Перакласці "s affichent dépendent" на Партугальская

FR Une fois la confidentialité du domaine désactivée, vos coordonnées s’affichent dans l’enregistrement Whois. Les informations qui s’affichent dépendent de votre bureau d’enregistrement :

• fois la confidentialité
• domaine désactivée
• coordonnées
• Whois

FR Une fois la confidentialité du domaine désactivée, vos coordonnées s’affichent dans l’enregistrement Whois. Les informations qui s’affichent dépendent de votre bureau d’enregistrement :

• fois la confidentialité
• domaine désactivée
• coordonnées
• Whois

FR Les options de segmentation qui s'affichent dépendent des données disponibles dans votre compte et dans votre audience

• options de segmentation
• audience

FR Par le biais d’un identifiant de cookie, Google enregistre les annonces qui s’affichent dans un navigateur et est ainsi en mesure d’empêcher qu’elles ne s’affichent plusieurs fois

• biais
• identifiant de cookie
• navigateur
• mesure
• fois

FR Par le biais d’un identifiant de cookie, Google enregistre les annonces qui s’affichent dans un navigateur et est ainsi en mesure d’empêcher qu’elles ne s’affichent plusieurs fois

• biais
• identifiant de cookie
• navigateur
• mesure
• fois

FR Liens En savoir plus : lorsque cette option est activée, les liens En savoir plus s’affichent sous le contenu de la publication et au-dessus des métadonnées. Les liens En savoir plus ne s’affichent pas si l’option Extrait est désactivée.

• Liens En savoir
• lorsque cette option
• activée
• liens En savoir
• au-dessus des métadonnées

FR Si un jour comporte plusieurs événements, l’heure et le titre de chacun d’entre eux s’affichent dans la case de cette date. La semaine est développée en hauteur et les mages mises en avant ne s’affichent plus.

• comporte plusieurs événements
• titre de chacun
• eux
• semaine est développée
• hauteur

FR Les types de données personnelles que Cloudflare traite pour le compte d'un client dépendent des services Cloudflare qui sont implémentés

• types de données
• compte d'un client

FR Les catégories de données client pouvant être fournies en réponse aux autorités policières dépendent du produit Atlassian utilisé par le client et pour lequel les informations sont demandées

• catégories de données
• pouvant être fournies
• réponse aux autorités
• dépendent du produit
• lequel les informations
• demandées

FR Ou bien vos employés dépendent de divers services tiers et n'ont pas besoin de connaître le reste

• tiers
• n'ont pas besoin
• connaître le reste

FR Les indicateurs qui vous intéressent dépendent des objectifs de votre campagne, mais en voici quelques exemples :

• dépendent des objectifs
• campagne
• voici quelques exemples

FR Comme vous pouvez le voir, la plupart des renseignements personnels qu’ils récupèrent dépendent du fait que vous les partagez avec eux

• pouvez le voir
• plupart des renseignements
• partagez avec eux

FR L’utilisation de Putlocker n’est probablement pas autorisée dans votre pays. Les conséquences auxquelles vous vous exposez dépendent du pays dans lequel vous vous trouvez.

• Putlocker
• probablement pas autorisée
• pays

FR Cliquez sur le menu déroulant Quotidien/Hebdomadaire pour modifier la périodicité. Les options de périodicité dépendent du nombre de points de données disponibles.

• déroulant Quotidien
• Hebdomadaire pour modifier
• périodicité
• options de périodicité
• nombre de points
• données

FR Les personnes que vous devez cibler dépendent de vos produits ou services, et de votre base de clients

• devez cibler dépendent
• produits
• base de clients

FR Cependant, vos contenus et l’utilisation de ces fonctionnalités dépendent de vous

• Cependant
• contenus

FR Les options de support dépendent de votre abonnement et sont disponibles dans votre compte après connexion.

• options de support
• abonnement

FR Les souscriptions JBoss Web Server incluent des logiciels certifiés et intégrés avec tout ce dont vous avez besoin pour concevoir et gérer les applications web dont dépendent les principales opérations de votre entreprise

• souscriptions JBoss Web
• incluent des logiciels
• gérer les applications
• dépendent les principales
• entreprise

FR Une fois cette décision prise, vous ne devriez pas avoir à vous soucier de savoir si le système d'exploitation dont dépendent vos applications fonctionnera comme prévu dans le cloud

• fois cette décision
• soucier de savoir
• cloud

FR Cependant, elles dépendent aussi d'une seule équipe qui doit définir toutes les intégrations pour l'ensemble de l'entreprise.

• Cependant

FR Les clouds hybrides dépendent également du contrôle des accès

• clouds hybrides dépendent
• contrôle des accès

FR Parce que la virtualisation n'est pas une fin en soi. Vous devez aussi réfléchir à ce qu'elle peut (ou ne peut pas) faire pour prendre en charge les technologies qui dépendent d'elle.

• soi
• devez aussi réfléchir
• prendre en charge
• technologies qui dépendent

FR “La recherche et l’éducation dépendent d’une infrastructure informatique efficace et innovante

• recherche
• dépendent
• infrastructure informatique efficace
• innovante

FR Une meilleure maîtrise des données : Thales offre à ses clients la possibilité de créer et de contrôler leurs propres données de tokens, de sorte qu’ils ne dépendent pas d’un fournisseur tiers

• clients la possibilité
• créer
• contrôler leurs propres
• tokens
• sorte
• fournisseur tiers

FR En protégeant les ressources système clés pour les processus prioritaires, vous pouvez garantir une meilleure prévisibilité pour les applications qui dépendent du facteur temps.

• protégeant les ressources
• prioritaires
• dépendent du facteur

FR Les voitures de demain dépendent de la technologie d’aujourd’hui

• voitures de demain
• technologie

FR Vous avez besoin d'une plateforme, de méthodes, de services d'applications et d'outils qui vous permettent de tenir le rythme sans abandonner les applications existantes dont dépendent vos clients.

• avez besoin d'une
• méthodes
• d'applications
• tenir le rythme
• abandonner les applications

FR Les performances, la rapidité et la pérennité de votre entreprise dépendent en grande partie de votre infrastructure réseau. Sélectionnez ci-dessous votre principal défi et découvrez comment mettre à niveau votre réseau pour aller de l'avant.

• performances
• rapidité
• dépendent en grande
• infrastructure réseau
• défi
• découvrez comment mettre
• niveau votre réseau

FR Enfin, toutes les personnes exceptionnelles dépendent finalement de personnes exceptionnelles et d’une culture remarquable

• Enfin
• exceptionnelles dépendent finalement
• exceptionnelles
• culture remarquable

FR Le problème, c’est que les populations des abeilles et des autres pollinisateurs sont en déclin, et cela entraîne des répercussions sur les plantes qui dépendent de la pollinisation pour se reproduire

• problème
• populations des abeilles
• plantes qui dépendent

FR Mais pas de panique : tous nos modèles sont personnalisables et dépendent fortement des séquences et de la musique que vous choisissez

• panique
• modèles sont personnalisables

FR Les clients et les visiteurs dépendent de tous vos services pour toujours être performants

• clients
• toujours être performants

FR Les options de style à votre disposition pour les blocs Sommaire dépendent de la version de votre site.

• options de style

FR Les Apps mobiles font partie intégrante de notre vie quotidienne, et beaucoup d?entre nous dépendent de leurs téléphones...

• Apps mobiles font
• quotidienne

FR Nous vivons dans un monde plus éloigné avec des clients qui dépendent fortement des canaux distants pour faire des affaires avec les banques et les institutions financières

• institutions financières

FR De plus, la méthode d'authentification et le flux d'un certain compte bancaire dépendent de la banque

• méthode d'authentification
• flux d'un certain
• banque

FR C’est pour cela que nous permettons à tous nos clients Support de stocker leurs données Support, avec des limites qui dépendent de l’édition

• données Support
• limites qui dépendent

FR Les modifications que vous pouvez apporter dépendent de votre type de compte

• type de compte

FR Mes deux parents étaient tous deux instituteurs et travaillaient pour le Department of Defense Dependent Schools (D.O.D.D.D.S.), le système scolaire international qui forme les enfants des militaires en poste dans des endroits éloignés

• Mes deux parents
• instituteurs
• of Defense Dependent
• système scolaire international
• forme les enfants
• militaires en poste
• endroits éloignés

FR Le marketing d?influence est aujourd?hui devenu une industrie à part entière, avec des individus qui en dépendent comme unique source de revenu. Avec une campagne ou stratégie d?influence, vous pouvez également profiter de cette tendance.

• influence est aujourd
• part entière
• campagne
• influence
• pouvez également profiter

FR Les scientifiques ont conclu en indiquant que c'est une protéine essentielle d'adaptateur dans la signalisation inflammatoire de ZBP1-dependent en cellules humaines

• scientifiques ont conclu
• indiquant que c'est
• protéine essentielle d'adaptateur
• cellules humaines

FR Les éléments sur lesquels reposent les logos télécoms dépendent de l'historique et du statut de la marque

• éléments sur lesquels
• logos télécoms dépendent
• l'historique

FR Les couleurs de votre logo dépendent de l'âge de l'élève avec lequel vous travaillez; pour les petits enfants, vous pouvez prendre les tons de l'arc-en-ciel, pour les plus âgés - des teintes douces de bleu, vert, marron, etc.

• dépendent de l'âge
• l'élève avec lequel
• travaillez
• petits enfants
• l'arc-en-ciel
• âgés
• vert
• marron

FR Consultez les classeurs qui dépendent d'une colonne ou de champs dans une table

• Consultez les classeurs
• dépendent d'une colonne

FR les fournisseurs de services d?hébergement Web ne dépendent pas de l?installation d?un antivirus seulement sur leurs configurations

• configurations

FR Daniels et son équipe dépendent fortement de SketchUp pour parvenir à concevoir de nouveaux designs afin de pouvoir offrir à leurs clients une expérience unique dans chacun de leurs cafés.

• Daniels
• équipe dépendent fortement
• SketchUp pour parvenir
• concevoir de nouveaux
• clients une expérience

FR Ces éléments dépendent de nombreux facteurs et sont évalués avec des méthodes basées sur des preuves

• facteurs

FR Les promotions au sein de l’entreprise sont décidées deux fois par an et dépendent de vos performances et de votre potentiel.

• promotions au sein
• décidées deux fois
• an

FR Examinez la relation entre les LUN et les applications et serveurs critiques qui en dépendent dans AppStack™ lorsque vous utilisez SRM et SAM pour mieux comprendre la cause première des problèmes.

• Examinez la relation
• LUN
• applications
• lorsque vous utilisez
• SAM pour mieux

FR Nos vies quotidiennes en dépendent, pourtant, le marché des matières premières reste un business opaque. Et la Suisse y joue en grand rôle.

• pourtant
• marché des matières
• reste un business
• Suisse y joue
• grand