PT Há exemplos disso nos quais os dados nunca foram armazenados no iCloud, por exemplo, quando os dados de reconhecimento facial do Fotos não são armazenados na Biblioteca de Fotos do iCloud, mas armazenados em cache localmente
"armazenados" у Партугальская можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:
PT Há exemplos disso nos quais os dados nunca foram armazenados no iCloud, por exemplo, quando os dados de reconhecimento facial do Fotos não são armazenados na Biblioteca de Fotos do iCloud, mas armazenados em cache localmente
FR Dans certains cas, les données n'ont jamais été stockées dans iCloud, par exemple les données de reconnaissance faciale de Photos ne sont pas stockées dans la photothèque iCloud, mais mises en cache localement
Партугальская | Французскі |
---|---|
icloud | icloud |
reconhecimento | reconnaissance |
facial | faciale |
fotos | photos |
cache | cache |
localmente | localement |
PT Há exemplos disso nos quais os dados nunca foram armazenados no iCloud, por exemplo, quando os dados de reconhecimento facial do Fotos não são armazenados na Biblioteca de Fotos do iCloud, mas armazenados em cache localmente
FR Dans certains cas, les données n'ont jamais été stockées dans iCloud, par exemple les données de reconnaissance faciale de Photos ne sont pas stockées dans la photothèque iCloud, mais mises en cache localement
Партугальская | Французскі |
---|---|
icloud | icloud |
reconhecimento | reconnaissance |
facial | faciale |
fotos | photos |
cache | cache |
localmente | localement |
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.
Партугальская | Французскі |
---|---|
relacionam | rapportent |
diretamente | directement |
arquivo | fichier |
específico | particulier |
também | également |
PT As escolhas feitas com os serviços da Apple podem afetar os tipos de dados armazenados em seus backups. A ativação dos seguintes serviços significa que os dados nem sempre são armazenados em seus backups:
FR Les choix que vous effectuez avec les services Apple peuvent affecter les types de données stockées dans vos sauvegardes. Si vous activez les services suivants, les données ne seront pas toujours stockées dans vos sauvegardes:
Партугальская | Французскі |
---|---|
serviços | services |
podem | peuvent |
afetar | affecter |
backups | sauvegardes |
seguintes | suivants |
PT No entanto, é provável que a maioria de seus visitantes diários venha ao seu site pela primeira vez, o que significa que não há dados armazenados ou armazenados em cache em seu navegador
FR Toutefois, il est probable que la plupart de vos visiteurs quotidiens 2012 ront sur votre site pour la première fois, ce qui signifie qu’il n’y a pas de données stockées ou mises en cache dans leur navigateur
Партугальская | Французскі |
---|---|
provável | probable |
visitantes | visiteurs |
diários | quotidiens |
site | site |
vez | fois |
significa | signifie |
dados | données |
cache | cache |
navegador | navigateur |
PT Quando você cria uma conta no Clue seus dados pessoais—incluindo dados confidenciais e dados relacionados à sua saúde—são armazenados no seu aparelho e também são armazenados e processados nos servidores Clue
FR Lorsque vous créez un compte avec Clue, vos données personnelles - y compris les données sensibles et les données relatives à votre santé - sont stockées sur votre appareil et sont également stockées et traitées sur les serveurs de Clue
Партугальская | Французскі |
---|---|
quando | lorsque |
cria | créez |
conta | compte |
e | et |
aparelho | appareil |
processados | traitées |
relacionados | relatives |
saúde | santé |
PT Não é suficiente aplicar zero trust a redes quando os dados não são armazenados localmente como de costume e são, em vez disso, armazenados em inúmeras nuvens SaaS, IaaS e PaaS.
FR Il n'est pas suffisant d'appliquer le Zero Trust aux réseaux lorsque les données ne sont pas stockées localement comme c'est souvent le cas et qu'elles sont plutôt stockées dans de nombreuses instances cloud de type SaaS, IaaS et PaaS.
Партугальская | Французскі |
---|---|
suficiente | suffisant |
aplicar | appliquer |
trust | trust |
redes | réseaux |
localmente | localement |
nuvens | cloud |
saas | saas |
iaas | iaas |
PT O site familiekocht.com usa cookies. Cookies são arquivos de texto que são armazenados e armazenados em um sistema de computador por meio de um navegador da Internet.
FR Le site familiekocht.com utilise des cookies. Les cookies sont des fichiers texte qui sont stockés et stockés sur un système informatique via un navigateur Internet.
Партугальская | Французскі |
---|---|
usa | utilise |
cookies | cookies |
arquivos | fichiers |
texto | texte |
sistema | système |
computador | informatique |
PT Para este efeito, os cookies são normalmente armazenados no computador do utilizador, no qual são armazenados o comportamento e os interesses de utilização do utilizador
FR A cette fin, les cookies sont généralement stockés sur l?ordinateur de l?utilisateur, dans lequel sont stockés le comportement d?utilisation et les intérêts de l?utilisateur
Партугальская | Французскі |
---|---|
cookies | cookies |
normalmente | généralement |
computador | ordinateur |
comportamento | comportement |
interesses | intérêts |
PT Pense nisso da seguinte forma: os dados certos com a qualidade certa, independentemente de onde estejam armazenados ou em qual formato estejam armazenados, devem estar disponíveis para uso apenas pelas pessoas certas para o propósito certo
FR Voyons les choses autrement : les données appropriées, d’une qualité satisfaisante quel que soit leur emplacement ou leur format de stockage, doivent être disponibles pour les utilisateurs adéquats qui s’en servent à des fins spécifiques
Партугальская | Французскі |
---|---|
armazenados | stockage |
formato | format |
disponíveis | disponibles |
uso | utilisateurs |
qualidade | qualité |
propósito | fins |
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.
Партугальская | Французскі |
---|---|
relacionam | rapportent |
diretamente | directement |
arquivo | fichier |
específico | particulier |
também | également |
PT Quando você cria uma conta no Clue seus dados pessoais—incluindo dados confidenciais e dados relacionados à sua saúde—são armazenados no seu aparelho e também são armazenados e processados nos servidores Clue
FR Lorsque vous créez un compte avec Clue, vos données personnelles - y compris les données sensibles et les données relatives à votre santé - sont stockées sur votre appareil et sont également stockées et traitées sur les serveurs de Clue
Партугальская | Французскі |
---|---|
quando | lorsque |
cria | créez |
conta | compte |
e | et |
aparelho | appareil |
processados | traitées |
relacionados | relatives |
saúde | santé |
PT Pense nisso da seguinte forma: os dados certos com a qualidade certa, independentemente de onde estejam armazenados ou em qual formato estejam armazenados, devem estar disponíveis para uso apenas pelas pessoas certas para o propósito certo
FR Voyons les choses autrement : les données appropriées, d’une qualité satisfaisante quel que soit leur emplacement ou leur format de stockage, doivent être disponibles pour les utilisateurs adéquats qui s’en servent à des fins spécifiques
Партугальская | Французскі |
---|---|
armazenados | stockage |
formato | format |
disponíveis | disponibles |
uso | utilisateurs |
qualidade | qualité |
propósito | fins |
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.
Партугальская | Французскі |
---|---|
relacionam | rapportent |
diretamente | directement |
arquivo | fichier |
específico | particulier |
também | également |
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.
Партугальская | Французскі |
---|---|
relacionam | rapportent |
diretamente | directement |
arquivo | fichier |
específico | particulier |
também | également |
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.
Партугальская | Французскі |
---|---|
relacionam | rapportent |
diretamente | directement |
arquivo | fichier |
específico | particulier |
também | également |
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.
Партугальская | Французскі |
---|---|
relacionam | rapportent |
diretamente | directement |
arquivo | fichier |
específico | particulier |
também | également |
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.
Партугальская | Французскі |
---|---|
relacionam | rapportent |
diretamente | directement |
arquivo | fichier |
específico | particulier |
também | également |
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.
Партугальская | Французскі |
---|---|
relacionam | rapportent |
diretamente | directement |
arquivo | fichier |
específico | particulier |
também | également |
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.
Партугальская | Французскі |
---|---|
relacionam | rapportent |
diretamente | directement |
arquivo | fichier |
específico | particulier |
também | également |
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.
Партугальская | Французскі |
---|---|
relacionam | rapportent |
diretamente | directement |
arquivo | fichier |
específico | particulier |
também | également |
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.
Партугальская | Французскі |
---|---|
relacionam | rapportent |
diretamente | directement |
arquivo | fichier |
específico | particulier |
também | également |
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.
Партугальская | Французскі |
---|---|
relacionam | rapportent |
diretamente | directement |
arquivo | fichier |
específico | particulier |
também | également |
PT As escolhas feitas com os serviços da Apple podem afetar os tipos de dados armazenados em seus backups. A ativação dos seguintes serviços significa que os dados nem sempre são armazenados em seus backups:
FR Les choix que vous effectuez avec les services Apple peuvent affecter les types de données stockées dans vos sauvegardes. Si vous activez les services suivants, les données ne seront pas toujours stockées dans vos sauvegardes:
Партугальская | Французскі |
---|---|
serviços | services |
podem | peuvent |
afetar | affecter |
backups | sauvegardes |
seguintes | suivants |
PT Remover cookies e dados armazenados: clique em “Gerenciar Dados de Sites”, selecione um ou mais sites e clique em Remover ou Remover Tudo.
FR Pour supprimer des données et cookies stockés : Cliquez sur Gérer les données du site web, sélectionnez un ou plusieurs sites web, puis cliquez sur Supprimer ou Tout effacer.
Партугальская | Французскі |
---|---|
cookies | cookies |
e | et |
gerenciar | gérer |
PT — Saiba precisamente quais recursos do seu site são ou não armazenados em cache. Modifique sua configuração de modo a aumentar a taxa de acertos do cache.
FR – Déterminez avec précision les ressources de votre site web à mettre en cache et celles à laisser de côté. Modifiez votre configuration afin d'améliorer les taux d'accès au cache.
Партугальская | Французскі |
---|---|
recursos | ressources |
cache | cache |
modifique | modifiez |
configuração | configuration |
modo | mettre |
aumentar | améliorer |
taxa | taux |
PT — Filtre os dados por hostname ou visualize a lista dos URLs mais importantes que não foram armazenados em cache usando gráficos intuitivos detalhados diretamente do painel de controle.
FR – Mettez en place un système de filtrage par nom d'hôte, ou consultez la liste des URL les plus fréquemment utilisées dont la mise en cache a échoué, au moyen de graphiques intuitifs et zoomables, directement à partir du tableau de bord.
Партугальская | Французскі |
---|---|
lista | liste |
urls | url |
mais | plus |
intuitivos | intuitifs |
diretamente | directement |
usando | utilisées |
PT É você quem decide onde os seus dados são armazenados — sem penalizações na performance.
FR Vous décidez de l'endroit dans lequel vos données sont stockées, sans aucun compromis sur les performances.
Партугальская | Французскі |
---|---|
decide | décidez |
performance | performances |
PT Todos seus arquivos do design são armazenados, de forma conveniente e com segurança, em uma área dentro da 99designs disponível para download a qualquer momento.
FR Tous vos fichiers sont stockés en toute sécurité et de manière pratique dans votre espace de travail 99designs pour pouvoir les télécharger à tout moment.
Партугальская | Французскі |
---|---|
arquivos | fichiers |
forma | manière |
conveniente | pratique |
área | espace |
download | télécharger |
momento | moment |
design | designs |
PT Nós armazenamos todas as suas atividades, designs, feedback e mensagens em um só lugar. Seus designs e arquivos finais estão sempre acessíveis e armazenados por tempo indeterminado sem nenhuma taxa adicional.
FR Nous conservons toutes vos activités, vos révisions, vos commentaires et vos échanges dans un seul endroit. Vos fichiers de design terminés sont toujours accessibles et stockés de manière illimitée sans coût additionnel.
Партугальская | Французскі |
---|---|
designs | design |
feedback | commentaires |
lugar | endroit |
arquivos | fichiers |
acessíveis | accessibles |
taxa | coût |
adicional | additionnel |
um | seul |
PT PreservaçãoDepois que os dados forem armazenados, será necessário preservá-los de uma maneira independente do formato ou haverá risco de obsolescência dos dados.
FR ConservationUne fois les données de recherche stockées, elles doivent être conservées indépendamment du format afin d'éviter tout risque d'obsolescence des données.
Партугальская | Французскі |
---|---|
formato | format |
risco | risque |
ser | être |
PT AcessibilidadeMesmo se os dados forem armazenados e preservados, isso não necessariamente significa que eles possam ser acessados automaticamente
FR AccessibilitéMême lorsque les données sont stockées et conservées, cela ne signifie pas qu'elles sont automatiquement accessibles
Партугальская | Французскі |
---|---|
e | et |
significa | signifie |
automaticamente | automatiquement |
PT Possíveis de serem descobertosMesmo que sejam armazenados, preservados e, em princípio, acessíveis, nada terá valor se os dados não puderem ser descobertos por outras pessoas.
FR DisponibilitéMême si les données sont stockées, conservées et accessibles, cela n'en vaut pas la peine si elles ne sont pas disponibles autour de soi.
PT Faça uma cópia do backup do segundo telefone em um local seguro. Se você não sabe onde os arquivos estão armazenados, podemos mostrar onde procurar .
FR Faites une copie de la sauvegarde du deuxième téléphone dans un endroit sûr. Si vous ne savez pas où les fichiers sont stockés, nous pouvons vous montrer où chercher .
Партугальская | Французскі |
---|---|
cópia | copie |
local | endroit |
seguro | sûr |
sabe | savez |
mostrar | montrer |
procurar | chercher |
PT Uma pesquisa da Cloudflare revelou que, embora muitos sites não possam ser armazenados em cache, na verdade eles são alterados muito lentamente
FR Les recherches de Cloudflare ont révélé que même si de nombreux sites ne peuvent être mis en cache, leur contenu change très lentement en réalité
Партугальская | Французскі |
---|---|
pesquisa | recherches |
cloudflare | cloudflare |
embora | même si |
sites | sites |
cache | cache |
lentamente | lentement |
revelou | révélé |
PT Configure regras e controles na borda para definir onde os dados são armazenados e protegidos.
FR Définissez des règles et des contrôles en périphérie relatifs à l'emplacement de stockage et de protection des données.
Партугальская | Французскі |
---|---|
controles | contrôles |
definir | définissez |
armazenados | stockage |
PT Todos os dados armazenados no nosso sistema de armazenamento de objetos são clones 3 vezes, para 3 Dispositivos separados, para garantir que seus dados estejam sempre disponíveis quando você precisar!
FR Toutes les données stockées dans notre système de stockage d'objets sont clonées 3 fois, à 3 Dispositifs séparés pour vous assurer que vos données sont toujours disponibles lorsque vous en avez besoin!
Партугальская | Французскі |
---|---|
objetos | objets |
separados | séparés |
garantir | assurer |
disponíveis | disponibles |
PT Os dados armazenados podem ser qualquer coisa de um álbum de fotos para um 3d site de renderização
FR Les données stockées peuvent être n'importe quoi d'un album photo à un 3d Site de rendu
Партугальская | Французскі |
---|---|
álbum | album |
fotos | photo |
site | site |
PT O bloco de armazenamento é uma tecnologia que permite que os dados sejam armazenados em um local centralizado e acessados a partir de qualquer servidor pela rede
FR Le stockage de bloc est une technologie permettant de stocker des données dans un emplacement centralisé et accessible à partir de n'importe quel serveur sur le réseau
Партугальская | Французскі |
---|---|
bloco | bloc |
tecnologia | technologie |
permite | permettant |
local | emplacement |
e | et |
servidor | serveur |
centralizado | centralisé |
PT Por motivos de privacidade, é importante que o provedor de VPN não guarde nenhum registro, caso contrário seus dados permanecerão armazenados na empresa da VPN, algo que você deseja evitar ao utilizar uma VPN
FR Pour des raisons de confidentialité, il est important qu’un fournisseur VPN ne conserve aucun journal
Партугальская | Французскі |
---|---|
motivos | raisons |
importante | important |
provedor | fournisseur |
vpn | vpn |
privacidade | confidentialité |
PT Itens armazenados em sua cesta podem ser enviados para todas as suas ferramentas favoritas no site Majestic, incluindo Site Explorer, Backlink Checker em Massa e Histórico de Backlink
FR Les éléments conservés dans votre panier peuvent être envoyés vers tous vos outils préférés sur le site de Majestic, y compris Site Explorer, Bulk Backlink Checker et Backlink History
Партугальская | Французскі |
---|---|
cesta | panier |
ferramentas | outils |
favoritas | préférés |
site | site |
em massa | bulk |
backlink | backlink |
histórico | history |
PT Onde os backups de iPad e iPhone são armazenados no PC ou Mac?
FR Où sont stockées les sauvegardes iPad et iPhone sur PC ou Mac?
Партугальская | Французскі |
---|---|
onde | ou |
backups | sauvegardes |
ipad | ipad |
e | et |
iphone | iphone |
PT Veja onde os backups do iPhone do iTunes estão armazenados no PC e no MacOS / OS X.
FR Découvrez où les sauvegardes iPhone iTunes sont stockées sur PC et macOS / OS X.
Партугальская | Французскі |
---|---|
backups | sauvegardes |
iphone | iphone |
itunes | itunes |
e | et |
macos | macos |
x | x |
no | sur |
pc | pc |
PT Se você está se recuperando de um backup do iTunes, você verá que o iPhone Backup Extractor será automaticamente os armazenados na pasta de backup padrão do iTunes .
FR Si vous récupérez à partir d'une sauvegarde iTunes, vous verrez que iPhone Backup Extractor enregistrera automatiquement ceux qui sont stockés dans le dossier de sauvegarde par défaut d'iTunes .
Партугальская | Французскі |
---|---|
um | une |
itunes | itunes |
verá | verrez |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
automaticamente | automatiquement |
pasta | dossier |
padrão | défaut |
PT Os backups do iTunes são armazenados em %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync no Windows.
FR Les sauvegardes iTunes sont stockées dans %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync sous Windows.
Партугальская | Французскі |
---|---|
backups | sauvegardes |
itunes | itunes |
windows | windows |
PT Os backups do iTunes são armazenados em ~/Library/Application Support/MobileSync no macOS.
FR Les sauvegardes iTunes sont stockées dans ~/Library/Application Support/MobileSync sur macOS.
Партугальская | Французскі |
---|---|
backups | sauvegardes |
itunes | itunes |
application | application |
support | support |
macos | macos |
PT No macOS 10.15, o Finder cria backups do iPhone, em vez do iTunes. No entanto, esses backups são armazenados no mesmo local.
FR Dans macOS 10.15, le Finder crée des sauvegardes sur iPhone au lieu d’iTunes. Cependant, ces sauvegardes sont stockées au même endroit.
Партугальская | Французскі |
---|---|
macos | macos |
cria | crée |
backups | sauvegardes |
iphone | iphone |
itunes | itunes |
PT Os dados que processamos para fornecer serviços são armazenados exclusivamente em servidores do Grupo SUSE em Provo, Utah, EUA
FR Les données que nous traitons pour fournir des services sont stockées uniquement sur les serveurs du Groupe SUSE situés à Provo, dans l’État de l’Utah (États-Unis)
Партугальская | Французскі |
---|---|
fornecer | fournir |
suse | suse |
utah | utah |
PT Cookies são dados atribuídos a você e armazenados pelo seu navegador
FR Les cookies sont des données qui vous sont attribuées et qui sont stockées par votre navigateur
Партугальская | Французскі |
---|---|
cookies | cookies |
navegador | navigateur |
PT Quando o plug-in é ativado, seus dados pessoais são, portanto, enviados ao respectivo provedor de plug-in e armazenados nele (no caso de provedores dos EUA, nos EUA)
FR Lorsque le plug-in est activé, vos Données personnelles sont donc envoyées au fournisseur du plug-in concerné et sont stockées chez lui (dans le cas des fournisseurs américains, aux États-Unis)
Партугальская | Французскі |
---|---|
plug-in | plug-in |
pessoais | personnelles |
e | et |
ativado | activé |
Паказаны пераклады: 50 з 50