartsheet
• empresa a melhorar
• eficiência de comunicação
• equipes
• trabalhando

PT Com mais maneiras de se envolver e se comunicar, todos têm a mesma oportunidade de interagir e compartilhar suas ideias, não importa onde estejam.

• comunicar
• têm a mesma
• interagir
• compartilhar suas ideias
• importa onde

PT Transforme a maneira como você se comunica com seu público

• Transforme a maneira

PT ”Prezi ajudou a trazer a minha visão para comunicar a minha história de uma forma que não é possível com qualquer outro software de apresentação.”

• ajudou a trazer

PT Armazena módulos que podem exigir uma verificação adicional relacionada à privacidade em sites privados para que possamos passar a informação aos usuários corretamente.

• exigir uma verificação
• relacionada à privacidade
• usuários

PT Armazenará um valor true se o Jetpack for ativado por rede, e o plugin precisará comunicar ao usuário que a conexão deve ocorrer em todos os sites secundários da rede.

• Armazenará um valor
• Jetpack for ativado
• rede
• plugin precisará comunicar

PT Use o bate-papo na web para conversar diretamente com os visitantes da sua página quando estiverem prontos para comprar seus cursos em vídeo ou e-books

• Use o bate-papo
• web para conversar
• cursos em vídeo
• e-books

PT O Wrike não somente habilita você a compartilhar tarefas e discuti-las em tempo real, como nossos formulários de solicitação atribuem automaticamente as tarefas à equipe certa.

• Wrike não somente
• compartilhar tarefas
• à equipe

PT Para que sua empresa cresça na web e no mobile, é necessário comunicar, integrar e conectar suas soluções e serviços usando diferentes aplicações

• mobile
• é necessário comunicar
• integrar
• conectar suas soluções
• usando diferentes aplicações

PT Uma política precisa ser corrigida. Isso significa que você precisa informar ao SELinux sobre uma mudança feita ou talvez precise ajustar uma política. Você pode corrigir isso usando módulos de política ou booleanos.

• informar ao SELinux
• mudança feita
• talvez precise ajustar
• política
• corrigir isso usando

PT Com ela, sua solução ou serviço pode se comunicar com outras soluções e serviços sem precisar saber como eles foram implementados.

• ela
• solução
• soluções
• foram

PT Na Ning, comunico com quem quero. Levou 3 anos a crescer, a minha comunidade - tudo a seu tempo.

• Ning
• comunico com quem
• minha comunidade

PT As especificações desta atualização e alterações subsequentes eram vagas, além da introdução da notificação ?Isso é tudo? para que você saiba que o seu feed está atualizado.

• especificações desta atualização
• alterações subsequentes eram
• introdução da notificação
• é tudo
• feed está

PT Este exemplo analisa um restaurante fictício que precisa comunicar coisas como horário de funcionamento, pratos especiais e programas de fidelidade

• fictício que precisa
• coisas como horário
• funcionamento
• pratos especiais
• programas de fidelidade

PT Caso você se perca ou queira conversar com um especialista em chatbot, não hesite em preencher o formulário abaixo e alguém da nossa equipe entrará em contato.

• especialista em chatbot
• hesite em preencher
• formulário abaixo
• alguém da nossa

PT Essas ferramentas são ótimas para empresas de todo o mundo e mais de 80 % das pequenas empresas na Índia e no Brasil dizem que o WhatsApp as ajuda a se comunicar com os clientes e a expandir seus negócios hoje.

• mundo
• WhatsApp as ajuda
• expandir seus negócios

PT Crie bots que se comunicam com estilo e personalidade

• comunicam com estilo
• personalidade

PT Descrever a mensagem que você quer que seu infográfico comunique.

• Descrever a mensagem

PT Com esta identificação única em uso, você pode rastrear cada dispositivo ao longo de seu ciclo de vida, comunicar-se com ele com segurança e evitar que ele execute processos nocivos

• rastrear cada dispositivo
• vida
• comunicar-se com ele
• segurança
• evitar que ele
• processos nocivos

PT Contatar ou comunicar com menores de uma forma proibida por lei.

• Contatar
• comunicar com menores

PT Ao se registrar, você será solicitado a inserir um endereço de e-mail externo. Enviamos seu código de ativação para este endereço e o usamos para nos comunicarmos com você caso você não consiga acessar sua conta.

• registrar
• endereço de e-mail
• Enviamos seu código

PT Você também pode frequentar alguns fóruns de discussão online, como o Bitcointalk.org (em inglês), para se conversar com outros investidores sobre as flutuações do mercado

• frequentar alguns fóruns
• discussão online
• inglês
• flutuações do mercado

PT Além disso, nosso processo de aprovação de prova permite que você trabalhe diretamente conosco para garantir que os ímans fiquem exatamente como você quer.

• disso
• trabalhe diretamente conosco

PT contato comunicação mensagens mensagem comunicar amigos discussão telefone sms

• contato comunicação mensagens
• comunicar amigos discussão
• sms

PT Fornecer ferramentas para identificar, reagir, coordenar e alertar durante qualquer crise no campus

• reagir
• coordenar
• alertar durante qualquer
• campus

PT Se você tem um backup do iTunes localizado em outro lugar, pode tocar no botão + e informar ao iPhone Backup Extractor sobre locais adicionais para procurar por backups.

• backup do iTunes
• outro lugar
• tocar no botão
• informar ao iPhone
• Extractor sobre locais