FR Effectuer un nombre raisonnable de copies de sauvegarde à des fins d’archivage, dans la mesure où les copies de sauvegarde ne sont pas distribuées.
FR Effectuer un nombre raisonnable de copies de sauvegarde à des fins d’archivage, dans la mesure où les copies de sauvegarde ne sont pas distribuées.
PT Fazer uma quantidade razoável de cópias de backup para fins de arquivamento, desde que as cópias de backup não sejam distribuídas.
Французскі | Партугальская |
---|---|
raisonnable | razoável |
copies | cópias |
sauvegarde | backup |
de | de |
fins | fins |
à | para |
pas | não |
la | desde |
FR Effectuer un nombre raisonnable de copies de sauvegarde à des fins d’archivage, dans la mesure où les copies de sauvegarde ne sont pas distribuées.
PT Fazer uma quantidade razoável de cópias de backup para fins de arquivamento, desde que as cópias de backup não sejam distribuídas.
Французскі | Партугальская |
---|---|
raisonnable | razoável |
copies | cópias |
sauvegarde | backup |
de | de |
fins | fins |
à | para |
pas | não |
la | desde |
FR Créez des copies personnalisées pour chaque personne, afin que vos proches se sentent spéciaux.
PT Faça cópias personalizadas do seu cartão para pessoas diferentes para que todos se sintam especiais.
Французскі | Партугальская |
---|---|
copies | cópias |
sentent | sintam |
personnalisées | personalizadas |
spéciaux | especiais |
chaque | que |
FR Puis-je faire des copies de mes designs ?
PT Posso fazer cópias do meu cartão?
Французскі | Партугальская |
---|---|
copies | cópias |
puis-je | posso |
de | do |
je | meu |
faire | fazer |
FR Oui, vous pouvez créer des copies de tous vos designs. Lorsque vous modifiez une copie, la carte originale n'est pas modifiée.
PT Sim, você pode criar cópias de qualquer um dos seus designs. Quando você edita uma cópia, ela não fará nenhuma alteração no cartão original.
Французскі | Партугальская |
---|---|
modifiez | alteração |
créer | criar |
copies | cópias |
copie | cópia |
carte | cartão |
vous | você |
de | de |
oui | sim |
designs | designs |
originale | uma |
pouvez | pode |
vos | seus |
lorsque | quando |
pas | não |
la | dos |
FR Ces nouveaux serveurs sont des copies exactes du serveur d'origine
PT Esses novos servidores são cópias exatas do servidor original
Французскі | Партугальская |
---|---|
nouveaux | novos |
copies | cópias |
dorigine | original |
serveur | servidor |
serveurs | servidores |
sont | são |
du | do |
ces | esses |
FR Le site Putlocker d’origine a été désactivé en 2016. Ainsi, tous les sites actuellement estampillés Putlocker sont des copies hébergées par d’autres personnes qui ne sont pas forcément dignes de confiance.
PT O site original do Putlocker foi retirado do ar em 2016. Isso significa que todos os sites atuais do Putlocker são cópias hospedadas por terceiros e podem não ser confiáveis.
Французскі | Партугальская |
---|---|
putlocker | putlocker |
dorigine | original |
copies | cópias |
hébergées | hospedadas |
de confiance | confiáveis |
sites | sites |
site | site |
été | foi |
de | do |
personnes | não |
par | por |
le | o |
d | e |
FR Dès la fermeture du site d’origine, plusieurs sites miroirs et copies ont fait leur apparition
PT No momento em que retiraram o site original, espelhos e cópias surgiram
Французскі | Партугальская |
---|---|
dorigine | original |
miroirs | espelhos |
copies | cópias |
site | site |
et | e |
ont | no |
plusieurs | que |
FR Les personnes qui hébergent ces copies peuvent y ajouter ou supprimer toute sorte de choses
PT Qualquer pessoa que hospeda esse espelho pode adicionar ou remover coisas do referido espelho
Французскі | Партугальская |
---|---|
ajouter | adicionar |
peuvent | pode |
choses | coisas |
ou | ou |
supprimer | remover |
de | do |
FR Le site officiel 123Movies a été démantelé en mars 2018, mais il existe encore des copies du site accessibles via des sites miroirs
PT O site oficial do 123Movies foi retirado do ar em março de 2018, mas cópias do site ainda existem e podem ser acessadas através de espelhos online
Французскі | Партугальская |
---|---|
officiel | oficial |
mars | março |
copies | cópias |
miroirs | espelhos |
site | site |
été | foi |
mais | mas |
encore | ainda |
du | do |
d | e |
le | o |
via | de |
en | em |
FR Comme le site officiel 123Movies n’est plus en ligne, la seule façon d’accéder à sa base de données est d’utiliser des copies du site, aussi appelées sites miroirs
PT Como o site oficial do 123Movies não está mais online, a única forma de acessar seu banco de dados é por meio de cópias também conhecidas como espelhos do site, ou apenas espellhos
Французскі | Партугальская |
---|---|
officiel | oficial |
copies | cópias |
miroirs | espelhos |
données | dados |
en ligne | online |
site | site |
nest | a |
de | de |
du | do |
plus | mais |
seule | única |
à | por |
est | é |
FR Ces copies sont hébergées et gérées par un tiers, qui n’a rien à voir avec le site 123Movies d’origine
PT Eles são hospedados e controlados por terceiros que não precisam estar envolvidos no site original do 123Movies
Французскі | Партугальская |
---|---|
hébergées | hospedados |
dorigine | original |
et | e |
site | site |
tiers | terceiros |
le | o |
sont | são |
un | eles |
rien | que |
FR Lorsqu’ils utilisent Google, ils doivent se rendre sur un site proposant une liste des copies de 123Movies, car Google n’affiche pas toujours les sites miroirs dans ses résultats de recherche.
PT Ao usar o Google, eles têm que visitar um site que mostra uma lista de espelhos do 123Movies, porque o Google nem sempre mostra esses espelhos em seus resultados de pesquisa.
Французскі | Партугальская |
---|---|
miroirs | espelhos |
site | site |
toujours | sempre |
liste | lista |
résultats | resultados |
un | um |
de | de |
recherche | pesquisa |
doivent | o |
utilisent | usar |
une | uma |
FR Non seulement vous risquez de recevoir une amende pour avoir utilisé 123Movies dans certains pays, mais sachez également que le site officiel a été démantelé et que seules des copies sont disponibles aujourd’hui
PT Você não só corre o risco de ser multado ao usar o 123Movies em alguns países, como o site oficial do 123Movies foi retirado do ar e substituído por todos os tipos de cópias
Французскі | Партугальская |
---|---|
risquez | risco |
officiel | oficial |
copies | cópias |
pays | países |
site | site |
été | foi |
et | e |
vous | você |
de | de |
recevoir | ao |
utilisé | usar |
le | o |
FR Ces copies appartiennent à des personnes susceptibles d’ajouter des programmes malveillants au site ou de diffuser des publicités frauduleuses.
PT Essas cópias pertencem a pessoas que podem potencialmente injetar malware no site ou mostrar anúncios maliciosos.
Французскі | Партугальская |
---|---|
copies | cópias |
malveillants | maliciosos |
site | site |
ou | ou |
au | no |
publicités | anúncios |
personnes | pessoas |
de | essas |
FR Cela inclut les messages ultérieurs, les photos et les données d'application, alors assurez-vous d'avoir des copies de tout ce que vous n'êtes pas prêt à perdre avant de restaurer votre iPhone.
PT Isso inclui mensagens, fotos e dados de aplicativos subsequentes, portanto, certifique-se de ter cópias de tudo que não está disposto a perder antes de restaurar seu iPhone.
Французскі | Партугальская |
---|---|
photos | fotos |
copies | cópias |
prêt | disposto |
perdre | perder |
restaurer | restaurar |
iphone | iphone |
inclut | inclui |
et | e |
données | dados |
de | de |
messages | mensagens |
davoir | ter |
avant | antes |
votre | seu |
FR Vous verrez un dossier ou une série de dossiers nommés DCIM . Ceux-ci contiennent toutes les photos de votre iPhone. Faites-les glisser dans un dossier de votre ordinateur et ils seront copiés.
PT Você verá uma pasta ou uma série de pastas denominadas DCIM . Estes contêm todas as fotos do seu iPhone. Arraste-os para uma pasta no seu computador e eles serão copiados.
Французскі | Партугальская |
---|---|
contiennent | contêm |
iphone | iphone |
glisser | arraste |
ordinateur | computador |
verrez | verá |
photos | fotos |
et | e |
ou | ou |
dossier | pasta |
dossiers | pastas |
série | série |
vous | você |
de | de |
seront | serão |
votre | seu |
une | uma |
FR Notre réseau d’experts international peut concevoir des graphiques, créer des copies, fournir des développements personnalisés et optimiser chaque élément de votre marketing
PT Nossa rede global de especialistas pode projetar gráficos, escrever textos publicitários, fornecer desenvolvimento personalizado e otimizar cada elemento de seu marketing
Французскі | Партугальская |
---|---|
réseau | rede |
international | global |
peut | pode |
graphiques | gráficos |
fournir | fornecer |
optimiser | otimizar |
élément | elemento |
marketing | marketing |
personnalisé | personalizado |
et | e |
chaque | cada |
de | de |
concevoir | projetar |
votre | seu |
notre | nossa |
FR Des copies résiduelles de vos informations à caractère personnel ou de vos publications peuvent rester sur les supports de sauvegarde pendant une courte période par la suite.
PT Cópias residuais de suas informações pessoais ou postagens podem permanecer em mídia de backup por um curto período de tempo depois disso.
Французскі | Партугальская |
---|---|
copies | cópias |
informations | informações |
publications | postagens |
peuvent | podem |
sauvegarde | backup |
courte | curto |
période | período |
ou | ou |
rester | permanecer |
de | de |
à | em |
une | um |
FR le droit de demander l’accès à ou des copies de vos données à caractère personnel que nous traitons ou contrôlons, ainsi que des informations concernant la nature, le traitement et la divulgation de ces données à caractère personnel ;
PT o direito de solicitar acesso ou cópias de seus dados pessoais que processamos ou controlamos, juntamente com informações sobre a natureza, o processamento e a divulgação desses dados pessoais;
Французскі | Партугальская |
---|---|
demander | solicitar |
copies | cópias |
traitement | processamento |
divulgation | divulgação |
données | dados |
informations | informações |
ou | ou |
et | e |
droit | direito |
ces | desses |
de | de |
nature | natureza |
nous | pessoais |
FR Oubliez les échanges par e-mails hors contexte et éloignés de la conversation originale, qui doivent ensuite être copiés et collés.
PT Elimine os segmentos de e-mail separados da fonte da conversa no Smartsheet, que podem ser copiados e colados novamente.
Французскі | Партугальская |
---|---|
et | e |
doivent | podem |
conversation | conversa |
être | ser |
e-mails | |
de | de |
mails |
FR Les fichiers de repli sont des copies des premiers fichiers CSS & JS auto-optimisés créés après que le cache ait été vidé et, en tant que tels, seront basés sur la page d’accueil
PT Os arquivos de contigência são cópias dos primeiros arquivos CSS & JS Autoptimizados criados depois que o cache foi limpo e desta forma, serão baseados na página inicial
Французскі | Партугальская |
---|---|
fichiers | arquivos |
copies | cópias |
css | css |
cache | cache |
js | js |
créés | criados |
et | e |
été | foi |
basé | baseados |
de | de |
page | página |
le | o |
ait | que |
en | os |
seront | serão |
FR Les fichiers qui sont créés, stockés et partagés dans une salle privée ne quittent jamais le répertoire et ne peuvent être copiés, redistribués ou décryptés
PT Os arquivos criados, armazenados e compartilhados em uma Sala Privada nunca saem do diretório e não podem ser copiados, redistribuídos ou descriptografados
Французскі | Партугальская |
---|---|
fichiers | arquivos |
créés | criados |
répertoire | diretório |
peuvent | podem |
ou | ou |
stockés | armazenados |
et | e |
partagés | compartilhados |
être | ser |
privé | privada |
une | uma |
salle | sala |
le | o |
dans | em |
jamais | nunca |
FR En protégeant le processus de fabrication des appareils, les organisations peuvent se protéger contre les pertes de revenus et les atteintes à la réputation découlant de la vente de copies non autorisées dans le marché noir
PT Protegendo o processo de fabricação de dispositivos, as empresas podem se proteger contra a perda de receita e danos à marca resultantes da venda de unidades não autorizadas no mercado negro
Французскі | Партугальская |
---|---|
appareils | dispositivos |
peuvent | podem |
revenus | receita |
autorisées | autorizadas |
noir | negro |
processus | processo |
vente | venda |
marché | mercado |
de | de |
fabrication | fabricação |
organisations | empresas |
protéger | proteger |
pertes | perda |
et | e |
contre | contra |
en | no |
protégeant | protegendo |
à | as |
FR Utilisation à des fins d’impression - le contenu peut être utilisé sur les copies illimitées.
PT Uso de Impressão - conteúdo pode ser utilizado em cópias ilimitadas.
Французскі | Партугальская |
---|---|
copies | cópias |
utilisation | uso |
être | ser |
le | o |
contenu | conteúdo |
peut | pode |
utilisé | utilizado |
à | em |
illimité | ilimitadas |
FR Utilisation à des fins d’impression - Le contenu peut être utilisé sur un nombre illimité de copies.
PT Uso em Impressão – o conteúdo pode ser utilizado em cópias ilimitadas.
Французскі | Партугальская |
---|---|
illimité | ilimitadas |
copies | cópias |
utilisation | uso |
peut | pode |
de | do |
être | ser |
le | o |
contenu | conteúdo |
utilisé | utilizado |
à | em |
FR Ce document donne un aperçu de l'approche de leadership par les pairs d'IMAGINE et comprend des copies des ressources de formation et de soutien des pairs leaders et mentors. Également disponible en anglais sur demande.
PT Este documento fornece uma visão geral da abordagem de liderança de pares do IMAGINE e inclui cópias do treinamento de líderes de pares e mentores e recursos de suporte. Também disponível em francês, mediante solicitação.
Французскі | Партугальская |
---|---|
document | documento |
leadership | liderança |
pairs | pares |
copies | cópias |
formation | treinamento |
leaders | líderes |
mentors | mentores |
demande | solicitação |
et | e |
ressources | recursos |
soutien | suporte |
comprend | inclui |
disponible | disponível |
donne | da |
aperçu | visão |
de | de |
un | uma |
ce | este |
en | em |
FR Vous nous autorisez et nous ordonnez d'utiliser et / ou de faire les copies que nous jugeons nécessaires afin de faciliter l'affichage et le stockage de la soumission
PT Você nos autoriza e nos orienta a usar e / ou fazer as cópias que julgarmos necessárias para facilitar a postagem e o armazenamento do Envio
Французскі | Партугальская |
---|---|
dutiliser | usar |
copies | cópias |
nécessaires | necessárias |
faciliter | facilitar |
stockage | armazenamento |
soumission | envio |
et | e |
ou | ou |
vous | você |
de | do |
faire | fazer |
FR Aucune œuvre dérivée – vous autorisez les autres à copier, distribuer, afficher et jouer des copies verbatim de votre œuvre, mais en aucun cas des œuvres dérivées basées sur celle-ci.
PT Trabalhos Não Derivados – Você permite que outras pessoas copiem, distribuam, mostrem e executem somente cópias exatas do seu trabalho, e não trabalhos derivados baseados nele.
FR Sa mission est de fournir aux salles de cinéma du monde entier les moyens de créer des souvenirs inoubliables à l'ère post-VPF (frais de copies virtuelles).
PT Nossa missão é levar espetáculos de teatro para o mundo todo com o intuito de criar memórias de filmes que duram para sempre na era pós-VPF.
Французскі | Партугальская |
---|---|
mission | missão |
créer | criar |
est | é |
entier | todo |
cinéma | filmes |
monde | mundo |
à | para |
de | de |
l | o |
FR Pour nous assurer qu'une de vos transactions est éligible à des Honey Gold, nous pouvons vous demander de fournir des copies de la confirmation de votre commande, du numéro de votre commande ou tout autre preuve d'achat
PT Para garantir que você seja elegível para a Honey Gold em relação a uma transação, podemos exigir que você forneça cópias da confirmação do seu pedido, do número do pedido ou outra prova de compra
Французскі | Партугальская |
---|---|
transactions | transação |
éligible | elegível |
copies | cópias |
confirmation | confirmação |
preuve | prova |
gold | gold |
commande | pedido |
ou | ou |
assurer | garantir |
quune | uma |
demander | exigir |
de | de |
à | para |
pouvons | podemos |
vous | você |
la | a |
du | do |
votre | seu |
autre | outra |
FR Quand vous créez une sandbox premium partielle, jusqu’à 10 000 tickets non-clos et utilisateurs associés sont copiés.
PT Quando você cria uma sandbox premium Partial, até 10.000 tickets abertos e usuários finais associados serão copiados.
Французскі | Партугальская |
---|---|
premium | premium |
jusqu | até |
tickets | tickets |
et | e |
utilisateurs | usuários |
associés | associados |
vous | você |
une | uma |
quand | quando |
créez | cria |
FR Quand vous créez une sandbox premium de production complète, jusqu’à 100 000 tickets non-clos et utilisateurs associés sont copiés.
PT Quando você cria uma sandbox premium completa Premium, até 100.000 tickets abertos e usuários finais associados serão copiados.
Французскі | Партугальская |
---|---|
premium | premium |
complète | completa |
tickets | tickets |
et | e |
utilisateurs | usuários |
associés | associados |
vous | você |
créez | cria |
une | uma |
de | finais |
jusqu | até |
FR Malgré les restrictions d’accès aux tickets, envoyer des copies à un agent (y compris à un agent light) permet à celui-ci de recevoir les notifications par e-mail de toutes les mises à jour publiques et privées d’un ticket.
PT Mesmo com as restrições de acesso a tickets, colocar um agente em cópia (inclusive um agente light) em qualquer ticket permite que ele receba notificações por e-mail de todas as atualizações públicas e privadas do ticket.
Французскі | Партугальская |
---|---|
restrictions | restrições |
agent | agente |
light | light |
publiques | públicas |
tickets | tickets |
permet | permite |
notifications | notificações |
et | e |
ticket | ticket |
mises à jour | atualizações |
un | um |
de | de |
à | em |
toutes | todas |
FR Chaque fois que vous téléchargez une image, plusieurs copies de différentes tailles sont créées
PT Cada vez que você carrega uma imagem, várias cópias com diferentes tamanhos são criadas
Французскі | Партугальская |
---|---|
image | imagem |
copies | cópias |
tailles | tamanhos |
créées | criadas |
fois | vez |
différentes | diferentes |
de | com |
vous | você |
une | uma |
sont | são |
plusieurs | várias |
chaque | cada |
que | o |
FR Les copies sont ensuite utilisées pour fournir une image qui n'est jamais plus grande que la version affichée sur l'écran de l'utilisateur
PT As cópias são usadas para entregar uma imagem que nunca seja maior que a versão apresentada na tela do usuário
Французскі | Партугальская |
---|---|
copies | cópias |
fournir | entregar |
jamais | nunca |
utilisées | usadas |
image | imagem |
écran | tela |
de | do |
une | uma |
nest | a |
version | versão |
FR Pour les demandes ultérieures ou des copies imprimées, nous nous réservons le droit de facturer des frais raisonnables tenant compte des coûts administratifs liés à la fourniture des informations ou à la prise des mesures demandées
PT Para solicitações subsequentes ou cópias impressas, reservamos o direito de cobrar uma taxa simbólica, que leva em conta os custos administrativos para a disponibilização das informações ou execução da ação solicitada
Французскі | Партугальская |
---|---|
demandes | solicitações |
copies | cópias |
administratifs | administrativos |
informations | informações |
mesures | ação |
coûts | custos |
ou | ou |
de | de |
droit | direito |
facturer | cobrar |
compte | conta |
frais | taxa |
à | para |
FR Ne vous contentez pas de copies bon marché et hors marque des chaussures Converse de renommée mondiale
PT Não se contente com cópias baratas e fora de marca dos mundialmente famosos tênis Converse
Французскі | Партугальская |
---|---|
copies | cópias |
mondiale | mundialmente |
et | e |
marque | marca |
de | de |
FR En revanche, l'objectif principal des sauvegardes de cloud est de disposer de copies de vos données et de vos fichiers dans le nuage comme mesure préventive au cas où quelque chose arrive aux documents originaux.
PT Em contraste, o objetivo principal dos backups da nuvem é ter cópias de seus dados e arquivos na nuvem como uma medida preventiva, caso algo aconteça com os documentos originais.
Французскі | Партугальская |
---|---|
principal | principal |
copies | cópias |
originaux | originais |
sauvegardes | backups |
cloud | nuvem |
est | é |
données | dados |
et | e |
fichiers | arquivos |
documents | documentos |
de | de |
le | a |
mesure | medida |
cas | caso |
quelque | algo |
FR Profitez de votre musique sans devoir la synchroniser avec iTunes. Les titres audio compatibles iOS peuvent être copiés dans l'app Musique ou dans n'importe quel lecteur audio tiers compatible tel que VLC.
PT Acesse suas músicas sem sincronizar com o iTunes. Faixas de áudio compatíveis com o iOS podem ser copiadas para o app Música ou outro app de reprodução de áudio compatível, como o VLC.
Французскі | Партугальская |
---|---|
synchroniser | sincronizar |
itunes | itunes |
titres | faixas |
ios | ios |
vlc | vlc |
audio | áudio |
compatibles | compatíveis |
peuvent | podem |
ou | ou |
être | ser |
compatible | compatível |
musique | música |
de | de |
avec | o |
tel | como |
FR Parfois, les copies numérisées d?un document sont floues et de qualité médiocre, avec des caractères non reconnaissables, en particulier si la copie papier d?origine était de qualité médiocre
PT Às vezes, as cópias digitalizadas de um documento são borradas e de baixa qualidade com caracteres irreconhecíveis, especialmente se a cópia original de papel era de baixa qualidade
Французскі | Партугальская |
---|---|
parfois | vezes |
qualité | qualidade |
caractères | caracteres |
origine | original |
était | era |
copies | cópias |
un | um |
document | documento |
et | e |
si | se |
la | a |
copie | cópia |
papier | papel |
particulier | especialmente |
sont | são |
de | de |
avec | o |
FR La vente de livres électroniques relève du produit numérique, vous pouvez également vendre des produits physiques tels que des appareils électriques, des équipements de gymnastique, des copies papier de livres, des vêtements, etc.
PT Vender e-book está vindo em produto digital, você também pode vender produtos físicos como eletrodomésticos, equipamentos de ginástica, cópias impressas de livros, roupas, etc.
Французскі | Партугальская |
---|---|
gymnastique | ginástica |
copies | cópias |
vêtements | roupas |
etc | etc |
physiques | físicos |
livres | livros |
vendre | vender |
de | de |
vous | você |
équipements | equipamentos |
appareils | eletrodomésticos |
également | também |
produit | produto |
pouvez | pode |
produits | produtos |
numérique | digital |
que | vindo |
électroniques | e |
FR Vous pouvez créer un nombre illimité de copies du produit fini à l'aide d'un item. Vous pouvez distribuer le produit fini sur plusieurs supports. Voir ci-dessous pour plus de détails.
PT Você pode fazer qualquer número de cópias do Produto Final criado usando um Item. Você pode distribuir o Produto Final por várias mídias. Veja abaixo para mais detalhes.
Французскі | Партугальская |
---|---|
copies | cópias |
fini | final |
distribuer | distribuir |
détails | detalhes |
produit | produto |
voir | veja |
vous | você |
créer | criado |
un | um |
de | de |
dessous | abaixo |
du | do |
à | para |
plus | mais |
pouvez | pode |
le | o |
nombre | número |
FR Par exemple, vous ne pouvez pas imprimer une image sous forme d’affiche et en vendre des copies, car la valeur principale de l’affiche provient de l’image elle-même
PT Por exemplo, você não pode imprimir uma imagem como um pôster e vender cópias desse pôster, pois o valor principal do pôster é da própria imagem
Французскі | Партугальская |
---|---|
imprimer | imprimir |
vendre | vender |
copies | cópias |
principale | principal |
image | imagem |
et | e |
pouvez | pode |
valeur | valor |
vous | você |
exemple | exemplo |
de | do |
par | por |
pas | não |
une | uma |
FR Cependant, vous pouvez imprimer une image en tant que couverture de livre et en vendre des copies, car la valeur principale du livre provient de l'écriture / du contenu du livre et non de l'image en elle-même.
PT No entanto, você pode imprimir uma imagem como uma capa de livro e vender cópias desse livro, pois o valor principal do livro é a escrita/conteúdo do livro e não a imagem em si.
Французскі | Партугальская |
---|---|
imprimer | imprimir |
couverture | capa |
livre | livro |
vendre | vender |
copies | cópias |
principale | principal |
et | e |
limage | a imagem |
écriture | escrita |
vous | você |
image | imagem |
valeur | valor |
de | de |
la | a |
contenu | conteúdo |
du | do |
une | uma |
pouvez | pode |
tant | como |
FR Conservez un design consistent avec des thèmes et des modèles qui reflètent les couleurs, les polices et le style de votre marque. Les projets de marque peuvent être réorientés, copiés et réutilisés pour un vrai gain de temps.
PT Mantenha o design consistente com temas e modelos que correspondam às cores, às fontes e às diretrizes de estilo da sua marca. Projetos de marca podem ser reaproveitados, copiados e reutilizados - o que economiza tempo.
Французскі | Партугальская |
---|---|
conservez | mantenha |
thèmes | temas |
et | e |
peuvent | podem |
modèles | modelos |
couleurs | cores |
marque | marca |
être | ser |
polices | fontes |
le | o |
de | de |
projets | projetos |
temps | tempo |
style | estilo |
design | design |
vrai | que |
FR Captez, subdivisez et segmentez des copies de vos données SAP.
PT Obtenha, decomponha, segmente cópias de dados do SAP.
Французскі | Партугальская |
---|---|
copies | cópias |
données | dados |
sap | sap |
de | de |
FR Conservez des copies de vos données dans les régions de votre choix pour un accès en lecture à faible latence et une redondance améliorée
PT Mantenha cópias de seus dados nas regiões de sua escolha para acesso de leitura com baixa latência e melhor redundância
Французскі | Партугальская |
---|---|
conservez | mantenha |
copies | cópias |
régions | regiões |
choix | escolha |
accès | acesso |
faible | baixa |
latence | latência |
redondance | redundância |
données | dados |
améliorée | melhor |
et | e |
à | para |
de | de |
en | nas |
lecture | leitura |
FR Vous pouvez aussi répartir facilement des copies de vos données pour garantir un accès en lecture à faible latence aux utilisateurs finaux distribués.
PT Ou distribua facilmente cópias de seus dados para garantir acesso de leitura com baixa latência para usuários finais distribuídos.
Французскі | Партугальская |
---|---|
copies | cópias |
garantir | garantir |
accès | acesso |
lecture | leitura |
latence | latência |
utilisateurs | usuários |
facilement | facilmente |
données | dados |
faible | baixa |
à | para |
de | de |
vos | seus |
FR Cependant, ces clusters sont plus homogènes qu’un ensemble aléatoire d’un millier de systèmes, car tous les noeuds de calcul exécutent des copies identiques du système d’exploitation et des sous-tâches d’un workload plus important
PT Mas esses clusters são mais homogêneos que uma coleção aleatória de milhares de sistemas, pois todos os nós de computação estão executando cópias idênticas do sistema operacional e executando subtarefas de uma carga de trabalho maior
Французскі | Партугальская |
---|---|
clusters | clusters |
aléatoire | aleatória |
calcul | computação |
copies | cópias |
systèmes | sistemas |
système | sistema |
et | e |
noeuds | nós |
de | de |
quun | uma |
du | do |
plus | mais |
dun | que |
Паказаны пераклады: 50 з 50