ES Si ha iniciado sesión en su cuenta de Twitter mientras activa intencionalmente los complementos de Twitter, Twitter puede asignar la llamada a nuestro sitio web a su perfil de Twitter. No sabemos qué datos se transmiten a Twitter.
Перакласці "twitter" на Італьянскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "twitter" з Іспанскі на Італьянскі
Пераклад Іспанскі на Італьянскі twitter
Іспанскі
Італьянскі
IT Se hai effettuato l'accesso al tuo account Twitter mentre attivi deliberatamente i plug-in di Twitter, Twitter può assegnare la chiamata al nostro sito Web al tuo profilo Twitter. Non sappiamo quali dati vengono trasmessi a Twitter.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| cuenta | account |
| activa | attivi |
| asignar | assegnare |
| perfil | profilo |
| sabemos | sappiamo |
| datos | dati |
| puede | può |
| llamada | chiamata |
| de | di |
| a | a |
| no | non |
| en | in |
| transmiten | trasmessi |
| su | tuo |
| nuestro | nostro |
| mientras | mentre |
| sitio | sito |
| web | web |
| si | hai |
ES Con la ayuda de Twitter Conversion Tracking, Twitter puede medir el éxito de nuestros anuncios en Twitter («Twitter Ads») y determinar los visitantes de nuestra oferta en línea como grupo objetivo para la visualización de anuncios
IT Con l'aiuto di Twitter Conversion Tracking, Twitter è in grado di misurare il successo dei nostri annunci su Twitter ("Twitter Ads") e di determinare i visitatori della nostra offerta online come gruppo target per la visualizzazione degli annunci
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| tracking | tracking |
| éxito | successo |
| visitantes | visitatori |
| oferta | offerta |
| objetivo | target |
| en línea | online |
| anuncios | annunci |
| ads | ads |
| y | e |
| visualización | visualizzazione |
| determinar | determinare |
| grupo | gruppo |
| medir | misurare |
| en | in |
| de | di |
| nuestra | nostra |
| nuestros | nostri |
| como | come |
| para | per |
ES "Las estadísticas de Twitter te ayudan a comprender cómo el contenido que compartes en Twitter hace que tu negocio crezca". – Twitter
IT “Le statistiche di Twitter ti aiutano a capire in che modo i contenuti che condividi su Twitter fanno crescere la tua attività”. – Twitter
ES Haz un balance de lo que funciona y lo que no en tu perfil de Twitter con una revisión detallada de tus estadísticas de Twitter. Las herramientas de estadísticas de Twitter te brindan ayuda para lo siguiente:
IT Fai un bilancio di cosa funziona e cosa no sul tuo profilo Twitter, effettuando una revisione approfondita delle tue statistiche di Twitter. Gli strumenti di analisi di Twitter consentono di:
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| balance | bilancio |
| perfil | profilo |
| detallada | approfondita |
| un | un |
| y | e |
| estadísticas | statistiche |
| tu | tuo |
| herramientas | strumenti |
| de | di |
| en | sul |
| lo | cosa |
| funciona | funziona |
| no | no |
ES Contamos con una publicación de blog completa para ayudarte a elegir la mejor herramienta de estadísticas de Twitter. Aquí te mostraremos cómo obtener tus propias estadísticas de Twitter con la plataforma nativa de Twitter y con Sprout Social.
IT Abbiamo un intero post del blog dedicato ad aiutarti nella scelta dei migliori strumenti di analisi dei dati per Twitter, perciò qui ti mostreremo come estrarre le tue statistiche da Twitter con la relativa piattaforma nativa e con Sprout Social.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| blog | blog |
| completa | intero |
| ayudarte | aiutarti |
| elegir | scelta |
| herramienta | strumenti |
| mostraremos | mostreremo |
| nativa | nativa |
| social | social |
| y | e |
| estadísticas | statistiche |
| aquí | qui |
| plataforma | piattaforma |
| obtener | estrarre |
| de | di |
| mejor | migliori |
| publicación | post |
| para | per |
| tus | le |
| la | dei |
ES Durante la campaña de Twitter que duró una semana, Kohl’s generó más de 450 mil participaciones en su página de Twitter y más de 370 mil menciones en Twitter, y observó más de 255 millones de impresiones potenciales.
IT Con la campagna su Twitter, durata una settimana, Kohl ha ottenuto oltre 450mila interazioni sulla propria pagina Twitter, oltre 370mila menzioni su Twitter e oltre 255 milioni di potenziali visualizzazioni
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| campaña | campagna |
| semana | settimana |
| página | pagina |
| menciones | menzioni |
| millones | milioni |
| impresiones | visualizzazioni |
| potenciales | potenziali |
| mil | mila |
| y | e |
| de | di |
ES Al utilizar Twitter y la función «Re-Tweet», las páginas web que visitas se vinculan a tu cuenta de Twitter y, por tanto, se dan a conocer a otros usuarios y se transmiten a Twitter
IT Utilizzando Twitter e la funzione "Re-Tweet", le pagine web che visitate sono collegate al vostro account Twitter e quindi rese note ad altri utenti e trasmesse a Twitter
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| visitas | visitate |
| cuenta | account |
| al | al |
| y | e |
| páginas | pagine |
| web | web |
| usuarios | utenti |
| a | a |
| dan | la |
| otros | altri |
| utilizar | utilizzando |
| función | funzione |
| de | quindi |
| la | che |
| tu | vostro |
ES Puede encontrar un resumen de los botones y tweets de Twitter en: https://developer.twitter.com/en/docs/twitter-for-websites/overview.
IT Potete trovare una panoramica dei pulsanti e dei tweet di Twitter su: https://developer.twitter.com/en/docs/twitter-for-websites/overview.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| puede | potete |
| encontrar | trovare |
| resumen | panoramica |
| https | https |
| developer | developer |
| docs | docs |
| y | e |
| tweets | tweet |
| de | di |
| un | una |
| botones | pulsanti |
ES Utilizamos el servicio de mensajes cortos Twitter. El proveedor es Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, Estados Unidos. Twitter está certificado bajo el Escudo de Privacidad UE-EEUU.
IT Usiamo il servizio di messaggi brevi Twitter. Il fornitore è Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, Stati Uniti. Twitter è certificato sotto lo scudo per la privacy UE-USA.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| cortos | brevi |
| proveedor | fornitore |
| inc | inc |
| market | market |
| san | san |
| francisco | francisco |
| unidos | uniti |
| certificado | certificato |
| escudo | scudo |
| privacidad | privacy |
| es | è |
| street | street |
| utilizamos | usiamo |
| el | il |
| servicio | servizio |
| de | di |
| mensajes | messaggi |
| estados | stati |
ES Las tendencias están disponibles en las aplicaciones de Twitter para iOS y Twitter para Android, y en twitter.com.
IT Le tendenze sono disponibili sull'app Twitter per iOS e Android e su twitter.com.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| tendencias | tendenze |
| ios | ios |
| android | android |
| y | e |
| disponibles | disponibili |
ES Para modificar quiénes pueden etiquetarte en una foto, dirígete a tu configuración de Privacidad y seguridad en twitter.com y en las apps de Twitter para iOS o Twitter para Android.
IT Puoi modificare chi può taggarti in una foto accedendo alle tue impostazioni di Privacy e sicurezza su twitter.com e dalle app Twitter per iOS o Android.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| foto | foto |
| apps | app |
| ios | ios |
| android | android |
| privacidad | privacy |
| y | e |
| seguridad | sicurezza |
| o | o |
| configuración | impostazioni |
| en | in |
| modificar | modificare |
| pueden | può |
| de | di |
| para | per |
| tu | puoi |
ES La opción de etiquetar la ubicación en las fotos solo está disponible en las aplicaciones de Twitter para iOS o Twitter para Android. Para que Twitter pueda sugerir ubicaciones, debes tener activado el servicio de ubicación en tu dispositivo.
IT La possibilità di taggare un luogo in una foto è disponibile solo nell'app Twitter per iOS o Android. I servizi di localizzazione devono essere attivati sul tuo dispositivo affinché Twitter possa suggerirti dei luoghi.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| fotos | foto |
| android | android |
| para que | affinché |
| o | o |
| dispositivo | dispositivo |
| disponible | disponibile |
| ios | ios |
| que | è |
| servicio | servizi |
| de | di |
| pueda | possa |
| tu | tuo |
| la | dei |
| solo | solo |
| ubicaciones | luoghi |
| el | i |
| opción | un |
| para | per |
ES ¿Deseas cargar un vídeo en Twitter, pero su formato no es compatible? Este conversor de imagen y vídeo en línea para Twitter te permite preprocesar tu archivo para cargarlo de forma que sea aceptado por Twitter
IT Vuoi caricare un video su Twitter ma il formato non è quello giusto? Questo convertitore di video e immagini per Twitter ti permetterà di creare dei file pronti per essere caricati su Twitter
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| conversor | convertitore |
| cargar | caricare |
| y | e |
| un | un |
| pero | ma |
| no | non |
| vídeo | video |
| de | di |
| imagen | immagini |
| archivo | file |
| es | è |
| formato | formato |
| para | per |
| este | questo |
ES En estas regiones, Twitter Blue está disponible para compra en la app en Twitter para iOS y Android, o en twitter.com a través de nuestro socio de pagos, Stripe.
IT In queste aree geografiche, Twitter Blue è disponibile per l'acquisto in-app su Twitter per iOS e Android oppure su twitter.com tramite il nostro partner per i pagamenti Stripe.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| regiones | aree |
| app | app |
| android | android |
| socio | partner |
| stripe | stripe |
| disponible | disponibile |
| y | e |
| pagos | pagamenti |
| blue | blue |
| ios | ios |
| la | il |
| en | in |
| nuestro | nostro |
| a través de | tramite |
ES La plataforma gratuita de Twitter no va a desaparecer. Twitter Blue simplemente ofrece una capa de personalización opcional para tu experiencia en Twitter.
IT Twitter continuerà a essere gratuito. Twitter Blue offre semplicemente un ulteriore livello di personalizzazione alla tua esperienza Twitter.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| gratuita | gratuito |
| blue | blue |
| ofrece | offre |
| personalización | personalizzazione |
| experiencia | esperienza |
| de | di |
| a | a |
| capa | livello di |
| simplemente | semplicemente |
| tu | tua |
| la | alla |
ES En la aplicación de Twitter para iOS o Android, pulsa el icono de estadísticas, visible en tus Tweets. Asegúrate de haber instalado la última versión de Twitter para iPhone o iPad, o Twitter para Android.
IT Nell'app Twitter per iOS o Android, tocca l'icona delle statistiche presente nei tuoi Tweet. Assicurati di aver installato l'ultima versione di Twitter per iPhone e iPad o Twitter per Android.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| ios | ios |
| pulsa | tocca |
| estadísticas | statistiche |
| asegúrate | assicurati |
| instalado | installato |
| ipad | ipad |
| el icono | licona |
| o | o |
| android | android |
| iphone | iphone |
| tweets | tweet |
| de | di |
| versión | versione |
| para | per |
| tus | tuoi |
| la | delle |
ES Si cree que su cuenta de Twitter es de interés público y debe ser verificada, puede solicitarla a través de la configuración de su cuenta en la aplicación de Twitter y en twitter.com. Simplemente siga los pasos a continuación.
IT Se ritieni che il tuo account Twitter sia di interesse pubblico e debba essere verificato, puoi fare domanda tramite le impostazioni del tuo account nellapp Twitter e su twitter.com. Segui semplicemente i passaggi seguenti.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| cuenta | account |
| interés | interesse |
| público | pubblico |
| verificada | verificato |
| configuración | impostazioni |
| y | e |
| la | il |
| de | di |
| puede | puoi |
| su | tuo |
| simplemente | semplicemente |
| siga | segui |
| debe | debba |
| ser | essere |
| pasos | passaggi |
ES Para ver información sobre privacidad, entra en: http://twitter.com/privacy Para retirar el consentimiento, entra en: https://help.twitter.com/en/rules-and-policies/twitter-cookies
IT Per informazioni sulla privacy, andare su: http://twitter.com/privacy Per disiscriversi, andare su: https://help.twitter.com/it/rules-and-policies/twitter-cookies
ES Al usar los servicios de Twitter, aceptas nuestra política de uso de cookies. Twitter y sus socios operan a nivel global y utilizan cookies para análisis, personalización y anuncios, entre otras cosas.
IT Utilizzando i servizi di Twitter accetti il nostro Utilizzo dei cookie. Noi e i nostri partner operiamo globalmente e utilizziamo i cookie, anche a fini statistici, pubblicitari e di personalizzazione.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| aceptas | accetti |
| cookies | cookie |
| socios | partner |
| personalización | personalizzazione |
| global | globalmente |
| anuncios | pubblicitari |
| y | e |
| uso | utilizzo |
| a | a |
| servicios | servizi |
| de | di |
| al | utilizzando |
ES Puede que Twitter esté saturado o experimentando un problema momentáneo. Inténtalo de nuevo o visita el Estado de Twitter para más información.
IT Twitter potrebbe essere sovraccarico o avere un problema temporaneo. Riprova o visita Twitter Status per ulteriori informazioni.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| problema | problema |
| visita | visita |
| información | informazioni |
| o | o |
| un | un |
| estado | status |
| que | ulteriori |
ES Al insertar contenido de Twitter en tu sitio web o aplicación, aceptas el Acuerdo para desarrolladores y la Política para desarrolladores de Twitter.
IT Integrando contenuti di Twitter nel tuo sito o nella tua app, accetti l'Accordo con gli sviluppatori e l'Informativa per gli sviluppatori.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| desarrolladores | sviluppatori |
| contenido | contenuti |
| o | o |
| y | e |
| aplicación | app |
| de | di |
| aceptas | accetti |
| para | per |
| sitio | sito |
ES Para ayudarnos a mejorar y comprender cómo la gente usa nuestros servicios, incluidos los botones y las herramientas de Twitter, así como Twitter Ads.
IT Per aiutarci a migliorare e a comprendere in che modo gli utenti utilizzano i servizi, tra cui Twitter Ads e i pulsanti e widget di Twitter.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| mejorar | migliorare |
| servicios | servizi |
| ads | ads |
| herramientas | widget |
| y | e |
| a | a |
| de | di |
| usa | utilizzano |
| botones | pulsanti |
| como | modo |
ES Si no quieres que Twitter te muestre anuncios basados en intereses dentro ni fuera de Twitter, existen varias maneras de desactivar esta función:
IT Se preferisci che Twitter non ti mostri annunci basati sugli interessi né sulla piattaforma né altrove, puoi disabilitare questa funzione in diversi modi:
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| anuncios | annunci |
| basados | basati |
| maneras | modi |
| desactivar | disabilitare |
| intereses | interessi |
| función | funzione |
| no | non |
| existen | se |
| en | sugli |
| varias | che |
ES Cambiar la configuración de Twitter en tu navegador web cuando no iniciaste sesión solo modifica la conducta en ese navegador mientras no hayas iniciado sesión en Twitter
IT Se modifichi le impostazioni di Twitter nel tuo browser Web senza aver effettuato l'accesso ad alcun account, i cambiamenti saranno validi solo per quel browser finché non effettui l'accesso a Twitter
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| configuración | impostazioni |
| cambiar | cambiamenti |
| navegador | browser |
| web | web |
| de | di |
| tu | tuo |
| solo | solo |
| la | quel |
ES ¿Ya usas Twitter para la comunicación con los clientes? Automatiza las notificaciones en Twitter directamente desde Statuspage.
IT Utilizzi già Twitter per le comunicazioni al cliente? Automatizza gli aggiornamenti Twitter direttamente da Statuspage.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| comunicación | comunicazioni |
| automatiza | automatizza |
| notificaciones | aggiornamenti |
| ya | già |
| directamente | direttamente |
| desde | da |
| clientes | cliente |
| las | le |
| para | per |
ES Este Informe de palabras clave de Twitter revela al instante tendencias en el tráfico de Twitter para cualquier búsqueda de palabra clave, hashtag o consulta compleja en cualquier rango de fechas. Está disponible en los planes Professional y Advanced.
IT Il report sulle parole chiave di Twitter scopre istantaneamente le tendenze del traffico di Twitter per qualunque parola chiave, hashtag o stringa di ricerca complessa in qualunque intervallo di date. Disponibile per i piani Professional e Advanced.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| tendencias | tendenze |
| hashtag | hashtag |
| compleja | complessa |
| rango | intervallo |
| fechas | date |
| planes | piani |
| professional | professional |
| advanced | advanced |
| informe | report |
| búsqueda | ricerca |
| o | o |
| disponible | disponibile |
| y | e |
| de | di |
| tráfico | traffico |
| al instante | istantaneamente |
| clave | chiave |
| palabra | parola |
| palabras | parole |
| el | il |
| para | per |
| en | in |
ES La integración de Twitter de Sprout les permite a las marcas gestionar sus perfiles de Twitter de manera más eficaz. Publica, participa, colabora y analiza los esfuerzos gracias a la plataforma todo-en-uno para empresas de Sprout.
IT L'integrazione Twitter di Sprout consente ai brand di gestire i loro profili Twitter in maniera più efficace. Pubblica contenuti, coinvolgi il pubblico, collabora e analizza i risultati del tuo lavoro usando la piattaforma social all-in-one di Sprout.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| permite | consente |
| marcas | brand |
| perfiles | profili |
| publica | pubblica |
| colabora | collabora |
| analiza | analizza |
| gestionar | gestire |
| y | e |
| en | in |
| la | il |
| de | di |
| eficaz | efficace |
| plataforma | piattaforma |
| más | più |
| empresas | lavoro |
ES Estadísticas de Twitter: Cómo analizar y mejorar tu marketing en Twitter
IT Statistiche di Twitter: come analizzare e migliorare il tuo marketing
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| marketing | marketing |
| estadísticas | statistiche |
| de | di |
| analizar | analizzare |
| y | e |
| mejorar | migliorare |
ES Toda persona con un interés en cómo funciona su cuenta de Twitter debería usar las estadísticas de Twitter.
IT Chiunque sia interessato a conoscere le prestazioni del proprio account Twitter dovrebbe utilizzare le statistiche di Twitter.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| cuenta | account |
| debería | dovrebbe |
| estadísticas | statistiche |
| a | a |
| de | di |
| usar | utilizzare |
| su | proprio |
ES Si ya tienes un perfil de Twitter, lo primero que debes hacer es realizar una auditoria en Twitter.
IT Se hai già un profilo Twitter esistente, la prima cosa da fare è eseguire un controllo di Twitter.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| perfil | profilo |
| un | un |
| ya | già |
| de | di |
| es | è |
| tienes | la |
| debes | se |
ES Para esto, accede a tu perfil de Twitter, ve al panel de control de estadísticas de Twitter, selecciona la pestaña “Tweets” y exporta tus datos de un intervalo de fechas específico.
IT Per farlo accedi al tuo profilo Twitter, passa alla dashboard delle statistiche di Twitter, seleziona la scheda "Tweet" ed esporta i dati relativi a un intervallo di date specifico.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| accede | accedi |
| perfil | profilo |
| selecciona | seleziona |
| exporta | esporta |
| intervalo | intervallo |
| al | al |
| y | ed |
| fechas | date |
| tweets | tweet |
| de | di |
| estadísticas | statistiche |
| datos | dati |
| pestaña | scheda |
| tu | tuo |
| panel | dashboard |
| específico | specifico |
| a | un |
| la | alla |
ES Si estás utilizando Sprout Social para administrar tu perfil de Twitter, puedes acceder a tus estadísticas de Twitter junto con el resto de tus datos de redes sociales en la pestaña Informes de Sprout.
IT Se usi Sprout Social per gestire il tuo profilo Twitter, puoi accedere alle statistiche di Twitter come al resto dei tuoi dati sui social media nella scheda Report di Sprout.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| administrar | gestire |
| perfil | profilo |
| informes | report |
| datos | dati |
| pestaña | scheda |
| puedes | puoi |
| estadísticas | statistiche |
| utilizando | usi |
| de | di |
| sociales | social |
| en | sui |
| tus | tuoi |
| resto | resto |
ES En conclusión, no puedes medir algo que no entiendes. Por eso, aquí te mostramos las estadísticas más importantes que encontrarás dentro del panel de control nativo de estadísticas de Twitter y la herramienta externa de estadísticas de Twitter.
IT Il fatto è che non si può misurare ciò che non si conosce. Ecco alcune delle metriche più importanti che si trovano all'interno della dashboard delle statistiche native di Twitter e dello strumento di analisi di terze parti di Twitter.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| importantes | importanti |
| nativo | native |
| medir | misurare |
| estadísticas | statistiche |
| y | e |
| herramienta | strumento |
| no | non |
| de | di |
| la | il |
| encontrar | trovano |
| más | più |
| dentro | allinterno |
| panel | dashboard |
| que | è |
| las | terze |
ES Esto se debe a que Sprout es un socio certificado de Twitter y nuestro software de estadísticas de Twitter ayuda a los profesionales del marketing a aprovechar al máximo sus datos.
IT Questo perché Sprout è partner certificato di Twitter e il nostro software di analisi di Twitter aiuta gli esperti di marketing a sfruttarne i dati al meglio.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| socio | partner |
| certificado | certificato |
| software | software |
| ayuda | aiuta |
| marketing | marketing |
| y | e |
| al | al |
| datos | dati |
| a | a |
| de | di |
| nuestro | nostro |
| es | è |
ES Analiza el comportamiento de Twitter mes a mes para identificar las tendencias en el rendimiento. Dentro de las estadísticas nativas de Twitter, este es tu "Inicio de la cuenta" y muestra lo siguiente:
IT Analizza il tuo comportamento mensile su Twitter per identificare le tendenze in termini di prestazioni. All'interno delle statistiche nativa di Twitter, questa è la Home dell'account e mostra dati quali:
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| analiza | analizza |
| mes | mensile |
| tendencias | tendenze |
| rendimiento | prestazioni |
| nativas | nativa |
| inicio | home |
| muestra | mostra |
| y | e |
| es | è |
| comportamiento | comportamento |
| de | di |
| estadísticas | statistiche |
| identificar | identificare |
| en | in |
| dentro | allinterno |
| para | per |
ES Actualmente, los informes competitivos no se encuentran en las estadísticas nativas de Twitter, pero se pueden obtener con una herramienta de estadísticas de Twitter como Sprout.
IT I report sulla concorrenza al momento non fanno parte delle statistiche native di Twitter, ma possono essere estratti tramite uno strumento di analisi di Twitter come Sprout.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| nativas | native |
| estadísticas | statistiche |
| informes | report |
| actualmente | al momento |
| de | di |
| pero | ma |
| pueden | possono |
| herramienta | strumento |
| no | non |
| como | come |
| en | tramite |
ES ¿Necesitas más ayuda para identificar cuáles son los mejores objetivos de Twitter para tu marca? Consulta nuestro blog sobre las métricas de Twitter de las que debes hacer seguimiento.
IT Hai bisogno di ulteriore aiuto per identificare i migliori obiettivi di Twitter per il tuo brand? Dai un'occhiata al nostro articolo sulle metriche di Twitter che dovresti monitorare.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| objetivos | obiettivi |
| métricas | metriche |
| seguimiento | monitorare |
| ayuda | aiuto |
| debes | dovresti |
| de | di |
| identificar | identificare |
| mejores | migliori |
| marca | brand |
| nuestro | nostro |
| para | per |
ES Si bien esto debería ayudarte a continuar por el camino del éxito con el marketing de Twitter, hemos escrito sobre muchos temas específicos de marketing de Twitter que debes seguir consultando.
IT Se quanto detto finora può esserti d'aiuto nel percorso verso il successo con il marketing su Twitter, ci sono molti argomenti specifici di Twitter ancora da approfondire!
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| éxito | successo |
| marketing | marketing |
| el | il |
| temas | argomenti |
| de | di |
| muchos | molti |
| específicos | specifici |
| que | può |
| sobre | su |
| a | verso |
| debes | se |
ES El desglose por género de los usuarios de Twitter entre los adultos norteamericanos muestra que el 24 % de los hombres usan Twitter mientras que el 21 % de las mujeres usan la plataforma
IT Dalla ripartizione per genere degli utenti di Twitter fra gli adulti statunitensi risulta che il 24% degli uomini utilizza questo network rispetto al 21% delle donne
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| adultos | adulti |
| hombres | uomini |
| usuarios | utenti |
| mujeres | donne |
| género | genere |
| de | di |
| que | rispetto |
ES Si tu empresa está interesada en invertir más en Twitter para alcanzar a esas audiencias, asegúrate que tus estrategias de marketing de Twitter estén completamente desarrolladas.
IT Se la tua azienda è interessata a investire di più in Twitter per raggiungere queste audience, fa in modo che le tue strategie di marketing per questa piattaforma siano completamente sviluppate.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| empresa | azienda |
| interesada | interessata |
| invertir | investire |
| audiencias | audience |
| completamente | completamente |
| marketing | marketing |
| a | a |
| estrategias | strategie |
| de | di |
| tu | tua |
| en | in |
| estén | se |
| más | più |
| que | è |
| para | per |
| está | questa |
| tus | le |
ES Desglosa tu actividad en Twitter y obtén información importante de palabras clave, hashtags y demografía con las herramientas de análisis de Twitter de Sprout y los informes ilimitados listos para su presentación.
IT Analizza la tua attività su Twitter e ottieni potenti informazioni su parole chiave, hashtag e dati demografici con gli strumenti di analisi di Twitter di Sprout e report illimitati e pronti per essere presentati.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| obtén | ottieni |
| hashtags | hashtag |
| ilimitados | illimitati |
| listos | pronti |
| de | di |
| análisis | analisi |
| informes | report |
| y | e |
| actividad | attività |
| información | informazioni |
| en | su |
| herramientas | strumenti |
| clave | chiave |
| para | per |
| los | gli |
| palabras | parole |
| con | con |
| tu | tua |
ES Accede a una captura de pantalla de alto nivel de tus perfiles de Twitter o realiza un análisis profundo de las estadísticas de Twitter a nivel de mensajes, como clics, retweets y alcance.
IT Visualizza un'istantanea di alto livello dei tuoi profili Twitter o approfondisci le analisi di Twitter a livello di messaggio, come clic, retweet e copertura.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| perfiles | profili |
| clics | clic |
| alcance | copertura |
| nivel | livello |
| o | o |
| análisis | analisi |
| y | e |
| a | a |
| de | di |
| como | come |
| tus | tuoi |
ES Accede a cientos de puntos de datos pagados y orgánicos de Twitter (desde los indicadores de los videos hasta los hashtags y clics a contenido multimedia de Twitter) y aprovecha las visualizaciones dinámicas de los datos.
IT Accedi a centinaia di punti di dati Twitter organici e a pagamento, dalle metriche video agli hashtag e ai clic sui contenuti multimediali, e accedi alle visualizzazioni dinamiche dei dati.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| accede | accedi |
| cientos | centinaia |
| orgánicos | organici |
| hashtags | hashtag |
| clics | clic |
| dinámicas | dinamiche |
| puntos | punti |
| y | e |
| contenido | contenuti |
| visualizaciones | visualizzazioni |
| videos | video |
| multimedia | multimediali |
| datos | dati |
| a | a |
| de | di |
| indicadores | metriche |
| pagados | a pagamento |
ES "Sprout Social ha sido durante mucho tiempo una de nuestras soluciones favoritas para los negocios que desean aprovechar al máximo las interacciones con sus clientes en Twitter”, comenta Ian Cairns, administrador de grupo de producto en Twitter
IT "Da molto tempo, Sprout Social è una delle nostre soluzioni preferite per le aziende che desiderano ottenere il massimo dalle interazioni con i clienti su Twitter", afferma Ian Cairns, Responsabile del prodotto per Twitter
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| social | social |
| soluciones | soluzioni |
| favoritas | preferite |
| negocios | aziende |
| desean | desiderano |
| máximo | massimo |
| interacciones | interazioni |
| clientes | clienti |
| ian | ian |
| administrador | responsabile |
| producto | prodotto |
| tiempo | tempo |
| que | le |
| nuestras | nostre |
| de | da |
| en | su |
| mucho | molto |
| una | una |
| para | per |
| con | con |
ES Cambia con facilidad entre grupos, separa perfiles específicos, accede a tu sección de noticias de Twitter, a tu listas de Twitter y a Feedly.
IT Passa facilmente da un gruppo all'altro, isola profili specifici, accedi al tuo feed di Twitter o agli elenchi di Twitter e Feedly.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| perfiles | profili |
| accede | accedi |
| listas | elenchi |
| grupos | un gruppo |
| y | e |
| tu | tuo |
| específicos | specifici |
| de | di |
| con | isola |
| a | agli |
ES Retransmisiones en directo en la cuenta de Instagram: https://www.instagram.com/monto_1988/ Y toda la actualidad en su Twitter: https://mobile.twitter.com/monto1988 Como...
IT Certo, grazie a questo traguardo si è creato un importante bagaglio culturale, che gli consentirà di avere un lavoro deprimente e mal pagato in un fast food, un monolocale vecchio e decrepito privo di...
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| y | e |
| directo | si |
| de | di |
| en | in |
| la | questo |
ES Además, la Comisión Nacional de Telecomunicaciones en Venezuela restringió el acceso a Twitter, y las imágenes bloqueadas publicadas en Twitter, después de las protestas en Venezuela contra el gobierno.
IT Inoltre, la Commissione nazionale delle telecomunicazioni in Venezuela ha limitato l'accesso a Twitter e immagini bloccate pubblicate su Twitter, dopo le proteste in corso in Venezuela contro il governo.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| comisión | commissione |
| nacional | nazionale |
| telecomunicaciones | telecomunicazioni |
| venezuela | venezuela |
| imágenes | immagini |
| bloqueadas | bloccate |
| publicadas | pubblicate |
| protestas | proteste |
| y | e |
| en | in |
| a | a |
| gobierno | governo |
| de | contro |
ES Página de Twitter oficial de Pro Evolution Soccer®. Visita pes.konami.com, síguenos en Twitter en @officialpes y suscríbete a youtube.com/officialpes.
IT La pagina Twitter ufficiale di Pro Evolution Soccer®! Visita pes.konami.com, seguici su Twitter @officialpes e iscriviti al nostro canale youtube.com/officialpes.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| página | pagina |
| oficial | ufficiale |
| visita | visita |
| síguenos | seguici |
| suscríbete | iscriviti |
| youtube | youtube |
| soccer | soccer |
| y | e |
| de | di |
| pro | pro |
| en | nostro |
ES Twitter Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, en relación a Twitter y su presencia en Internet;
IT per Twitter e la sua presenza Internet Twitter Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA;
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| inc | inc |
| market | market |
| suite | suite |
| francisco | francisco |
| presencia | presenza |
| internet | internet |
| san | san |
| y | e |
| su | sua |
| en | per |
ES El seguimiento de conversiones de Twitter es integrado directamente por Twitter cuando accedes a nuestro sitio web y puedes guardar una cookie, es decir, un pequeño archivo, en tu dispositivo
IT Il monitoraggio delle conversioni di Twitter è integrato direttamente da Twitter quando si chiama il nostro sito web e può salvare un cosiddetto Cookie, cioè un piccolo file, sul tuo dispositivo
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| seguimiento | monitoraggio |
| integrado | integrato |
| directamente | direttamente |
| cookie | cookie |
| pequeño | piccolo |
| dispositivo | dispositivo |
| puedes | può |
| y | e |
| un | un |
| es | è |
| el | il |
| guardar | salvare |
| archivo | file |
| tu | tuo |
| de | di |
| conversiones | conversioni |
| en | sul |
| nuestro | nostro |
| cuando | quando |
| sitio | sito |
| web | web |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
twitter twitter y twitter analytics twitter muestra twitter gracias twitter y periscope mediante twitter mes cómo usar twitter twitter ayuda twitter público usan twitter twitter revela twitter antes twitter basados twitter mostrando twitter llega abre twitter twitter recibe página de twitter marca en twitter utilizar twitter usarse con twitter especialmente en twitter twitter con nifi twitter estos días reporte de twitter tráfico de twitter twitter inc tweets de twitter twitter vrpornmania twitter directamente twitter hace mensajes cortos twitter twitter sean digeribles transmiten a twitter hilo de twitter envían a twitter síguenos en twitter publícalos en twitter twitter o twitter recientemente twitter ads incluyendo twitter twitter sigue twitter acceden twitter utilizan usar twitter utilizan twitter incluidos twitter aceptado por twitter
Інданезійская
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Каталонская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі