FR Le processus de fabrication de semi-conducteurs sur un wafer est jalonné de nombreuses étapes d’inspection et de mesure pour garantir que les semi-conducteurs sont exempts de défauts et assemblés comme prévu lors de la conception
"fabrication de semi" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:
FR Le processus de fabrication de semi-conducteurs sur un wafer est jalonné de nombreuses étapes d’inspection et de mesure pour garantir que les semi-conducteurs sont exempts de défauts et assemblés comme prévu lors de la conception
PT Ao longo do processo de fabricação de semicondutores em um wafer, há várias etapas de inspeção e medição para garantir que o semicondutor esteja livre de defeitos e seja montado conforme o projeto
Французскі | Партугальская |
---|---|
défauts | defeitos |
assemblé | montado |
processus | processo |
fabrication | fabricação |
et | e |
mesure | medição |
conception | projeto |
un | um |
étapes | etapas |
de | de |
garantir | garantir |
le | o |
FR Les fondateurs de Cognex, Dr. Bob Shillman, Bill Silver et Marilyn Matz (au centre) ont reçu le prix SEMI 2005 saluant leur contribution technique à la fabrication des semi-conducteurs.
PT Os fundadores da Cognex, Dr. Bob Shillman, Bill Silver e MarilynMatz (no centro) receberam o prêmio SEMI de 2005 em reconhecimento àssuas contribuições técnicas para fabricação de semicondutores.
Французскі | Партугальская |
---|---|
fondateurs | fundadores |
cognex | cognex |
centre | centro |
reçu | receberam |
semi | semi |
contribution | contribuições |
technique | técnicas |
fabrication | fabricação |
et | e |
le prix | prêmio |
de | de |
au | no |
à | para |
le | o |
FR Les fondateurs de Cognex, Dr. Bob Shillman, Bill Silver et Marilyn Matz (au centre) ont reçu le prix SEMI 2005 saluant leur contribution technique à la fabrication des semi-conducteurs.
PT Os fundadores da Cognex, Dr. Bob Shillman, Bill Silver e MarilynMatz (no centro) receberam o prêmio SEMI de 2005 em reconhecimento àssuas contribuições técnicas para fabricação de semicondutores.
Французскі | Партугальская |
---|---|
fondateurs | fundadores |
cognex | cognex |
centre | centro |
reçu | receberam |
semi | semi |
contribution | contribuições |
technique | técnicas |
fabrication | fabricação |
et | e |
le prix | prêmio |
de | de |
au | no |
à | para |
le | o |
FR Le processus de fabrication de semi-conducteurs sur un wafer est jalonné de nombreuses étapes d’inspection et de mesure pour garantir que les semi-conducteurs sont exempts de défauts et assemblés comme prévu lors de la conception
PT Ao longo do processo de fabricação de semicondutores em um wafer, há várias etapas de inspeção e medição para garantir que o semicondutor esteja livre de defeitos e seja montado conforme o projeto
Французскі | Партугальская |
---|---|
défauts | defeitos |
assemblé | montado |
processus | processo |
fabrication | fabricação |
et | e |
mesure | medição |
conception | projeto |
un | um |
étapes | etapas |
de | de |
garantir | garantir |
le | o |
FR Les solutions Cognex sont essentielles à chaque étape du processus de fabrication des dispositifs semi-conducteurs, de la fabrication des wafers au montage et au conditionnement des circuits intégrés.
PT As soluções da Cognex são essenciais para cada etapa do processo de produção de dispositivos semicondutores, desde a fabricação do wafer até o empacotamento e montagem do circuito integrado (CI).
Французскі | Партугальская |
---|---|
solutions | soluções |
cognex | cognex |
essentielles | essenciais |
dispositifs | dispositivos |
montage | montagem |
et | e |
intégré | integrado |
étape | etapa |
processus | processo |
fabrication | fabricação |
à | para |
de | de |
la | a |
du | do |
chaque | cada |
FR Les solutions Cognex sont essentielles à chaque étape du processus de fabrication des dispositifs semi-conducteurs, de la fabrication des wafers au montage et au conditionnement des circuits intégrés.
PT As soluções da Cognex são essenciais para cada etapa do processo de produção de dispositivos semicondutores, desde a fabricação do wafer até a embalagem e montagem do circuito integrado (CI).
Французскі | Партугальская |
---|---|
solutions | soluções |
cognex | cognex |
essentielles | essenciais |
dispositifs | dispositivos |
montage | montagem |
conditionnement | embalagem |
et | e |
intégré | integrado |
étape | etapa |
processus | processo |
fabrication | fabricação |
à | para |
de | de |
la | a |
du | do |
chaque | cada |
FR Le Tesla Semi est exactement ce à quoi il ressemble : un camion semi-remorque. Un prototype a fait ses débuts fin 2017 et sa production était prévue en 2020 - mais il na pas encore officiellement fait surface.
PT O Tesla Semi é exatamente o que parece: um caminhão semirreboque. Um protótipo foi lançado no final de 2017 e estava planejado para produção em 2020 - mas ainda não apareceu oficialmente.
Французскі | Партугальская |
---|---|
tesla | tesla |
semi | semi |
prototype | protótipo |
officiellement | oficialmente |
est | é |
production | produção |
ressemble | parece |
un | um |
et | e |
exactement | exatamente |
à | para |
ses | de |
fin | final |
mais | mas |
encore | ainda |
camion | caminhão |
était | foi |
le | o |
FR Musk a déclaré que le Semi serait livré en standard avec le pilote automatique Tesla, permettant une conduite semi-autonome sur les autoroutes.
PT Musk disse que o Semi viria com o Tesla Autopilot, permitindo a direção semi-autônoma em rodovias.
Французскі | Партугальская |
---|---|
semi | semi |
tesla | tesla |
permettant | permitindo |
conduite | direção |
FR Aujourd'hui, la vision industrielle intervient à pratiquement chaque étape de la fabrication des semi-conducteurs, et la grande majorité de ces applications ont été développées par les ingénieurs de Cognex
PT Hoje, a visão mecânica é fundamental em cada etapa de fabricação de semicondutor, a grande maioria desses aplicativos foi desenvolvida por engenheiros da Cognex
Французскі | Партугальская |
---|---|
étape | etapa |
applications | aplicativos |
ingénieurs | engenheiros |
cognex | cognex |
développé | desenvolvida |
aujourdhui | hoje |
vision | visão |
grande | grande |
été | foi |
de | de |
fabrication | fabricação |
ces | desses |
majorité | maioria |
à | em |
chaque | cada |
FR Une personne enregistrée envoie des aliments semi-cuits de son unité de fabrication à Gurugram à sa succursale de Delhi. Doit-il payer des impôts?
PT Uma pessoa registrada está enviando alimentos semi-cozidos de sua unidade de manufatura em Gurugram para sua filial em Delhi. Ele é obrigado a pagar algum imposto?
Французскі | Партугальская |
---|---|
enregistrée | registrada |
aliments | alimentos |
fabrication | manufatura |
succursale | filial |
impôts | imposto |
delhi | delhi |
de | de |
personne | pessoa |
unité | unidade |
à | para |
payer | pagar |
il | ele |
FR Notre équipe de direction possède plus de 90 ans d'expérience combinée dans la vente, l'ingénierie, la fabrication et le marketing de semi-conducteurs et de systèmes de haute technologie.
PT Nossa equipe de liderança tem mais de 90 anos de experiência combinada em vendas de alta tecnologia, engenharia, fabricação e comercialização de semicondutores e sistemas.
Французскі | Партугальская |
---|---|
équipe | equipe |
ans | anos |
combinée | combinada |
fabrication | fabricação |
et | e |
systèmes | sistemas |
haute | alta |
technologie | tecnologia |
de | de |
la | a |
vente | vendas |
plus | mais |
notre | nossa |
FR Alors que SCHOTT propose un emballage ultra fiable pour la protection des composants des semi-conducteurs dans les systèmes de fabrication automatisés, nous proposons également des traversées Eternaloc® extrêmement robustes
PT Embora a SCHOTT ofereça embalagens ultra-confiáveis para a proteção de componentes semicondutores em sistemas automatizados de fabricação, também oferecemos condutores Eternaloc® altamente robustos
Французскі | Партугальская |
---|---|
schott | schott |
emballage | embalagens |
protection | proteção |
automatisés | automatizados |
robustes | robustos |
ultra | ultra |
systèmes | sistemas |
fabrication | fabricação |
composants | componentes |
de | de |
la | a |
également | também |
proposons | oferecemos |
extrêmement | altamente |
FR Alors que SCHOTT propose un emballage ultra fiable pour la protection des composants des semi-conducteurs dans les systèmes de fabrication automatisés, nous proposons également des traversées Eternaloc® extrêmement robustes
PT Embora a SCHOTT ofereça embalagens ultra-confiáveis para a proteção de componentes semicondutores em sistemas automatizados de fabricação, também oferecemos condutores Eternaloc® altamente robustos
Французскі | Партугальская |
---|---|
schott | schott |
emballage | embalagens |
protection | proteção |
automatisés | automatizados |
robustes | robustos |
ultra | ultra |
systèmes | sistemas |
fabrication | fabricação |
composants | componentes |
de | de |
la | a |
également | também |
proposons | oferecemos |
extrêmement | altamente |
FR Connaître la position et le sens d’un wafer de semi-conducteur est essentiel lors du processus de fabrication des wafers
PT Saber a posição e a orientação de um wafer de semicondutor é fundamental durante o processo de fabricação do wafer
Французскі | Партугальская |
---|---|
position | posição |
essentiel | fundamental |
et | e |
est | é |
processus | processo |
sens | orientação |
dun | um |
fabrication | fabricação |
de | de |
du | do |
FR Celle-ci aligne les wafers et les puces avec une précision et une reproductibilité élevées, garantissant ainsi des performances fiables tout au long du processus de fabrication de semi-conducteurs
PT Ela alinha wafers e moldes com alta precisão e repetibilidade, garantindo desempenho confiável do equipamento através do processo de fabricação de semicondutores
Французскі | Партугальская |
---|---|
aligne | alinha |
précision | precisão |
garantissant | garantindo |
fiables | confiável |
performances | desempenho |
processus | processo |
et | e |
élevées | alta |
fabrication | fabricação |
de | de |
du | do |
avec | o |
FR La vision industrielle est utilisée tout au long du processus de fabrication de semi-conducteurs pour surveiller rigoureusement la qualité et détecter les défauts
PT Os sistemas de visão são usados em todo o processo de fabricação de semicondutores para monitorar rigorosamente a qualidade e detectar defeitos
Французскі | Партугальская |
---|---|
surveiller | monitorar |
rigoureusement | rigorosamente |
qualité | qualidade |
détecter | detectar |
défauts | defeitos |
vision | visão |
processus | processo |
de | de |
fabrication | fabricação |
et | e |
utilisé | usados |
la | a |
long | para |
FR TNT Machine & Fabrication propose d’aider ses clients dans les domaines de l’usinage et de la fabrication en mettant à leur disposition une offre exhaustive de services de qualité
PT A TNT Machine & Fabrication orgulha-se do seu excelente serviço completo para clientes que procuram ajuda com usinagem e fabricação
Французскі | Партугальская |
---|---|
machine | machine |
fabrication | fabricação |
clients | clientes |
qualité | excelente |
et | e |
à | para |
la | a |
services | serviço |
ses | o |
de | com |
FR McElroy a pu modéliser la tôlerie dans Autodesk Fabrication CADmep et l’importer dans Autodesk Fabrication CAMduct pour l’imbrication, l’étiquetage et la gravure sur sa table de découpe plasma.
PT A chapa de metal era modelada com êxito pela McElroy’s no Autodesk Fabrication CADmep e importada para o Autodesk Fabrication CAMduct para agrupamento, rotulagem e queima em sua mesa de plasma.
Французскі | Партугальская |
---|---|
autodesk | autodesk |
table | mesa |
plasma | plasma |
étiquetage | rotulagem |
et | e |
la | a |
de | de |
FR Gérez les nomenclatures d’ingénierie et de fabrication et les nomenclatures de processus dans un environnement unique, et produisez de meilleurs plans de fabrication.
PT Gerencie a lista de materiais e de processos de manufatura e engenharia em um único ambiente e ofereça melhores planos de manufatura.
Французскі | Партугальская |
---|---|
environnement | ambiente |
plans | planos |
gérez | gerencie |
et | e |
processus | processos |
meilleurs | melhores |
de | de |
fabrication | manufatura |
un | um |
FR Il est possible de mieux gérer les données de métrologie 3D dans les processus de fabrication actuels, ce qui présente des avantages pour les équipes d'ingénierie des produits, de fabrication et de métrologie.
PT É possível gerenciar melhor os dados de metrologia 3D nos processos de fabricação de hoje, o que resultaria em benefícios para as equipes de engenharia de produtos, fabricação e metrologia.
Французскі | Партугальская |
---|---|
métrologie | metrologia |
avantages | benefícios |
équipes | equipes |
gérer | gerenciar |
processus | processos |
de | de |
données | dados |
et | e |
fabrication | fabricação |
produits | produtos |
possible | possível |
FR Cette vidéo présente en détail le workflow de fabrication par dépôt de fil en fusion, ainsi que des conseils et astuces pour utiliser la fabrication additive dans Fusion 360 pour une imprimante 3D Ultimaker.
PT Este vídeo detalha o fluxo de trabalho de FFF, juntamente com dicas e truques para usar o aditivo FFF do Fusion 360 com uma impressora 3D Ultimaker.
Французскі | Партугальская |
---|---|
vidéo | vídeo |
imprimante | impressora |
workflow | fluxo de trabalho |
et | e |
le | o |
astuces | truques |
de | de |
conseils | dicas |
une | uma |
utiliser | usar |
FR L'impression 3D est un processus de prototypage rapide, un procédé de fabrication personnalisable en masse et une technologie qui permet la création de géométries complexes auparavant impossibles à réaliser par d'autres procédés de fabrication
PT A impressão 3D é um processo de prototipagem rápido, um processo de manufatura personalizável em massa e uma tecnologia que permite a criação de geometrias complexas, não possíveis anteriormente por meio de outros processos de manufatura
Французскі | Партугальская |
---|---|
prototypage | prototipagem |
rapide | rápido |
personnalisable | personalizável |
permet | permite |
complexes | complexas |
est | é |
technologie | tecnologia |
création | criação |
de | de |
et | e |
un | um |
procédé | processo |
masse | massa |
la | a |
fabrication | manufatura |
procédés | processos |
une | uma |
dautres | de outros |
FR Pour diminuer le coût de fabrication, SpaceX utilise des technologies économiques : chaque satellite est équipé d'un seul panneau solaire qui contribue à simplifier le processus de fabrication
PT Para reduzir o custo de fabricação, a SpaceX utiliza tecnologias que economizam despesas: cada satélite está equipado com um único painel solar que ajuda a simplificar o processo de fabricação
Французскі | Партугальская |
---|---|
diminuer | reduzir |
coût | custo |
satellite | satélite |
solaire | solar |
technologies | tecnologias |
contribue | ajuda |
simplifier | simplificar |
processus | processo |
fabrication | fabricação |
à | para |
de | de |
est | é |
panneau | painel |
FR Qualité constante et fabrication de fromage stableLa première étape de fabrication consiste à fermenter le lactose en acide lactique à l'aide d'une culture starter
PT Qualidade consistente e produção sólida de queijosA primeira etapa da produção é fermentar o açúcar do leite em ácido lático com uma cultura inicializadora
Французскі | Партугальская |
---|---|
constante | consistente |
et | e |
fabrication | produção |
étape | etapa |
acide | ácido |
qualité | qualidade |
culture | cultura |
de | de |
le | a |
première | primeira |
FR La fabrication se développe dans son échelle et sa géographie : il existe six « clusters » de fabrication de dispositifs médicaux dans le pays (voir la section « Données sur la carte » ci-dessous).
PT A fabricação está se desenvolvendo em sua escala e geografia: há seis “clusters” de fabricação de dispositivos médicos no país (consulte a seção 'Dados no mapa' abaixo).
Французскі | Партугальская |
---|---|
fabrication | fabricação |
échelle | escala |
géographie | geografia |
clusters | clusters |
dispositifs | dispositivos |
pays | país |
données | dados |
carte | mapa |
et | e |
sa | sua |
la | a |
six | seis |
de | de |
section | seção |
ci-dessous | abaixo |
FR L'Andhra Pradesh Med-tech Zone (AMTZ) à Visakhapatnam travaille avec le ministère des Textiles pour mettre en place des zones de fabrication de machines textiles afin de renforcer les capacités de fabrication de textiles techniques en Inde.
PT A Andhra Pradesh Med-tech Zone (AMTZ) em Visakhapatnam está trabalhando com o Ministério dos Têxteis para estabelecer Zonas de Fabricação de Máquinas Têxteis para desenvolver capacidades na fabricação de Têxteis Técnicos na Índia.
Французскі | Партугальская |
---|---|
travaille | trabalhando |
ministère | ministério |
fabrication | fabricação |
machines | máquinas |
renforcer | desenvolver |
techniques | técnicos |
inde | Índia |
zones | zonas |
capacités | capacidades |
à | para |
de | de |
place | estabelecer |
FR Ces programmes ont été conçus de manière convaincante pour encourager la fabrication à grande échelle et pour construire les infrastructures nécessaires au développement de grappes de fabrication en Inde.
PT Esses esquemas foram construídos de maneira convincente para incentivar a manufatura em grande escala e construir a infraestrutura necessária para o desenvolvimento de clusters de manufatura na Índia.
Французскі | Партугальская |
---|---|
encourager | incentivar |
échelle | escala |
programmes | esquemas |
inde | Índia |
infrastructures | infraestrutura |
développement | desenvolvimento |
de | de |
fabrication | manufatura |
grande | grande |
et | e |
la | a |
été | foram |
à | para |
en | em |
FR Ces programmes ont été conçus pour encourager la fabrication à grande échelle de médicaments critiques en vrac et pour construire l'infrastructure nécessaire pour développer des grappes de fabrication dans toute l'Inde
PT Esses esquemas foram elaborados para incentivar a fabricação em grande escala de medicamentos essenciais a granel e para construir a infraestrutura necessária para o desenvolvimento de clusters de fabricação em toda a Índia
Французскі | Партугальская |
---|---|
encourager | incentivar |
échelle | escala |
médicaments | medicamentos |
programmes | esquemas |
fabrication | fabricação |
grande | grande |
de | de |
et | e |
des | necessária |
la | a |
développer | desenvolvimento |
été | foram |
en vrac | granel |
à | para |
en | em |
FR L’activité centrale des entreprises de fabrication est la fabrication, et la gestion des chaînes d’approvisionnement représente souvent un défi qui peut éloigner d’autres priorités.
PT As empresas de manufatura atuam na área de manufatura e, portanto, o gerenciamento de riscos da cadeia de fornecedores costuma ser um desafio que pode prejudicar outras prioridades.
Французскі | Партугальская |
---|---|
fabrication | manufatura |
chaînes | cadeia |
souvent | costuma |
défi | desafio |
dautres | outras |
entreprises | empresas |
un | um |
de | de |
et | e |
peut | pode |
priorités | prioridades |
gestion | gerenciamento |
la | portanto |
FR Grâce aux standards de fabrication élevés et à la faible dispersion de série, nous répondons aux exigences considérables de nos clients en nous basant sur plus de 125 années d'expérience dans la fabrication d'objectifs.
PT Graças aos elevados padrões de fabrico e baixa dispersão serial, atendemos as exigências significativas dos nossos clientes com base em mais de 125 anos de experiência em fabrico de lentes.
Французскі | Партугальская |
---|---|
fabrication | fabrico |
faible | baixa |
clients | clientes |
années | anos |
et | e |
exigences | exigências |
standards | padrões |
de | de |
nos | nossos |
plus | mais |
la | dos |
FR Cette vidéo présente en détail le workflow de fabrication par dépôt de fil en fusion, ainsi que des conseils et astuces pour utiliser la fabrication additive dans Fusion 360 pour une imprimante 3D Ultimaker.
PT Este vídeo detalha o fluxo de trabalho de FFF, juntamente com dicas e truques para usar o aditivo FFF do Fusion 360 com uma impressora 3D Ultimaker.
Французскі | Партугальская |
---|---|
vidéo | vídeo |
imprimante | impressora |
workflow | fluxo de trabalho |
et | e |
le | o |
astuces | truques |
de | de |
conseils | dicas |
une | uma |
utiliser | usar |
FR L'impression 3D est un processus de prototypage rapide, un procédé de fabrication personnalisable en masse et une technologie qui permet la création de géométries complexes auparavant impossibles à réaliser par d'autres procédés de fabrication
PT A impressão 3D é um processo de prototipagem rápido, um processo de manufatura personalizável em massa e uma tecnologia que permite a criação de geometrias complexas, não possíveis anteriormente por meio de outros processos de manufatura
Французскі | Партугальская |
---|---|
prototypage | prototipagem |
rapide | rápido |
personnalisable | personalizável |
permet | permite |
complexes | complexas |
est | é |
technologie | tecnologia |
création | criação |
de | de |
et | e |
un | um |
procédé | processo |
masse | massa |
la | a |
fabrication | manufatura |
procédés | processos |
une | uma |
dautres | de outros |
FR Cette série d'articles suit les étapes du cycle de vie des données de fabrication et d'exploitation (analyse prédictive) d'un fabricant de voitures électriques – une situation typique des grandes entreprises de fabrication orientées données.
PT Esta série de blogs segue os estágios do ciclo de vida dos dados de fabricação e operações (Análise Preventivas) de um fabricante de carros elétricos. Normalmente com experiência em grandes empresas de manufatura orientadas por dados.
Французскі | Партугальская |
---|---|
vie | vida |
analyse | análise |
fabricant | fabricante |
grandes | grandes |
entreprises | empresas |
orientées | orientadas |
et | e |
cycle | ciclo |
série | série |
données | dados |
suit | segue |
fabrication | fabricação |
voitures | carros |
cette | esta |
de | do |
FR Cette série d'articles suit les étapes du cycle de vie des données de fabrication et d'exploitation (analyse prédictive) d'un fabricant de voitures électriques – une situation typique des grandes entreprises de fabrication orientées données.
PT Esta série de blogs segue os estágios do ciclo de vida dos dados de fabricação e operações (Análise Preventivas) de um fabricante de carros elétricos. Normalmente com experiência em grandes empresas de manufatura orientadas por dados.
Французскі | Партугальская |
---|---|
vie | vida |
analyse | análise |
fabricant | fabricante |
grandes | grandes |
entreprises | empresas |
orientées | orientadas |
et | e |
cycle | ciclo |
série | série |
données | dados |
suit | segue |
fabrication | fabricação |
voitures | carros |
cette | esta |
de | do |
FR Il est possible de mieux gérer les données de métrologie 3D dans les processus de fabrication actuels, ce qui présente des avantages pour les équipes d'ingénierie des produits, de fabrication et de métrologie.
PT É possível gerenciar melhor os dados de metrologia 3D nos processos de fabricação de hoje, o que resultaria em benefícios para as equipes de engenharia de produtos, fabricação e metrologia.
Французскі | Партугальская |
---|---|
métrologie | metrologia |
avantages | benefícios |
équipes | equipes |
gérer | gerenciar |
processus | processos |
de | de |
données | dados |
et | e |
fabrication | fabricação |
produits | produtos |
possible | possível |
FR La fabrication a changé, et vos outils doivent eux aussi évoluer. Modernisez vos workflows de fabrication avec le seul logiciel de CFAO vraiment unifié, pour un prix bien inférieur.
PT Já que a manufatura mudou, as suas ferramentas também devem mudar. Modernize seus fluxos de trabalho de manufatura com o único software CAD/CAM verdadeiramente unificado por uma fração do preço.
Французскі | Партугальская |
---|---|
fabrication | manufatura |
changé | mudou |
workflows | fluxos de trabalho |
unifié | unificado |
outils | ferramentas |
logiciel | software |
vraiment | verdadeiramente |
de | de |
prix | preço |
un | único |
vos | seus |
doivent | devem |
FR Saunders Machine Works est une entreprise spécialisée dans l'usinage des métaux CNC ainsi que dans l'usinage et la fabrication de prototypes. Elle offre également des services de conseil en matière de conception pour la fabrication.
PT A Saunders Machine Works usa o Fusion 360 e é especializada em consultoria de projeto para manufatura, fabricação, usinagem de protótipos e usinagem CNC de metais.
Французскі | Партугальская |
---|---|
machine | machine |
métaux | metais |
cnc | cnc |
prototypes | protótipos |
est | é |
conseil | consultoria |
et | e |
de | de |
la | a |
fabrication | fabricação |
conception | projeto |
spécialisée | especializada |
en | em |
FR La fabrication a changé, et vos outils doivent eux aussi évoluer. Modernisez vos workflows de fabrication avec le seul logiciel de CFAO vraiment unifié, pour un prix bien inférieur.
PT Já que a manufatura mudou, as suas ferramentas também devem mudar. Modernize seus fluxos de trabalho de manufatura com o único software CAD/CAM verdadeiramente unificado por uma fração do preço.
Французскі | Партугальская |
---|---|
fabrication | manufatura |
changé | mudou |
workflows | fluxos de trabalho |
unifié | unificado |
outils | ferramentas |
logiciel | software |
vraiment | verdadeiramente |
de | de |
prix | preço |
un | único |
vos | seus |
doivent | devem |
FR Saunders Machine Works est une entreprise spécialisée dans l'usinage des métaux CNC ainsi que dans l'usinage et la fabrication de prototypes. Elle offre également des services de conseil en matière de conception pour la fabrication.
PT A Saunders Machine Works usa o Fusion 360 e é especializada em consultoria de projeto para manufatura, fabricação, usinagem de protótipos e usinagem CNC de metais.
Французскі | Партугальская |
---|---|
machine | machine |
métaux | metais |
cnc | cnc |
prototypes | protótipos |
est | é |
conseil | consultoria |
et | e |
de | de |
la | a |
fabrication | fabricação |
conception | projeto |
spécialisée | especializada |
en | em |
FR Réinventer la fabrication avec la fabrication numérique et la CAO
PT Reinvente a fabricação com fabricação digital e CAD
Французскі | Партугальская |
---|---|
fabrication | fabricação |
cao | cad |
la | a |
et | e |
avec | o |
numérique | digital |
FR Gérez les nomenclatures d’ingénierie et de fabrication et les nomenclatures de processus dans un environnement unique, et produisez de meilleurs plans de fabrication.
PT Gerencie a lista de materiais e de processos de manufatura e engenharia em um único ambiente e ofereça melhores planos de manufatura.
Французскі | Партугальская |
---|---|
environnement | ambiente |
plans | planos |
gérez | gerencie |
et | e |
processus | processos |
meilleurs | melhores |
de | de |
fabrication | manufatura |
un | um |
FR Cette série d'articles suit les étapes du cycle de vie des données de fabrication et d'exploitation (analyse prédictive) d'un fabricant de voitures électriques – une situation typique des grandes entreprises de fabrication orientées données.
PT Esta série de blogs segue os estágios do ciclo de vida dos dados de fabricação e operações (Análise Preventivas) de um fabricante de carros elétricos. Normalmente com experiência em grandes empresas de manufatura orientadas por dados.
Французскі | Партугальская |
---|---|
vie | vida |
analyse | análise |
fabricant | fabricante |
grandes | grandes |
entreprises | empresas |
orientées | orientadas |
et | e |
cycle | ciclo |
série | série |
données | dados |
suit | segue |
fabrication | fabricação |
voitures | carros |
cette | esta |
de | do |
FR Cette série d'articles suit les étapes du cycle de vie des données de fabrication et d'exploitation (analyse prédictive) d'un fabricant de voitures électriques – une situation typique des grandes entreprises de fabrication orientées données.
PT Esta série de blogs segue os estágios do ciclo de vida dos dados de fabricação e operações (Análise Preventivas) de um fabricante de carros elétricos. Normalmente com experiência em grandes empresas de manufatura orientadas por dados.
Французскі | Партугальская |
---|---|
vie | vida |
analyse | análise |
fabricant | fabricante |
grandes | grandes |
entreprises | empresas |
orientées | orientadas |
et | e |
cycle | ciclo |
série | série |
données | dados |
suit | segue |
fabrication | fabricação |
voitures | carros |
cette | esta |
de | do |
FR Cette série d'articles suit les étapes du cycle de vie des données de fabrication et d'exploitation (analyse prédictive) d'un fabricant de voitures électriques – une situation typique des grandes entreprises de fabrication orientées données.
PT Esta série de blogs segue os estágios do ciclo de vida dos dados de fabricação e operações (Análise Preventivas) de um fabricante de carros elétricos. Normalmente com experiência em grandes empresas de manufatura orientadas por dados.
Французскі | Партугальская |
---|---|
vie | vida |
analyse | análise |
fabricant | fabricante |
grandes | grandes |
entreprises | empresas |
orientées | orientadas |
et | e |
cycle | ciclo |
série | série |
données | dados |
suit | segue |
fabrication | fabricação |
voitures | carros |
cette | esta |
de | do |
FR Cette série d'articles suit les étapes du cycle de vie des données de fabrication et d'exploitation (analyse prédictive) d'un fabricant de voitures électriques – une situation typique des grandes entreprises de fabrication orientées données.
PT Esta série de blogs segue os estágios do ciclo de vida dos dados de fabricação e operações (Análise Preventivas) de um fabricante de carros elétricos. Normalmente com experiência em grandes empresas de manufatura orientadas por dados.
Французскі | Партугальская |
---|---|
vie | vida |
analyse | análise |
fabricant | fabricante |
grandes | grandes |
entreprises | empresas |
orientées | orientadas |
et | e |
cycle | ciclo |
série | série |
données | dados |
suit | segue |
fabrication | fabricação |
voitures | carros |
cette | esta |
de | do |
FR Cette série d'articles suit les étapes du cycle de vie des données de fabrication et d'exploitation (analyse prédictive) d'un fabricant de voitures électriques – une situation typique des grandes entreprises de fabrication orientées données.
PT Esta série de blogs segue os estágios do ciclo de vida dos dados de fabricação e operações (Análise Preventivas) de um fabricante de carros elétricos. Normalmente com experiência em grandes empresas de manufatura orientadas por dados.
Французскі | Партугальская |
---|---|
vie | vida |
analyse | análise |
fabricant | fabricante |
grandes | grandes |
entreprises | empresas |
orientées | orientadas |
et | e |
cycle | ciclo |
série | série |
données | dados |
suit | segue |
fabrication | fabricação |
voitures | carros |
cette | esta |
de | do |
FR Cette série d'articles suit les étapes du cycle de vie des données de fabrication et d'exploitation (analyse prédictive) d'un fabricant de voitures électriques – une situation typique des grandes entreprises de fabrication orientées données.
PT Esta série de blogs segue os estágios do ciclo de vida dos dados de fabricação e operações (Análise Preventivas) de um fabricante de carros elétricos. Normalmente com experiência em grandes empresas de manufatura orientadas por dados.
Французскі | Партугальская |
---|---|
vie | vida |
analyse | análise |
fabricant | fabricante |
grandes | grandes |
entreprises | empresas |
orientées | orientadas |
et | e |
cycle | ciclo |
série | série |
données | dados |
suit | segue |
fabrication | fabricação |
voitures | carros |
cette | esta |
de | do |
FR Cette série d'articles suit les étapes du cycle de vie des données de fabrication et d'exploitation (analyse prédictive) d'un fabricant de voitures électriques – une situation typique des grandes entreprises de fabrication orientées données.
PT Esta série de blogs segue os estágios do ciclo de vida dos dados de fabricação e operações (Análise Preventivas) de um fabricante de carros elétricos. Normalmente com experiência em grandes empresas de manufatura orientadas por dados.
Французскі | Партугальская |
---|---|
vie | vida |
analyse | análise |
fabricant | fabricante |
grandes | grandes |
entreprises | empresas |
orientées | orientadas |
et | e |
cycle | ciclo |
série | série |
données | dados |
suit | segue |
fabrication | fabricação |
voitures | carros |
cette | esta |
de | do |
FR Certaines de nos revues inspectent déjà les images soumises grâce à un système de contrôle des images, mais pour que toutes les soumissions soient examinées, ce processus doit être semi-automatisé.
PT Algumas de nossas revistas já submetem as imagens enviadas a um processo de triagem manual, mas para que essa triagem seja feita em todas as imagens, será necessário um processo semi-automatizado.
Французскі | Партугальская |
---|---|
revues | revistas |
soumises | enviadas |
processus | processo |
de | de |
images | imagens |
un | um |
être | ser |
à | para |
mais | mas |
des | algumas |
toutes | todas |
FR Une adresse IP C-Class est une gamme semi-statique d'adresses IP utilisées sur Internet.Une adresse IPv4 contient quatre sections différentes (classes): A, B, C et D
PT Um IP da Classe C é uma faixa semi-estática de endereços IP usados na Internet.Um endereço IPv4 contém quatro seções diferentes (classes): A, B, C e D
Французскі | Партугальская |
---|---|
ip | ip |
gamme | faixa |
internet | internet |
différentes | diferentes |
sections | seções |
et | e |
utilisées | usados |
contient | contém |
classes | classes |
a | c |
b | b |
adresse | endereço |
est | é |
quatre | quatro |
une | uma |
sur | de |
Паказаны пераклады: 50 з 50