Перакласці "stata" на Іспанскі

ES Esta disciplina, tras la creación de la Federación Rusa de Gimnasia en 1883, fue dominada principalmente por la Unión Soviética desde 1952 en adelante. Sin embargo, China fue la que más medallas ganó en los Juegos de Pekín, en 2008.

• disciplina
• tras la creación
• fue dominada principalmente
• adelante
• embargo
• Juegos de Pekín

ES Un ejemplo que oí de Pat Flynn fue la conferencia de Walker Stalker. Comenzó con un podcast que hablaba del programa de televisión The Walking Dead.

• ejemplo que oí
• Pat Flynn fue
• conferencia de Walker
• hablaba del programa
• televisión The Walking

ES Miércoles 20 octubre 2021, 21:34 PDT (GMT -0700). La marea está bajando en Kitsap County. . Como puede ver en la gráfica, la marea más alta de 11.48ft fue a las 17:52 y la marea más baja de 1.31ft fue a las 00:20.

• Miércoles octubre
• PDT
• GMT
• marea está bajando
• Kitsap County
• marea más alta
• marea más baja

ES Ha sido una de las primeras inversionistas en más de 30 compañías y fue miembro de la junta fundadora y primera inversionista de Salesforce, sirviendo en la junta desde el inicio hasta la publicación de la oferta pública inicial

• compañías
• junta fundadora
• oferta pública inicial

ES Históricamente, la luz UV se ha utilizado para matar a tuberculosis y se ha utilizado recientemente para prevenir brotes hospital-basados de bacterias drogorresistentes tales como estafilococo áureo meticilina-resistente (MRSA).

• Históricamente
• utilizado para matar
• tuberculosis
• áureo meticilina-resistente
• MRSA

ES Una infección era considerada severa si los pacientes sufrieron disnea, una fiebre encima de 38,5 grados de cent3igrado por más de cinco días, bronquitis, pulmonía o tirante en el hospital para más que un día.

• infección era considerada
• pacientes sufrieron disnea
• cinco días
• bronquitis
• pulmonía

ES El riesgo de VITT después de que la vacunación de AZ fuera descubierta para ser más alta después de que se haya administrado la primera dosis

• riesgo de VITT
• vacunación de AZ
• dosis

ES Después de que la incidencia de la coagulación de la sangre conectada a la vacuna de AZ primero fuera denunciada en el muelle de 2021 incidencias de VITT fuera denunciada en Europa y los Estados Unidos

• vacuna de AZ
• muelle de incidencias
• VITT fuera denunciada
• Europa
• Estados Unidos

ES Babbel fue la primera aplicación de aprendizaje de idiomas en el mercado de la tecnología educativa, ya que se fundó hace más de diez años

• aplicación de aprendizaje
• tecnología educativa

ES Se lanzó por primera vez en dispositivos móviles y, posteriormente, en otro hardware portátil y de realidad aumentada.

• lanzó por primera
• dispositivos móviles
• posteriormente
• otro hardware portátil
• realidad

ES Ha habido mucha política en juego en términos de cómo se ha comunicado la respuesta COVID británica, y hay una serie de conceptos erróneos comunes.

• habido mucha política
• juego en términos
• respuesta COVID británica
• serie de conceptos

ES Cuando se inició la prueba de la Isla de Wight, el NHSX abrió su aplicación y compartió una serie de documentos sobre cómo se creó y probó

• inició la prueba
• Isla de Wight
• compartió una serie
• documentos sobre cómo
• creó
• probó

ES MyApp se creó para facilitar la publicación y promoción de su aplicación y ha sido diseñada específicamente para el mercado móvil.

• MyApp se creó
• facilitar la publicación
• sido diseñada específicamente
• mercado

ES Desde su integración a los Juegos de 1984, en Los Ángeles, la gimnasia rítmica siempre ha formado parte del programa olímpico. La canadiense Lori Fung se llevó la medalla de oro en la primera edición.

• Ángeles
• gimnasia rítmica siempre
• olímpico
• canadiense Lori Fung
• llevó la medalla

ES Al principio estaba el agua. Sin el agua no hubiera Aquae Helveticae, ni tampoco Baden.

• agua no hubiera
• Helveticae
• ni tampoco

ES Esta página fue rastreada por GoogleBot pero no indexada. Puede o no ser indexada en el futuro. No hay necesidad de enviar esta URL para que sea rastreada

• página fue rastreada
• necesidad de enviar
• rastreada

ES Si la suscripción mensual no se canceló a tiempo y se renovó en contra de sus deseos, puede solicitar un reembolso del pago en los 14 días siguientes a la renovación

• renovó en contra
• deseos
• solicitar un reembolso

ES Obtener información: Se visualizan los detalles de la solicitud (quién envió la solicitud, quién fue el solicitante, cuándo se envió, enlace a la hoja).

• visualizan los detalles
• solicitud
• cuándo se envió

ES Podrá ver los datos de la celda que se movió, pero no podrá ver desde qué hoja o hacia qué hoja se movió la fila

• hoja
• hacia qué hoja
• movió la fila

ES El «Full Site Editing» en el editor de sitios WordPress ha sido una función muy esperada por la comunidad WordPress, pero no se ha incluido en la última versión

• Site
• editor de sitios
• sido una función
• WordPress
• versión

ES El levantamiento topográfico fue anunciado en Twitter y propagado rápidamente a través de las diversas plataformas sociales de los ambientes; había seguimiento de los medios extenso

• levantamiento topográfico fue
• Twitter
• diversas plataformas sociales
• ambientes
• medios extenso

ES Un alto rendimiento también fue observado contra varios coronavirus de la neumonía asiática 2 variantes (SARS-CoV-2). Una eficacia de 93,6% vacunas contra la variante alfa fue denunciada en el estudio.

• observado contra varios
• neumonía asiática variantes
• eficacia de vacunas
• variante alfa fue

ES La política para reservas canceladas depende de dos factores: la política de cancelación correspondiente del canal a través del cual se reservó y si fue el huésped o el anfitrión quien canceló la reserva.

• política para reservas
• política de cancelación
• cual se reservó
• fue el huésped
• anfitrión quien canceló

ES Dentro de los participantes que eran infección-naïve, una reacción pico-específica del linfocito T de CD4+ fue preparada después de la primera vacunación, que fue reforzada con la segunda dosis

• eran infección-naïve
• T de fue
• vacunación
• segunda dosis

ES Sin embargo, la incidencia severa de prediabetes fue correlacionada con microgliosis hippocampal creciente en hembras, pero tal condición no fue encontrada en los ratones machos.

• embargo

ES El escenario de la incubación fue seguido por el escenario agudo temprano de la infección, que fue caracterizado por niveles de plasmablasts periféricos (CD27+ y CD38bright) y agotó las T-células citotóxicas

• escenario agudo temprano
• infección
• plasmablasts periféricos
• agotó las T-células

ES b las mismas muestras de las células THP-1 y de las molduras de (a) fue reparado con metanol y manchado con (FITC) un anticuerpo secundario fabuloso anti-humano fabuloso fluorescente

• b las mismas
• células
• FITC
• anticuerpo secundario fabuloso
• fabuloso fluorescente

ES La técnica de DMAS-RT-PCR primero fue descrita para genotyping de las variedades de células del cáncer en 2019 y, empleada posteriormente para las copias genotyping de la instalación del cacao

• técnica de DMAS-RT-PCR
• variedades de células
• instalación del cacao

ES La variante beta SARS-CoV-2 primero fue descubierta en Suráfrica en octubre de 2020 y se ha encontrado desde entonces en más de 48 otros países desde entonces.

• variante beta primero
• descubierta en Suráfrica
• encontrado desde entonces

ES Pfizer fue demandada en repetidas ocasiones en Nigeria y Estados Unidos por sus acciones en Kano. En 2009, Pfizer aceptó pagar 75 millones de dólares, a pesar de que inicialmente se le demandó por 8.500 millones de dólares.

• Pfizer fue demandada
• acciones en Kano
• Pfizer aceptó pagar
• dólares
• demandó por millones

ES El cliente es insolvente o se ha presentado una solicitud de procedimiento de insolvencia contra sus bienes o la solicitud de procedimiento de insolvencia ha sido rechazada por falta de bienes.

• cliente es insolvente
• presentado una solicitud
• procedimiento de insolvencia
• bienes
• solicitud de procedimiento
• insolvencia ha sido

ES La bolsa de mensajero siempre ha sido un miembro de la moda masculina, aunque una variedad de bolsos de hombres no oficiales cada vez más, la bolsa de mensajero siempre ha sido una existencia clásica

• bolsa de mensajero
• sido un miembro
• moda masculina
• aunque una variedad
• bolsos de hombres
• sido una existencia

ES Fue una elección difícil, pero fue una experiencia agradable en general

• Fue una elección
• fue una experiencia

ES Se suponía que ese dispositivo ejecutaba Windows 10 X , una versión reducida de Windows que se informó en 2020 que se retrasó, pero que ahora ha sido cancelada

• suponía que ese
• ejecutaba Windows
• retrasó
• ahora ha sido

ES La asociación nació hace más de 25 años de una simple idea: ¡la basura! Fue el invento del Club de la Cumbre de la DAV y su implementación se hizo en cooperación con deuter

• asociación nació hace
• simple idea
• basura
• Fue el invento
• DAV
• implementación se hizo
• cooperación con deuter

ES Éste es decirlo, inicialmente, fue enseñado que la malaria fue causada por el aire malo

• Éste es decirlo
• inicialmente
• malaria fue causada
• aire malo

ES Un ejemplo que oí de Pat Flynn fue la conferencia de Walker Stalker. Comenzó con un podcast que hablaba del programa de televisión The Walking Dead.

• ejemplo que oí
• Pat Flynn fue
• conferencia de Walker
• hablaba del programa
• televisión The Walking

ES Ha sido una de las primeras inversionistas en más de 30 compañías y fue miembro de la junta fundadora y primera inversionista de Salesforce, sirviendo en la junta desde el inicio hasta la publicación de la oferta pública inicial

• compañías
• junta fundadora
• oferta pública inicial

ES La adquisición de Fitbit por parte de Google ha sido aprobada por la UE después de que se solicitara una investigación en agosto . Sin embargo, todaví...

• adquisición de Fitbit
• Google ha sido
• solicitara una investigación
• agosto
• embargo

ES La Tau 510 RSCi se instaló en la planta de All4Labels, en Gebesee, a mediados de 2020 y, desde entonces, se ha probado en condiciones reales de producción para una amplia gama de aplicaciones de etiquetas y envases impresos

• Gebesee
• entonces
• probado en condiciones
• gama de aplicaciones
• etiquetas
• envases impresos

ES Esta revisión se publicó por primera vez en 2018 y se actualizó para reflejar cualquier característica nueva y el mercado actual.

• revisión se publicó
• actualizó para reflejar
• característica nueva
• mercado

ES Pero la penalización se había mitigado y en lugar de la expulsión se les dio una penalización de 10’ en la clasificación y la pérdida de resultados en la etapa en la que se encontró la positividad

• penalización se había
• clasificación
• pérdida de resultados
• encontró la positividad

ES No incurrirá en cargos por las horas en las que anule el registro de las instancias locales avanzadas o las elimine o termine durante toda la hora

• incurrirá en cargos
• anule el registro
• instancias locales avanzadas
• elimine
• termine durante toda
• hora

ES Si la suscripción mensual no se canceló a tiempo y se renovó en contra de sus deseos, puede solicitar un reembolso del pago en los 14 días siguientes a la renovación

• renovó en contra
• deseos
• solicitar un reembolso

ES La política para reservas canceladas depende de dos factores: la política de cancelación correspondiente del canal a través del cual se reservó y si fue el huésped o el anfitrión quien canceló la reserva.

• política para reservas
• política de cancelación
• cual se reservó
• fue el huésped
• anfitrión quien canceló

ES Preguntar si la persona está recibiendo tratamiento para una enfermedad mental, incluyendo si está tomando algún medicamento para tratarla, si ha estado en terapia o en cualquier otra modalidad de tratamiento

• está recibiendo tratamiento
• enfermedad mental
• incluyendo si está
• estado en terapia

ES Esta revisión se publicó por primera vez en mayo de 2019 y se actualizó para reflejar el nuevo software, los precios y la información de lanzamiento.

• revisión se publicó
• actualizó para reflejar
• nuevo software
• precios

ES Facebook tiene una versión de Messenger para niños. Cuando se lanzó por primera vez, sólo estaba disponible para iPhone, pero desde entonces se ha

• Messenger para niños
• lanzó por primera
• sólo estaba disponible
• iPhone

ES En realidad, esta foto fue tomada en 2019, en abril, que es el final de la temporada de auroras en el Ártico. Finalmente, la paciencia dio sus frutos:

• realidad
• foto fue tomada
• abril
• Finalmente

ES Cuatro años después de que se tomara la primera imagen en color de la Tierra, la tripulación del Apolo 17 capturó una imagen de todo el planeta. La foto fue tomada el 7 de diciembre de 1972 y ahora se conoce como la "canica azul".

• Cuatro años después
• tomara la primera
• tripulación del Apolo
• planeta
• foto fue tomada
• ahora se conoce