Перакласці "páginas" на Французскі

FR Dʼautres types de pages (y compris les pages Album, les pages de couverture, les pages dʼindex, les pages Informations, les pages Événements, les pages Portfolio et les pages Boutique)

• compris les pages
• pages de couverture
• pages dʼindex
• pages Informations
• pages Événements
• pages Portfolio
• pages Boutique

FR Dʼautres types de pages (y compris les pages Album, les pages de Couverture, les pages Index, les pages Informations, les pages Événements, les pages Portfolio et les pages Boutique)

• compris les pages
• pages de Couverture
• pages Index
• pages Informations
• pages Événements
• pages Portfolio
• pages Boutique

FR Dans les options de reconnaissance marquez l'indicateur "Document multipage" et, dans le champ du numéro des pages, spécifiez les pages nécessaires séparées par des virgules (ou des numéros de pages avec un trait d'union)

• options de reconnaissance
• l'indicateur
• champ du numéro
• pages
• spécifiez les pages
• numéros de pages
• trait d'union

FR Le module d'extrait vous permet d’extraire des pages des fichiers PDF. Les pages uniques ou des portées de pages peuvent être choisis pour créer un fichier PDF contenant uniquement les pages dont vous avez besoin

• pages des fichiers
• pages uniques
• portées de pages
• choisis pour créer
• fichier PDF contenant
• besoin

FR Vous pouvez déplacer du contenu entre les pages Blog, Événements, Boutique et Vidéos.

• pages Blog
• Événements
• Boutique

FR Sélectionnez l’icône Pages dans la barre de gauche pour ouvrir la section Pages de l’outil de création d’application. C’est à cet endroit que vous pouvez ajouter, supprimer et modifier les pages qui sont incluses dans votre application.  

• Sélectionnez
• gauche pour ouvrir
• création
• pouvez ajouter
• supprimer
• modifier les pages

FR La plupart des pages n’affichent que la page source.Toutefois, des paramètres supplémentaires sont disponibles pour les pages de feuille. Pour les pages de feuille, vous pouvez contrôler les éléments suivants :

• plupart des pages
• page
• pages de feuille
• suivants

FR  Si vous supprimez des pages et des documents vieux et inutiles – mais sur d’autres pages, dans d’autres rubriques, il y a des liens vers ces pages. Elles deviennent « abattues ».

• supprimez des pages
• documents vieux
• inutiles
• pages
• rubriques
• a des liens
• Elles deviennent
• abattues

FR Vous pouvez désormais créer des pages directement sur Redmine. Des pages d’atterrissage, des pages d’entreprise, des blogs et plus.

• pouvez désormais créer
• pages
• blogs

FR Vous pouvez sélectionner plusieurs pages, réorganiser les pages très facilement avec un glisser-déposer, mais vous pouvez également ajouter ou supprimer des pages à partir d’ici.

• réorganiser les pages
• pouvez également ajouter
• supprimer des pages
• partir

FR Une brochure doit être un multiple de 4 pages. Pourquoi est-il important que le nombre de pages d'une brochure soit toujours un multiple de 4 ? Facile. Chaque section pliée doit faire 4 pages.

• multiple de pages
• Pourquoi est-il important
• nombre de pages
• brochure soit toujours
• Facile
• section pliée doit

FR - Plage de pages. Par exemple "1-20", "tous" - toutes les pages seront reconnues Par défaut toutes les pages. Uniquement pour un seul document dans un e-mail.

• exemple
• pages seront reconnues

FR PDFsam Visual est un outil puissant pour combiner visuellement des fichiers PDF, réorganiser des pages, supprimer des pages, extraire des pages, diviser, combiner et bien plus

• visuellement des fichiers
• réorganiser des pages
• supprimer des pages
• extraire des pages
• diviser
• combiner

FR Filigrane de fichiers PDF, ajouter en-têtes et pieds, ajouter les numéros de pages, insérer des pages d’un autre fichier PDF, insérer des images et des liens de page Web

• Filigrane de fichiers
• ajouter en-têtes
• pieds
• ajouter les numéros
• pages
• insérer des pages
• autre fichier PDF
• insérer des images
• liens de page

FR Supprimer des pages d'un fichier PDF avec PDFsam Visual. En quelques clics, vous pouvez sélectionner les pages que vous voulez supprimer et sauvegarder un fichier PDF qui ne contient que les pages que vous voulez.

• Supprimer des pages
• Visual
• quelques clics
• voulez supprimer
• sauvegarder un fichier

FR Recadrez toutes les pages d'un fichier PDF. PDFsam Visual permet d'empiler toutes les pages les unes sur les autres et vous permet d'ajuster facilement la partie visible et de les recadrer toutes avec juste quelques clics.

• d'un fichier PDF
• PDFsam Visual permet
• pages les unes
• permet d'ajuster facilement
• partie visible
• quelques

FR Vous pouvez modifier/supprimer les paramètres d’un document sécurisé ou sécuriser un document ordinaire.

• pouvez modifier
• supprimer les paramètres
• document sécurisé
• sécuriser un document

FR Les pages de contact inspireront les futurs exemples de pages pour nous et leurs pages de contact avec un modèle de formulaire de contact gratuit

• pages de contact
• modèle de formulaire
• contact gratuit

FR  Si vous supprimez des pages et des documents vieux et inutiles – mais sur d’autres pages, dans d’autres rubriques, il y a des liens vers ces pages. Elles deviennent « abattues ».

• supprimez des pages
• documents vieux
• inutiles
• pages
• rubriques
• a des liens
• Elles deviennent
• abattues

FR Archivez les pages obsolètes pour garder l'arborescence de page propre, avec du contenu pertinent. Accédez aux pages archivées à tout moment pour obtenir du contexte historique.

• Archivez les pages
• propre
• contenu pertinent
• Accédez aux pages
• moment pour obtenir
• contexte

FR Cet outil magique est équipé pour diviser le PDF en pages individuelles, extraire les pages que vous voulez ou découper les pages dont vous n'avez pas besoin. Cela peut être fait en suivant ces étapes.

• Cet outil magique
• équipé pour diviser
• PDF en pages
• extraire les pages
• voulez
• découper les pages
• n'avez pas besoin

FR Cette fonctionnalité est particulièrement utile pour les pages contenant beaucoup de contenu, telles que les pages Blog et les pages Galerie.

• fonctionnalité est particulièrement
• pages contenant beaucoup
• contenu
• Blog
• pages

FR Si vous n'avez pas besoin d'avoir toutes les pages dans un formulaire, cliquez simplement sur les vignettes des pages inutiles à droite pour les désélectionner. Le service n'exportera que les pages souhaitées dans votre nouveau doc.

• n'avez pas besoin
• vignettes des pages

FR L’ajout de pages à la navigation de votre site crée un menu de liens que les visiteurs peuvent utiliser pour explorer votre contenu. Ce guide vous explique le type de pages que vous pouvez ajouter à votre navigation, et comment y procéder.

• crée un menu
• utiliser pour explorer
• contenu
• guide vous explique
• type de pages
• navigation

FR Pour ajouter une page au menu de navigation de votre site, ajoutez-la à la navigation principale du panneau Pages. Pour obtenir un aperçu du panneau des pages et de ses sections, consultez le panneau des Pages.

• ajouter une page
• menu de navigation
• principale du panneau
• obtenir un aperçu
• panneau des pages
• sections
• consultez le panneau

FR Dans la version 7.1, une page Disposition peut être n’importe quelle page que vous créez (à l’exception des pages Blog, Événements, Portfolio ou Boutique)

• version
• créez
• pages Blog
• Événements
• Portfolio
• Boutique

FR Pour réorganiser votre menu de navigation, cliquez sur les pages et arrangez‑les à votre guise en les glissant sur votre panneau Pages. Pour en savoir plus, consultez Déplacer les pages dans votre navigation.

• réorganiser votre menu
• navigation
• panneau Pages

FR Lorsque vous créez votre site, vous utilisez des pages, des sections de pages et des blocs pour créer le contenu de votre site, et vous pouvez organiser vos pages dans un menu de navigation pour aider les visiteurs à s'orienter.

• Lorsque vous créez
• utilisez des pages
• sections de pages
• blocs pour créer
• menu de navigation
• aider les visiteurs

FR Si votre template prend en charge l’un de ces menus, il apparaîtra dans le panneau Pages. Vous pourrez alors ajouter de nouvelles pages ou cliquer et faire glisser les pages existantes dans la section.

• menus
• Pages
• pourrez alors ajouter
• nouvelles pages
• cliquer
• glisser les pages

FR Lorsque vous ajoutez de nouvelles pages de mise en page, vous pouvez choisir entre des pages vierges et des pages avec des mises en page prédéfinies conçues pour des utilisations spécifiques.

• Lorsque vous ajoutez
• page
• pages vierges
• page prédéfinies conçues
• utilisations

FR L’ordre des pages dans le panneau Pages correspond à leur ordre d’affichage sur la page d’index. Glissez-déposez les pages pour les réorganiser.

• ordre
• page
• Glissez-déposez les pages

FR L’ordre des pages dans le panneau Pages correspond à leur ordre d’affichage sur la page d’index. Pour changer l’ordre des pages :

• ordre
• page
• changer
• pages

FR Les pages supprimées sont conservées dans la corbeille du panneau Pages pendant 30 jours. Pour en savoir plus, consultez l’article Restaurer les pages et billets de blog supprimés.

• corbeille du panneau
• pendant jours
• consultez
• Restaurer les pages
• billets de blog

FR Remarque : Les pages désactivées sont comptabilisées dans la limite générale des 1 000 pages, mais pas dans la limite des 20 pages de l'ancien forfait Personnel.

• Remarque
• limite des pages
• l'ancien forfait

FR Les pages destinées à un public spécifique ont leur propre modèle de tarification, distinct de ceux des pages publiques et privées

• distinct de ceux
• pages publiques
• privées

FR Oui, vous pouvez ajouter, supprimer et réorganiser les pages à l'aide du menu des pages situé sur le côté droit de l'écran.

• Oui
• pouvez ajouter
• supprimer
• réorganiser les pages
• l'aide du menu

FR Avec le rapport concernant les pages les mieux classées en SEO, vous pouvez découvrir les pages de vos concurrents qui se positionnent pour des phrases mot-clé populaires en organique et celles qui sont aimées sur des sites tels que Facebook.

• phrases mot-clé populaires
• organique

FR Elle ne contient pas de pages produits, de blog, ni d'autres pages de type marketing

• produits
• blog
• ni d'autres pages
• type marketing

FR Le vérificateur analyse les pages de destination de votre site Web et vous propose des pages déjà bien classées à optimiser par rapport à des mots clés en particulier.

• Web
• propose des pages
• classées à optimiser

FR Cela signifie pages de résultats des moteurs de recherche (SERP). Ce sont les pages que Google et les autres moteurs de recherche affichent en réponse à la requête de recherche d’un utilisateur.

• Cela signifie pages
• résultats des moteurs
• recherche
• SERP
• pages que Google
• moteurs de recherche

FR Obtenez une liste de pages internes qui renvoient vers d’autres pages de votre site Web.

• Obtenez une liste
• vers

FR Consultez rapidement les statistiques de référencement et l’historique du classement des pages les mieux classées. Évaluez les SERPs et comprenez pourquoi ces pages se classent comme elles le font.

• référencement
• classement des pages
• mieux classées
• Évaluez les SERPs
• classent comme elles

FR <strong>Vos pages les plus populaires:</strong> quelles pages de votre site Web génèrent le plus de trafic

• trafic

FR En haut à droite du tableau, cliquez sur Pages pour afficher les pages classées par mot-clé, ou cliquez sur Domaine pour afficher les résultats des mots clés pour l’ensemble du site.

• haut à droite
• tableau
• cliquez sur Pages
• afficher les pages
• mot-clé
• cliquez sur Domaine
• afficher les résultats

FR Saisissez tout ce que vous percevez avec des pages lignées pour raconter un récit et des pages vierges pour ajouter vos illustrations et coller les objets éphémères que vous rencontrez sur votre passage.

• lignées pour raconter
• récit
• illustrations
• coller les objets

FR Comparez la croissance et la performance de vos pages Facebook par rapport à une liste personnalisable de marques et de pages concurrentes.

• Comparez la croissance
• Facebook par rapport
• pages

FR Bien qu’il existe à cette fin une intégration entre Autoptimize et certains caches de pages, cette intégration ne couvre pas 100 % des configurations, de sorte que vous pourriez devoir vider votre cache de pages manuellement.

• intégration entre Autoptimize
• intégration ne couvre
• configurations
• pages

FR Examinons trois méthodes courantes pour éviter les biais induits par l'ordre des questions dans les tests de concept : la répartition aléatoire des questions, des pages et des blocs (plusieurs pages consécutives de sondage liées entre elles).

• Examinons trois méthodes
• éviter les biais
• l'ordre des questions
• tests de concept
• pages
• blocs
• liées entre elles

FR 2) Répartition aléatoire des pages - Au lieu de présenter toutes les publicités sur la même page, vous pouvez en afficher une par page avec les questions de suivi correspondantes.

• lieu de présenter
• page
• pouvez en afficher
• suivi

FR Les annonces textuelles apparaissent dans une barre en haut de toutes les pages LinkedIn. C’est un excellent moyen de générer du trafic vers des pages d’atterrissage spécifiques pour votre entreprise.

• annonces textuelles apparaissent
• barre en haut
• pages LinkedIn