FR Prenez du plastique. Le film en plastique est la matière utilisée le plus couramment pour couvrir les livres. Vous pouvez utiliser du film en plastique adhésif[2]
Перакласці "plastique" на Партугальская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "plastique" з Французскі на Партугальская
Пераклад Французскі на Партугальская plastique
Французскі
Партугальская
PT Escolha o plástico. O papel contact é o modelo mais utilizado na hora de encapar um livro e está disponível em modelos transparentes ou coloridos.[2]
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| plastique | plástico |
| utilisé | utilizado |
| est | é |
| livres | livro |
| plus | mais |
| le | o |
| en | em |
FR Découpez les coins du plastique. Découpez des triangles aux coins du film en plastique. Une fois que vous l'aurez rabattu à l'intérieur de la couverture, il y aura du plastique en surplus qu'il faudra retirer.
PT Recorte um triângulo em cada um dos cantos do papel contact. Após dobrar o plástico sobre os cantos da capa, é preciso remover o excesso de papel.
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| coins | cantos |
| plastique | plástico |
| retirer | remover |
| une fois que | após |
| couverture | capa |
| de | de |
| du | do |
| la | dos |
| une | um |
FR Autre changement, la mise en place d?une taxe supplémentaire, appelée « Taxe Plastique », à compter du 1 er janvier 2021, d?un montant de 800 euros pour chaque tonne de plastique produite et non recyclée
PT Outra mudança é a implementação de um imposto adicional, o chamado “imposto de plástico”, a partir de 1 de Janeiro de 2021, no valor de 800 euros por cada tonelada de plástico produzido e não reciclado
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| autre | outra |
| changement | mudança |
| supplémentaire | adicional |
| appelée | chamado |
| plastique | plástico |
| janvier | janeiro |
| euros | euros |
| tonne | tonelada |
| la | a |
| et | e |
| en | no |
| taxe | imposto |
| montant | valor |
| un | um |
| non | não |
| à | por |
FR Il faut un peu plus de travail pour couvrir un livre avec du plastique non adhésif, mais celui-ci est facile à retirer. Vous pouvez aussi essayer d'utiliser du simple film en plastique transparent comme celui qui sert à couvrir la nourriture.
PT As capas de plástico comum certamente darão mais trabalho, mas a remoção delas será mais fácil. Para outras informações sobre como encapar um livro com plástico não adesivo, clique aqui.
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| plastique | plástico |
| adhésif | adesivo |
| retirer | remoção |
| travail | trabalho |
| un | um |
| livre | livro |
| la | a |
| facile | fácil |
| de | de |
| à | para |
| vous | aqui |
| en | sobre |
| plus | mais |
| mais | mas |
| avec | o |
FR Coupez le plastique du rouleau. Vous dégagerez ainsi le morceau dont vous avez besoin du reste du rouleau. Lorsque vous le découpez, prévoyez assez de place pour pouvoir rabattre le plastique sur l'intérieur de la couverture du livre.
PT Separe apenas a parte que utilizará do papel com uma tesoura. Deixe espaço suficiente para que sobre um pouco para cobrir a capa.
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| place | espaço |
| couverture | capa |
| le | o |
| la | a |
| de | com |
| pour | suficiente |
FR Vous devez à présent avoir un livre posé sur un morceau de film en plastique plat, avec un peu de plastique qui dépasse de chaque côté du livre.
PT No momento, o livro deve estar sobre uma folha de papel plástico plana com alguns excessos na lateral.
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| présent | momento |
| plastique | plástico |
| plat | plana |
| livre | livro |
| devez | deve |
| morceau | papel |
| de | de |
| un | uma |
| à | na |
| côté | lateral |
| en | no |
| vous | estar |
| avec | o |
FR Remettez le livre sur le plastique. Ouvrez l'avant du livre et rabattez le bord du film en plastique sur l'intérieur de la couverture.
PT Coloque o livro sobre o papel. Abra a capa para criar uma dobra no papel.
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| livre | livro |
| ouvrez | abra |
| couverture | capa |
| et | criar |
| en | no |
| de | sobre |
FR Repliez le plastique sur l'intérieur de la couverture avant du livre. Collez-le en place avec un petit morceau de ruban adhésif. Répétez ensuite le procédé avec le dos du livre, mais ne collez pas encore le plastique en place.
PT Pegue o plástico e coloque-o sobre a parte interna da capa do livro e repita o procedimento na contracapa. Ao utilizar um plástico não adesivo, utilize uma pequena quantidade fita adesiva para segurá-lo no lugar.
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| plastique | plástico |
| place | lugar |
| petit | pequena |
| répétez | repita |
| couverture | capa |
| livre | livro |
| ruban | fita |
| un | um |
| d | e |
| adhésif | adesiva |
| de | do |
| en | no |
FR Commencez par faire deux incisions dans le plastique, un de chaque côté de la tranche du livre. Coupez ensuite les coins du plastique en haut et en bas du livre. Découpez-les en biais en faisant remonter vos ciseaux vers les coins du livre.
PT Primeiro faça dois cortes no plástico nas laterais da lombada do livro. Em seguida, faça cortes nos cantos superiores e inferiores do plástico. Faça-os em um ângulo de modo que a tesoura siga na direção dos cantos do livro.
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| plastique | plástico |
| coins | cantos |
| ciseaux | tesoura |
| un | um |
| livre | livro |
| et | e |
| faisant | faça |
| de | de |
| du | do |
| le | o |
| la | a |
| deux | dois |
| ensuite | seguida |
FR Il faut découper les coins de façon à pouvoir découper facilement une couche de plastique à l'intérieur de la couverture du livre et rabattre le plastique qui reste en haut et en bas du livre.
PT É preciso remover os cantos para ser possível cortar o excesso de plástico na parte de dentro da capa. Dobre o excesso de plástico nas bordas do livro.
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| coins | cantos |
| plastique | plástico |
| couverture | capa |
| livre | livro |
| couper | cortar |
| à | para |
| le | o |
| faut | preciso |
| de | de |
| du | do |
| lintérieur | dentro |
FR Coupez le plastique dépassant de la tranche. Après avoir réalisé les incisions, vous devez voir deux petites languettes de film en plastique qui dépassent à chaque extrémité de la tranche.
PT Recorte a aba superior da parte interna da capa. Após remover os cantos, você notará que as abas já não estão mais conectadas ao plástico que se estende sobre a capa.
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| plastique | plástico |
| après | após |
| vous | você |
| le | o |
| la | a |
| en | os |
| chaque | que |
| les | estão |
| de | sobre |
FR Le boîtier du Play:5 (2015) est également en plastique comme la grille, ce qui signifie que vous payez essentiellement 499 £ pour un haut-parleur principalement en plastique
PT A caixa do Play: 5 (2015) também é de plástico como a grade, o que significa que você está pagando essencialmente £ 499 por um alto-falante principalmente de plástico
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| boîtier | caixa |
| play | play |
| plastique | plástico |
| essentiellement | essencialmente |
| un | um |
| principalement | principalmente |
| également | também |
| signifie | significa |
| grille | grade |
| vous | você |
| du | do |
| est | é |
| comme | como |
| haut-parleur | falante |
| parleur | alto-falante |
FR Cependant, la gestion des déchets de plastique insuffisante a eu comme conséquence une accumulation alarmante de plastique dans la saleté et les écosystèmes aquatiques
PT Contudo, a gestão de resíduos plástica inadequada conduziu a uma acumulação alarming de plástico no solo e em ecossistemas aquáticos
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| déchets | resíduos |
| plastique | plástico |
| écosystèmes | ecossistemas |
| de | de |
| et | e |
| la | a |
| la gestion | gestão |
| une | uma |
FR Le plastique a la vie dure : il est critiqué de toutes parts. Les reproches selon lesquels les emballages en plastique seraient nocifs pour l’environnement sont dans une large mesure des idées préconçues ou des demi-vérités.
PT O plástico não tem descanso. Ele é atacado por todos os lados. Muito do que se argumenta sobre o dano causado pelas embalagens plásticas ao meio ambiente são ideias preconcebidas e meias verdades.
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| plastique | plástico |
| emballages | embalagens |
| est | é |
| idées | ideias |
| le | o |
| de | do |
| il | ele |
| lesquels | que |
| en | os |
| des | meio |
FR Mon entreprise peut-elle utiliser des sacs en plastique et des emballages en plastique?
PT Minha empresa pode usar sacolas plásticas e embalagens plásticas?
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| entreprise | empresa |
| sacs | sacolas |
| emballages | embalagens |
| peut | pode |
| utiliser | usar |
| et | e |
| mon | minha |
FR Une équipe de scientifiques, aux États-Unis, a créé une nouvelle super enzyme mangeuse de plastique appelée « PETase », développée par un insecte consommateur de plastique, découvert dans une décharge au Japon en 2016
PT Uma equipe de cientistas, nos Estados Unidos, criou uma nova superenzima comedora de plástico chamada ?PETase?, desenvolvida a partir de um inseto consumidor de plástico encontrado em um aterro sanitário no Japão em 2016
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| équipe | equipe |
| scientifiques | cientistas |
| créé | criou |
| nouvelle | nova |
| plastique | plástico |
| consommateur | consumidor |
| japon | japão |
| unis | unidos |
| appel | chamada |
| un | um |
| de | de |
| une | uma |
| d | a |
FR La carte Bit2Me est une carte Mastercard de dernière génération que vous pouvez avoir à la fois sous forme plastique et virtuelle. La version en plastique possède la technologie NFC.
PT O Bit2Me Card é um cartão Mastercard de última geração que podes ter tanto em plástico como virtualmente. A versão plástica possui tecnologia NFC.
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| génération | geração |
| plastique | plástico |
| nfc | nfc |
| dernière | última |
| carte | cartão |
| est | é |
| mastercard | mastercard |
| de | de |
| la | a |
| version | versão |
| possède | que |
| technologie | tecnologia |
| une | um |
| et | como |
FR Il est en plastique, bien sûr, et il ne semble pas aussi haut de gamme que le Galaxy S21 - qui, pour être clair, est également en plastique - mais il y a suffisamment dindividualité pour que le Galaxy A52 5G se démarque.
PT É plástico, é claro, e não parece tão premium quanto o Galaxy S21 - que, para ser claro, também é plástico - mas há individualidade suficiente para fazer o Galaxy A52 5G se destacar.
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| plastique | plástico |
| semble | parece |
| marque | destacar |
| s | s |
| et | e |
| être | ser |
| également | também |
| mais | mas |
| est | é |
| g | o |
| de | tão |
FR Il ny a pas de plastique blanc - ou de plastique dailleurs - à trouver ici, car le matériau a été banni de la conception du Max
PT Não há plástico branco - ou qualquer outro plástico - para ser encontrado aqui, pois o material foi banido do design do Max
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| plastique | plástico |
| matériau | material |
| banni | banido |
| conception | design |
| max | max |
| trouver | encontrado |
| été | foi |
| ou | ou |
| blanc | branco |
| à | para |
| ici | aqui |
| le | o |
| de | do |
FR Il est en plastique, bien sûr, et il ne semble pas aussi haut de gamme que le Galaxy S21 - qui, pour être clair, est également en plastique - mais il y a suffisamment dindividualité pour que le Galaxy A52 5G se démarque.
PT É plástico, é claro, e não parece tão premium quanto o Galaxy S21 - que, para ser claro, também é plástico - mas há individualidade suficiente para fazer o Galaxy A52 5G se destacar.
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| plastique | plástico |
| semble | parece |
| marque | destacar |
| s | s |
| et | e |
| être | ser |
| également | também |
| mais | mas |
| est | é |
| g | o |
| de | tão |
FR Comment vendre du plastique en ligne | Ouvrir une boutique de plastique - Shopify Belgique
PT Como vender plástico online | Crie uma loja virtual para vender plástico - Shopify Brasil
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| plastique | plástico |
| belgique | brasil |
| en ligne | online |
| vendre | vender |
| une | uma |
| shopify | shopify |
FR Comment vendre du plastique en ligne | Ouvrir une boutique de plastique - Shopify Belgique
PT Como vender plástico online | Crie uma loja virtual para vender plástico - Shopify Brasil
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| plastique | plástico |
| belgique | brasil |
| en ligne | online |
| vendre | vender |
| une | uma |
| shopify | shopify |
FR Comment vendre du plastique en ligne | Ouvrir une boutique de plastique - Shopify Belgique
PT Como vender plástico online | Crie uma loja virtual para vender plástico - Shopify Brasil
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| plastique | plástico |
| belgique | brasil |
| en ligne | online |
| vendre | vender |
| une | uma |
| shopify | shopify |
FR Comment vendre du plastique en ligne | Ouvrir une boutique de plastique - Shopify Belgique
PT Como vender plástico online | Crie uma loja virtual para vender plástico - Shopify Brasil
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| plastique | plástico |
| belgique | brasil |
| en ligne | online |
| vendre | vender |
| une | uma |
| shopify | shopify |
FR Comment vendre du plastique en ligne | Ouvrir une boutique de plastique - Shopify Belgique
PT Como vender plástico online | Crie uma loja virtual para vender plástico - Shopify Brasil
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| plastique | plástico |
| belgique | brasil |
| en ligne | online |
| vendre | vender |
| une | uma |
| shopify | shopify |
FR Comment vendre du plastique en ligne | Ouvrir une boutique de plastique - Shopify Belgique
PT Como vender plástico online | Crie uma loja virtual para vender plástico - Shopify Brasil
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| plastique | plástico |
| belgique | brasil |
| en ligne | online |
| vendre | vender |
| une | uma |
| shopify | shopify |
FR Comment vendre du plastique en ligne | Ouvrir une boutique de plastique - Shopify Belgique
PT Como vender plástico online | Crie uma loja virtual para vender plástico - Shopify Brasil
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| plastique | plástico |
| belgique | brasil |
| en ligne | online |
| vendre | vender |
| une | uma |
| shopify | shopify |
FR Comment vendre du plastique en ligne | Ouvrir une boutique de plastique - Shopify Belgique
PT Como vender plástico online | Crie uma loja virtual para vender plástico - Shopify Brasil
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| plastique | plástico |
| belgique | brasil |
| en ligne | online |
| vendre | vender |
| une | uma |
| shopify | shopify |
FR Comment vendre du plastique en ligne | Ouvrir une boutique de plastique - Shopify Belgique
PT Como vender plástico online | Crie uma loja virtual para vender plástico - Shopify Brasil
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| plastique | plástico |
| belgique | brasil |
| en ligne | online |
| vendre | vender |
| une | uma |
| shopify | shopify |
FR Comment vendre du plastique en ligne | Ouvrir une boutique de plastique - Shopify Belgique
PT Como vender plástico online | Crie uma loja virtual para vender plástico - Shopify Brasil
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| plastique | plástico |
| belgique | brasil |
| en ligne | online |
| vendre | vender |
| une | uma |
| shopify | shopify |
FR Comment vendre du plastique en ligne | Ouvrir une boutique de plastique - Shopify Belgique
PT Como vender plástico online | Crie uma loja virtual para vender plástico - Shopify Brasil
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| plastique | plástico |
| belgique | brasil |
| en ligne | online |
| vendre | vender |
| une | uma |
| shopify | shopify |
FR Comment vendre du plastique en ligne | Ouvrir une boutique de plastique - Shopify Belgique
PT Como vender plástico online | Crie uma loja virtual para vender plástico - Shopify Brasil
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| plastique | plástico |
| belgique | brasil |
| en ligne | online |
| vendre | vender |
| une | uma |
| shopify | shopify |
FR La carte Bit2Me est une carte Mastercard de dernière génération que vous pouvez avoir à la fois sous forme plastique et virtuelle. La version en plastique possède la technologie NFC.
PT O Bit2Me Card é um cartão Mastercard de última geração que podes ter tanto em plástico como virtualmente. A versão plástica possui tecnologia NFC.
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| génération | geração |
| plastique | plástico |
| nfc | nfc |
| dernière | última |
| carte | cartão |
| est | é |
| mastercard | mastercard |
| de | de |
| la | a |
| version | versão |
| possède | que |
| technologie | tecnologia |
| une | um |
| et | como |
FR Il ny a pas de plastique blanc - ou de plastique dailleurs - à trouver ici, car le matériau a été banni de la conception du Max
PT Não há plástico branco - ou qualquer outro plástico - para ser encontrado aqui, pois o material foi banido do design do Max
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| plastique | plástico |
| matériau | material |
| banni | banido |
| conception | design |
| max | max |
| trouver | encontrado |
| été | foi |
| ou | ou |
| blanc | branco |
| à | para |
| ici | aqui |
| le | o |
| de | do |
FR Comment vendre du plastique en ligne | Ouvrir une boutique de plastique - Shopify Belgique
PT Como vender plástico online | Crie uma loja virtual para vender plástico - Shopify Brasil
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| plastique | plástico |
| belgique | brasil |
| en ligne | online |
| vendre | vender |
| une | uma |
| shopify | shopify |
FR Comment vendre du plastique en ligne | Ouvrir une boutique de plastique - Shopify Belgique
PT Como vender plástico online | Crie uma loja virtual para vender plástico - Shopify Brasil
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| plastique | plástico |
| belgique | brasil |
| en ligne | online |
| vendre | vender |
| une | uma |
| shopify | shopify |
FR Le spécialiste du film plastique Jura-Plast de Reichenschwand près de Nuremberg et la start-up JFL Materials de Bensheim en Hesse proposent une alternative : un film plastique de protection contre le Covid-19
PT A firma especializada em películas Jura-Plast, de Reichenschwand perto de Nuremberg, e a “startup” JFL Materials, de Bensheim em Hessen, oferecem uma alternativa: uma película anticorona
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| et | e |
| alternative | alternativa |
| la | a |
| un | uma |
| en | em |
FR PADI travaille avec des partenaires de confiance pour aider le plastique océanique recyclé à trouver une seconde vie dans le cadre de leur collecte d'équipement PADI – actuellement, 58 576 livres de plastique ont été retirées de l'océan.
PT A PADI trabalha com parceiros confiáveis para ajudar o plástico reciclado oceânico a encontrar uma segunda vida como parte de sua coleção PADI Gear - atualmente removendo 58.576 libras de plástico do oceano e aumentando.
FR Bien que les banques émettent des cartes depuis plusieurs années, ces systèmes étaient majoritairement hors ligne et ne nécessitaient pas une interaction dans le Cloud avec le token de paiement (ici, une carte en plastique)
PT Embora os bancos emitam cartões há anos, estes sistemas eram em grande parte offline, não exigindo a interação em nuvem com o token de pagamento (neste caso, um cartão de plástico)
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| bien | grande |
| banques | bancos |
| systèmes | sistemas |
| interaction | interação |
| cloud | nuvem |
| plastique | plástico |
| hors ligne | offline |
| étaient | eram |
| paiement | pagamento |
| cartes | cartões |
| années | anos |
| de | de |
| carte | cartão |
| bien que | embora |
| une | um |
FR Créez votre carte cryptée virtuelle Mastercard en 10 secondes, ou nous vous la enverrons à la maison en plastique
PT Crie o seu cartão virtual de cripto Mastercard em 10 segundos ou enviaremos para casa em plástico
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| créez | crie |
| virtuelle | virtual |
| secondes | segundos |
| enverrons | enviaremos |
| maison | casa |
| plastique | plástico |
| carte | cartão |
| mastercard | mastercard |
| ou | ou |
| nous | de |
| votre | seu |
| à | para |
| en | em |
FR La carrosserie est entièrement en plastique avec une finition brillante et est disponible dans une gamme de couleurs - la finition anthracite est illustrée ici.
PT A carroçaria é toda em plástico com acabamento brilhante e existem numa gama de cores - o acabamento a carvão é mostrado aqui.
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| plastique | plástico |
| finition | acabamento |
| brillante | brilhante |
| gamme | gama |
| est | é |
| et | e |
| couleurs | cores |
| de | de |
| en | em |
| la | a |
| avec | o |
| ici | aqui |
FR Le Beam dorigine a un revêtement en matériau souple - qui aime la poussière - tandis que le modèle 2021 a une grille de haut-parleur en plastique, un peu comme le Sonos Arc .
PT O Beam original tem um revestimento de material macio - que adora poeira - enquanto o modelo 2021 tem uma grade de alto-falante de plástico, muito parecida com o Sonos Arc .
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| dorigine | original |
| revêtement | revestimento |
| matériau | material |
| souple | macio |
| aime | adora |
| poussière | poeira |
| modèle | modelo |
| grille | grade |
| plastique | plástico |
| le | o |
| un | um |
| de | de |
| sonos | sonos |
| a | tem |
| une | uma |
| haut-parleur | falante |
| parleur | alto-falante |
FR La conception arrière est apparemment un panneau de verre, selon les spécifications, mais a lair plutôt plastique
PT O design traseiro é aparentemente um painel de vidro, de acordo com a especificação, mas parece e se sente bastante plástico
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| conception | design |
| arrière | traseiro |
| apparemment | aparentemente |
| verre | vidro |
| spécifications | especificação |
| plutôt | bastante |
| plastique | plástico |
| est | é |
| un | um |
| la | a |
| de | de |
| mais | mas |
| panneau | painel |
FR Cette grille en plastique offre un aspect beaucoup plus homogène - même si nous aimons également le design original - et elle est également beaucoup plus facile à nettoyer. Mis à part la calandre, tout le reste est comme avant.
PT Essa grade de plástico oferece uma aparência muito mais uniforme - embora também amemos o design original - e é muito mais fácil de limpar. Além da grade, todo o resto está exatamente como antes.
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| grille | grade |
| plastique | plástico |
| homogène | uniforme |
| nettoyer | limpar |
| design | design |
| et | e |
| également | também |
| le reste | resto |
| aspect | aparência |
| le | o |
| en | além |
| comme | como |
| plus | mais |
| est | é |
| avant | antes |
| original | original |
| offre | oferece |
| facile | fácil |
| ne | embora |
FR Le Beam original offre un design presque identique - sauf quil a un revêtement en matériau au lieu dune grille en plastique - ainsi que la même architecture sonore et bon nombre des mêmes caractéristiques
PT O Beam original oferece um design quase idêntico - exceto por ter uma cobertura de material em vez de uma grade de plástico - junto com a mesma arquitetura de som e muitos dos mesmos recursos
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| sauf | exceto |
| matériau | material |
| grille | grade |
| plastique | plástico |
| offre | oferece |
| design | design |
| architecture | arquitetura |
| presque | quase |
| et | e |
| un | um |
| identique | idêntico |
| mêmes | mesmos |
| original | original |
| des | de |
| sonore | som |
FR Les deux unités sont dotées de commandes tactiles, tandis que le Nest a une finition miroir par rapport à la façade en plastique blanc dAmazon.
PT Ambas as unidades apresentam controles sensíveis ao toque, enquanto o Nest tem um acabamento espelhado em comparação com o painel frontal de plástico branco da Amazon.
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| finition | acabamento |
| plastique | plástico |
| damazon | amazon |
| par rapport | comparação |
| commandes | controles |
| nest | nest |
| blanc | branco |
| de | de |
| les deux | ambas |
| unités | unidades |
| le | o |
| une | um |
FR Lextérieur est en plastique dur, bien quil soit fabriqué à partir de matériaux durables (hourra, durabilité) et quil ait une finition mate - qui, nous le pensons, offrira une plus grande longévité que la finition brillante du Nest Hello.
PT O exterior é um plástico rígido, embora seja feito de materiais sustentáveis (viva, sustentabilidade) e tenha um acabamento fosco - que suspeitamos oferecerá maior longevidade do que o acabamento brilhante do Nest Hello.
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| plastique | plástico |
| dur | rígido |
| fabriqué | feito |
| durabilité | sustentabilidade |
| finition | acabamento |
| mat | fosco |
| nest | nest |
| est | é |
| et | e |
| matériaux | materiais |
| offrira | oferecerá |
| brillante | brilhante |
| de | de |
| du | do |
| ait | que |
| une | um |
FR Les visiteurs sont encouragés à apporter de l'eau dans des bouteilles en plastique et sécurisées dans le musée
PT Os visitantes devem trazer água em garrafas plásticas e seguras para o museu
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| visiteurs | visitantes |
| apporter | trazer |
| bouteilles | garrafas |
| sécurisées | seguras |
| musée | museu |
| leau | água |
| et | e |
| à | para |
| le | o |
FR Element et S’well se sont donnés pour mission de réduire le nombre de bouteilles en plastique sur la planète tout en aidant nos clients à rester bien hydratés tout au long de la journée
PT O Element e a S?well embarcaram em uma missão para reduzir as garrafas plásticas do planeta e, ao mesmo tempo, manter nossos hóspedes hidratados durante todo o dia
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| mission | missão |
| bouteilles | garrafas |
| rester | manter |
| et | e |
| réduire | reduzir |
| s | s |
| planète | planeta |
| à | para |
| de | do |
| nos | nossos |
FR Qu'est-ce qui peut tenir dans votre pochette d'expédition en plastique ?
PT O que cabe no seu envelope de segurança?
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| votre | seu |
| en | no |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
plastique plastique offre plastique sous forme plastique adhésif plastique à plastique viable plastique transparent plastique global l’emballage plastique plastique réutilisables plastique utilisés injection plastique sac plastique plastique jusquà plastique recyclées plastique semblable plastique recyclé plastique jaune plastique blanche plastique blanc plastique plat plastique nest pollution plastique plastique assez lourd plastique dur plastique plutôt plastique brillant aucun plastique plastique autant film plastique plastique pour lesquels construction en plastique jonctions en plastique couteau en plastique plastique en haut prenez du plastique film en plastique plastique non adhésif déroulez le plastique coller au plastique repliez le plastique état plastique matière plastique bio cruches en plastique gobelets en plastique taxe plastique plastique lors plastique provenant d’europe plastique rabattu bâches en plastique
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі