PT Faça parte da maior comunidade de GPs e LPs em qualquer lugar, com mais de 245.000 LPs de mais de 57.000 organizações, incluindo fundos de doações, fundações, consultorias, fundos de pensão e fundos soberanos.
Перакласці "fundos" на Французскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "fundos" з Партугальская на Французскі
Пераклады fundos
"fundos" у Партугальская можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:
| fundos | argent arrière-plans capital financement fonds investissement |
Пераклад Партугальская на Французскі fundos
Партугальская
Французскі
FR Rejoignez la plus vaste communauté de GPs et LPs au monde, avec plus de 245 000 LPs de plus de 57 000 organisations, dont des fonds de dotation, fondations, sociétés de conseil, fonds de retraite et fonds souverains
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| gps | gps |
| e | et |
| fundos | fonds |
| fundações | fondations |
PT Faça parte da maior comunidade de GPs e LPs em qualquer lugar, com mais de 245.000 LPs de mais de 57.000 organizações, incluindo fundos de doações, fundações, consultorias, fundos de pensão e fundos soberanos.
FR Rejoignez la plus vaste communauté de GPs et LPs au monde, avec plus de 245 000 LPs de plus de 57 000 organisations, dont des fonds de dotation, fondations, sociétés de conseil, fonds de retraite et fonds souverains
PT Classy é um site de arrecadação de fundos de assinatura que oferece algumas opções diferentes para arrecadação de fundos para instituições beneficentes.
FR Classy est un site de collecte de fonds par abonnement qui offre plusieurs options de financement pour les associations à but non lucratif.
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| assinatura | abonnement |
| opções | options |
PT Os escritórios de arrecadação de fundos da CARE em todo o país levantam fundos importantes e defendem mudanças nas políticas.
FR Les bureaux de collecte de fonds de CARE à travers le pays collectent des fonds importants et plaident pour un changement de politique.
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| escritórios | bureaux |
| fundos | fonds |
| país | pays |
| importantes | importants |
| e | et |
| mudanças | changement |
| políticas | politique |
PT Junte-se às mais de 245.000 de pessoas de 57.000 fundos de doações, fundações, family offices e consultorias que atualmente acessam seus relatórios de investidores em um portal de Relatórios de Fundos da Intralinks
FR Rejoignez les plus de 245 000 personnes des 57 000 fonds de dotation, fondations, Family Offices et sociétés de conseil qui accèdent déjà à leurs rapports investisseurs sur un portail de reporting de fonds Intralinks
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| fundos | fonds |
| fundações | fondations |
| family | family |
| e | et |
| acessam | accèdent |
| investidores | investisseurs |
| portal | portail |
| intralinks | intralinks |
PT Quando um cliente bancário é defraudado de fundos, seu banco solicitaria um estorno da Unibet para restaurar os fundos legítimos para o usuário legítimo
FR Lorsqu'un client bancaire est victime d'une fraude, sa banque demande une rétrofacturation à Unibet pour restituer les fonds légitimes à l'utilisateur légitime
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| quando | lorsqu |
| fundos | fonds |
| unibet | unibet |
PT Fundos virtuais com zoom: fundos divertidos para reuniões com z
FR Arrière-plans virtuels Zoom : arrière-plans amusants pour les r
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| fundos | arrière-plans |
| virtuais | virtuels |
| zoom | zoom |
PT Melhores fundos com zoom: fundos virtuais divertidos para reuniões com zoom
FR Meilleurs arrière-plans Zoom : arrière-plans virtuels amusants pour les réunions Zoom
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| melhores | meilleurs |
| fundos | arrière-plans |
| zoom | zoom |
| virtuais | virtuels |
| reuniões | réunions |
PT O logotipo azul funciona melhor em fundos claros; o branco é projetado para fundos escuros.
FR Le logo bleu fonctionne mieux sur les arrière-plans clairs ; le logo blanc est conçu pour les arrière-plans sombres.
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| logotipo | logo |
| funciona | fonctionne |
| fundos | arrière-plans |
| claros | clairs |
| escuros | sombres |
PT Quero arrecadar fundos para a All Out... Quero arrecadar fundos para a All Out...pedindo doações em vez de presentes no meu aniversário.pedindo doações em vez de presentes no meu casamento.fazendo outra coisa.
FR Je souhaite lever des fonds pour All Out à l'occasion... Je souhaite lever des fonds pour All Out à l'occasion...de mon anniversaire.de mon mariage.d'un autre événement.
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| fundos | fonds |
| aniversário | anniversaire |
| casamento | mariage |
| vez | occasion |
PT Todos os seus fundos, sem exceções, são totalmente segregados em contas de clientes especiais e mantidos separados dos fundos da empresa, garantindo que eles permaneçam seguros
FR Tous vos fonds, sans aucune exception, sont totalement isolés dans des comptes de clients spéciaux et séparés des fonds de notre Société, garantissant ainsi leur sécurité
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| fundos | fonds |
| contas | comptes |
| clientes | clients |
| especiais | spéciaux |
| e | et |
| separados | séparés |
| garantindo | garantissant |
| empresa | société |
| seguros | sécurité |
PT Independentemente de serem classificados como fundos da empresa ou fundos de clientes, eles são mantidos em instituições financeiras licenciadas de classe mundial no Reino Unido e na Alemanha, entre as mais seguras de sua categoria.
FR Que les fonds soient classés comme des fonds de la société ou des fonds de clients, ils sont détenus dans des institutions financières de classe mondiale au Royaume-Uni et en Allemagne classées parmi les plus sûres de leur catégorie.
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| classificados | classés |
| fundos | fonds |
| clientes | clients |
| instituições | institutions |
| financeiras | financières |
| mundial | mondiale |
| reino | royaume |
| unido | uni |
| empresa | société |
PT Classy é um site de arrecadação de fundos de assinatura que oferece algumas opções diferentes para arrecadação de fundos para instituições beneficentes.
FR Classy est un site de collecte de fonds par abonnement qui offre plusieurs options de financement pour les associations à but non lucratif.
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| assinatura | abonnement |
| opções | options |
PT Os escritórios de arrecadação de fundos da CARE em todo o país levantam fundos importantes e defendem mudanças nas políticas.
FR Les bureaux de collecte de fonds de CARE à travers le pays collectent des fonds importants et plaident pour un changement de politique.
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| escritórios | bureaux |
| fundos | fonds |
| país | pays |
| importantes | importants |
| e | et |
| mudanças | changement |
| políticas | politique |
PT Em alguns casos, os emissores de cartões colocam uma retenção de autorização em fundos (tornando os fundos indisponíveis) para o valor da compra
FR Dans certains cas, les sociétés émettrices des cartes de crédit effectueront une préautorisation pour le montant de l'achat (rendant ainsi les fonds indisponibles)
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| casos | cas |
| cartões | cartes |
| autorização | autorisation |
| fundos | fonds |
| tornando | rendant |
| valor | montant |
| compra | achat |
| emissores | émettrices |
PT Fundos de investimento listados, ou Fundos de comércio de câmbio (ETF, por suas siglas em inglês), É uma útil ferramenta de investimento que facilita o processo de troca de títulos na bolsa de valores, como se fossem ações ordinárias
FR Fonds d'investissement cotés, ou Fonds d'échange (ETF, pour ses sigles en anglais), C'est un outil d'investissement utile qui facilite le processus d'échange de titres sur le marché boursier, comme s'il s'agissait d'actions ordinaires
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| etf | etf |
| inglês | anglais |
| útil | utile |
| ferramenta | outil |
| facilita | facilite |
| processo | processus |
| títulos | titres |
| ações | actions |
| troca | échange |
| s | s |
PT Siga e retuíte outras pessoas, que também estão arrecadando fundos na GoFundMe, para criar uma comunidade de pessoas que arrecadam fundos para uma causa comum.
FR Suivez des utilisateurs qui recueillent également des fonds et retweetez leurs publications sur GoFundMe. De cette manière, vous serez capable de bâtir une communauté d?utilisateurs qui collectent des fonds pour une cause commune.
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| siga | suivez |
| fundos | fonds |
| gofundme | gofundme |
| causa | cause |
| criar | bâtir |
PT Se estiver em dúvida sobre como pedir doações, reunimos uma lista de modelos de email para arrecadação de fundos e as práticas recomendadas para ajudar você a alcançar mais rapidamente os seus objetivos na arrecadação de fundos.
FR Si vous ne savez pas comment demander des dons, nous avons dressé une liste de modèles d?e-mails à cette fin ainsi que de pratiques exemplaires qui vous aideront à atteindre vos objectifs de collecte de fonds plus rapidement.
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| pedir | demander |
| lista | liste |
| modelos | modèles |
| mails | |
| fundos | fonds |
| práticas | pratiques |
| ajudar | aideront |
| alcançar | atteindre |
| objetivos | objectifs |
PT Mas até mesmo os profissionais experientes na arrecadação de fundos podem enfrentar dificuldades para escrever uma carta persuasiva para arrecadar fundos
FR Mais même les professionnels chevronnés de la collecte de fonds peuvent avoir de la difficulté à rédiger une lettre convaincante
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| mas | mais |
| fundos | fonds |
| podem | peuvent |
| carta | lettre |
| arrecadar | collecte |
| dificuldades | difficulté |
PT Talvez você já saiba que estou arrecadando fundos para [insira o motivo pelo qual está arrecadando fundos]. Esta causa é muito importante para mim porque [informe um motivo pessoal que envolva emocionalmente o leitor].
FR Tu as peut-être entendu dire que j?organise une collecte de fonds pour [insérer la raison pour laquelle vous recueillez des fonds]. Cette cause est très importante pour moi car [spécifiez un motif personnel qui fait appel aux émotions du lecteur].
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| fundos | fonds |
| insira | insérer |
| importante | importante |
| pessoal | personnel |
| leitor | lecteur |
PT O crowdfunding não só permite que você arrecade fundos rapidamente como também oferece apoio emocional à pessoa para a qual os fundos estão sendo arrecadados.
FR Le financement participatif ne permet pas seulement de récolter de l?argent rapidement, il apporte un soutien affectif à la personne pour laquelle vous récoltez de l?argent.
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| rapidamente | rapidement |
| apoio | soutien |
| estão | il |
PT Ela participa em muitos eventos Girl Up e iniciou uma angariação de fundos para angariar fundos para a Girl Up através da venda de artigos caseiros
FR Elle assiste à de nombreux événements de Girl Up et a lancé une collecte de fonds pour récolter des fonds pour Girl Up en vendant des articles faits maison
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| fundos | fonds |
| eventos | événements |
| iniciou | lancé |
PT O logotipo azul funciona melhor em fundos claros; o branco é projetado para fundos escuros.
FR Le logo bleu fonctionne mieux sur les arrière-plans clairs ; le logo blanc est conçu pour les arrière-plans sombres.
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| logotipo | logo |
| funciona | fonctionne |
| fundos | arrière-plans |
| claros | clairs |
| escuros | sombres |
PT Junte-se às mais de 245.000 de pessoas de 57.000 fundos de doações, fundações, family offices e consultorias que atualmente acessam seus relatórios de investidores em um portal de Relatórios de Fundos da Intralinks
FR Rejoignez les plus de 245 000 personnes des 57 000 fonds de dotation, fondations, Family Offices et sociétés de conseil qui accèdent déjà à leurs rapports investisseurs sur un portail de reporting de fonds Intralinks
PT E é que os fundos não estão sob seu controle; portanto, em caso de roubo ou má administração, você pode perder seus fundos para sempre.
FR Et c'est que les fonds ne sont pas sous votre contrôle, donc en cas de vol ou de mauvaise gestion, vous risquez de perdre vos fonds pour toujours.
PT O Interfaith Enlightenment Center arrecada fundos para projetos de construção e trabalha com líderes locais para obter material de construção.
FR L'Interfaith Enlightenment Center entend apporter son aide à des projets de construction via des collectes de fonds et en recherchant des matériaux de construction en collaboration avec des élus locaux.
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| center | center |
| fundos | fonds |
| projetos | projets |
| construção | construction |
| locais | locaux |
| material | matériaux |
PT A capacidade avançada do GoFundMe: agora projetado para grupos e equipes que querem arrecadar fundos em conjunto.l
FR Toute la puissance de GoFundMe au service de groupes et d'équipes qui veulent collecter des fonds.
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| capacidade | puissance |
| gofundme | gofundme |
| querem | veulent |
| arrecadar | collecter |
| fundos | fonds |
PT O jeito mais fácil e rápido de arrecadar fundos para organizações sem fins lucrativos importantes para você.
FR Le moyen le plus simple et rapide de collecter de l'argent pour les associations qui vous tiennent à cœur.
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| rápido | rapide |
| arrecadar | collecter |
| organizações | associations |
PT Por que arrecadar fundos em equipe no GoFundMe?
FR Pourquoi choisir de collecter des fonds en équipe sur GoFundMe ?
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| arrecadar | collecter |
| fundos | fonds |
| gofundme | gofundme |
| equipe | équipe |
PT Como faço para arrecadar fundos para uma organização sem fins lucrativos no GoFundMe?
FR Collecter des fonds au profit d'une association sur GoFundMe
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| arrecadar | collecter |
| fundos | fonds |
| gofundme | gofundme |
PT Nossos aplicativos Android e iOS facilitam a arrecadação de fundos em qualquer lugar.
FR Nos applications Android et iOS simplifient les collectes de fonds nomades.
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| nossos | nos |
| aplicativos | applications |
| android | android |
| e | et |
| ios | ios |
| fundos | fonds |
PT Use o Kickstarter para angariar fundos para uma impressão offset do seu livro. O Blurb pode ajudar com a precificação, armazenamento e remessa.
FR Mettez en place une campagne Kickstarter pour recueillir des fonds pour une impression offset de votre livre. Blurb peut aider à mettre en place le prix, l'entreposage et l'expédition.
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| fundos | fonds |
| impressão | impression |
| livro | livre |
| pode | peut |
| ajudar | aider |
| precificação | prix |
| remessa | expédition |
| armazenamento | entreposage |
PT Use o Kickstarter para angariar fundos para uma produção offset do seu livro. O Blurb pode ajudar com o preço, armazenamento, e remessa.
FR Mettez en place une campagne Kickstarter pour recueillir des fonds pour une impression offset de votre livre. Blurb peut aider à mettre en place le prix, l'entreposage et l'expédition.
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| fundos | fonds |
| livro | livre |
| pode | peut |
| ajudar | aider |
| remessa | expédition |
| armazenamento | entreposage |
PT Uma organização sem fins lucrativos provavelmente desejará ter a capacidade de destacar campanhas pop-up de angariação de fundos vinculadas a eventos ou festividades, além dos esforços anuais.
FR Un organisme à but non lucratif cherchera à mettre en évidence les campagnes de collecte de fonds contextuelles relatives aux événements ou aux vacances en cours, en plus des collectes annuelles.
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| organização | organisme |
| fins | but |
| lucrativos | lucratif |
| campanhas | campagnes |
| fundos | fonds |
| anuais | annuelles |
| eventos | événements |
PT Campaign Boostcamp está arrecadando fundos para uma geração mais diversificada de ativistas.
FR Samuel et Arnold ont récolté 18 780 € pour le premier café scientifique en France.
PT Arrecade fundos para ajudar o meio ambiente
FR Protégez l'environnement en collectant des fonds
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| fundos | fonds |
PT Olá, o meu nome é Andreia e estou a fazer esta arrecadação de fundos para auxiliar na criação do meu próprio espaço "Tasco de Petiscos" na pequena aldeia de Maçal do Chão, concelho de Celorico da Beira, em pleno interior, na Beira Alta
FR Bonjour, je m'appel Angélique Comme beaucoup d'entre vous le savent je me suis installé à la Réunion en juillet 2020, pour faire une page blanche sur mon passé
PT O meu nome é Luna Costa, eu estou a arrecadar fundos neste momento para poder gravar um EP, e efectuar o meu primeiro video clipe
FR Bonjour à vous, Nous sommes une équipe d'étudiant/es de l'ENSAV (École Nationale Supérieure d'AudioVisuel) à Toulouse. a- est un projet de court-métrage de fin de Master 1
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| a | bonjour |
PT O GoFundMe é o melhor lugar para arrecadar fundos individualmente, em grupo ou como uma organização.
FR Que vous soyez un particulier, un groupe ou une association, GoFundMe est le meilleur site pour lancer une cagnotte en ligne.
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| gofundme | gofundme |
| lugar | site |
PT Milhões de pessoas confiam no GoFundMe como o maior especialista on-line em arrecadação de fundos. É por isso que o GoFundMe tem mais usuários do que qualquer outra plataforma — e arrecadou mais dinheiro do que qualquer outro site.
FR Des millions de personnes font confiance à GoFundMe en tant que meilleur expert de cagnotte en ligne. C?est ce qui explique le succès de GoFundMe et pourquoi nous récoltons plus d?argent que n?importe quelle autre plateforme.
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| pessoas | personnes |
| confiam | confiance |
| gofundme | gofundme |
| especialista | expert |
| on-line | en ligne |
| plataforma | plateforme |
| line | ligne |
PT Obtenha ajuda para arrecadar fundos para incêndios
FR Créez une collecte de fonds après un incendie !
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| arrecadar | collecte |
| fundos | fonds |
PT Arrecadação de fundos para câncer de mama - Começar uma campanha
FR Cancer du sein – Lancez une collecte de fonds gratuite
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| fundos | fonds |
| câncer | cancer |
| mama | sein |
| uma | une |
PT Com o GoFundMe, é incrivelmente fácil arrecadar fundos on-line para as causas mais importantes para você
FR Avec GoFundMe, récolter de l’argent pour ce qui vous tient le plus à cœur devient un véritable jeu d’enfant
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| gofundme | gofundme |
PT Só leva alguns minutos para personalizar sua campanha de arrecadação de fundos e compartilhá-la com as pessoas que conhece
FR En quelques minutes seulement, vous pouvez personnaliser votre cagnotte et la partager avec votre entourage
PT Como faço a retirada dos fundos da minha campanha?
FR Comment retirer les fonds collectés dans le cadre de ma cagnotte ?
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| fundos | fonds |
| minha | ma |
PT Nossa equipe de especialistas em Confiança e Segurança trabalham dia e noite para garantir que os fundos sempre sejam entregues aos destinatários certos
FR Notre équipe de confiance et sécurité travaille nuit et jour pour s’assurer que les fonds sont reversés au bénéficiaire désigné
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| nossa | notre |
| dia | jour |
| noite | nuit |
| fundos | fonds |
| equipe | équipe |
PT Queremos que você saiba que respeitamos a sua generosidade e, por isso, a respaldamos com a primeira e única garantia para arrecadação de fundos on-line
FR C’est la raison pour laquelle nous voulons faire honneur à votre bienveillance en garantissant votre don par la seule et unique garantie de financement participatif en ligne
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| garantia | garantie |
| on-line | en ligne |
| fundos | financement |
| line | ligne |
PT O GoFundMe sabe que muitas campanhas necessitam dos fundos com urgência, por isso entregamos sem demora o dinheiro arrecadado
FR GoFundMe vous remet l’argent rapidement car nous savons que le temps est un facteur critique pour la plupart des cagnottes en ligne
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| gofundme | gofundme |
PT Acomodar pagamentos ponto a ponto à medida que expandem o mercado para além do mundo do varejo. Mesmo nos países em desenvolvimento, a necessidade de transferência de fundos já desencadeou inovações além do modelo bancário tradicional.
FR Inclure les paiements P2P car ils développent le marché au-delà du domaine de la vente au détail. Même dans les pays en développement, le besoin d’échange de fonds a déjà été source d’innovation au-delà du modèle bancaire traditionnel.
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| pagamentos | paiements |
| países | pays |
| necessidade | besoin |
| fundos | fonds |
| modelo | modèle |
| bancário | bancaire |
| tradicional | traditionnel |
PT O Tableau ajuda a substituir relatórios estáticos e manuais por painéis interativos, estejam os dados no local ou na nuvem, para serviços bancários e gerenciamento de fundos e até mesmo seguros, entre outros.
FR Dans le secteur bancaire, dans la gestion de patrimoine ou dans les assurances, Tableau remplace les rapports manuels statiques par des tableaux de bord interactifs, avec des données sur site ou dans le cloud.
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| substituir | remplace |
| manuais | manuels |
| interativos | interactifs |
| local | site |
| nuvem | cloud |
| bancários | bancaire |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
fundos gofundme fundos arrecadar fundos fundos on line fundos levam criar fundos fundos contribuídos arrecadando fundos fundos simples está arrecadando fundos angariar fundos fundos onde fundos transparentes estiver arrecadando fundos arrecadar fundos online usar fundos fundos necessários fundos beneficente fundos social remova fundos incluindo fundos fundos offline é houver fundos levantar fundos fundos usando adicione fundos depositar fundos sacar fundos fundos arrecadados estou arrecadando fundos fundos mútuos fundos hedge fundos privados nossos fundos privados use fundos virtuais fundos virtuais melhores fundos tem fundos fundos belos fundos depositados fundos entregues depositar fundos usando acessar fundos próprios fundos levantar fundos importantes crie fundos fundos coloridos fundos equiparados fundos sociais fundos de previdência
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі