IT 3.3 Responsabilità per i parametri di identificazione Password e altri parametri di identificazione, che Hostpoint comunica al cliente, sono destinati all’utilizzo personale da parte del cliente e devono essere trattati confidenzialmente
IT 3.3 Responsabilità per i parametri di identificazione Password e altri parametri di identificazione, che Hostpoint comunica al cliente, sono destinati all’utilizzo personale da parte del cliente e devono essere trattati confidenzialmente
EN 3.3 Responsibility for identification parameters Passwords and other identification parameters which Hostpoint notifies to the Customer are specifically for the Customer’s personal use and must be treated as confidential
Італьянскі | Англійская |
---|---|
responsabilità | responsibility |
parametri | parameters |
identificazione | identification |
password | passwords |
altri | other |
hostpoint | hostpoint |
utilizzo | use |
trattati | treated |
IT Se passi a un valore false, invece, non verrà aggiunto nessun nuovo piè di pagina.Ci sono anche altri parametri che puoi impostare—questo è un esempio che mostra tutti i parametri predefiniti per ogni opzione di configurazione:
EN If you pass a false value instead, no new footer would be added.There are also other parameters you can tweak—here is an example showing all the default values for each configuration option:
Італьянскі | Англійская |
---|---|
false | false |
aggiunto | added |
nuovo | new |
parametri | parameters |
mostra | showing |
opzione | option |
piè di pagina | footer |
IT Per ulteriori informazioni, visita la pagina sulla risoluzione dei problemi dei parametri di CloudWatch. Per l'uso dei parametri integrati di Lambda vengono applicate le tariffe standard di AWS Lambda.
EN Visit Troubleshooting CloudWatch metrics to learn more. Standard charges for AWS Lambda apply to use Lambda’s built-in metrics.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
visita | visit |
cloudwatch | cloudwatch |
integrati | built-in |
lambda | lambda |
tariffe | charges |
standard | standard |
aws | aws |
risoluzione dei problemi | troubleshooting |
informazioni | metrics |
IT Contengono informazioni sul materiale, sui parametri di importazione ed esportazione, sulla configurazione del nesting, sui parametri di uscita, ecc
EN They include information on material, import and export parameters, nesting configuration, output parameters, etc
Італьянскі | Англійская |
---|---|
contengono | include |
parametri | parameters |
configurazione | configuration |
nesting | nesting |
uscita | output |
ecc | etc |
IT Per ulteriori informazioni, visita la pagina sulla risoluzione dei problemi dei parametri di CloudWatch. Per l'uso dei parametri integrati di Lambda vengono applicate le tariffe standard di AWS Lambda.
EN Visit Troubleshooting CloudWatch metrics to learn more. Standard charges for AWS Lambda apply to use Lambda’s built-in metrics.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
visita | visit |
cloudwatch | cloudwatch |
integrati | built-in |
lambda | lambda |
tariffe | charges |
standard | standard |
aws | aws |
risoluzione dei problemi | troubleshooting |
informazioni | metrics |
IT Quando si creano parametri avanzati, il costo viene addebitato in base al numero di parametri avanzati archiviati ogni mese e in base all'interazione API
EN When you create advanced parameters, you are charged based on the number of advanced parameters stored each month and per API interaction
Італьянскі | Англійская |
---|---|
quando | when |
creano | create |
parametri | parameters |
avanzati | advanced |
addebitato | charged |
interazione | interaction |
api | api |
IT Interagisci con i parametri 50.000.000 di volte al mese, di cui solo 20.000.000 di operazioni sono con parametri avanzati
EN You interact with your parameters 50 million times a month, of which only 20 million interactions are with advanced parameters
Італьянскі | Англійская |
---|---|
interagisci | interact |
parametri | parameters |
sono | are |
avanzati | advanced |
IT La fattura mensile sarà la somma del costo dei parametri avanzati e delle interazioni API per i parametri avanzati, come indicato di seguito:
EN Your monthly bill will be the sum of the cost of advanced parameters and API interactions for advanced parameters, as follows:
Італьянскі | Англійская |
---|---|
fattura | bill |
mensile | monthly |
somma | sum |
costo | cost |
parametri | parameters |
avanzati | advanced |
interazioni | interactions |
api | api |
seguito | follows |
IT Le risorse sono preconfigurate con parametri e impostazioni idonei; i gruppi di parametri di cache consentono controllo granulare e ottimizzazione dell'ambiente Redis
EN Resources are pre-configured with the appropriate parameters and settings, and Cache Parameter Groups enable granular control and fine-tuning of your Redis environment
Італьянскі | Англійская |
---|---|
risorse | resources |
sono | are |
gruppi | groups |
cache | cache |
consentono | enable |
granulare | granular |
ambiente | environment |
redis | redis |
IT Amazon DevOps Guru per RDS è progettato per monitorare questi parametri, rilevare quando il tuo database sta avendo problemi di prestazioni, analizzare i parametri e poi dirti cosa non funziona e cosa puoi fare al riguardo.
EN Amazon DevOps Guru for RDS is designed to monitor those metrics, detect when your database is experiencing performance issues, analyze the metrics, and then tell you what’s wrong and what you can do about it.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
amazon | amazon |
devops | devops |
guru | guru |
rds | rds |
rilevare | detect |
database | database |
prestazioni | performance |
analizzare | analyze |
IT Se i tre parametri sono accettati, il software valuta il contrasto, la modulazione, i difetti e i parametri di decodificabilità
EN If all three pass, the software grades symbol contrast, modulation, defects, and decodability parameters
Італьянскі | Англійская |
---|---|
se | if |
parametri | parameters |
software | software |
contrasto | contrast |
modulazione | modulation |
difetti | defects |
IT Impostazione dei parametri di funzionamento – es. ciclo di trasmissione, campo di misura o funzioni degli ingressi/uscite – la configurazione dei parametri viene salvata automaticamente nel dispositivi
EN Setting of configuration properties – e.g. waking-up cycles, measuring values or functions of input/outputs – configuration parameters are taken over into the device setting instantly
Італьянскі | Англійская |
---|---|
parametri | parameters |
ciclo | cycles |
misura | measuring |
o | or |
uscite | outputs |
viene | are |
dispositivi | device |
IT 3.3 Responsabilità per i parametri di identificazione Password e altri parametri di identificazione, che Hostpoint comunica al cliente, sono destinati all’utilizzo personale da parte del cliente e devono essere trattati confidenzialmente
EN 3.3 Responsibility for identification parameters Passwords and other identification parameters which Hostpoint notifies to the Customer are specifically for the Customer’s personal use and must be treated as confidential
Італьянскі | Англійская |
---|---|
responsabilità | responsibility |
parametri | parameters |
identificazione | identification |
password | passwords |
altri | other |
hostpoint | hostpoint |
utilizzo | use |
trattati | treated |
IT Crea un secondo foglio per i parametri del portfolio e utilizza formule tra fogli per calcolare i parametri sui progetti. Vedi Formule: Dati di riferimento da altri fogli.
EN Create a second sheet for Portfolio Metrics and use cross-sheet formulas to calculate metrics about your projects. (See Formulas: Reference Data from Other Sheets.)
IT Puoi quindi aggiungere i dati dal Riepilogo Blueprint e dai Parametri del portfolio su un pannello di controllo (con il widget dei parametri) agevolando la visione di informazioni importanti sul programma.
EN You can then add data from both your Blueprint Summary and your Portfolio Metrics to a dashboard (with the metric widget), making it easy to see important information about your program.
IT "Browser Insights ci presenta sia i parametri a livello della richiesta (come TTFB), sia quelli a livello della pagina (come il tempo di caricamento pagina)
EN "Browser Insights gives us both request-level metrics (such as TTFB) as well as page-level metrics (such as page load time)
Італьянскі | Англійская |
---|---|
browser | browser |
insights | insights |
livello | level |
richiesta | request |
ttfb | ttfb |
pagina | page |
caricamento | load |
IT Applica filtri dei pacchetti per il traffico in ingresso e in uscita in base a parametri come porta e IP di origine e di destinazione, lunghezza del pacchetto e corrispondenza dei campi bit
EN Apply packet filters for ingress and egress traffic based on parameters like source and destination IP and port, packet length, and bit field match
Італьянскі | Англійская |
---|---|
applica | apply |
filtri | filters |
uscita | egress |
parametri | parameters |
ip | ip |
origine | source |
lunghezza | length |
corrispondenza | match |
campi | field |
bit | bit |
IT La classificazione di un pool come malsano può essere basata su un ampio set di parametri interamente configurabili dall’utente
EN Classification of a pool as unhealthy can be based on an extensive set of user-configurable parameters
Італьянскі | Англійская |
---|---|
classificazione | classification |
pool | pool |
come | as |
essere | be |
ampio | extensive |
parametri | parameters |
configurabili | configurable |
utente | user |
IT qualità dell'immagine, velocità del collegamento di rete, e parametri di buffering).
EN image quality, network link speed, and buffering parameters).
Італьянскі | Англійская |
---|---|
qualità | quality |
immagine | image |
velocità | speed |
parametri | parameters |
IT Se vuoi che il tuo sito appaia tra i primi risultati di ricerca, oltre a controllare che i parametri SEO più generici siano corretti, devi effettuare un’analisi SEO completa e dettagliata del tuo sito.
EN If you want to rank well you have to perform a thorough website analysis and not just look at common SEO factors.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
sito | website |
seo | seo |
IT Una volta inserito il primo set di parole chiave, frasi, hashtag o handle, puoi continuare a perfezionare la logica della tua ricerca aggiungendo ulteriori parametri AND/OR.
EN Once you enter your first set of keywords, phrases, hashtags or handles, you can continue to refine the logic of the search by adding additional and/or parameters.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
set | set |
frasi | phrases |
hashtag | hashtags |
continuare | continue |
logica | logic |
ricerca | search |
parametri | parameters |
perfezionare | refine |
IT Scopri i domini più popolari con parametri personalizzati
EN Discover the most popular domains with customized parameters
Італьянскі | Англійская |
---|---|
scopri | discover |
domini | domains |
popolari | popular |
con | with |
parametri | parameters |
personalizzati | customized |
IT La stima più precisa in base a un'ampia gamma di parametri inclusi intento della keyword, funzionalità SERP disponibili, e analisi dei backlink dei tuoi rivali con i ranking migliori.
EN The most accurate estimation based on a wide range of parameters, including keyword intent, available SERP features, and the analysis of your top-ranking rivals’ backlinks.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
stima | estimation |
precisa | accurate |
ampia | wide |
gamma | range |
parametri | parameters |
inclusi | including |
intento | intent |
keyword | keyword |
funzionalità | features |
serp | serp |
disponibili | available |
analisi | analysis |
backlink | backlinks |
rivali | rivals |
ranking | ranking |
IT Oppure salta interamente la scansione di sezioni impostando i parametri per escludere e/o includere determinate aree del sito web.
EN Or skip crawling unrelated sections entirely by setting parameters to exclude and/or include certain website sections.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
salta | skip |
interamente | entirely |
impostando | setting |
parametri | parameters |
escludere | exclude |
includere | include |
IT Crea tutto ciò che vuoi dai dati del nostro crawler, iniziando con la creazione di filtri personalizzati basati su numerosi parametri o aggiungendo la ricerca personalizzata di specifici problemi.
EN Make anything you want out of the data from our crawler – starting with creating custom filters based on numerous parameters, or adding custom issues.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
dati | data |
crawler | crawler |
iniziando | starting |
filtri | filters |
numerosi | numerous |
parametri | parameters |
aggiungendo | adding |
problemi | issues |
IT Cliccate su Parametri nella barra degli strumenti in alto a destra.
EN Click on Settings in the toolbar.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
cliccate | click |
parametri | settings |
barra degli strumenti | toolbar |
IT Registra le informazioni analitiche dalla prima visita a qualsiasi proprietà sproutsocial.com, tra cui il tipo di dispositivo e il browser dell'utente e i parametri di query di Google Analytics
EN Records analytics information from first visit to any sproutsocial.com property, including user device type, user browser, and Google Analytics query parameters
Італьянскі | Англійская |
---|---|
visita | visit |
proprietà | property |
dispositivo | device |
utente | user |
parametri | parameters |
query | query |
analytics | analytics |
IT Registra le informazioni analitiche dell'ultima visita a qualsiasi proprietà sproutsocial.com, tra cui il tipo di dispositivo e il browser dell'utente e i parametri di query di Google Analytics
EN Records analytics information from last visit to any sproutsocial.com property, including user device type, user browser, and Google Analytics query parameters
Італьянскі | Англійская |
---|---|
ultima | last |
visita | visit |
proprietà | property |
dispositivo | device |
utente | user |
parametri | parameters |
query | query |
analytics | analytics |
IT Ciò significa che è possibile cancellarli, applicare maschere, riordinarli e regolare i parametri in tempo reale
EN This means you can erase away from them, mask them, reorder them and adjust parameters at any time
Італьянскі | Англійская |
---|---|
significa | means |
regolare | adjust |
parametri | parameters |
tempo | time |
i | them |
IT Le nostre soluzioni di monitoraggio semplici, affidabili e connesse, consentono di acquisire in tutta sicurezza una serie completa di parametri vitali del paziente.
EN Have confidence when capturing a full set of patient vital signs with monitoring solutions that are simple, secure and connected.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
soluzioni | solutions |
semplici | simple |
connesse | connected |
paziente | patient |
IT È possibile applicare i criteri a seconda dell’utente, del processo, del tipo di file, dell’ora del giorno e di altri parametri
EN Policies can be applied by user, process, file type, time of day and other parameters
Італьянскі | Англійская |
---|---|
possibile | can |
applicare | applied |
criteri | policies |
processo | process |
tipo | type |
file | file |
parametri | parameters |
IT I criteri granulari di gestione degli accessi ai dati da parte degli utenti privilegiati possono essere implementati in base a utente, processo, tipo di file, ora del giorno e altri parametri
EN Granular privileged-user-access management policies can be applied by user, process, file type, time of day and other parameters
Італьянскі | Англійская |
---|---|
criteri | policies |
granulari | granular |
accessi | access |
tipo | type |
altri | other |
parametri | parameters |
IT Con Tableau Catalog puoi avere una panoramica completa di tutti i dati utilizzati da Tableau e dei collegamenti alle tue analisi, esplorando le discendenze, l'analisi dell'impatto e i parametri di utilizzo
EN With Tableau Catalog, you get a complete view of all of the data being used by Tableau and how it’s connected to your analytics – including lineage, impact analysis and usage metrics
Італьянскі | Англійская |
---|---|
tableau | tableau |
catalog | catalog |
avere | being |
panoramica | view |
impatto | impact |
IT La prima cosa è individuare bene le vostre esigenze, i vostri progetti e le loro portate esteriori. In seguito, è necessario posizionarsi rispetto ai parametri a lato per definire l'offerta più appropriata.
EN The first thing is to identify your needs, your plans, and their external scope. Then it is necessary to position yourself in relation to the settings opposite, in order to define the most appropriate offer.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
progetti | plans |
parametri | settings |
offerta | offer |
appropriata | appropriate |
IT Il Cloud Server è un vero server virtuale con parametri garantiti, realizzato su macchine multiprocessore multicore ridondate N+1 e con storage SAN ad alta disponibilità.
EN Cloud Server is a real virtual server with guaranteed parameters. It is realized on multiprocessor, multicores machines with an N+1 redundancy and high availability SAN.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
il | it |
cloud | cloud |
vero | real |
virtuale | virtual |
parametri | parameters |
realizzato | realized |
san | san |
disponibilità | availability |
n | n |
IT Basta selezionare il file e caricarlo, il nostro servizio utilizzerà i parametri migliori per ridurlo.
EN Simply select the file and upload it, our service will use the best parameters to make it smaller.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
selezionare | select |
file | file |
utilizzerà | will use |
parametri | parameters |
IT Per l’utilizzo delle password e dei parametri di identificazione il cliente è integralmente responsabile lui stesso.
EN The Customer bears full and sole responsibility for the use of the passwords and identification parameters.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
password | passwords |
parametri | parameters |
identificazione | identification |
cliente | customer |
IT Con Pega Next-Best-Action Designer, puoi configurare e controllare tutte le strategie decisionali one-to-one da una singola interfaccia, con parametri basati su best-practice già integrati.
EN With Pega’s Next-Best-Action Designer, you can configure and control all of your one-to-one decision strategies from a single interface – with best-practice guardrails built right in.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
pega | pega |
designer | designer |
configurare | configure |
controllare | control |
strategie | strategies |
interfaccia | interface |
decisionali | decision |
IT Il SEO Checker on page analizza molti parametri tecnici per un solo URL specifico
EN On-Page SEO Checker analyzes many technical parameters for only one specific URL
Італьянскі | Англійская |
---|---|
seo | seo |
checker | checker |
page | page |
analizza | analyzes |
parametri | parameters |
tecnici | technical |
url | url |
IT Gli errori SEO hanno importanza diversa. Tutti i parametri interni alla scansione sono stati sviluppati e messi in ordine di priorità dai nostri esperti SEO, dal più critico al meno importante.
EN SEO errors have different importance. All parameters inside SEO crawler were developed and prioritized by our experts in order from the most critical to the least important.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
errori | errors |
seo | seo |
diversa | different |
parametri | parameters |
sviluppati | developed |
nostri | our |
esperti | experts |
meno | least |
IT Sitecheckerbot esegue la scansione degli URL inseriti dall'elenco dei parametri tecnici più importanti, in tempo reale
EN Sitecheckerbot crawls entered URLs by the list of the most important technical parameters in real time
Італьянскі | Англійская |
---|---|
url | urls |
inseriti | entered |
elenco | list |
parametri | parameters |
tecnici | technical |
importanti | important |
tempo | time |
reale | real |
IT Il punteggio viene calcolato dopo il controllo di tutti i parametri. Nota bene, si tratta di una nostra formula personalizzate. E l'obiettivo principale di questo indice, è valutare la salute tecnica SEO della pagina.
EN The onpage score is calculated after the checking of all parameters. Note, that it is our custom formula. And the main goal of this index is to evaluate the technical SEO health of the page.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
calcolato | calculated |
controllo | checking |
parametri | parameters |
nota | note |
formula | formula |
personalizzate | custom |
obiettivo | goal |
principale | main |
indice | index |
salute | health |
tecnica | technical |
seo | seo |
IT Gli SLA sono integrati nel sistema in modo che gli agenti dell'help desk possano impostare i propri parametri e utilizzare misure aggiornate per tenere d'occhio lo stato di specifici ticket.
EN SLAs are built in, so help desk agents can set their own parameters and use up-to-the minute measurements to keep an eye on the status of specific tickets.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
sla | slas |
modo | so |
agenti | agents |
help | help |
desk | desk |
parametri | parameters |
utilizzare | use |
misure | measurements |
occhio | eye |
stato | status |
specifici | specific |
ticket | tickets |
IT Una volta impostata l’esposizione per lo sfondo con i parametri della fotocamera e regolato il flash con le impostazioni più appropriate, puoi finalmente iniziare a scattare!
EN When you?ve exposed for the background using the settings in your camera and set your flash to the proper settings, it?s time to start shooting!
Італьянскі | Англійская |
---|---|
sfondo | background |
fotocamera | camera |
flash | flash |
IT Personalizza il contenuto con contenuti dinamici come informazioni di contatto o parametri che trasferisci sistematicamente dal tuo sito web (es
EN Personalize the content with dynamic content like contact information or parameters that you pass from your website programmatically (e.g
Італьянскі | Англійская |
---|---|
dinamici | dynamic |
contatto | contact |
o | or |
parametri | parameters |
IT Segmentare la tua lista dei contatti in gruppi più piccoli con caratteristiche simili ti consente di personalizzare i contenuti delle e-mail in modo più efficace. La segmentazione può essere effettuata in base a molti parametri diversi, tra i quali:
EN Segmenting your contact list into smaller groups of contacts with similar characteristics lets you tailor email content more effectively. Segmentation can be done based on many different dimensions, including:
Італьянскі | Англійская |
---|---|
lista | list |
gruppi | groups |
caratteristiche | characteristics |
simili | similar |
consente | lets |
efficace | effectively |
segmentazione | segmentation |
IT Report su ore lavorate / parametri fatturati per studio
EN Report hours worked vs billed metrics by practice
Італьянскі | Англійская |
---|---|
ore | hours |
fatturati | billed |
per | by |
IT Genera password efficaci, casuali e univoche, modificando i parametri secondo le esigenze.
EN Generate strong, random, and unique paswords, modifying the specific parameters to your liking.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
genera | generate |
casuali | random |
e | and |
univoche | unique |
modificando | modifying |
parametri | parameters |
IT Bitcrusher porta il concetto di distorsione digitale ad un nuovo livello: più parametri per più emozioni
EN Bitcrusher takes the concept of digital distortion to a new level, delivering more parameters for more excitement
Італьянскі | Англійская |
---|---|
concetto | concept |
distorsione | distortion |
digitale | digital |
nuovo | new |
livello | level |
parametri | parameters |
IT Provalo con parametri individuali, come parte della suite coreFX.
EN Experiment with individual parameters, as part of the coreFX Suite.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
parametri | parameters |
parte | part |
corefx | corefx |
Паказаны пераклады: 50 з 50