IT Importa da tutti i principali browser e sistemi di gestione password. Importa ed esporta anche in formato CSV.
"importa" у Італьянскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
importa | a add all and any as at be but by data each edit every everything export for from the get have how if import is it it is like matter no of of the one out own products site so some text that the them this to to be we what when where whether which who will with you your |
IT Importa da tutti i principali browser e sistemi di gestione password. Importa ed esporta anche in formato CSV.
EN Import from all major password managers and browsers. CSV import and export available.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
principali | major |
browser | browsers |
password | password |
csv | csv |
IT La diversità, l'equità e l'inclusione dovrebbero essere sempre in cima ai pensieri, non importa il periodo dell'anno, non importa...
EN Diversity, equity, and inclusion should always be top-of-mind, no matter the time of year, no matter...
Італьянскі | Англійская |
---|---|
diversità | diversity |
equità | equity |
inclusione | inclusion |
cima | top |
importa | matter |
IT Non importa quale colore tu voglia, non importa che tipo di unghie tu abbia, con alessandro sei sicura di trovare il tuo prodotto di bellezza giusto su www.haar-shop.ch!
EN No matter what color you want, no matter what kind of nails you have, with alessandro you are sure to find the right beauty product at www.haar-shop.ch!
Італьянскі | Англійская |
---|---|
colore | color |
voglia | want |
unghie | nails |
bellezza | beauty |
ch | ch |
alessandro | alessandro |
IT Alla fine, non importa quale modello di business scegli, importa solo che aiuti i tuoi potenziali lettori a risolvere i loro problemi / desideri con tutto ciò che puoi.
EN In the end, it does not matter what business model you choose, it only matters that you help your potential readers solve their problems / desires with whatever you can.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
modello | model |
aiuti | help |
potenziali | potential |
lettori | readers |
risolvere | solve |
IT Aggiunge la funzione Importa dati che importa solo i dati dai file Excel, senza caricare l'intero modello a oggetti.
EN Adds Import data function which only imports data from Excel files, without loading the whole object model.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
aggiunge | adds |
funzione | function |
importa | import |
excel | excel |
senza | without |
caricare | loading |
intero | whole |
modello | model |
IT Importa da tutti i principali browser e sistemi di gestione password. Importa ed esporta anche in formato CSV.
EN Import from all major password managers and browsers. CSV import and export available.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
principali | major |
browser | browsers |
password | password |
csv | csv |
IT Clicca sul pulsante accanto al pulsante Crea nuovo... nell'angolo sinistro superiore e seleziona l'opzione Importa contatti dall'elenco a discesa. Si apre la pagina Importa contatti.
EN Click the button next to the Create New... button in the upper left corner and select the Import contacts option from the drop-down list. The Import Contacts page will open.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
pulsante | button |
al | to the |
crea | create |
nuovo | new |
angolo | corner |
sinistro | left |
importa | import |
contatti | contacts |
elenco | list |
discesa | drop |
pagina | page |
a discesa | drop-down |
IT Rileva e importa le modifiche: gestisci, rileva e importa le modifiche nel software di progettazione originale per completare il ciclo di revisione.
EN Track and import changes—Manage, track, and import changes back to the original design software to complete the review cycle.
IT Rileva e importa le modifiche: gestisci, rileva e importa le modifiche nel software di progettazione originale per completare il ciclo di revisione.
EN Track and import changes—Manage, track, and import changes back to the original design software to complete the review cycle.
IT Rileva e importa le modifiche: gestisci, rileva e importa le modifiche nel software di progettazione originale per completare il ciclo di revisione.
EN Track and import changes—Manage, track, and import changes back to the original design software to complete the review cycle.
IT Rileva e importa le modifiche: gestisci, rileva e importa le modifiche nel software di progettazione originale per completare il ciclo di revisione.
EN Track and import changes—Manage, track, and import changes back to the original design software to complete the review cycle.
IT Rileva e importa le modifiche: gestisci, rileva e importa le modifiche nel software di progettazione originale per completare il ciclo di revisione.
EN Track and import changes—Manage, track, and import changes back to the original design software to complete the review cycle.
IT Rileva e importa le modifiche: gestisci, rileva e importa le modifiche nel software di progettazione originale per completare il ciclo di revisione.
EN Track and import changes—Manage, track, and import changes back to the original design software to complete the review cycle.
IT Rileva e importa le modifiche: gestisci, rileva e importa le modifiche nel software di progettazione originale per completare il ciclo di revisione.
EN Track and import changes—Manage, track, and import changes back to the original design software to complete the review cycle.
IT Un opuscolo con un design professionale può raccontare tutte le storie. Non importa che si ala presentazione di un nuovo prodotto o il vecchio semplice resoconto annuale.
EN Whether premiering a product or spicing up the ole annual report, a professionally-designed booklet can tell a story that inspires.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
opuscolo | booklet |
design | designed |
professionale | professionally |
raccontare | tell |
storie | story |
prodotto | product |
annuale | annual |
IT L'aspetto conta per te? Non importa qual è il tuo stile, un design di abbigliamento personalizzato è quello che ti serve.
EN Wanna look haute? Whether you're thinking on the runway or off the rack, do apparel right with custom design.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
abbigliamento | apparel |
personalizzato | custom |
IT A pois. A quadri Geometrico Qual è il tuo stile preferito? Non importa cosa stai cercando. Potrai ordinare quello che vuoi. Non vogliamo ripeterci.
EN Polka dots. Argyle. Fibonacci. Noticing a pattern? Well you can get one designed to order, no matter what you like. Don't make us repeat ourselves.
IT Il design che stai cercando è così unico da non rientrare nelle nostre categorie? Non importa! Qualsiasi sia il tuo progetto noi ci siamo e creeremo il design che stai cercando.
EN Are your design needs too unique to fit into one of our categories? We provide one-of-a-kind design no matter what kind of project your crazy brain has hatched.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
categorie | categories |
IT Costruiamo tutte le nostre posizioni a 2N Standard di ridondanza (che significa due di tutto) dai router ai nostri percorsi in fibra. Questo ti tiene online, non importa cosa.
EN We build all of our locations to 2N redundancy standards (meaning two of everything) from the routers to our fiber paths. This keeps you online no matter what.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
costruiamo | we build |
posizioni | locations |
standard | standards |
ridondanza | redundancy |
router | routers |
percorsi | paths |
fibra | fiber |
tiene | keeps |
online | online |
IT Il plugin di data augmentation di Google Sheets importa i risultati di ricerca di Majestic direttamente nei tuoi fogli elettronici
EN Google Sheets data augmentation plugin imports Majestic search results straight to your spreadsheets
Італьянскі | Англійская |
---|---|
plugin | plugin |
ricerca | search |
majestic | majestic |
direttamente | straight |
nei | to |
tuoi | your |
fogli elettronici | spreadsheets |
IT Non importa come le chiami, queste cose sono fantastiche!
EN No matter what you call them, these things are awesome!
Італьянскі | Англійская |
---|---|
non | no |
cose | things |
fantastiche | awesome |
IT Importa e pianifica molteplici post per i social su diversi profili e network contemporaneamente. Risparmia tempo e contribuisci alla pianificazione mettendo in coda in anticipo i vari post.
EN Import and schedule multiple social posts across different profiles and networks simultaneously. Save time and aid in planning by queuing up various posts in advance.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
importa | import |
post | posts |
social | social |
profili | profiles |
network | networks |
risparmia | save |
tempo | time |
anticipo | advance |
IT Abbiamo creato un'abbondanza di pacchetti che offriamo per garantire che i nostri clienti abbiano molte scelte e sono sicure e di successo, non importa cosa.
EN We created an abundance of packages we offer to ensure that our clients have many choices and are secure and successful no matter what.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
pacchetti | packages |
clienti | clients |
scelte | choices |
IT Non importa quale sia il tuo trade, puoi lanciare rapidamente un sito web di business convincente e dall'aspetto professionale oggi.
EN No matter what your trade is, you can quickly launch a compelling, professional-looking business website today.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
lanciare | launch |
rapidamente | quickly |
convincente | compelling |
professionale | professional |
oggi | today |
IT Clicca su “Ottieni ExpressVPN” e scegli uno dei diversi piani disponibili. Non importa quale piano tu scelga: la garanzia di 30 giorni è comunque valida, ma ricorda che dovrai pagare l?importo iniziale per iniziare a utilizzare la VPN.
EN Click on ?Get ExpressVPN? and choose one of the different plan options. It doesn’t matter which plan you choose for the 30-day money-back guarantee, but remember that you will have to pay the initial amount to start using the VPN.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
garanzia | guarantee |
giorni | day |
ricorda | remember |
vpn | vpn |
expressvpn | expressvpn |
IT Non importa quale abbonamento NordVPN sceglierai quando ti iscrivi
EN It doesn’t matter which NordVPN subscription you choose when you sign up
Італьянскі | Англійская |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
ti | you |
IT Dopo tutto, non importa se stai utilizzando i tuoi dati bancari, cercando un nuovo lavoro, o guardando film porno: le attività che svolgi in internet non sono affari degli altri
EN After all, no matter whether you’re looking up your bank details, searching for a new job, or watching porn, it’s nobody’s business what you’re doing on the internet
Італьянскі | Англійская |
---|---|
dati | details |
bancari | bank |
nuovo | new |
porno | porn |
internet | internet |
IT Non importa se trascorri il tuo tempo libero leggendo pubblicazioni scientifiche, cercando GIF carine di gatti, guardando porno o quant?altro: qualsiasi cosa tu faccia, potrai essere al riparo da sguardi indiscreti.
EN It doesn’t matter whether you spend your free time reading scientific papers, looking up cute cat GIFs, watching porn, or all of the above: whatever you do, you can do it without any onlookers.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
trascorri | spend |
tempo | time |
libero | free |
leggendo | reading |
scientifiche | scientific |
gif | gifs |
carine | cute |
porno | porn |
gatti | cat |
altro | above |
IT Crea, importa, pubblica e gestisci le chiavi OpenPGP con facilità. Niente da installare. Offriamo il controllo totale e libertà assoluta.
EN Create, import, publish and manage OpenPGP keys easily. Nothing to install. We offer full control and total freedom.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
crea | create |
importa | import |
pubblica | publish |
chiavi | keys |
niente | nothing |
IT Per questo metodo è necessario avere un altro dispositivo Android, che può essere un telefono, un portatile o un tablet, non importa.
EN For this method you need to have another Android devices, this can be a phone, laptop, or tablet, that doesn’t matter.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
metodo | method |
dispositivo | devices |
android | android |
tablet | tablet |
IT Non importa se non sai nulla di SEO
EN It doesn't matter if you know nothing about SEO
Італьянскі | Англійская |
---|---|
importa | matter |
se | if |
di | about |
seo | seo |
IT Registrati, importa le tue fotografie, stabilisci il prezzo di vendita e comincia a vendere!
EN Register, upload your photographs, set your selling prices and start selling!
Італьянскі | Англійская |
---|---|
registrati | register |
fotografie | photographs |
prezzo | prices |
comincia | start |
IT Importa con pochi clic tutto il contenuto del tuo Cloud attuale (Dropbox, Google Drive, Microsoft One Drive). Tutto andrà al proprio posto, automaticamente.
EN In a few clicks, import all the content of your current cloud (Dropbox, Google Drive, Microsoft One Drive). With everything in its place. Automatically.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
importa | import |
clic | clicks |
contenuto | content |
cloud | cloud |
attuale | current |
dropbox | dropbox |
drive | drive |
microsoft | microsoft |
proprio | its |
posto | place |
automaticamente | automatically |
IT Il nostro servizio VOD supporta video a 360°, importa i tuoi contenuti multimediali e crea video coinvolgenti.
EN Import your 360° media and create an immersive video.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
video | video |
importa | import |
crea | create |
IT Importa i tuoi contenuti multimediali audio o video, quindi trasmettili su smartphone e tablet con Android, iOS, Linux, Chromebook, Smart TV e su tutti i browser Windows / Apple.
EN Import your audio or video media and broadcast it to smartphones & tablets on Android, iOS, Linux, Chromebook, Smart TV and all Windows/Apple browsers.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
importa | import |
o | or |
smartphone | smartphones |
tablet | tablets |
android | android |
linux | linux |
smart | smart |
tv | tv |
browser | browsers |
windows | windows |
apple | apple |
chromebook | chromebook |
IT Non importa quale servizio scegliate, potreste comunque voler utilizzare un programma di editing audio per finalizzare e padroneggiare le vostre interviste.
EN No matter which service you choose, you might still want to use an audio editing program to finalize and master your interviews.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
voler | want |
editing | editing |
finalizzare | finalize |
padroneggiare | master |
interviste | interviews |
IT Per $99 US, questo è un valore eccellente e lo rende davvero facile suonare grande non importa la vostra esperienza di podcasting o il livello di abilità.
EN For $99 US, this is an excellent value and makes it really easy sound great no matter your podcasting experience or skill level.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
rende | makes |
davvero | really |
facile | easy |
suonare | sound |
importa | matter |
podcasting | podcasting |
IT Non importa cosa pensiate dei contenuti che offrono, questo è un grande esempio di contenuti premium.
EN No matter what you think about the content they offer, this is a great example of premium content.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
grande | great |
esempio | example |
premium | premium |
IT Non importa quale microfono USB si finisce per ottenere, assicurarsi che abbia un jack per le cuffie.
EN No matter which USB mic you end up getting, make sure it has a headphone jack.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
usb | usb |
jack | jack |
IT A causa della sua sensibilità, non importa dove si registra, consiglio vivamente di accoppiarlo con un supporto per ammortizzatori e un braccio di qualità. Vedere la sezione Accessori qui sotto.
EN Because of its sensitivity, no matter where you record I highly recommend pairing it with a shock mount and a quality boom arm. See the Accessories section below.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
sensibilità | sensitivity |
non | no |
importa | matter |
dove | where |
registra | record |
qualità | quality |
vedere | see |
sezione | section |
accessori | accessories |
IT I vostri ascoltatori, non importa quanti siano, si fidano di voi.
EN Your listeners, no matter how many of them there are, trust you.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
ascoltatori | listeners |
non | no |
importa | matter |
IT Non importa dove ti trovi nel tuo percorso con Pega, i nostri consulenti esperti possono ottimizzare le tue app mentre seguono e formano il tuo team.
EN No matter where you are in your Pega journey, our expert consultants can optimize your apps while coaching and mentoring your team.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
non | no |
importa | matter |
dove | where |
percorso | journey |
pega | pega |
possono | can |
ottimizzare | optimize |
app | apps |
team | team |
IT Compatibilità con i siti eCommerceNon importa quale plugin WordPress per eCommerce tu stia utilizzando, hai le spalle coperte
EN eCommerce compatibilityNo matter what eCommerce plugin for WordPress you’re using, we’ve got your back
Італьянскі | Англійская |
---|---|
plugin | plugin |
wordpress | wordpress |
ecommerce | ecommerce |
IT Tutte le integrazioni CRM Software/IT Integrazione per email Chat/Messaggi Esporta/importa Connessione singola Archiviazione di file Estensioni CMS App mobili
EN All integrations CRM Software/IT Email integration Chat/Messaging Export/import Single Sign On File Storage Extensions CMS Mobile and Desktop Apps Business Intelligence
Італьянскі | Англійская |
---|---|
tutte | all |
crm | crm |
chat | chat |
singola | single |
cms | cms |
mobili | mobile |
IT Importa ed esporta tutti i principali file raster e vettoriali, compresi i formati PSD, PDF, EPS a più livelli.
EN Import and export to all major raster and vector files, including layered PSD, PDF and EPS formats.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
principali | major |
file | files |
raster | raster |
vettoriali | vector |
compresi | including |
psd | psd |
eps | eps |
livelli | layered |
IT Facciamo tutto il possibile per essere sicuro di fare proprio da te, il nostro cliente, non importa cosa
EN We do everything possible to make sure we do right by you, our client, no matter what
Італьянскі | Англійская |
---|---|
possibile | possible |
cliente | client |
non | no |
IT Passo 2: Importa il profilo OpenVPN utilizzando il file scaricato, "client.ovpn"
EN Step 2: Import the OpenVPN profile using the downloaded file, "client.ovpn"
Італьянскі | Англійская |
---|---|
passo | step |
importa | import |
il | the |
profilo | profile |
openvpn | openvpn |
utilizzando | using |
file | file |
scaricato | downloaded |
client | client |
IT Pertanto, non importa quale provider scegli quando ne fai un uso normale: entrambi hanno una buona velocità
EN Therefore, it does not matter which provider you choose when it comes to daily use, both their speeds are good
Італьянскі | Англійская |
---|---|
pertanto | therefore |
provider | provider |
uso | use |
buona | good |
velocità | speeds |
IT Non importa quanto possano sembrare legittimi un?email o un messaggio: mantieni sempre riservate le tue informazioni.
EN No matter how legitimate an email or message might look, keep your information private.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
importa | matter |
quanto | how |
sembrare | look |
legittimi | legitimate |
un | an |
mantieni | keep |
IT Navigazione rilassata - non importa con quale dispositivo
EN Relaxed surfing - no matter with which device
Італьянскі | Англійская |
---|---|
navigazione | surfing |
rilassata | relaxed |
non | no |
con | with |
dispositivo | device |
Паказаны пераклады: 50 з 50