PT Os Modelos de site da galeria são criados para um site de portfólio de fotografia, site de galeria de fotos em tela inteira, site de portfólio de agente imobiliário, portfólio de fotógrafo, site de fotografia, etc
"site" у Партугальская можа быць перакладзены ў наступныя Італьянскі словы/фразы:
PT Os Modelos de site da galeria são criados para um site de portfólio de fotografia, site de galeria de fotos em tela inteira, site de portfólio de agente imobiliário, portfólio de fotógrafo, site de fotografia, etc
IT I Modelli di sito Web della galleria sono creati per un sito Web di portfolio fotografico, un sito Web di galleria fotografica a schermo intero, un sito di portfolio di agenti immobiliari, un portfolio di fotografi, un sito Web di fotografia, ecc
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
modelos | modelli |
galeria | galleria |
criados | creati |
um | un |
portfólio | portfolio |
inteira | intero |
agente | agenti |
etc | ecc |
PT O utilizador não pode sondar, analisar ou testar a vulnerabilidade do Site ou de qualquer rede ligada ao Site, nem infringir as medidas de segurança ou autenticação no Site ou em qualquer rede ligada ao Site
IT L’utente deve astenersi dal sondare, esaminare o testare la vulnerabilità del Sito o di qualsiasi rete a esso collegata, nonché violarne la sicurezza o le misure di autenticazione del Sito
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
utilizador | utente |
analisar | esaminare |
testar | testare |
ligada | collegata |
autenticação | autenticazione |
pode | deve |
vulnerabilidade | vulnerabilità |
PT O Bloco de Imagem não segue a inserção de conteúdo. Em vez disso, ele aparece na largura do site. Ajuste a largura do site com Largura na seção Site do painel Estilos do Site.
IT I Blocchi immagine non seguono l'inset contenuti. Piuttosto, vengono visualizzati secondo la larghezza del sito. Regola la larghezza del sito con Larghezza nella sezione Sito di Stili sito.
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
imagem | immagine |
largura | larghezza |
seção | sezione |
estilos | stili |
PT Estes termos do site (juntamente com os documentosreferidos)(" Termos do Site ") dizem os termos em que você pode fazer uso do nosso site www.umbro.com (o "Site")
IT Questi termini del sito web (insieme ai documenti a cui si fa riferimento) ("Termini del sitoWeb ") ti dicono i termini su cui puoi utilizzare il nostro sito web www.umbro.com (il " SitoWeb")
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
estes | questi |
termos | termini |
uso | utilizzare |
PT O Bloco de Imagem não segue a inserção de conteúdo. Em vez disso, ele aparece na largura do site. Ajuste a largura do site com Largura na seção Site do painel Estilos do Site.
IT I Blocchi immagine non seguono l'inset contenuti. Piuttosto, vengono visualizzati secondo la larghezza del sito. Regola la larghezza del sito con Larghezza nella sezione Sito di Stili sito.
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
imagem | immagine |
largura | larghezza |
seção | sezione |
estilos | stili |
PT Tags: verificar a segurança de um site, como verificar se um site é seguro, site seguro, segurança do site
IT Tags: controllare la sicurezza di un sito web, come controllare se un sito web è sicuro, sito web sicuro, sicurezza del sito web
PT Não é possível transferir a assinatura de um site para outro. Se você achar que fez upgrade do site errado, cancele o site e faça o upgrade do site correto:
IT Non è possibile trasferire un abbonamento da un sito all'altro. Se pensi di aver eseguito l'upgrade per il sito sbagliato per errore, annulla il sito e aggiorna quello corretto:
PT O site duplicado aparece como o primeiro site no Painel de Conta. O título do site terminará em “(Cópia)”. Pode demorar mais tempo para gerar a duplicata dependendo da quantidade de conteúdo no site original.
IT Il sito duplicato viene visualizzato come primo sito nella Dashboard account. Il titolo del sito terminerà con "(Copia)". Potrebbe essere necessario più tempo per generare il duplicato, in base al contenuto presente nel sito originale.
PT O título do site aparece em todas as páginas do seu site. A forma como você altera a posição ou o design do título do site depende da versão do site.
IT Il titolo del sito viene visualizzato in tutte le pagine del sito. La modalità di modifica della posizione o del design del titolo dipende dalla versione del sito.
PT A APPLE NÃO GARANTE QUE O SITE OU QUAISQUER SERVIÇOS, FUNCIONALIDADES OU CONTEÚDO DO SITE ESTARÃO ISENTOS DE ERROS OU DE INTERRUPÇÕES, QUE QUAISQUER DEFEITOS SERÃO CORRIGIDOS OU QUE A UTILIZAÇÃO DO SITE PRODUZIRÁ RESULTADOS ESPECÍFICOS
IT APPLE NON GARANTISCE CHE IL SITO O I RELATIVI CONTENUTI, SERVIZI O FUNZIONALITÀ SIANO PRIVI DI ERRORI O DISPONIBILI IN MODO CONTINUO, CHE EVENTUALI DIFETTI VERRANNO CORRETTI O CHE L’UTILIZZO DEL SITO DA PARTE DELL’UTENTE FORNIRÀ RISULTATI SPECIFICI
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
garante | garantisce |
erros | errori |
defeitos | difetti |
utiliza | utilizzo |
PT Como proprietário de um site, as páginas que têm melhor desempenho no seu site, o número de visualizações e os principais locais que indicam seu site são importantes para você.
IT Ai proprietari di un sito Web interessano per lo più le pagine con le migliori prestazioni, il numero di visualizzazioni e le principali referenze al sito.
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
proprietário | proprietari |
melhor | migliori |
desempenho | prestazioni |
visualizações | visualizzazioni |
e | e |
principais | principali |
PT Dentro do seu site na nuvem, qualquer administrador do site pode virar responsável por faturamento ao acessar Administração do site > Faturamento > Visão geral e depois selecionar Virar responsável por pagamentos.
IT All'interno del tuo sito Cloud, qualsiasi amministratore potrà assegnarsi il ruolo di contatto di fatturazione accedendo a Amministrazione del sito > Fatturazione > Panoramica e selezionando Rendimi un contatto di fatturazione.
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
nuvem | cloud |
faturamento | fatturazione |
acessar | accedendo |
e | e |
selecionar | selezionando |
pode | potrà |
PT Realize uma auditoria técnica de SEO em seu site. Não importa se você está lançando um novo site, migrando seu site ou procurando maneiras de melhorar o desempenho dele nos resultados de pesquisa.
IT Esegui un audit SEO tecnico sia che tu stia lanciando un sito web, spostando il tuo sito web o cercando modi per migliorare le prestazioni di ricerca.
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
realize | esegui |
auditoria | audit |
técnica | tecnico |
lançando | lanciando |
maneiras | modi |
melhorar | migliorare |
PT O Sitechecker analisa a performance de pesquisa do seu site todos os dias e atualiza a sua lista de tarefas com base nas mudanças que acontecem em termos de conteúdo do site, ranking do site ou backlinks.
IT Sitechecker analizza ogni giorno le tue prestazioni di ricerca e aggiorna la tua lista di cose da fare in base ai cambiamenti che avvengono in termini di contenuto del tuo sito web, della classifica del sito web o del backlink.
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
sitechecker | sitechecker |
analisa | analizza |
performance | prestazioni |
pesquisa | ricerca |
dias | giorno |
e | e |
atualiza | aggiorna |
lista | lista |
base | base |
mudanças | cambiamenti |
termos | termini |
conteúdo | contenuto |
ranking | classifica |
backlinks | backlink |
PT Descubra quais histórias em um site geraram interesse ao olhar os links para todas as principais páginas daquele site em uma tela do Site Explorer
IT Scopri quali storie hanno suscitato maggior interesse in un sito visualizzando i link che puntano a tutte le pagine principali di quel sito in un'unica schermata di Site Explorer
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
descubra | scopri |
histórias | storie |
interesse | interesse |
links | link |
todas | tutte |
explorer | explorer |
PT O usuário não é permitido contornar quaisquer medidas do Site destinadas a impedir ou restringir o acesso ao Site ou a qualquer parte do Site.
IT Tentare di aggirare qualsiasi misura del Sito progettata per impedire o limitare l'accesso al Sito o a qualsiasi parte del Sito.
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
contornar | aggirare |
medidas | misura |
impedir | impedire |
restringir | limitare |
acesso | accesso |
PT Nós manteremos certos dados que o usuário transmite para o Site com a finalidade de gerenciar o desempenho do Site, bem como os dados relacionados ao seu uso do Site
IT Conserveremo determinati dati che l’utente trasmetterà al Sito allo scopo di gestire le prestazioni del Sito, nonché i dati relativi al suo utilizzo del Sito
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
finalidade | scopo |
gerenciar | gestire |
desempenho | prestazioni |
PT Utilizar e navegar no Site são atividades realizadas por si e, por isso, nenhuma responsabilidade poderá ser atribuída ao Operador do Site pela utilização incorreta do Site
IT L’utilizzo e la navigazione sul Sito web sono attività svolte dall’utente e, pertanto, nessuna responsabilità può essere attribuita all’Operatore del Sito web per l’uso improprio del Sito web medesimo
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
e | e |
navegar | navigazione |
isso | la |
nenhuma | nessuna |
poderá | può essere |
operador | operatore |
atividades | attività |
por isso | pertanto |
responsabilidade | responsabilità |
PT Já está usando a nuvem? Os administradores do site podem adicionar e remover produtos e aplicativos a qualquer momento pela página Administração do Site no site na nuvem
IT Utilizzi già Cloud? Gli amministratori del sito possono aggiungere e rimuovere prodotti e app tramite la pagina Amministrazione del sito del tuo sito Cloud in qualsiasi momento
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
está | la |
nuvem | cloud |
administradores | amministratori |
podem | possono |
adicionar | aggiungere |
e | e |
produtos | prodotti |
momento | momento |
administração | amministrazione |
PT Validar seu site com o Google Search Console - depois validar seu site com o Google, você poderá gerenciar a presença do site nos resultados de busca do Google e ver como os visitantes o encontram.
IT Verificare il tuo sito con Google Search Console - Dopo aver verificato il tuo sito con Google, puoi gestirne la presenza nei risultati di ricerca di Google e vedere come ti trovano i visitatori.
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
console | console |
presença | presenza |
resultados | risultati |
visitantes | visitatori |
PT Validar seu site com as Ferramentas Webmaster do Bing - valide seu site com o Bing para gerenciar a presença do seu site nos resultados de busca do Bing e Yahoo.
IT Verificare il sito con Strumenti per Bing Webmaster - Verifica il sito con Bing per gestirne la presenza nei risultati di ricerca di Bing e Yahoo.
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
site | sito |
ferramentas | strumenti |
webmaster | webmaster |
presença | presenza |
resultados | risultati |
busca | ricerca |
e | e |
yahoo | yahoo |
bing | bing |
PT Continue atualizando e adicionando conteúdo - a atualização frequente do site ajuda os motores de busca a interpretar seu site como ativo. Uma ótima maneira de adicionar conteúdo regularmente ao seu site é blogar.
IT Continua ad aggiornare e aggiungere contenuti - L'aggiornamento frequente del tuo sito consente ai motori di ricerca di rilevarlo come un sito attivo. Un modo per aggiungere regolarmente contenuto al tuo sito è avviare un blog.
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
continue | continua |
frequente | frequente |
motores | motori |
ativo | attivo |
regularmente | regolarmente |
PT Cada site tem maneiras de ser melhorado. Com a ferramenta Auditoria do site da Semrush é fácil identificar os problemas em seu site e obter uma lista completa do que você pode fazer para corrigi-los!
IT Ogni sito web può essere migliorato sotto uno o più aspetti. Grazie a Site Audit di Semrush è facile individuare i problemi sul tuo sito e ottenere un elenco completo di azioni da mettere in pratica per risolverli!
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
melhorado | migliorato |
auditoria | audit |
semrush | semrush |
identificar | individuare |
e | e |
lista | elenco |
PT Ao usar o site disponível em www.beatsbydre.com (o "Site”), você concorda com os Termos e Condições de Uso (os “Termos de Uso”) estabelecidos nos Termos de Uso do site da Apple.
IT Utilizzando il sito web all’indirizzo www.beatsbydre.com (il “Sito”) accetti i Termini e le condizioni d’uso (le “Condizioni d’uso”) come esposto nelle Condizioni d’uso del sito web Apple.
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
você | le |
concorda | accetti |
PT Lamentamos que você esteja tendo um problema com seu site. Como o Moodle não hospeda o site da sua organização, você deve entrar em contato com o administrador ou o provedor de hospedagem do site para obter assistência.
IT Siamo spiacenti che tu stia riscontrando un problema con il tuo sito. Poiché Moodle non ospita il sito per la tua organizzazione, dovrai contattare l'amministratore del sito o il fornitore di hosting per ottenere assistenza.
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
esteja | stia |
um | un |
moodle | moodle |
deve | dovrai |
provedor | fornitore |
hospedagem | hosting |
assistência | assistenza |
PT O LiveChat é um aplicativo de bate-papo ao vivo que pode ser integrado ao site para capturar mais leads e fechar mais vendas. Ter o LiveChat no site significa que os visitantes do site podem enviar... Leia mais
IT Il software per live chat di Vision Helpdesk è una piattaforma di messaggistica live chat multi-azienda, sicura e in tempo reale, che migliora il coinvolgimento dei clienti, aiutando i team di... Scopri di più
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
um | una |
e | e |
aplicativo | software |
mais | più |
PT Você também pode optar por instalar muitos temas para um site de casamento, um site de eventos especial ou qualquer outro site que você possa imaginar. Isso é em parte porque WordPress é o aplicativo de construção de sites mais popular.
IT Puoi anche scegliere di installare molti temi per un sito di nozze, un sito di eventi speciali o qualsiasi altro sito che puoi immaginare. Questo è in parte il motivo per cui WordPress è l'applicazione per la creazione di siti più popolare.
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
um | un |
casamento | nozze |
eventos | eventi |
especial | speciali |
imaginar | immaginare |
construção | creazione |
popular | popolare |
PT Por último, clique no botão “Gerar Código” para obter o código que você pode usar ao instalar em seu site. Você pode colocar a calculadora em qualquer lugar tráfego do site que você quer em seu site.
IT Infine, fai clic sul pulsante “Genera codice” per ottenere il codice che è possibile utilizzare quando si installa sul vostro sito web. Si può mettere la calcolatrice in qualsiasi traffico del sito web che si desidera sul tuo sito web.
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
clique | clic |
botão | pulsante |
gerar | genera |
código | codice |
usar | utilizzare |
instalar | installa |
calculadora | calcolatrice |
tráfego | traffico |
quer | desidera |
por último | infine |
PT Não só quando eles são projetar e desenvolver um site, mas também quando quer combinar mais de um site em um site e também quando eles atualizar o conteúdo de seus sites
IT Non solo quando sono la progettazione e lo sviluppo di un sito web, ma anche quando vogliono combinare più di un sito web in un sito web e anche quando aggiornare il contenuto dei loro siti web
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
projetar | progettazione |
e | e |
desenvolver | sviluppo |
um | un |
combinar | combinare |
atualizar | aggiornare |
conteúdo | contenuto |
quer | vogliono |
PT Site verificador de tamanho total é uma ferramenta que irá ajudá-lo a verificar o tamanho do site on-line e melhorar o desempenho do seu site, permitindo que você saiba o tamanho de suas páginas web individuais
IT Sito dimensione totale checker è uno strumento che vi aiuterà a controllare le dimensioni sito online e migliorare le prestazioni del tuo sito web, consentendo di sapere le dimensioni delle tue pagine web individuali
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
total | totale |
e | e |
melhorar | migliorare |
desempenho | prestazioni |
permitindo | consentendo |
saiba | sapere |
PT É nosso objectivo para os proprietários de ajuda do Web site na análise do tempo de carregamento do site e como melhorar o desempenho. Esta ferramenta Site Speed Test pode determinar qual das suas páginas são rápido ou muito lento.
IT Il nostro obiettivo per i proprietari di siti web di aiuto per analizzare il tempo di caricamento del sito web e come migliorare le prestazioni. Questo strumento Sito Speed Test può determinare quale delle tue pagine sono veloci o troppo lenti.
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
objectivo | obiettivo |
ajuda | aiuto |
carregamento | caricamento |
melhorar | migliorare |
desempenho | prestazioni |
ferramenta | strumento |
speed | speed |
determinar | determinare |
são | sono |
rápido | veloci |
pode | può |
PT Para um site proprietário ou administrador, é imperativo para tornar seu site atraente e user-friendly como isso pode ajudar a aumentar o tráfego no site e gerar receitas
IT Per un sito web proprietario o l?amministratore, che è necessario per rendere il loro sito web accattivante e user-friendly in quanto questo può aiutare ad aumentare il traffico sul sito e generare entrate
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
proprietário | proprietario |
administrador | amministratore |
tornar | rendere |
atraente | accattivante |
e | e |
ajudar | aiutare |
aumentar | aumentare |
gerar | generare |
receitas | entrate |
pode | può |
PT Assim como um blogueiro ou dono do site, sabendo PR do seu site permite que você saiba onde seu site se senta para que possa melhor posicioná-lo para um melhor desempenho.
IT Così come un blogger o un sito web proprietario, sapendo PR del tuo sito ti consente di sapere dove si trova il vostro sito in modo da poter meglio posizionarlo a svolgere meglio.
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
um | un |
blogueiro | blogger |
ou | o |
dono | proprietario |
pr | pr |
permite | consente |
possa | poter |
melhor | meglio |
PT Além disso, se você está planejando a compra de um site já existente, ou se quiser anunciar em um site de terceiros, sabendo pontuação PageRank do site irá ajudá-lo a tomar uma decisão informada.
IT Inoltre, se si sta progettando per l?acquisto di un sito web esistente, o vogliono fare pubblicità su un sito web di terze parti, conoscendo il punteggio PageRank del sito vi aiuterà a prendere una decisione informata.
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
existente | esistente |
ou | o |
terceiros | terze |
pontuação | punteggio |
decisão | decisione |
informada | informata |
PT Nós, Ferramentas pequeno SEO como objectivo proporcionar-lhe a melhor ferramenta snooper página do site que você pode usar para a fonte de página de visualização on-line em seu próprio site, bem como o site do seu concorrente
IT Noi di Piccolo SEO Tools obiettivo è di fornire il miglior strumento di Snooper pagina del sito web che è possibile utilizzare per fonte pagina di visualizzazione on-line sul proprio sito web così come il sito del tuo concorrente
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
pequeno | piccolo |
objectivo | obiettivo |
pode | possibile |
fonte | fonte |
visualização | visualizzazione |
concorrente | concorrente |
proporcionar | fornire |
PT O limite de rastreamento é o número de rastreadores tempo vai gastar em um site, mas se o Google descobre que rastrear seu site está agitando a experiência do usuário, em seguida, ele irá rastrear o site mais lento
IT Il limite di scansione è il numero di crawler tempo spenderà su un sito web, ma se Google scopre che la scansione del tuo sito sta scuotendo l?esperienza utente, allora sarà la scansione del sito più lento
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
rastreadores | crawler |
tempo | tempo |
mas | ma |
experiência | esperienza |
usuário | utente |
lento | lento |
mais | più |
PT Um mapa do site diz bots quantas vezes você atualizar seu site que tipo de conteúdo do seu site oferece
IT Una mappa del sito racconta bot quanto spesso si aggiorna il sito web che tipo di contenuti il sito fornisce
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
mapa | mappa |
bots | bot |
atualizar | aggiorna |
tipo | tipo |
conteúdo | contenuti |
oferece | fornisce |
PT “IDs universais ausentes” – se o seu site não tiver um título de site, esta mensagem aparecerá depois que você importar seus produtos para o Facebook. Adicione um título de site para resolver o erro.
IT "ID universali mancanti" - Se il tuo sito non ha un titolo, questo messaggio apparirà dopo aver importato i tuoi prodotti su Facebook. Aggiungi un titolo al sito per risolvere l'errore.
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
site | sito |
um | un |
mensagem | messaggio |
adicione | aggiungi |
resolver | risolvere |
erro | errore |
PT Sabemos muito bem que os temas são os que decidem a aparência de qualquer site. Um bom site deve ter um bom tema para garantir a interação adequada do usuário com o site.
IT Lo sappiamo molto bene, i temi sono quelli che decidono l'aspetto grafico di qualsiasi sito web. Un buon sito web deve avere un buon tema per garantire la corretta interazione dell'utente del sito web.
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
sabemos | sappiamo |
são | sono |
aparência | aspetto |
um | un |
garantir | garantire |
interação | interazione |
usuário | utente |
adequada | corretta |
PT LEIA ESTES TERMOS COM ATENÇÃO ANTES DE USAR ESTE SITE. AO ACESSAR ESTE SITE, VOCÊ CONCORDA EM CUMPRIR ESTES TERMOS. SE NÃO CONCORDAR COM ESTES TERMOS, NÃO UTILIZE ESTE SITE.
IT LEGGERE ATTENTAMENTE I PRESENTI TERMINI PRIMA DI UTILIZZARE QUESTO SITO. ACCEDENDO A QUESTO SITO, L'UTENTE ACCETTA DI ATTENERSI AI PRESENTI TERMINI. IN CASO DI MANCATA ACCETTAZIONE DEI PRESENTI TERMINI, NON È POSSIBILE UTILIZZARE QUESTO SITO.
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
leia | leggere |
site | sito |
acessar | accedendo |
PT ("Panda" ou "nós") usa cookies e tecnologias semelhantes (como tags de pixel ou web beacons) quando você usa e interage com o site www.pandasecurity.com e qualquer outro site da Panda que inclua um link para esta Política (o(s) "Site(s)")
IT ("Panda" o"noi") utilizza i cookie e tecnologie simili (come pixel di tracciamento o beacon web) quando si utilizza e si interagisce con www.pandasecurity.com e qualsiasi altro sito Panda che include un collegamento alla presente Politica (i "Siti Web")
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
panda | panda |
cookies | cookie |
tecnologias | tecnologie |
semelhantes | simili |
pixel | pixel |
beacons | beacon |
interage | interagisce |
outro | altro |
inclua | include |
um | un |
link | collegamento |
política | politica |
PT Uma editora ("Você" ou "Editora") é o proprietário e/ou operador de um site ("Site da Editora") e deseja usar o ShareThis Publisher Applications como descrito abaixo em tal Site da Editora
IT Un editore ("Tu" o "Editore") è il proprietario e/o il gestore di un sito web ("Sito editore") e desidera utilizzare ShareThis le Applicazioni dell'editore come descritto di seguito su tale Sito editore
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
editora | editore |
proprietário | proprietario |
operador | gestore |
deseja | desidera |
descrito | descritto |
PT Uma vez que tem controle, o invasor cria um proxy entre a vítima e um site legítimo, geralmente um site falso parecido, para interceptar quaisquer dados entre a vítima e o site legítimo
IT Una volta assunto il controllo, l’autore di un attacco crea una proxy tra la vittima e un sito legittimo, di solito con un sito simile ma fasullo, per intercettare qualsiasi dato tra la vittima e il sito legittimo
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
controle | controllo |
cria | crea |
vítima | vittima |
e | e |
site | sito |
legítimo | legittimo |
parecido | simile |
interceptar | intercettare |
dados | dato |
proxy | proxy |
PT Se você não concordar com estes Termos do Site, por favor, evite usar o Site. Reservamo-nos o direito de alterar estes Termos do Site de tempos em tempos sem notificação para você.
IT Se l'utente non accetta i termini del sito Web, si prega di astenersi dall'utilizzare il sito Web. Ci riserviamo il diritto di modificare i termini del sito Web di volta in volta senza notifica.
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
concordar | accetta |
direito | diritto |
alterar | modificare |
tempos | volta |
PT Sempre que você faz uso de um recurso que permite que você carregue material para o Site, ou para interagir conosco ou outros usuários do Site, você deve cumprir os padrões de conteúdo estabelecidos nestes Termos do Site
IT Ogni volta che l'utente utilizza una funzione che consente di caricare materiale sul sito Web o di interagire con noi o altri utenti del sito Web, è necessario rispettare gli standard di contenuto stabiliti nei presenti Termini del sito Web
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
recurso | funzione |
permite | consente |
carregue | caricare |
interagir | interagire |
outros | altri |
cumprir | rispettare |
padrões | standard |
estabelecidos | stabiliti |
termos | termini |
PT Você não deve tentar obter acesso não autorizado, interferir, danificar ou interromper o Site, o servidor no qual o Site está armazenado ou qualquer servidor, computador ou banco de dados conectado ao Site
IT L'utente non deve tentare di ottenere l'accesso non autorizzato, interferire, danneggiare o interrompere il sito Web, il server su cui è memorizzato il sito Web o qualsiasi server, computer o database collegato al sito Web
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
deve | deve |
tentar | tentare |
obter | ottenere |
acesso | accesso |
autorizado | autorizzato |
interferir | interferire |
danificar | danneggiare |
interromper | interrompere |
armazenado | memorizzato |
banco de dados | database |
PT não enquadrar nosso site em qualquer outro site, nem criar um link para qualquer parte do nosso site que não seja a página inicial
IT non inquadrare il nostro sito Web su nessun altro sito, né creare un link a nessuna parte del nostro sito Web diversa dalla home page
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
criar | creare |
um | un |
link | link |
PT Eu vejo este erro quando tento conectar ao meu site: Você está tentando se conectar a um site Moodle que não é mais compatível com este aplicativo. Entre em contato com o administrador do seu site.
IT Vedo questo errore quando provo a collegarmi al mio sito: stai tentando di connetterti a un sito Moodle che non è più supportato da questa applicazione. Contatta l'amministratore del tuo sito.
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
erro | errore |
conectar | connetterti |
site | sito |
um | un |
moodle | moodle |
aplicativo | applicazione |
contato | contatta |
administrador | amministratore |
mais | più |
PT Os mapas de sites não estão disponíveis para sites de avaliação. Observação: Verifique se a disponibilidade do site está definida como Público. Se o seu site for Privado ou Protegido por Senha, o mapa do site não será carregado.
IT Le mappe dei siti non sono disponibili per i siti di prova. Nota: verifica che la disponibilità del sito sia impostata su Pubblico. Se il sito è Privato o Protetto da password, la mappa del sito non verrà caricata.
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
observação | nota |
verifique | verifica |
público | pubblico |
privado | privato |
senha | password |
PT Se você reativou recentemente um site que não tem conteúdo, primeiro verifique se reativou o site correto. Se você tiver o site correto, mas ele tiver expirado há mais de 30 dias, o conteúdo poderá ter sido excluído permanentemente.
IT Se di recente hai riattivato un sito privo di contenuto, assicurati innanzitutto di aver riattivato il sito corretto. Se il sito è corretto, ma è scaduto da più di 30 giorni, il contenuto potrebbe essere stato eliminato definitivamente.
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
site | sito |
conteúdo | contenuto |
correto | corretto |
mas | ma |
expirado | scaduto |
excluído | eliminato |
permanentemente | definitivamente |
Паказаны пераклады: 50 з 50