Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "organisateur" на Партугальская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "organisateur" з Французскі на Партугальская

Пераклады organisateur

"organisateur" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:

organisateur organizador

Пераклад Французскі на Партугальская organisateur

Французскі
Партугальская

FR La gamme de produits est divisée en cinq grandes catégories : calendrier marketing, organisateur de ressources, organisateur de travail, organisateur de contenu et organisateur social

PT A gama de produtos está dividida em cinco grandes categorias: calendário de marketing, organizador de activos, organizador de trabalho, organizador de conteúdos, e organizador social

Французскі Партугальская
grandes grandes
catégories categorias
calendrier calendário
marketing marketing
organisateur organizador
social social
travail trabalho
et e
gamme gama
de de
la a
en em
produits produtos
cinq cinco
est está

FR Vous pourrez configurer les retraits et ajouter vos coordonnées bancaires dès que vous aurez accepté l’invitation de l’organisateur de cagnotte qui vous propose de devenir bénéficiaire

PT Você pode configurar as retiradas para transferir o dinheiro direto para sua conta bancária, assim que aceitar o convite do organizador para ser o beneficiário

Французскі Партугальская
configurer configurar
bénéficiaire beneficiário
vous você
pourrez você pode
aurez ser
bancaires bancária
de do
vos o

FR En tant qu’Organisateur de Famille, vous pouvez inviter des gens, créer de nouveaux coffres partagés, et même aider les autres membres de la famille à récupérer leurs comptes s’ils se retrouvent bloqués.

PT Como organizador da família, você pode convidar pessoas, criar novos cofres compartilhados e até mesmo ajudar a outros familiares a recuperar suas senhas, se ficarem bloqueados.

Французскі Партугальская
inviter convidar
nouveaux novos
coffres cofres
aider ajudar
récupérer recuperar
et e
créer criar
vous você
famille família
gens pessoas
partagés compartilhados
autres outros
la a
pouvez pode
même mesmo
tant como

FR Mentir ou induire en erreur sur votre identité en tant qu’organisateur de campagne ou sur votre lien avec le bénéficiaire des fonds

PT Mentir ou agir de forma enganosa sobre a sua identidade como organizador da campanha ou sobre o seu relacionamento com o beneficiário dos fundos

Французскі Партугальская
campagne campanha
bénéficiaire beneficiário
fonds fundos
identité identidade
ou ou
de de
votre seu
en sobre
tant como

FR Nous comptons sur la communauté GoFundMe : si vous soupçonnez un organisateur de campagne d’être impliqué dans l’une de ces fraudes, n’hésitez pas à nous le faire savoir

PT Contamos com a comunidade GoFundMe para nos avisar caso haja suspeitas de que o organizador de uma campanha esteja envolvido em qualquer um dos exemplos de fraude citados acima

Французскі Партугальская
communauté comunidade
gofundme gofundme
organisateur organizador
campagne campanha
impliqué envolvido
fraudes fraude
un um
de de
à para
être esteja
si caso
nous nos

FR Désaccord sur la nature de la campagne ou sur l’identité de son organisateur

PT Discordância sobre a natureza da campainha ou sobre o caráter do organizador da campanha

Французскі Партугальская
campagne campanha
organisateur organizador
ou ou
de do
la a
nature natureza

FR C’est un puissant accélérateur et organisateur de téléchargement moderne pour Windows, macOS, Android et Linux.

PT É um poderoso e moderno acelerador de download e organizador para Windows, macOS, Android e Linux.

Французскі Партугальская
puissant poderoso
accélérateur acelerador
organisateur organizador
téléchargement download
moderne moderno
windows windows
macos macos
android android
linux linux
un um
et e
de de

FR C’est le prix qu’un organisateur de webinaires a obtenu pour son événement payant le plus réussi.

PT Isto é quanto um organizador de webinars ganhou no evento pago de maior sucesso.

Французскі Партугальская
quun um
organisateur organizador
webinaires webinars
événement evento
payant pago
réussi sucesso
de de
prix no
le isto

FR Pensez à confirmer les dates et les horaires auprès de l’organisateur de l’événement.

PT Por favor, confirme todas as datas e horários com o anfitrião do evento.

Французскі Партугальская
confirmer confirme
événement evento
dates datas
et e
horaires horários
l o
à as
de com

FR Smart Views est un filtre prédéfini qui s'applique à l'ensemble de votre boîte de réception ? un excellent organisateur de courriers électroniques

PT Smart Views são filtros predefinidos aplicados em toda a sua caixa de entrada ? um fantástico organizador de emails

Французскі Партугальская
smart smart
filtre filtros
à em
boîte caixa
organisateur organizador
un um
de de
boîte de réception emails
d a
votre sua

FR Ce que je n'ai pas aimé, c'est que Il y a toujours des chiffons, du liquide vaisselle, du savon, des brosses, etc. qui traînent. Donc, ici aussi, j'ai un Organisateur a trouvé le Parfait sur l'étagère du lavabo s'adapte et offre une place pour tout.

PT O que eu não gostei foi que Trapos, líquido de lavagem, sabão, escovas, etc. estão sempre apenas deitados. Então aqui também eu tenho um Organizador encontrou o Perfeito na prateleira do lavatório se encaixa e oferece um lugar para tudo.

Французскі Партугальская
liquide líquido
savon sabão
brosses escovas
etc etc
organisateur organizador
trouvé encontrou
parfait perfeito
place lugar
étagère prateleira
toujours sempre
et e
un um
offre oferece
je eu
du do
ici aqui
cest é
le o
a foi

FR Mettez en place vos propres tournois pour jusqu'à huit de vos amis dans l'organisateur de tournoi à domicile. Vous indiquez les noms, l'application se charge des appariements et du classement. C'est facile !

PT Faça seus próprios torneios com a capacidade de receber até oito amigos no Organizador de Torneios Domésticos. Você coloca os nomes, o aplicativo registra os pareamentos e a classificação. Fácil!

Французскі Партугальская
tournois torneios
noms nomes
lapplication aplicativo
classement classificação
facile fácil
et e
place coloca
vous você
amis amigos
de de
cest é
jusqu até

FR Fernando Barroso de Oliveira se fera l’organisateur de ces voyages particuliers et aussi celui des expériences à terre, tout cela réservé aux membres du cercle Venetian Society.

PT O nosso anfitrião, Fernando Barroso de Oliveira, irá liderar estas viagens muito especiais, bem como as experiências em terra concebidas de forma exclusiva e apenas disponíveis para os membros da Venetian Society.

Французскі Партугальская
fernando fernando
voyages viagens
particuliers especiais
expériences experiências
terre terra
membres membros
et e
de de
à para
fera em

FR Ceci est le slogan proposé par le Comité Organisateur des Jeux Olympiques et Paralympiques de Tokyo, pour souligner l’aspect du développement durable, qui est au cœur de la conception et de la réalisation de chaque détail de ces Jeux.

PT Este é o slogan proposto pelo Comitê Organizador dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos de Tóquio, a fim de destacar o aspecto da sustentabilidade, que também é a chave do projeto e da realização de tudo nestes Jogos.

Французскі Партугальская
slogan slogan
organisateur organizador
jeux jogos
olympiques jogos olímpicos
paralympiques paralímpicos
tokyo tóquio
souligner destacar
durable sustentabilidade
et e
est é
de de
réalisation realização
du do
conception projeto

FR Accomplissez plus de taches avec le gestionnaire de tâches intelligent et l'organisateur

PT Conclua mais tarefas com o gerenciador e organizador de tarefas inteligente

Французскі Партугальская
gestionnaire gerenciador
tâches tarefas
intelligent inteligente
et e
de de
le o
plus mais

FR Entrez et commencez simplement votre réunion Microsoft Teams. Organisateur ou invités, tout le monde peut participer et partager du contenu, même plusieurs éléments côte à côte.

PT Basta entrar e começar a reunião do Microsoft Teams. Não importa se você é organizador ou convidado, qualquer pessoa pode participar e compartilhar conteúdo, até mesmo parcialmente, lado a lado.

Французскі Партугальская
entrez entrar
commencez começar
réunion reunião
microsoft microsoft
teams teams
organisateur organizador
participer participar
partager compartilhar
invité convidado
et e
ou ou
du do
le monde pessoa
peut pode
contenu conteúdo
simplement não
le o
même mesmo
votre você
tout qualquer

FR Vous pourrez configurer les retraits et ajouter vos coordonnées bancaires dès que vous aurez accepté l’invitation de l’organisateur de cagnotte qui vous propose de devenir bénéficiaire

PT Você pode configurar as retiradas para transferir o dinheiro direto para sua conta bancária, assim que aceitar o convite do organizador para ser o beneficiário

Французскі Партугальская
configurer configurar
bénéficiaire beneficiário
vous você
pourrez você pode
aurez ser
bancaires bancária
de do
vos o

FR C’est le prix qu’un organisateur de webinaires a obtenu pour son événement payant le plus réussi.

PT Isto é quanto um organizador de webinars ganhou no evento pago de maior sucesso.

Французскі Партугальская
quun um
organisateur organizador
webinaires webinars
événement evento
payant pago
réussi sucesso
de de
prix no
le isto

FR Si vous avez des câbles lâches, comme des chargeurs d'ordinateurs portables et des accessoires, ils bénéficieront d'un organisateur de câbles

PT Se você tiver cabos soltos, como carregadores de laptop e acessórios, eles se beneficiarão de um organizador de cabos

Французскі Партугальская
câbles cabos
chargeurs carregadores
portables laptop
accessoires acessórios
organisateur organizador
si se
et e
vous você
de de
vous avez tiver
dun um

FR Sans préjudice de ce qui précède, l’Organisateur, à sa seule discrétion et en toute liberté, se réserve le droit de remplacer le Prix par une récompense d’une valeur similaire ou équivalente.5

PT Não obstante o acima exposto, o Promotor, a seu exclusivo critério e determinação irrestrita, reserva-se o direito de substituir o Prêmio por um prêmio de valor semelhante ou equivalente.5

Французскі Партугальская
discrétion critério
réserve reserva
remplacer substituir
similaire semelhante
équivalente equivalente
et e
ou ou
de de
valeur valor
droit direito
récompense prêmio
en acima

FR Le Gagnant sera informé du résultat du Tirage au sort par l’Organisateur ou son agent

PT O Vencedor será notificado do resultado do Sorteio do Prêmio pelo Promotor ou agente do Promotor

Французскі Партугальская
gagnant vencedor
agent agente
ou ou
résultat resultado
du do
le o
sera será
tirage sorteio

FR consultées gratuitement sur le site Web de l’Organisateur (disponible ici) ; et

PT visualizados gratuitamente no site do Promotor (disponíveis aqui); e

Французскі Партугальская
gratuitement gratuitamente
disponible disponíveis
et e
de do
ici aqui
site site
sur no

FR Dans la salle de l'événement, un siège est toujours disponible pour l’organisateur

PT Na sala de eventos, sempre há um assento disponível para o organizador, que pode decidir quem receberá os direitos de apresentador, p

Французскі Партугальская
salle sala
siège assento
événement eventos
un um
toujours sempre
de de
disponible disponível
l o

FR Si vous avez des câbles non fixés, comme des chargeurs d'ordinateurs portables et des accessoires, un organisateur de câbles leur sera utile

PT Se você tiver cabos soltos, como carregadores de laptop e acessórios, então eles serão beneficiados por um organizador de cabos

Французскі Партугальская
câbles cabos
chargeurs carregadores
portables laptop
accessoires acessórios
organisateur organizador
si se
et e
un um
vous você
de de
vous avez tiver

FR Profitez plus de vos photos avec cet organisateur

PT Tire o maior proveito de suas fotos com este organizador

Французскі Партугальская
photos fotos
organisateur organizador
de de

FR Organisateur professionnel avec beaucoup d'options

PT Nunca mais esqueça um aniversário

Французскі Партугальская
avec a
beaucoup um

FR Un organisateur personnel avec beaucoup d'options très pratiques

PT Uma agenda gratuita útil para não esquecer nada

Французскі Партугальская
avec o
un uma
beaucoup para

FR C’est un puissant accélérateur et organisateur de téléchargement moderne pour Windows, macOS, Android et Linux.

PT É um poderoso e moderno acelerador de download e organizador para Windows, macOS, Android e Linux.

Французскі Партугальская
puissant poderoso
accélérateur acelerador
organisateur organizador
téléchargement download
moderne moderno
windows windows
macos macos
android android
linux linux
un um
et e
de de

FR En tant qu’Organisateur de Famille, vous pouvez inviter des gens, créer de nouveaux coffres partagés, et même aider les autres membres de la famille à récupérer leurs comptes s’ils se retrouvent bloqués.

PT Como organizador da família, você pode convidar pessoas, criar novos cofres compartilhados e até mesmo ajudar a outros familiares a recuperar suas senhas, se ficarem bloqueados.

Французскі Партугальская
inviter convidar
nouveaux novos
coffres cofres
aider ajudar
récupérer recuperar
et e
créer criar
vous você
famille família
gens pessoas
partagés compartilhados
autres outros
la a
pouvez pode
même mesmo
tant como

FR Mettez en place vos propres tournois pour jusqu'à huit de vos amis dans l'organisateur de tournoi à domicile. Vous indiquez les noms, l'application se charge des appariements et du classement. C'est facile !

PT Faça seus próprios torneios com a capacidade de receber até oito amigos no Organizador de Torneios Domésticos. Você coloca os nomes, o aplicativo registra os pareamentos e a classificação. Fácil!

Французскі Партугальская
tournois torneios
noms nomes
lapplication aplicativo
classement classificação
facile fácil
et e
place coloca
vous você
amis amigos
de de
cest é
jusqu até

FR Laissez votre organisateur de mariage personnel et notre personnel expérimenté faire du mariage de vos rêves une réalité

PT Deixe o organizador de casamentos pessoal e nossa equipe experiente transformarem seu casamento dos sonhos em realidade

Французскі Партугальская
organisateur organizador
expérimenté experiente
rêves sonhos
réalité realidade
mariage casamento
et e
de de
personnel pessoal
laissez deixe
notre nossa

FR L'organisateur de mariage expérimenté de l'hôtel Rome Cavalieri vous aidera à créer la célébration de vos rêves jusque dans les moindres détails, du transport à l'hébergement en passant par les menus et la musique

PT O especialista em casamentos do Rome Cavalieri ajudará a criar sua recepção de sonhos, em todos os mínimos detalhes, do transporte às acomodações e do cardápio às músicas

Французскі Партугальская
mariage casamentos
aidera ajudar
rêves sonhos
détails detalhes
transport transporte
et e
créer criar
de de
la a
musique músicas
du do

FR Veuillez noter que lorsqu?un remboursement est effectué, l?organisateur est notifié du remboursement et le nom du donateur lui est communiqué

PT Observe que, quando um reembolso é emitido, o organizador é notificado sobre o reembolso e o nome do do doador

Французскі Партугальская
noter observe
remboursement reembolso
organisateur organizador
notifié notificado
donateur doador
un um
est é
du do
et e
nom nome
lorsqu que
le o

FR Passez la souris sur l'emplacement de l'intervenant du haut (l'intervenant organisateur), puis cliquez sur le menu •••.

PT Passe o mouse sobre o slot superior do palestrante (o transmissor) e clique no menu •••.

FR Modèle Organisateur Graphique T-Chart

PT Modelo para Grafico T (T-Chart)

Французскі Партугальская
modèle modelo
le para
t t

FR Mentir ou induire en erreur sur votre identité en tant qu’organisateur de campagne ou sur votre lien avec le bénéficiaire des fonds

PT Mentir ou agir de forma enganosa sobre a sua identidade como organizador da campanha ou sobre o seu relacionamento com o beneficiário dos fundos

Французскі Партугальская
campagne campanha
bénéficiaire beneficiário
fonds fundos
identité identidade
ou ou
de de
votre seu
en sobre
tant como

FR Nous comptons sur la communauté GoFundMe : si vous soupçonnez un organisateur de campagne d’être impliqué dans l’une de ces fraudes, n’hésitez pas à nous le faire savoir

PT Contamos com a comunidade GoFundMe para nos avisar caso haja suspeitas de que o organizador de uma campanha esteja envolvido em qualquer um dos exemplos de fraude citados acima

Французскі Партугальская
communauté comunidade
gofundme gofundme
organisateur organizador
campagne campanha
impliqué envolvido
fraudes fraude
un um
de de
à para
être esteja
si caso
nous nos

FR Désaccord sur la nature de la campagne ou sur l’identité de son organisateur

PT Discordância sobre a natureza da campainha ou sobre o caráter do organizador da campanha

Французскі Партугальская
campagne campanha
organisateur organizador
ou ou
de do
la a
nature natureza

FR Vous souhaitez nous poser d’autres questions au sujet d’un organisateur ou d’une campagne ? Dans ce cas, n’hésitez pas à nous contacter. Notre équipe se tient à votre disposition.

PT Se ainda tiver dúvidas sobre o organizador ou sobre a campanhas, basta entrar em contato conosco. Nossa equipe está à sua disposição.

Французскі Партугальская
organisateur organizador
campagne campanhas
disposition disposição
équipe equipe
ou ou
nous conosco
contacter contato
notre nossa
cas a
à em
votre sua

FR Si vous souhaitez en savoir plus sur une campagne en particulier, contactez directement son organisateur. Pour ce faire, cliquez sur l’icône en regard de son nom sur la campagne.

PT Se ainda quiser mais informações sobre uma campanha específica, entre em contato diretamente com o organizador clicando no ícone ao lado do nome dele na campanha.

Французскі Партугальская
souhaitez quiser
campagne campanha
organisateur organizador
nom nome
savoir informações
si se
directement diretamente
plus mais
une uma
contactez entre em contato
cliquez clicando
de com
en particulier específica

FR Images de sport couvrant la boxe américaine et les arts martiaux mixtes provenant de l’organisateur basé à Los Angeles.

PT Imagens desportivas que abordam o boxe norte‑americano e as artes marciais mistas do promotor sediado em Los Angeles.

Французскі Партугальская
images imagens
boxe boxe
américaine americano
arts artes
mixtes mistas
angeles angeles
et e
de do
à em

FR En dehors de CARE, Alan a passé plusieurs années en tant qu'organisateur bénévole de base sur des campagnes de plaidoyer politiques fédérales et étatiques en Géorgie

PT Fora da CARE, Alan passou vários anos como organizador de base voluntária em campanhas de defesa de políticas federais e estaduais na Geórgia

Французскі Партугальская
alan alan
années anos
campagnes campanhas
plaidoyer defesa
politiques políticas
géorgie geórgia
plusieurs vários
base base
et e
de de
en em
tant como

FR Si vous êtes un organisateur d'événements, veuillez consulter notre page de ressources COVID-19 pour les organisateurs d'événements.

PT Se você é um organizador de eventos, consulte nossa página de conteúdos sobre COVID-19 para organizadores de eventos.

Французскі Партугальская
organisateur organizador
événements eventos
si se
un um
vous você
de de
organisateurs organizadores
page página
notre nossa
consulter para

FR Comment contacter directement l'organisateur de l'événement si vous avez des questions spécifiques à l'événement ou si vous souhaitez demander un remboursement.

PT Saiba como entrar em contato com o organizador do evento diretamente se você tiver uma pergunta específica sobre o evento ou quiser solicitar um reembolso.

Французскі Партугальская
remboursement reembolso
événement evento
si se
ou ou
demander solicitar
vous avez tiver
directement diretamente
vous você
à em
souhaitez quiser
un um
contacter contato
l o
de com
spécifiques uma

FR Si vous êtes un organisateur d'événements, veuillez consulter notre page de ressources COVID-19 pour les organisateurs d'événements.

PT Se você é um organizador de eventos, consulte nossa página de conteúdos sobre COVID-19 para organizadores de eventos.

Французскі Партугальская
organisateur organizador
événements eventos
si se
un um
vous você
de de
organisateurs organizadores
page página
notre nossa
consulter para

FR Comment contacter directement l'organisateur de l'événement si vous avez des questions spécifiques à l'événement ou si vous souhaitez demander un remboursement.

PT Saiba como entrar em contato com o organizador do evento diretamente se você tiver uma pergunta específica sobre o evento ou quiser solicitar um reembolso.

Французскі Партугальская
remboursement reembolso
événement evento
si se
ou ou
demander solicitar
vous avez tiver
directement diretamente
vous você
à em
souhaitez quiser
un um
contacter contato
l o
de com
spécifiques uma

FR Si vous êtes un organisateur d'événements, veuillez consulter notre page de ressources COVID-19 pour les organisateurs d'événements.

PT Se você é um organizador de eventos, consulte nossa página de conteúdos sobre COVID-19 para organizadores de eventos.

Французскі Партугальская
organisateur organizador
événements eventos
si se
un um
vous você
de de
organisateurs organizadores
page página
notre nossa
consulter para

FR Comment contacter directement l'organisateur de l'événement si vous avez des questions spécifiques à l'événement ou si vous souhaitez demander un remboursement.

PT Saiba como entrar em contato com o organizador do evento diretamente se você tiver uma pergunta específica sobre o evento ou quiser solicitar um reembolso.

Французскі Партугальская
remboursement reembolso
événement evento
si se
ou ou
demander solicitar
vous avez tiver
directement diretamente
vous você
à em
souhaitez quiser
un um
contacter contato
l o
de com
spécifiques uma

FR Si vous êtes un organisateur d'événements, veuillez consulter notre page de ressources COVID-19 pour les organisateurs d'événements.

PT Se você é um organizador de eventos, consulte nossa página de conteúdos sobre COVID-19 para organizadores de eventos.

Французскі Партугальская
organisateur organizador
événements eventos
si se
un um
vous você
de de
organisateurs organizadores
page página
notre nossa
consulter para

FR Comment contacter directement l'organisateur de l'événement si vous avez des questions spécifiques à l'événement ou si vous souhaitez demander un remboursement.

PT Saiba como entrar em contato com o organizador do evento diretamente se você tiver uma pergunta específica sobre o evento ou quiser solicitar um reembolso.

Французскі Партугальская
remboursement reembolso
événement evento
si se
ou ou
demander solicitar
vous avez tiver
directement diretamente
vous você
à em
souhaitez quiser
un um
contacter contato
l o
de com
spécifiques uma

Паказаны пераклады: 50 з 50