EN As work passes from one business silo to the next, Pega preserves the context of each piece of work throughout the entire work lifecycle
"to work" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Італьянскі словы/фразы:
EN As work passes from one business silo to the next, Pega preserves the context of each piece of work throughout the entire work lifecycle
IT Man mano che il lavoro passa da un silo all'altro, Pega preserva il contesto di ogni pezzi del lavoro per tutto il suo ciclo di vita
Англійская | Італьянскі |
---|---|
passes | passa |
silo | silo |
pega | pega |
context | contesto |
lifecycle | ciclo di vita |
from | da |
work | lavoro |
the | il |
one | un |
of | di |
EN In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.
IT In Jira Work Management, ciò consente a utenti esterni all'organizzazione di visualizzare i lavori in corso e fare richieste al tuo team.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
jira | jira |
allows | consente |
request | richieste |
team | team |
your | tuo |
in | in |
management | management |
to | a |
this | ciò |
of | di |
EN “One of the best things about Atlassian products is flexibility. They work the way we want to work, not the way the products want us to work.”
IT "Uno dei maggiori vantaggi dei prodotti Atlassian è la flessibilità. Questi prodotti funzionano nel modo in cui noi vogliamo lavorare, non nel modo in cui vogliono farci lavorare loro."
Англійская | Італьянскі |
---|---|
atlassian | atlassian |
flexibility | flessibilità |
is | è |
way | modo |
the | la |
products | prodotti |
we | noi |
want | vogliamo |
not | non |
of | dei |
EN Citrix allows me to work wherever and whenever I need to work, with reliability as well as security. We have a competitive advantage because we are able to work anytime we need to and we provide better client service because of that.
IT Citrix ci consente di lavorare ovunque e laddove necessario, in modo affidabile e sicuro. La possibilità di lavorare in qualunque momento ci offre un vantaggio competitivo e ci consente di fornire un servizio clienti migliore.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
citrix | citrix |
competitive | competitivo |
client | clienti |
allows | consente |
need | necessario |
advantage | vantaggio |
better | migliore |
a | un |
service | servizio |
wherever | ovunque |
to work | lavorare |
of | di |
with | laddove |
as | modo |
and | e |
are | momento |
EN We offer our employees opportunities to improve their work-life balance with the development of remote work, where possible, and in an inclusive work environment, where everyone feels respected and valued
IT Offriamo ai nostri dipendenti l’opportunità di migliorare l’equilibrio tra vita privata e professionale con lo sviluppo del remote working, dove possibile, in un ambiente di lavoro inclusivo, in cui tutti si sentano valorizzati e rispettati
Англійская | Італьянскі |
---|---|
employees | dipendenti |
remote | remote |
environment | ambiente |
respected | rispettati |
life | vita |
development | sviluppo |
possible | possibile |
the | lo |
we offer | offriamo |
improve | migliorare |
work | lavoro |
an | un |
in | in |
inclusive | inclusivo |
of | di |
and | e |
we | nostri |
with | con |
where | dove |
EN “I can access my work desktop from no matter where I am at and work with confidence. Gives me the flexibility I need to blend work and personal life.”
IT “Posso accedere al mio desktop di lavoro da qualsiasi luogo mi trovo e lavorare con sicurezza. Mi dà la flessibilità di cui ho bisogno per unire lavoro e vita personale. "
EN It doesn't work that way with female chefs. I feel you have to earn the respect with your work, so I have to work a lot to show everybody it is not a mistake that I am where I am.
IT Con le Chef donna non è la stessa cosa; penso che se sei donna il rispetto te lo devi guadagnare lavorando bene. Per questo lavoro molto per mostrare a tutti che non è per errore che mi trovo qui oggi.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
female | donna |
chefs | chef |
respect | rispetto |
mistake | errore |
work | lavoro |
is | è |
everybody | tutti |
the | lo |
have to | devi |
to | a |
show | mostrare |
not | non |
that | che |
EN Empower employees to do their best work however they want to work—with the simplicity and security your IT team needs to do their own best work.
IT Consentite ai dipendenti di svolgere il proprio lavoro al meglio nel modo in cui preferiscono lavorare, con la semplicità e la sicurezza necessarie al vostro reparto IT per svolgere il proprio lavoro al meglio.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
best | meglio |
simplicity | semplicità |
security | sicurezza |
needs | necessarie |
team | reparto |
employees | dipendenti |
and | e |
to | al |
your | vostro |
with | con |
the | il |
their | proprio |
EN The pandemic forced businesses around the world to adopt work from home/remote work solutions – and, ultimately, the access to remote work has forever changed the hearts and minds of employees who
IT La pandemia ha costretto le aziende di tutto il mondo ad adottare il lavoro da soluzioni di lavoro a casa/remoto e, in definitiva, l'accesso al lavoro a distanza ha cambiato per sempre il cuore e le menti dei dipendenti che
Англійская | Італьянскі |
---|---|
pandemic | pandemia |
forced | costretto |
world | mondo |
solutions | soluzioni |
changed | cambiato |
forever | sempre |
minds | menti |
employees | dipendenti |
has | ha |
businesses | aziende |
work | lavoro |
and | e |
remote | remoto |
from | da |
adopt | adottare |
to | ad |
home | casa |
the | le |
EN ?In my area, it?s not uncommon to have a work task list that suits every merchant. But because we work with so many big and diverse merchants in our portfolio, a work day is never a tick the box exercise.?
IT “Nel mio campo, non è raro avere un elenco di attività adatte a qualunque commerciante. Tuttavia, lavorando con così tante aziende diverse, spesso importanti, le mie giornate sono sempre molto varie”.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
uncommon | raro |
list | elenco |
merchant | commerciante |
a | un |
diverse | diverse |
to | a |
big | importanti |
my | mio |
is | sono |
in | nel |
our | le |
never | non |
EN Whether your team is competing on the pitch or in the boardroom, they will get to work faster and work together more seamlessly while wearing their unique custom Under Armour polo shirts or Under Armour work pants
IT Indipendentemente dal fatto che la tua squadra gareggi in campo o in sala riunioni, lavorerà più velocemente e lavorerà insieme in modo più fluido indossando le loro uniche polo personalizzate Under Armour o pantaloni da lavoro Under Armour
Англійская | Італьянскі |
---|---|
wearing | indossando |
pants | pantaloni |
or | o |
work | lavoro |
team | squadra |
under | under |
your | tua |
pitch | campo |
faster | velocemente |
and | e |
custom | personalizzate |
polo | polo |
in | in |
together | insieme |
the | le |
EN For your SEO strategy to work, it is imperative to work on SEO. This work revolves around several practices.
IT Affinché la vostra strategia SEO funzioni, è imperativo lavorare sul SEO. Questo lavoro ruota intorno a diverse pratiche.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
seo | seo |
strategy | strategia |
imperative | imperativo |
revolves | ruota |
practices | pratiche |
your | vostra |
is | è |
work | lavoro |
to work | lavorare |
to | affinché |
on | sul |
this | questo |
for | a |
several | diverse |
EN In the curriculum, indicate any work done, whether it is work currently visible online or only work done for personal purposes
IT Nel curriculum indicare eventuali lavori svolti, che si tratti di lavori attualmente visibili online o solo lavori realizzati a scopo personale
Англійская | Італьянскі |
---|---|
curriculum | curriculum |
indicate | indicare |
currently | attualmente |
online | online |
or | o |
purposes | scopo |
work | lavori |
only | solo |
the | nel |
is | che |
EN Work is not the same for everyone. For some people, work is simple and easy, they don?t have to work for many hours and while they are on their working hours, they don?t have to do much while for other people, it is the opposite.
IT Il lavoro non è uguale per tutti. Per alcune persone, il lavoro è semplice e facile, non bisogna lavorare per molte ore mentre per altre persone, è il contrario.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
opposite | contrario |
people | persone |
hours | ore |
work | lavoro |
easy | facile |
don | non |
many | molte |
the | il |
simple | semplice |
other | altre |
have | bisogna |
to work | lavorare |
same | uguale |
is | è |
EN Learn how to list volunteer work on a resume and how to describe volunteer work, discover if volunteer work counts as experience and view a sample resume.
IT Senti spesso parlare di chiropratica ma non sai bene cosa significhi e di cosa si occupi chi fa questo lavoro? Scopri insieme a noi cosa fa un chiropratico.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
a | un |
work | lavoro |
if | non |
sample | si |
learn | scopri |
to | a |
and | e |
EN We offer our employees opportunities to improve their work-life balance with the development of remote work, where possible, and in an inclusive work environment, where everyone feels respected and valued
IT Offriamo ai nostri dipendenti l’opportunità di migliorare l’equilibrio tra vita privata e professionale con lo sviluppo del remote working, dove possibile, in un ambiente di lavoro inclusivo, in cui tutti si sentano valorizzati e rispettati
Англійская | Італьянскі |
---|---|
employees | dipendenti |
remote | remote |
environment | ambiente |
respected | rispettati |
life | vita |
development | sviluppo |
possible | possibile |
the | lo |
we offer | offriamo |
improve | migliorare |
work | lavoro |
an | un |
in | in |
inclusive | inclusivo |
of | di |
and | e |
we | nostri |
with | con |
where | dove |
EN “I can access my work desktop from no matter where I am at and work with confidence. Gives me the flexibility I need to blend work and personal life.”
IT “Posso accedere al mio desktop di lavoro da qualsiasi luogo mi trovo e lavorare con sicurezza. Mi dà la flessibilità di cui ho bisogno per unire lavoro e vita personale. "
EN ?In my area, it?s not uncommon to have a work task list that suits every merchant. But because we work with so many big and diverse merchants in our portfolio, a work day is never a tick the box exercise.?
IT “Nel mio campo, non è raro avere un elenco di attività adatte a qualunque commerciante. Tuttavia, lavorando con così tante aziende diverse, spesso importanti, le mie giornate sono sempre molto varie”.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
uncommon | raro |
list | elenco |
merchant | commerciante |
a | un |
diverse | diverse |
to | a |
big | importanti |
my | mio |
is | sono |
in | nel |
our | le |
never | non |
EN “One of the best things about Atlassian products is flexibility. They work the way we want to work, not the way the products want us to work.”
IT "Uno dei maggiori vantaggi dei prodotti Atlassian è la flessibilità. Questi prodotti funzionano nel modo in cui noi vogliamo lavorare, non nel modo in cui vogliono farci lavorare loro."
Англійская | Італьянскі |
---|---|
atlassian | atlassian |
flexibility | flessibilità |
is | è |
way | modo |
the | la |
products | prodotti |
we | noi |
want | vogliamo |
not | non |
of | dei |
EN Whether your team is competing on the pitch or in the boardroom, they will get to work faster and work together more seamlessly while wearing their unique custom Under Armour polo shirts or Under Armour work pants
IT Indipendentemente dal fatto che la tua squadra gareggi in campo o in sala riunioni, lavorerà più velocemente e lavorerà insieme in modo più fluido indossando le loro uniche polo personalizzate Under Armour o pantaloni da lavoro Under Armour
Англійская | Італьянскі |
---|---|
wearing | indossando |
pants | pantaloni |
or | o |
work | lavoro |
team | squadra |
under | under |
your | tua |
pitch | campo |
faster | velocemente |
and | e |
custom | personalizzate |
polo | polo |
in | in |
together | insieme |
the | le |
EN I can say without hesitation that when we all truly come together and work as a team to defend a book, it is far more likely that everything will work out and work out well
IT Posso affermare con sicurezza che quando effettivamente ci si unisce e si riesce a lavorare in squadra, tutti insieme, per difendere un libro, le cose hanno molte più probabilità di funzionare e di funzionare bene
Англійская | Італьянскі |
---|---|
say | affermare |
a | un |
team | squadra |
book | libro |
defend | difendere |
i can | posso |
all | tutti |
and | e |
to | a |
far | di |
when | quando |
everything | per |
EN As work passes from one business silo to the next, Pega preserves the context of each piece of work throughout the entire work lifecycle
IT Man mano che il lavoro passa da un silo all'altro, Pega preserva il contesto di ogni pezzi del lavoro per tutto il suo ciclo di vita
Англійская | Італьянскі |
---|---|
passes | passa |
silo | silo |
pega | pega |
context | contesto |
lifecycle | ciclo di vita |
from | da |
work | lavoro |
the | il |
one | un |
of | di |
EN In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.
IT In Jira Work Management, ciò consente a utenti esterni all'organizzazione di visualizzare i lavori in corso e fare richieste al tuo team.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
jira | jira |
allows | consente |
request | richieste |
team | team |
your | tuo |
in | in |
management | management |
to | a |
this | ciò |
of | di |
EN Despite the undeniable rise of remote work, there’s still space to work, as almost half of all the companies don’t allow their employees to work remotely at all
IT Nonostante l'innegabile aumento del lavoro da remoto, c'è ancora spazio per lavorare, visto che quasi la metà delle aziende non permette ai propri dipendenti di lavorare da remoto
Англійская | Італьянскі |
---|---|
rise | aumento |
allow | permette |
employees | dipendenti |
half | metà |
companies | aziende |
despite | nonostante |
remote | remoto |
work | lavoro |
the | la |
dont | non |
to work | lavorare |
space | spazio |
remotely | da remoto |
almost | quasi |
to | ancora |
EN Kanban helps visualize your work, limit work-in-progress (WIP) and quickly move work from "Doing" to "Done."
IT Kanban ti aiuta a visualizzare il tuo lavoro, a limitare il lavoro in corso (WIP) e a spostare rapidamente il lavoro dallo stato "Da completare" a "Completato".
Англійская | Італьянскі |
---|---|
kanban | kanban |
helps | aiuta |
limit | limitare |
wip | wip |
quickly | rapidamente |
your | tuo |
work | lavoro |
from | da |
in | in |
to | a |
done | completato |
and | e |
move | spostare |
EN Always show your best work only. Do not put all of your work on it. Make sure you curate and categorize your work properly.
IT Mostrate sempre solo il vostro lavoro migliore. Non inserite tutti i vostri lavori. Assicuratevi di curare e classificare correttamente il vostro lavoro.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
categorize | classificare |
show | mostrate |
make sure | assicuratevi |
always | sempre |
properly | correttamente |
work | lavoro |
your | vostro |
only | solo |
all | tutti |
it | il |
you | vostri |
not | non |
of | di |
and | e |
EN We work with thousands of businesses in Europe, across every industry. Empower your team to buy what they need to do great work, whatever that work is.
IT Lavoriamo con migliaia di aziende in Europa, in tutti i settori. Lascia libero il tuo team di fare gli acquisti necessari per lavorare al meglio, qualunque sia la loro attività.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
europe | europa |
need | necessari |
businesses | aziende |
team | team |
we work | lavoriamo |
your | tuo |
buy | acquisti |
work | lavorare |
thousands | migliaia |
in | in |
with | con |
of | di |
is | sia |
empower | meglio |
EN Your work matters. From Designer Support to regular platform updates, we make sure 99designs is the best place for you to do work.
IT Il tuo lavoro è fondamentale. Da supporto agli aggiornamenti della piattaforma, ci assicuriamo che 99designs è il posto migliore per lavorare
Англійская | Італьянскі |
---|---|
support | supporto |
platform | piattaforma |
updates | aggiornamenti |
place | posto |
is | è |
the | il |
your | tuo |
work | lavoro |
from | da |
the best | migliore |
EN You can negotiate follow-up work after winning a Contest, create a portfolio of your best work so clients can match with you, and bring in existing clients to easily manage invoicing and file storage.
IT È possibile negoziare un lavoro dopo aver vinto un contest, creare un portfolio dei tuoi lavori migliori, in modo che i clienti possono corrispondere con voi e portare a clienti esistenti per gestire facilmente fatturazione e archiviazione.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
negotiate | negoziare |
contest | contest |
portfolio | portfolio |
match | corrispondere |
easily | facilmente |
invoicing | fatturazione |
storage | archiviazione |
a | un |
so | modo |
manage | gestire |
work | lavoro |
best | migliori |
clients | i clienti |
in | in |
existing | esistenti |
you can | possibile |
to | a |
after | dopo |
of | dei |
your | voi |
with | con |
EN Ever wonder if those podcasts make money? How do they keep going with episode after episode? Producing quality content is a lot of work. It’s only natural to want to find a way to make your podcast work for you.
IT Vi siete mai chiesti se quei podcast fanno soldi? Come continuano ad andare avanti episodio dopo episodio? Produrre contenuti di qualità è un sacco di lavoro. È naturale voler trovare un modo per far funzionare il proprio podcast.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
episode | episodio |
natural | naturale |
quality | qualità |
if | se |
content | contenuti |
a | un |
is | è |
want to | voler |
work | lavoro |
podcast | podcast |
to make | far |
of | di |
way | modo |
find | trovare |
EN Some work well when you are just getting started, and others work best once you?re more established and have a larger audience.
IT Alcuni funzionano bene quando si è appena agli inizi, altri funzionano meglio quando si è più affermati e si ha un pubblico più vasto.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
started | inizi |
a | un |
audience | pubblico |
best | meglio |
others | altri |
more | più |
when | quando |
and | è |
well | bene |
some | alcuni |
EN Jira Work Management | A friendly and powerful way to work
IT Jira Work Management | Un metodo di lavoro intuitivo e potente
Англійская | Італьянскі |
---|---|
jira | jira |
friendly | intuitivo |
powerful | potente |
a | un |
work | lavoro |
management | management |
and | e |
way | di |
EN Designed for marketing, HR, finance, and other business teams - collaborate and work the way you want with Jira Work Management.
IT Jira Work Management è pensato per i team di marketing, delle risorse umane, finanziari e altri team aziendali e consente di collaborare e lavorare come meglio si preferisce.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
finance | finanziari |
collaborate | collaborare |
jira | jira |
marketing | marketing |
teams | team |
the | i |
other | altri |
and | è |
business | aziendali |
work | lavorare |
want | come |
management | management |
EN Great work starts with even better teamwork. Get the plays and practices to improve the way your teams work together.
IT Un lavoro eccellente inizia con un lavoro di squadra ancora più efficiente. Apprendi le strategie e le procedure per migliorare il modo in cui i tuoi team collaborano.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
starts | inizia |
work | lavoro |
practices | procedure |
improve | migliorare |
teams | team |
teamwork | squadra |
way | modo |
with | con |
and | e |
together | di |
the | i |
EN And if I wasn’t using software to keep up with my own work I would be drowning. Our customers certainly agree when it comes to using Sprout to help them manage their work.
IT Se non usassi i software per tenere il passo con le cose da fare, ne sarei sommerso. Anche i nostri clienti la pensano così, quando usano Sprout per gestire il proprio lavoro.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
software | software |
customers | clienti |
sprout | sprout |
if | se |
work | lavoro |
manage | gestire |
our | nostri |
agree | non |
it | il |
to keep | tenere |
with | con |
and | fare |
be | cose |
their | la |
when | quando |
EN Our entire company is focused on helping your business create real connections on social media, and we’re happy to do it (check the 4.7 star Glassdoor review). Don’t you want to work with a company who is happy to work with you?
IT Tutto il nostro lavoro è incentrato sull'aiutare la tua azienda a creare legami reali sui social media, cosa che facciamo con piacere (vedi la recensione da 4,7 stelle su Glassdoor). Non vuoi lavorare con un'azienda felice di lavorare con te?
Англійская | Італьянскі |
---|---|
focused | incentrato |
real | reali |
connections | legami |
star | stelle |
review | recensione |
company | azienda |
on | su |
your | tua |
work | lavoro |
media | media |
happy | felice |
do | facciamo |
dont | non |
want | vuoi |
social | social |
with | con |
create | creare |
to | a |
the | il |
is | è |
our | nostro |
EN Our teams work collaboratively, but are distributed geographically and open-source tools are important to who we are and how we work
IT I nostri team lavorano in modo collaborativo, ma sono distribuiti geograficamente quindi gli strumenti open source sono importanti per chi siamo e come lavoriamo
Англійская | Італьянскі |
---|---|
distributed | distribuiti |
geographically | geograficamente |
important | importanti |
open | open |
source | source |
teams | team |
but | ma |
tools | strumenti |
we work | lavoriamo |
and | e |
who | chi |
are | sono |
we | siamo |
EN kDrive allows you to work online on your Word, Excel and PowerPoint files. You prefer LibreOffice or OpenOffice? They’ll work too!
IT kDrive consente di lavorare online sui propri file Word, Excel e PowerPoint. Preferisci LibreOffice o OpenOffice? Funziona anche con essi!
Англійская | Італьянскі |
---|---|
kdrive | kdrive |
allows | consente |
online | online |
excel | excel |
powerpoint | powerpoint |
files | file |
libreoffice | libreoffice |
or | o |
prefer | preferisci |
to work | lavorare |
to | sui |
and | e |
EN Because there are many different types of videos, and different microphones that work well for recording them, we?ve highlighted our favorite YouTube mics by category so you can easily find what will work best.
IT Poiché ci sono molti tipi diversi di video, e diversi microfoni che funzionano bene per la loro registrazione, abbiamo evidenziato i nostri microfoni preferiti di YouTube per categoria, in modo da poter trovare facilmente ciò che funziona meglio.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
highlighted | evidenziato |
favorite | preferiti |
youtube | youtube |
category | categoria |
easily | facilmente |
videos | video |
so | modo |
types | tipi |
are | sono |
many | molti |
different | diversi |
microphones | microfoni |
find | e |
well | bene |
of | di |
work | funzionano |
for | da |
EN Think of it as giving customer-facing teams “superpowers” to transform how they work – and how work gets done.
IT È una sorta di "superpotere" a disposizione dei team che interagiscono con i clienti e che possono così trasformare i processi e le modalità di lavoro.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
teams | team |
customer | clienti |
and | e |
work | lavoro |
transform | trasformare |
to | a |
EN Pegasystems is committed to providing a safe, respectful work environment, embracing the needs of our employees and their families, and enabling everyone to be at their best at work and at home.
IT Pegasystems è impegnata a fornire un ambiente di lavoro sicuro e di pieno rispetto reciproco, accogliendo le esigenze espresse dai nostri dipendenti e dalle loro famiglie, e rendendo ognuno in grado di dare il meglio di sé sul lavoro e a casa.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
pegasystems | pegasystems |
committed | impegnata |
environment | ambiente |
employees | dipendenti |
a | un |
needs | esigenze |
families | famiglie |
work | lavoro |
to | a |
the | le |
home | casa |
safe | sicuro |
of | di |
our | nostri |
is | è |
EN Pega has been listed in the top 100 of best companies to work for by Great Place to Work India.
IT Pega riceve il riconoscimento di prima azienda per il 2018 per il software di gestione dei processi aziendali.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
pega | pega |
the | il |
companies | gestione |
EN The webinar covers the fundamentals of managing work, collaborating, and visualizing your work in a variety of ways - everything you need to begin your Smartsheet journey.
IT Il webinar fornisce le nozioni fondamentali per gestire il lavoro, visualizzarlo in diversi modi e collaborare: tutto ciò che serve per cominciare il tuo viaggio nel mondo di Smartsheet.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
webinar | webinar |
collaborating | collaborare |
ways | modi |
begin | cominciare |
smartsheet | smartsheet |
managing | gestire |
work | lavoro |
your | tuo |
journey | viaggio |
of | di |
in | in |
the | le |
and | e |
EN Where we work is a big part of how we work. Through The Zendesk Neighbour Foundation and our global CSR programme, we invest in our communities.
IT Il luogo in cui lavoriamo è un aspetto importante del nostro modo di lavorare. Attraverso la fondazione The Zendesk Neighbor Foundation e il nostro programma CSR globale investiamo nelle nostre comunità.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
big | importante |
zendesk | zendesk |
global | globale |
csr | csr |
programme | programma |
we invest | investiamo |
communities | comunità |
we work | lavoriamo |
a | un |
in | in |
of | di |
foundation | fondazione |
the | il |
is | è |
we | nostre |
EN Where we work is a big part of how we work — we want to see positive change in our neighborhoods, too
IT Il luogo in cui lavoriamo è un aspetto importante del nostro modo di lavorare e desideriamo che i cambiamenti positivi si vedano anche attorno a noi
Англійская | Італьянскі |
---|---|
big | importante |
change | cambiamenti |
positive | positivi |
is | è |
a | un |
to | a |
work | lavoriamo |
our | nostro |
in | in |
see | vedano |
of | di |
EN Your small and mighty team work hard. Give them the gift of efficiency with Zendesk. It’s powerful yet easy to use, and it’s designed to help your team work better together.
IT I team di piccole dimensioni devono lavorare sodo per ottenere grandi risultati, e uno strumento efficiente può essere di enorme aiuto. Zendesk è potente ma facile da usare, ed è stato progettato per aiutare i team a collaborare al meglio.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
work | lavorare |
zendesk | zendesk |
team | team |
powerful | potente |
easy | facile |
better | meglio |
the | i |
small | piccole |
to help | aiutare |
and | è |
to | a |
to use | usare |
mighty | efficiente |
of | di |
give | per |
help | aiuto |
EN Because when companies work hard for their employees, their employees work harder for them in return.
IT Quando le aziende si impegnano per i loro dipendenti, questi le ripagano lavorando ancor più duramente.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
hard | duramente |
employees | dipendenti |
companies | aziende |
work | lavorando |
when | quando |
for | per |
their | loro |
them | i |
EN Work from an infinite canvas or organize your whiteboards into pages. Then, use nesting and folders to keep relevant work together.
IT Lavora su una 'tela' infinita oppure organizza le tue lavagne in pagine. Poi usa la nidificazione e le cartelle per mantenere rilevante il lavoro insieme.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
canvas | tela |
organize | organizza |
pages | pagine |
folders | cartelle |
work | lavoro |
your | tue |
or | oppure |
and | e |
to keep | mantenere |
together | insieme |
EN “Working here, I’ve come to learn that the encouragement to do creative and innovative things outside of your work also translates into your work
IT "Lavorando qui, ho imparato che l'incentivazione a fare cose creative e innovative fuori dal lavoro ha i suoi effetti positivi sul lavoro stesso
Англійская | Італьянскі |
---|---|
creative | creative |
innovative | innovative |
working | lavorando |
here | qui |
and | e |
work | lavoro |
the | i |
things | cose |
to | a |
do | fare |
of | fuori |
EN I decided to work with him and he delivers his best at his work
IT Ho deciso di lavorare con lui e dà il meglio di sé nel suo lavoro
Англійская | Італьянскі |
---|---|
decided | deciso |
he | il |
work | lavoro |
to work | lavorare |
with | con |
and | e |
to | nel |
Паказаны пераклады: 50 з 50