IT Magneti con forza di attrazione di 5 kg Magneti con forza di attrazione di 10 kg Magneti con forza di attrazione di 20 kg Magneti con forza di attrazione di 25 kg Magneti con forza di attrazione di 30 kg Magneti con forza di attrazione di 50 kg
Перакласці "forza lavoro corrente" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "forza lavoro corrente" з Італьянскі на Англійская
Пераклады forza lavoro corrente
"forza lavoro corrente" у Італьянскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
Пераклад Італьянскі на Англійская forza lavoro corrente
Італьянскі
Англійская
EN Magnets with an adhesive force of 5 kg Magnets with an adhesive force of 10 kg Magnets with an adhesive force of 20 kg Magnets with an adhesive force of 25 kg Magnets with an adhesive force of 30 kg Magnets with an adhesive force of 50 kg
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| magneti | magnets |
| forza | force |
| kg | kg |
IT Stampa la tua corrente di lavoro corrente: PWD
EN Print your current working directory : pwd
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| stampa | |
| corrente | current |
| lavoro | working |
IT Un'organizzazione può reclutare in due modi diversi: promuovere i dipendenti dalla forza lavoro corrente o il reclutamento esternamente. Continua a leggere per sapere qual è il miglior stile di reclutamento per la tua azienda.
EN An organization can recruit in two different ways: promoting employees from the current workforce or recruiting externally. Read on to know which is the best style of recruiting for your company.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| reclutare | recruit |
| modi | ways |
| promuovere | promoting |
| corrente | current |
| o | or |
| reclutamento | recruiting |
| esternamente | externally |
| è | is |
| stile | style |
IT NOTA: Se il report include un filtro “Utente corrente”, la persona che aggiunge il widget report al pannello di controllo verrà trattato come l’utente corrente per gli altri che visualizzano il pannello di controllo
EN NOTE: If the report includes a “Current User” filter, the person who adds the report widget to the dashboard will be treated as the current user for everyone else who views the dashboard
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| nota | note |
| report | report |
| include | includes |
| filtro | filter |
| corrente | current |
| aggiunge | adds |
| widget | widget |
| trattato | treated |
IT In realtà, i costi dell’elettricità corrente sono così elevati che molti malgasci non si possono nemmeno permettere la corrente elettrica
EN In terms of lighting, the majority of households still uses inefficient lamps which intensify the energy poverty of the region
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| elettricità | energy |
IT Il biogas convertito in corrente e calore all’interno di una centrale termoelettrica a blocco. La corrente viene immessa nella rete e il calore utilizzato per il riscaldamento (Foto: Fondazione Svizzera per il clima).
EN The biogas is converted into power and heat in a district heating plant. The generated power is fed into the grid and the heat is used in the heating of buildings (Foto: Klimastiftung Schweiz).
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| biogas | biogas |
| convertito | converted |
| corrente | power |
| utilizzato | used |
| rete | grid |
| foto | foto |
IT La corrente pulita generata in questo modo viene immessa nella rete elettrica e sostituisce la corrente prodotta dalla combustione delle risorse fossili
EN The clean power generated is fed into the power grid and replaces power from the combustion of fossil fuels
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| pulita | clean |
| generata | generated |
| sostituisce | replaces |
| combustione | combustion |
| fossili | fossil |
| rete | grid |
IT In Indonesia, una centrale idroelettrica viene ristrutturata e rimessa in funzione, con immissione di corrente rinnovabile nella rete elettrica regionale. La sostituzione della corrente basata sul diesel permette di ridurre le emissioni di gas serra.
EN In Indonesia, a hydroelectric power plant is being renovated and recommissioned, and renewable power fed into the regional power supply system. Through the replacement of diesel-based power, greenhouse gas emissions are lowered.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| indonesia | indonesia |
| corrente | power |
| rinnovabile | renewable |
| rete | system |
| regionale | regional |
| sostituzione | replacement |
| basata | based |
| diesel | diesel |
| emissioni | emissions |
| gas | gas |
| serra | greenhouse |
IT NOTA: Se il report include un filtro “Utente corrente”, la persona che aggiunge il widget report al pannello di controllo verrà trattato come l’utente corrente per gli altri che visualizzano il pannello di controllo
EN NOTE: If the report includes a “Current User” filter, the person who adds the report widget to the dashboard will be treated as the current user for everyone else who views the dashboard
IT Puoi usare TODAY per confrontare altre date con quella corrente. Per esempio, la formula =IF(TODAY() > [Data di scadenza]@row, "Scaduta") inserirà "Scaduta" in una cella quando la data corrente è successiva alla data di scadenza prevista.
EN You can use TODAY to compare other dates with the current date. For example, the formula =IF(TODAY() > [Due Date]@row, "Past Due") will insert "Past Due" into a cell once the current date has exceeded the estimated due date.
IT Ciò significa che i datori di lavoro e la loro forza lavoro stanno creando una cultura del luogo di lavoro virtuale priva di interazioni faccia a faccia.
EN That means employers and their workforce are creating a virtual workplace culture that lacks face-to-face interaction.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| lavoro | workplace |
| creando | creating |
| cultura | culture |
| virtuale | virtual |
| interazioni | interaction |
| faccia | face |
| forza lavoro | workforce |
IT Per la produzione di corrente elettrica abbiamo fatto realizzare nell’area della latteria una centrale elettrica propria che si avvale della tecnologia di accoppiamento forza-calore.
EN To generate electricity, we have had our own power supply centre built on the dairy farm that delivers combined heat and power.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| centrale | centre |
| calore | heat |
IT Il tracciamento dei veicoli LINK dispone anche di un sensore forza-G in grado di rilevare accelerazioni e movimenti improvvisi, quali sterzate e frenate brusche, nonché la velocità corrente e l'eccesso di velocità
EN The LINK, vehicle tracking system, also has a G-force sensor to detect acceleration and abrupt movements such as harsh braking and oversteering, along with current speed and speeding
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| traccia | tracking |
| veicoli | vehicle |
| link | link |
| dispone | has |
| movimenti | movements |
| velocità | speed |
| corrente | current |
IT La produzione di corrente a partire dalla forza dell?acqua è una tecnica meravigliosa: custodita nella montagna, realizzata per molte generazioni e assolutamente sicura. Che i visitatori possono scoprire da vicino.
EN Creating electricity from water is wonderful technology: hidden in the mountains, built for generations and absolutely safe. A pleasure for visitors to experience.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| corrente | electricity |
| acqua | water |
| tecnica | technology |
| meravigliosa | wonderful |
| montagna | mountains |
| generazioni | generations |
| assolutamente | absolutely |
| visitatori | visitors |
IT Il sensore di forza è un trasduttore che permette di misurare una forza che può essere esercitata in diverse direzion...
EN A force sensor, or load cell is a transducer which measures force in different directions, and translates the result ...
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| sensore | sensor |
| forza | force |
| diverse | different |
IT Ordina per: Dimensioni Prezzo più basso Prezzo più alto Popolarità Forza crescente Forza decrescente
EN Sort by: Size Lowest price Highest price Popularity Strength: low to high Strength: high to low
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| popolarità | popularity |
| forza | strength |
IT Da un secolo e mezzo, la forza ispiratrice di Zenith è alimentata dalla forza di questi pionieri lungimiranti che hanno deciso di seguire la propria stella.
EN For a century and a half, Zenith’s driving inspiration has been nurtured by these daring visionaries who decided to follow their star.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| secolo | century |
| mezzo | half |
| deciso | decided |
| seguire | follow |
| stella | star |
IT Può usare il nostro pratico tool per la forza di attrazione per determinare in modo affidabile la forza di attrazione dei magneti al neodimio.
EN Use our practical adhesive force tool to accurately measure the adhesive force of neodymium magnets.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| usare | use |
| pratico | practical |
| tool | tool |
| forza | force |
| magneti | magnets |
| neodimio | neodymium |
IT Con il nostro tool pratico per calcolare la forza di attrazione magnetica potete calcolare gratuitamente la forza di attrazione magnetica di numerosi magneti al neodimio
EN Our practical adhesive force tool is free of charge and allows you to calculate the adhesive force for a variety of neodymium magnets
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| il | the |
| tool | tool |
| pratico | practical |
| forza | force |
| magneti | magnets |
| neodimio | neodymium |
| la | you |
IT Ordina per: Dimensioni Prezzo più basso Prezzo più alto Popolarità Forza crescente Forza decrescente SCONTI
EN Sort by: Size Lowest price Highest price Popularity Strength: low to high Strength: high to low SALE
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| popolarità | popularity |
| forza | strength |
IT Durante il vostro progetto, ricordate che la forza massima con cui si può caricare un magnete varia a seconda della direzione in cui la forza agisce sul magnete
EN When planning your project, you need to keep in mind that the possible maximum adhesive force of a magnet depends on the direction of the application of force on the magnet
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| forza | force |
| massima | maximum |
| magnete | magnet |
| direzione | direction |
| seconda | depends |
IT In forza di specifica accettazione o in forza di apposite clausole contrattuali possono essere destinatari di specifici obblighi per il rispetto del contenuto del Codice Etico i seguenti soggetti esterni (di seguito i “Soggetti Esterni”):
EN By virtue of specific acceptance or the specific contractual clauses, the following external parties (hereinafter the "External Parties") may be recipients of specific obligations for compliance with the content of the Code of Ethics:
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| accettazione | acceptance |
| o | or |
| clausole | clauses |
| contrattuali | contractual |
| destinatari | recipients |
| obblighi | obligations |
| rispetto | compliance |
| contenuto | content |
| etico | ethics |
| di seguito | hereinafter |
IT In che modo l?allenamento della forza si traduce in guadagni di forza e migliora la tua salute
EN How strength training results in strength gains and improve your health
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| allenamento | training |
| forza | strength |
| guadagni | gains |
| migliora | improve |
| salute | health |
IT Perché mai dovremmo provare a limitare l?intelligenza artificiale forzandola ad agire come un singolo essere umano? Conosciamo i punti di forza dei computer e sono molto diversi dai punti di forza degli umani
EN Why on earth would we even try to restrict machine intelligence by forcing it to act like a single human? We know the strengths of computers and they are very different from the strengths of humans
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| limitare | restrict |
| agire | act |
| conosciamo | we know |
IT Il sensore di forza è un trasduttore che permette di misurare una forza che può essere esercitata in diverse direzion...
EN A force sensor, or load cell is a transducer which measures force in different directions, and translates the result ...
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| sensore | sensor |
| forza | force |
| diverse | different |
IT In ogni caso, una cosa è importante ricordare: la forza della crittografia dipende sempre dalla forza della tua password
EN In any case, one thing is important to remember: encryption strength is always dependent on the strength of your password
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| importante | important |
| forza | strength |
| crittografia | encryption |
| sempre | always |
| password | password |
IT Volete calcolare la forza di attrazione di determinati magneti? Vi aiuta il nostro pratico tool per il calcolo della forza di attrazione.
EN Would you like to calculate the adhesive force of certain magnets? The useful adhesive force calculation tool can help you with that.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| magneti | magnets |
| aiuta | help |
| pratico | useful |
| tool | tool |
IT Ordina per: Dimensioni Prezzo più basso Prezzo più alto Popolarità Forza crescente Forza decrescente
EN Sort by: Size Lowest price Highest price Popularity Strength: low to high Strength: high to low
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| popolarità | popularity |
| forza | strength |
IT Volete calcolare la forza di attrazione di determinati magneti? Vi aiuta il nostro pratico strumento per il calcolo della forza di attrazione.
EN Would you like to calculate the adhesive force of certain magnets? The useful adhesive force calculation tool can help you with that.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| magneti | magnets |
| aiuta | help |
| pratico | useful |
| strumento | tool |
IT Da un secolo e mezzo, la forza ispiratrice di Zenith è alimentata dalla forza di questi pionieri lungimiranti che hanno deciso di seguire la propria stella.
EN For a century and a half, Zenith’s driving inspiration has been nurtured by these daring visionaries who decided to follow their star.
IT Punti di forza: i punti di forza della vostra azienda sono le cose che sapete fare bene
EN Strengths: Your business's strengths are the things that you do well
IT “Si può vedere la forza di una community e misurarla quando qualcuno ha una necessità: con quale forza si manifesta la community? Noi siamo lì l’uno per l’altro
EN “You can see the strength of a community and measure it when someone has a need–how strong does the community show up? We’re there for each other
IT Il 61% della forza lavoro afferma di lavorare al di fuori del proprio ufficio almeno per una parte del tempo e di utilizzare 3 o più dispositivi personali per attività legate al proprio lavoro.
EN 61% of workers report working outside the office at least part of the time and using 3+ personal devices for work activities.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| ufficio | office |
| dispositivi | devices |
IT Sia che tu voglia aumentare le tue entrate o gestire un po' di lavoro extra da casa, non devi per forza investire molti soldi per trovare lavoro online.
EN Whether you want to increase your revenue or pick up extra freelance jobs from home, you don't need a lot of money to find jobs online.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| entrate | revenue |
| lavoro | jobs |
| extra | extra |
| soldi | money |
| online | online |
IT Quasi il 45% della forza lavoro dell?azienda non accede regolarmente a un computer sul luogo di lavoro, pertanto UTi fornisce chioschi informatici presso gli uffici regionali per i camionisti e i dipendenti del magazzino
EN Nearly 45 per cent of the company’s workforce do not regularly access a computer on the job, so UTi provides computer kiosks at regional offices for lorry drivers and warehouse employees
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| lavoro | job |
| non | not |
| accede | access |
| regolarmente | regularly |
| computer | computer |
| pertanto | so |
| fornisce | provides |
| chioschi | kiosks |
| magazzino | warehouse |
IT Offrite alla forza lavoro dell'operatore uno spazio di lavoro personalizzato che riduce i livelli di stress, aumenta la produttività e supporta un processo decisionale critico più rapido
EN Offer your operator workforce a personalized workspace that reduces stress levels, increases productivity and supports faster critical decision making
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| offrite | offer |
| operatore | operator |
| personalizzato | personalized |
| riduce | reduces |
| livelli | levels |
| stress | stress |
| aumenta | increases |
| produttività | productivity |
| supporta | supports |
| critico | critical |
| forza lavoro | workforce |
| spazio di lavoro | workspace |
IT Imparerai trucchi e suggerimenti per coordinare, eseguire e automatizzare il lavoro, il tutto all'interno di un unico ambiente di livello aziendale per sbloccare la tua nuova forza lavoro dinamica.
EN You'll learn tips and tricks to coordinate, execute, and automate work, all within a single enterprise-grade environment to unlock your new dynamic workforce.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| imparerai | learn |
| trucchi | tricks |
| suggerimenti | tips |
| automatizzare | automate |
| ambiente | environment |
| livello | grade |
| aziendale | enterprise |
| nuova | new |
| dinamica | dynamic |
| forza lavoro | workforce |
IT Continuità della forza lavoro e futuro del lavoro - Registrazione - Citrix Italy
EN Workforce continuity and the Future of Work - Registration - Citrix United Kingdom
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| continuità | continuity |
| lavoro | work |
| registrazione | registration |
| citrix | citrix |
| forza lavoro | workforce |
IT Continuità della forza lavoro e futuro del lavoro
EN Workforce continuity and the Future of Work
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| continuità | continuity |
| lavoro | work |
| forza lavoro | workforce |
IT Negli ultimi 30 anni Citrix ha aiutato organizzazioni come la vostra ad adottare il “futuro del lavoro”. Sappiamo che il “futuro” di per sé è un obiettivo in movimento e che fattori esterni possono ostacolare le aziende e la forza lavoro.
EN For the past 30 years Citrix has helped organizations like yours embrace the ‘future of work.’ We know that the ‘future’ itself is a moving target and external forces can hamper business and the workforce.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| citrix | citrix |
| aiutato | helped |
| adottare | embrace |
| futuro | future |
| sappiamo | we know |
| obiettivo | target |
| forza lavoro | workforce |
IT Il coinvolgimento dei dipendenti è alla base del successo dell’intera azienda, perché vi sono maggiori probabilità che una forza lavoro coinvolta svolga il proprio lavoro al meglio.
EN Employee engagement underpins the fundamental success of the entire company, because an engaged workforce is more likely to do their best work.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| coinvolgimento | engagement |
| successo | success |
| intera | entire |
| azienda | company |
| maggiori | more |
| lavoro | work |
IT Ormai è infatti chiaro che la transizione verso il lavoro remoto non terminerà con la fine della pandemia, così come non termineranno le nuove necessità IT per il supporto di una forza lavoro sempre più distribuita.
EN The experts agree that remote work will not go away when the pandemic ends, and neither will the IT challenges of supporting a remote workforce.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| remoto | remote |
| pandemia | pandemic |
| forza | will |
| fine | ends |
| supporto | supporting |
| forza lavoro | workforce |
IT Riduzione della forza lavoro in uffici e fabbriche mantenendo 2 metri di distanza tra le postazioni di lavoro
EN Reduced workforce at offices and factories while maintaining 2 metres of distance between work stations
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| lavoro | work |
| uffici | offices |
| fabbriche | factories |
| mantenendo | maintaining |
| postazioni | stations |
| riduzione | reduced |
| forza lavoro | workforce |
IT E oltre al lavoro flessibile ci sono tanti altri punti di forza che rendono Swisscom uno dei datori di lavoro più apprezzati in Svizzera.
EN Aside from flexible working, many other factors make Swisscom one of Switzerland’s most popular employers.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| lavoro | working |
| flessibile | flexible |
| swisscom | swisscom |
| svizzera | switzerland |
IT Ormai è infatti chiaro che la transizione verso il lavoro remoto non terminerà con la fine della pandemia, così come non termineranno le nuove necessità IT per il supporto di una forza lavoro sempre più distribuita.
EN The experts agree that remote work will not go away when the pandemic ends, and neither will the IT challenges of supporting a remote workforce.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| remoto | remote |
| pandemia | pandemic |
| forza | will |
| fine | ends |
| supporto | supporting |
| forza lavoro | workforce |
IT Il 61% della forza lavoro afferma di lavorare al di fuori del proprio ufficio almeno per una parte del tempo e di utilizzare 3 o più dispositivi personali per attività legate al proprio lavoro.
EN 61% of workers report working outside the office at least part of the time and using 3+ personal devices for work activities.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| ufficio | office |
| dispositivi | devices |
IT La forza di WooCommerce è che usando il plugin giusto, puoi automatizzare quasi ogni processo riducendo il tuo carico di lavoro ed eventuali spese per lo staff che deve occuparsi di questo tipo di lavoro.
EN The strength of WooCommerce is that using the right plugin you can automate almost any process, reducing your workload and possibly possible expenses for the staff that needs to look into this kind of work.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| plugin | plugin |
| automatizzare | automate |
| quasi | almost |
| riducendo | reducing |
| staff | staff |
| carico di lavoro | workload |
IT Quando fornisci un PRO rendi la vita più semplice alla tua forza lavoro mobile. Risparmia tempo prezioso alla tua azienda. Ore di lavoro, stato dei lavori, viaggi privati o aziendali, tutto ciò può essere segnalato a WEBFLEET tramite un tasto sul PRO.
EN When you equip your mobile workforce with a PRO you make their life a lot easier. Saving your company valuable time. Working hours, job status, private or business trips, it’s all reported to WEBFLEET with just a tap on the PRO.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| mobile | mobile |
| prezioso | valuable |
| stato | status |
| privati | private |
| o | or |
| segnalato | reported |
| webfleet | webfleet |
| forza lavoro | workforce |
IT E oltre al lavoro flessibile ci sono tanti altri punti di forza che rendono Swisscom uno dei datori di lavoro più apprezzati in Svizzera.
EN Aside from flexible working, many other factors make Swisscom one of Switzerland’s most popular employers.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| lavoro | working |
| flessibile | flexible |
| swisscom | swisscom |
| svizzera | switzerland |
IT Sia che tu voglia aumentare le tue entrate o gestire un po' di lavoro extra da casa, non devi per forza investire molti soldi per trovare lavoro online.
EN Whether you want to increase your revenue or pick up extra freelance jobs from home, you don't need a lot of money to find jobs online.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| entrate | revenue |
| lavoro | jobs |
| extra | extra |
| soldi | money |
| online | online |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
forza lavoro corrente forza lavoro globale forza lavoro diversificata forza lavoro forza lavoro remota forza lavoro agile vostra forza lavoro tua forza lavoro forza lavoro diventa forza lavoro ibrida forza lavoro flessibile forza lavoro offrendo forza lavoro afferma forza lavoro coinvolta forza lavoro moderna lavoro qualsiasi lavoro duro lavoro ottimo lavoro perché mio lavoro c'è duro lavoro mio lavoro riflette lavoro” conseguente lavoro ridondante miscela lavoro lavoro” o nsfw vostro lavoro l'eccellente lavoro cerca lavoro cerca richiede lavoro mio lavoro indipendente ottimo lavoro buon lavoro orari di lavoro” lavoro… cerca lavoro team lungo lavoro basato c’è lavoro speso lavoratore lavoro mio lavoro consiste ottimo lavoro ottimo cambia lavoro tanto duro lavoro carriera lavoro varese sezione lavoro sezione lavoro mio lavoro e lavorò a firenze preciso lavoro manuale co lavoro
Інданезійская
Іспанскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі