Перакласці "montrer" на Партугальская

FR Terminez un cursus et mettez votre badge en avant sur LinkedIn (pour le montrer aux employeurs), sur les autres médias sociaux (pour le montrer à vos amis), et même sur votre profil de la Communauté (pour le montrer à tout le monde).

• Terminez un cursus
• mettez votre badge
• LinkedIn
• montrer aux employeurs
• médias sociaux

FR Les fournisseurs sont donc en mesure de nous montrer et de se montrer eux-mêmes combien ils ont amélioré leurs performances en matière de durabilité.

• fournisseurs sont donc
• montrer eux-mêmes combien
• amélioré leurs performances

FR Montrer emplacement spécifique*Sélectionner pour montrer sur la carte

• Montrer emplacement

FR Nitro est un bon moyen de montrer votre soutien à Discord et de vous montrer en conséquence.

• moyen de montrer
• soutien à Discord

FR En plus de vous montrer des images de ce à quoi ressemblent différents endroits aujourd'hui, Google Street View peut maintenant vous montrer à quoi

• montrer des images
• quoi ressemblent différents
• aujourd'hui
• Google Street View
• maintenant vous montrer
• quoi

FR Montrer emplacement spécifique*Sélectionner pour montrer sur la carte

• Montrer emplacement

FR Montrer emplacement spécifique*Sélectionner pour montrer sur la carte

• Montrer emplacement

FR Montrer emplacement spécifique*Sélectionner pour montrer sur la carte

• Montrer emplacement

FR Montrer emplacement spécifique*Sélectionner pour montrer sur la carte

• Montrer emplacement

FR Montrer emplacement spécifique*Sélectionner pour montrer sur la carte

• Montrer emplacement

FR Montrer emplacement spécifique*Sélectionner pour montrer sur la carte

• Montrer emplacement

FR Montrez-vous. Affichez-vous. Et investissez dans une bannière personnalisé pour montrer au monde entier ce que vous faites.

• Montrez-vous
• Affichez-vous
• personnalisé pour montrer

FR Vous savez que votre marque a du caractère. Nos designers vont vous aider à le montrer au monde entier.

• a du caractère

FR Un service, comme YouTube, peut ne pas vous montrer certains contenus en raison de votre situation géographique

• YouTube
• montrer certains contenus
• géographique

FR « Quand vous êtes en réunion avec votre directeur général, il veut juste connaître la part de marché. Market Explorer est l'outil parfait pour montrer rapidement le rôle et la classification de notre marque sur le marché. »

• Quand vous êtes
• général
• veut juste connaître
• part de marché
• parfait pour montrer
• rôle
• marché

FR S'assurer de la reproductibilité de la recherche est une étape importante pour la rendre fiable et montrer aux pairs, aux organismes de financement et au public qu'ils peuvent avoir confiance en la science

• fiable
• montrer aux pairs
• organismes de financement

FR Faites une copie de la sauvegarde du deuxième téléphone dans un endroit sûr. Si vous ne savez pas où les fichiers sont stockés, nous pouvons vous montrer où chercher .

• Faites une copie
• sauvegarde du deuxième
• endroit sûr
• savez pas où
• fichiers sont stockés
• pouvons vous montrer
• chercher

FR En matière de ligne objet, il vaut toujours mieux se montrer direct. Alors soyez clairs, et ne cherchez pas à vendre le contenu de votre e-mail. Lisez nos conseils sur la rédaction de lignes objet efficaces.

• matière de ligne
• vaut toujours mieux
• montrer direct
• Alors soyez clairs
• Lisez nos conseils
• rédaction de lignes

FR Ajoutez ou supprimez des personnes de votre Audience personnalisée sur Facebook pour vous assurer de toujours leur montrer une publicité Facebook qui les intéresse.

• Ajoutez
• assurer de toujours
• montrer une publicité

FR Utilisez les informations dont vous disposez dans ActiveCampaign pour montrer à chaque visiteur le contenu et les produits les plus pertinents sur votre site

• Utilisez les informations
• disposez dans ActiveCampaign
• contenu

FR Comment un seul écran peut-il tout vous montrer en même temps?

• Comment un seul

FR Si vous utilisez un outil dédié aux médias sociaux, il peut vous aider à extraire des données qui vous permettront de montrer comment vous avez amélioré votre présence sur les réseaux sociaux mois après mois.

• utilisez un outil
• médias sociaux
• aider à extraire
• amélioré votre présence
• réseaux sociaux mois

FR En attendant, nous allons vous montrer ici comment extraire vos propres rapports Twitter à l'aide de la plateforme native de Twitter et avec Sprout Social.

• attendant
• allons vous montrer
• Sprout

FR L'objectif était de vous montrer à quoi ressemblait le listening social dans la théorie et la pratique

• montrer à quoi
• théorie
• pratique

FR Le but est surtout de vous montrer ce que vous pouvez faire avec ces outils de gestion des réseaux sociaux. En outre, vous pouvez obtenir tous ces rapports gratuitement et sans engagement si vous démarrez un essai de Sprout Social.

• but est surtout
• outils de gestion
• réseaux sociaux
• outre
• rapports gratuitement
• essai de Sprout

FR Peu de marques ont adopté le CGU avec autant de succès que GoPro, et pour cause : lorsque votre produit permet à vos consommateurs de capturer des photos et des vidéos de qualité, il vaut mieux montrer des images que d'avoir recours aux mots

• Peu de marques
• adopté le CGU
• autant de succès
• GoPro
• cause
• lorsque votre produit
• consommateurs de capturer
• photos
• vidéos de qualité
• vaut mieux montrer
• images que d'avoir
• mots

FR Une couverture Facebook parfaite peut vous permettre de promouvoir votre dernier produit, de montrer le prochain concert de votre groupe ou de construire la réputation de votre marque en ligne

• couverture Facebook parfaite
• permettre de promouvoir
• dernier produit
• montrer le prochain
• groupe
• construire la réputation
• marque en ligne

FR Concernant le service client d’ExpressVPN, on peut se montrer concis et positif

• montrer concis
• positif

FR Pour rendre les choses aussi simples que possible, nous allons vous montrer comment modifier votre adresse IP à l’aide d’un VPN, étape par étape

• rendre les choses
• simples que possible
• allons vous montrer
• modifier votre adresse
• VPN
• étape par étape

FR Ou obtenez un rapport de vos progrès dans les résultats de recherche en groupant vos mots clés par tags. L’outil Rank Track fait l’aggrégat automatique des vos données pour montrer votre performance par tag:

• obtenez un rapport
• recherche en groupant
• montrer votre performance

FR L’outil Rank Tracker utilise des données provenant des 100 premiers résultats de recherche pour chacun des mots clés que vous suivez pour vous montrer le métrique "share of voice" depuis toutes les pages et sites webs trouvés.

• Rank Tracker utilise
• résultats de recherche
• chacun des mots
• métrique
• of
• pages
• sites webs

FR Vous savez que vous êtes un expert Majestic, mais comment le montrer à vos clients ? Plus vous utilisez Majestic, plus vous remontez dans le classement. Êtes-vous en mesure d'atteindre le sommet ? Plus d'informations concernant les récompenses ?

• expert Majestic
• comment le montrer
• clients
• utilisez Majestic
• Êtes-vous en mesure
• sommet

FR C'est là qu'intervient iPhone Backup Extractor: nous allons vous montrer comment enregistrer toutes vos données stockées dans votre sauvegarde iCloud, directement sur votre ordinateur

• C'est là qu'intervient
• Backup Extractor
• allons vous montrer
• iCloud

FR La partie principale de la fenêtre sera alors mise à jour pour vous montrer un aperçu des données de votre sauvegarde

• fenêtre sera alors
• montrer un aperçu

FR Une fenêtre s’affichera pour vous montrer les progrès réalisés par iPhone Backup Extractor dans le téléchargement de vos photos. Cela ne devrait pas prendre longtemps!

• fenêtre
• montrer les progrès
• iPhone Backup Extractor
• Cela ne devrait
• prendre longtemps

FR La réactivité de l'assistance Mailchimp nous permet de nous montrer sous notre meilleur jour, et de traiter avec nos clients avec intégrité et confiance.

• réactivité de l'assistance
• intégrité

FR Mais à mesure que leur activité se développe, Jackie sait qu’ils ne doivent pas se laisser aller et se montrer trop complaisants envers leur stratégie marketing

• développe
• Jackie sait
• aller
• montrer trop complaisants
• stratégie marketing

FR Notez que la modération des questions (c'est-à-dire choisir les questions à montrer à votre public) est disponible pour les abonnements Enterprise.

• questions

FR Utilisez les outils puissants proposés par Mailchimp pour faire connaître vos promotions et laisser leurs solides capacités d'analyse vous montrer quels outils contribuent le plus à vos ventes.

• Utilisez les outils
• proposés par Mailchimp
• connaître vos promotions
• laisser leurs solides
• d'analyse vous montrer

FR Procédez facilement à des personnalisations pour montrer et partager ce qui compte le plus, à l’aide de l’interface utilisateur conviviale qui prend en charge le glisser-déposer.

• personnalisations pour montrer

FR Procédez facilement à des personnalisations pour montrer et partager ce qui compte le plus.

• personnalisations pour montrer

FR Tandis que le télétravail et l'apprentissage en ligne deviennent de plus en plus communs, il est parfois difficile de faire un choix entre montrer des informations importantes et conserver un lien personnel en face à face.

• l'apprentissage en ligne
• communs
• choix entre montrer
• informations importantes
• conserver un lien

FR Vous voulez voir Prezi en action ? Nous allons vous montrer. Obtenez une démo, essayez de nouvelles fonctionnalités intéressantes, découvrez nos possibilités de tarification personnalisée et bien plus encore.

• voulez voir Prezi
• action
• allons vous montrer
• Obtenez une démo
• essayez de nouvelles
• intéressantes
• découvrez nos possibilités
• tarification personnalisée

FR Tout ce que vous avez à faire est d?entrer l?URL dans l?espace prévu, puis cliquez sur le bouton « Soumettre ». Ensuite, il va générer le résultat et vous montrer tout de suite.

• espace prévu
• bouton
• Soumettre
• Ensuite

FR Ce lien calculatrice de prix va calculer et vous montrer le prix de lien en dollars américains sur une base mensuelle

• va calculer
• montrer le prix
• lien en dollars
• base mensuelle

FR Utilisez une segmentation et une personnalisation puissantes pour montrer le bon contenu aux bonnes personnes

• Utilisez une segmentation

FR Comment pouvez-vous montrer à chaque personne ce qu'elle veut voir? Aujourd'hui, le contenu personnalisé vous aide à adresser le bon message à vos clients.

• Comment pouvez-vous montrer
• personne ce qu'elle
• voir
• Aujourd'hui
• adresser le bon

FR Lorsque votre marque est primordiale, il est essentiel de montrer aux clients que vous êtes rapide, digne de confiance et que vous êtes sérieux

• Lorsque votre marque
• primordiale
• essentiel de montrer
• rapide
• digne de confiance
• êtes sérieux

FR Laissez-nous vous montrer la différence Kinsta

• Laissez-nous vous montrer
• différence Kinsta

FR Les cookies publicitaires sont utilisés pour vous montrer des publicités qui sont plus pertinentes pour vous

• montrer des publicités