Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "y compris bitbucket" на Галандскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "y compris bitbucket" з Французскі на Галандскі

Пераклады y compris bitbucket

"y compris bitbucket" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:

compris aan al alle alleen als begrepen bestanden bij content dan dat de deze die dingen dit doen door dus een eigen en er is gebruikt geen gegevens hebben hebt heeft het het is hoe hoewel houden hun in in de inclusief informatie inhoud is je kan komen krijgen kunnen maar maken meer meest met met inbegrip van moet naar niet nieuwe nog of ons onze ook pro staat te tijd toegang tot u uit uw van van de vanaf veel via voor voor de waar waaronder wat we we hebben welke weten wij wilt worden zal ze zelf zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zou
bitbucket bitbucket

Пераклад Французскі на Галандскі y compris bitbucket

Французскі
Галандскі

FR Personnalisez Bitbucket selon vos envies avec des apps conçues avec Bitbucket Connect, qui s'intègrent directement dans l'interface utilisateur de Bitbucket.

NL Pas Bitbucket aan zoals jij dat wilt met apps die direct in de interface van Bitbucket worden geïntegreerd en die ontwikkeld zijn met Bitbucket Connect.

Французскі Галандскі
bitbucket bitbucket
conçues ontwikkeld
directement direct
linterface interface
apps apps
dans in
qui die

FR Personnalisez Bitbucket selon vos envies avec des apps conçues avec Bitbucket Connect, qui s'intègrent directement dans l'interface utilisateur de Bitbucket.

NL Pas Bitbucket aan zoals jij dat wilt met apps die direct in de interface van Bitbucket worden geïntegreerd en die ontwikkeld zijn met Bitbucket Connect.

Французскі Галандскі
bitbucket bitbucket
conçues ontwikkeld
directement direct
linterface interface
apps apps
dans in
qui die

FR Livrez 14 % plus souvent grâce à Jira Software et Bitbucket, deux solutions entièrement intégrées des branches au déploiement. Créez des branches Bitbucket dans Jira Software ou passez d'un ticket à l'autre sans jamais quitter Bitbucket.

NL Release met Jira Software en Bitbucket 14% vaker nieuwe versies, die naadloos worden geïntegreerd van branch tot implementatie. Creëer Bitbucket-branches vanuit Jira Software of draag issues over zonder Bitbucket te verlaten.

Французскі Галандскі
jira jira
software software
bitbucket bitbucket
branches branches
créez creëer
plus souvent vaker
et en
ou of
intégré geïntegreerd
grâce die
sans zonder
quitter verlaten

FR Livrez 14 % plus souvent avec Jira Software et Bitbucket, deux solutions entièrement intégrées des branches au déploiement. Créez des branches Bitbucket dans Jira Software ou passez d'un ticket à l'autre sans jamais quitter Bitbucket.

NL Breng met Jira Software en Bitbucket 14% vaker nieuwe versies uit, die naadloos worden geïntegreerd van branch tot implementatie. Creëer Bitbucket-branches vanuit Jira Software of draag issues over zonder Bitbucket te verlaten.

Французскі Галандскі
jira jira
software software
bitbucket bitbucket
branches branches
créez creëer
plus souvent vaker
et en
ou of
intégré geïntegreerd
avec breng
sans zonder
quitter verlaten
dans worden
dun die

FR Personnalisez Bitbucket selon vos envies avec des apps conçues avec Bitbucket Connect, qui s'intègrent directement dans l'interface utilisateur de Bitbucket.

NL Pas Bitbucket aan zoals jij dat wilt met apps die direct in de interface van Bitbucket worden geïntegreerd en die ontwikkeld zijn met Bitbucket Connect.

Французскі Галандскі
bitbucket bitbucket
conçues ontwikkeld
directement direct
linterface interface
apps apps
dans in
qui die

FR Les clients Bitbucket Cloud Standard et Bitbucket Cloud Premium sont invités à contacter notre équipe de support Bitbucket à tout moment pour obtenir de l'aide.

NL Klanten met Bitbucket Cloud Standard en Bitbucket Cloud Premium kunnen op elk moment contact opnemen met ons Bitbucket-supportteam voor hulp.

Французскі Галандскі
bitbucket bitbucket
cloud cloud
standard standard
premium premium
support hulp
moment moment
et en
clients klanten
contacter contact
notre ons
pour voor

FR Livrez 14 % plus souvent grâce à Jira Software et Bitbucket, deux solutions entièrement intégrées des branches au déploiement. Créez des branches Bitbucket dans Jira Software ou passez d'un ticket à l'autre sans jamais quitter Bitbucket.

NL Release met Jira Software en Bitbucket 14% vaker nieuwe versies, die naadloos worden geïntegreerd van branch tot implementatie. Creëer Bitbucket-branches vanuit Jira Software of draag issues over zonder Bitbucket te verlaten.

Французскі Галандскі
jira jira
software software
bitbucket bitbucket
branches branches
créez creëer
plus souvent vaker
et en
ou of
intégré geïntegreerd
grâce die
sans zonder
quitter verlaten

FR Livrez 14 % plus souvent avec Jira Software et Bitbucket, deux solutions entièrement intégrées des branches au déploiement. Créez des branches Bitbucket dans Jira Software ou passez d'un ticket à l'autre sans jamais quitter Bitbucket.

NL Breng met Jira Software en Bitbucket 14% vaker nieuwe versies uit, die naadloos worden geïntegreerd van branch tot implementatie. Creëer Bitbucket-branches vanuit Jira Software of draag issues over zonder Bitbucket te verlaten.

Французскі Галандскі
jira jira
software software
bitbucket bitbucket
branches branches
créez creëer
plus souvent vaker
et en
ou of
intégré geïntegreerd
avec breng
sans zonder
quitter verlaten
dans worden
dun die

FR Bitbucket est plus qu'un simple outil de gestion du code Git. Avec Bitbucket, les équipes disposent d'un espace unique où planifier des projets, collaborer autour du code, tester et déployer.

NL Bitbucket is meer dan alleen Git-codebeheer. Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren.

Французскі Галандскі
bitbucket bitbucket
git git
collaborer samenwerken
code code
projets projecten
et en
planifier plannen
équipes teams
tester testen
plus meer
déployer -
est is

FR Bitbucket s'intègre aux outils internes et tiers pour réduire les changements de contexte et améliorer la qualité du code. Découvrez-en plus sur l'utilisation de Bitbucket pour DevOps.

NL Bitbucket integreert met interne en externe tools om het schakelen tussen contexten te verminderen en de codekwaliteit te verbeteren. Meer informatie over het gebruik van Bitbucket voor DevOps.

Французскі Галандскі
bitbucket bitbucket
outils tools
réduire verminderen
devops devops
et en
améliorer verbeteren
internes interne
la de
pour voor
de tussen

FR Bitbucket est plus qu'un simple outil de gestion du code Git. Avec Bitbucket, les équipes disposent d'un espace où planifier des projets, collaborer autour du code, tester et déployer. En savoir plus

NL Bitbucket is meer dan alleen Git-codebeheer. Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren. Meer informatie

Французскі Галандскі
bitbucket bitbucket
git git
collaborer samenwerken
code code
projets projecten
et en
planifier plannen
équipes teams
tester testen
plus meer
déployer -
savoir informatie
est is

FR Bitbucket est plus qu'un simple outil de gestion du code Git. Avec Bitbucket, les équipes disposent d'un espace unique où planifier des projets, collaborer autour du code, tester et déployer.

NL Bitbucket is meer dan alleen Git-codebeheer. Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren.

Французскі Галандскі
bitbucket bitbucket
git git
collaborer samenwerken
code code
projets projecten
et en
planifier plannen
équipes teams
tester testen
plus meer
déployer -
est is

FR Pour Bitbucket Cloud, nous offrons des abonnements gratuits aux établissements d'enseignement supérieur éligibles. Vous pouvez en faire la demande en renseignant notre formulaire Bitbucket Cloud Academic.

NL Voor Bitbucket Cloud bieden we gratis abonnementen voor in aanmerking komende hogeronderwijsinstellingen. Meld je aan door ons Bitbucket Cloud-aanvraagformulier voor onderwijsinstellingen in te vullen.

Французскі Галандскі
bitbucket bitbucket
cloud cloud
abonnements abonnementen
gratuits gratis
pouvez komende
formulaire vullen
en in
pour voor
offrons bieden
nous we
vous je
notre ons

FR Déployez automatiquement et directement une branche ou une pull request dans Azure App Service depuis Bitbucket. Affichez et personnalisez les paramètres de déploiement de vos applications dans l'interface graphique de Bitbucket.

NL Implementeer automatisch een branch of pull-aanvraag in Azure App Services rechtstreeks vanuit Bitbucket. Bekijk en wijzig de implementatieparameters van je toepassing in de Bitbucket UI.

Французскі Галандскі
automatiquement automatisch
directement rechtstreeks
branche branch
request aanvraag
azure azure
bitbucket bitbucket
et en
ou of
dans in
déployez -
service toepassing
app app
de vanuit
vos je
une een

FR Votre backlog et votre code sont conservés à un seul et même endroit. Inutile de quitter Bitbucket pour trouver votre prochaine tâche. Planifiez, suivez, collaborez et déployez, le tout depuis Bitbucket.

NL Je backlog en code staan allemaal op dezelfde plek, zodat je Bitbucket nooit hoeft te verlaten voor de volgende taak. Plan, volg, werk samen en implementeer, allemaal vanuit Bitbucket.

Французскі Галандскі
code code
bitbucket bitbucket
planifiez plan
suivez volg
et en
endroit plek
à te
tâche taak
pour samen
le de
de zodat
quitter verlaten
votre je
un allemaal

FR Déterminez qui peut effectuer des déploiements et depuis quelle branche. Il s'agit d'une fonctionnalité Bitbucket Premium accessible via Bitbucket Pipelines.

NL Configureer tools op basis van wie kan implementeren en vanaf welke branch. Dit is een Bitbucket Premium-functie die beschikbaar is via Bitbucket Pipelines.

Французскі Галандскі
branche branch
fonctionnalité functie
bitbucket bitbucket
premium premium
et en
peut kan
accessible beschikbaar
sagit is
qui die
il dit

FR Votre backlog et votre code sont conservés à un seul et même endroit. Inutile de quitter Bitbucket pour trouver votre prochaine tâche. Planifiez, suivez, collaborez et déployez, le tout depuis Bitbucket.

NL Je backlog en code staan allemaal op dezelfde plek, zodat je Bitbucket nooit hoeft te verlaten voor de volgende taak. Plan, volg, werk samen en implementeer, allemaal vanuit Bitbucket.

Французскі Галандскі
code code
bitbucket bitbucket
planifiez plan
suivez volg
et en
endroit plek
à te
tâche taak
pour samen
le de
de zodat
quitter verlaten
votre je
un allemaal

FR Déployez automatiquement et directement une branche ou une pull request dans Azure App Service depuis Bitbucket. Affichez et personnalisez les paramètres de déploiement de vos applications dans l'interface graphique de Bitbucket.

NL Implementeer automatisch een branch of pull-aanvraag in Azure App Services rechtstreeks vanuit Bitbucket. Bekijk en wijzig de implementatieparameters van je toepassing in de Bitbucket UI.

Французскі Галандскі
automatiquement automatisch
directement rechtstreeks
branche branch
request aanvraag
azure azure
bitbucket bitbucket
et en
ou of
dans in
déployez -
service toepassing
app app
de vanuit
vos je
une een

FR Automatisez votre code du test à la production grâce à Bitbucket Pipelines, l'outil CI/CD intégré de Bitbucket Cloud, ou choisissez l'un de nos partenaires de CI/CD, par exemple, CircleCI ou Jenkins.

NL Met de ingebouwde CI/CD-tool Bitbucket Pipelines van Bitbucket Cloud kun je je code automatiseren van test tot productie, of kies voor een van onze partners zoals CircleCI of Jenkins.

Французскі Галандскі
automatisez automatiseren
code code
test test
bitbucket bitbucket
intégré ingebouwde
cloud cloud
choisissez kies
partenaires partners
jenkins jenkins
ou of
la de
production productie
exemple een
à van
votre je
nos onze

FR Le meilleur endroit pour vous lancer si vous débutez dans Bitbucket. Découvrez-en plus sur les options d'hébergement, les contrôles de sécurité, les options de test et de déploiement, ainsi que les possibilités d'intégration à Bitbucket.

NL De beste plek om te beginnen als je helemaal nieuw bent in Bitbucket. Leer meer over hostingopties, beveiligingscontroles, test- en implementatieopties en de manieren om met Bitbucket te integreren.

Французскі Галандскі
lancer beginnen
bitbucket bitbucket
test test
possibilités manieren
endroit plek
et en
découvrez leer
le de
en in
meilleur beste
vous bent
si als
de over
à te

FR Bitbucket Cloud est hébergé sur les serveurs d'Atlassian et accessible via une URL. Il dispose d'un outil de CI/CD intégré exclusif, Pipelines, qui vous permet de développer, tester et déployer directement depuis Bitbucket.

NL Bitbucket Cloud wordt gehost op de servers van Atlassian en is toegankelijk via een URL. Bitbucket Cloud heeft een exclusieve ingebouwde CI/CD-tool: Pipelines. Daarmee kun je rechtstreeks vanuit Bitbucket bouwen, testen en implementeren.

Французскі Галандскі
bitbucket bitbucket
cloud cloud
hébergé gehost
accessible toegankelijk
url url
intégré ingebouwde
tester testen
directement rechtstreeks
et en
outil tool
serveurs servers
vous je
développer bouwen
déployer -
sur op
les de
exclusif exclusieve

FR Du point de vue des utilisateurs, Bitbucket Data Center, notre offre Enterprise, ressemble à une instance Bitbucket Server unique, mais est hébergée sur un certain nombre de serveurs en cluster dans votre environnement

NL Bitbucket Data Center, ons aanbod voor grote organisaties, ziet er voor gebruikers uit als een enkele installatie van Bitbucket Server, maar wordt gehost op een aantal servers in een cluster in je omgeving

Французскі Галандскі
utilisateurs gebruikers
bitbucket bitbucket
data data
center center
offre aanbod
enterprise organisaties
cluster cluster
environnement omgeving
hébergé gehost
certain een aantal
serveurs servers
ressemble ziet
server server
à van
en in
sur op
votre je
notre ons
nombre aantal

FR Voici quelques termes importants à connaître pour vous repérer dans Bitbucket. Certains d'entre eux sont empruntés à Git, d'autres sont propres à Bitbucket.

NL Hier zijn een aantal belangrijke woorden en termen om te weten, zodat je je kunt oriënteren in Bitbucket. Sommige termen zijn geleend van Git, andere zijn specifiek voor Bitbucket.

Французскі Галандскі
importants belangrijke
bitbucket bitbucket
git git
dautres andere
pour voor
certains sommige
vous je
connaître en
voici hier
sont zijn

FR Bitbucket Pipelines est un service de CI/CD intégré à Bitbucket, qui vous permet de développer, tester et même déployer automatiquement votre code en fonction d'un fichier de configuration dans votre dépôt.

NL Bitbucket Pipelines is een geïntegreerde CI/CD-service die is ingebouwd in Bitbucket. Hiermee kun je automatisch je code bouwen, testen en zelfs implementeren, op basis van een configuratiebestand in je repository.

Французскі Галандскі
bitbucket bitbucket
automatiquement automatisch
dépôt repository
tester testen
et en
code code
ci hiermee
à van
en in
service service
déployer -
est is
qui die
votre je

FR Collez la commande copiée depuis Bitbucket (le résultat devrait ressembler à ce qui suit) : git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git.

NL Plak de opdracht die je uit Bitbucket hebt gekopieerd (zoiets als dit): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git

Французскі Галандскі
commande opdracht
bitbucket bitbucket
git git
https https
org org
copié gekopieerd
devrait als
ce dit
suit hebt
qui die

FR Bitbucket Pipelines est une fonctionnalité de Bitbucket qui centralise le développement, les tests et le déploiement avec l'intégration et la livraison continues

NL Bitbucket Pipelines is een functie van Bitbucket waarmee je op één plek kunt bouwen, testen en implementeren met geïntegreerde CI/CD

Французскі Галандскі
bitbucket bitbucket
fonctionnalité functie
tests testen
et en
déploiement implementeren
qui waarmee
le op
est is
développement bouwen

FR Bitbucket Pipelines est une fonctionnalité de Bitbucket qui centralise le développement, les tests et le déploiement avec la CI/CD intégrée

NL Bitbucket Pipelines is een functie van Bitbucket waarmee je op één plek kunt bouwen, testen en implementeren met geïntegreerde CI/CD

Французскі Галандскі
bitbucket bitbucket
fonctionnalité functie
tests testen
et en
déploiement implementeren
qui waarmee
le op
est is
développement bouwen

FR Bitbucket Connect permet aux développeurs de mettre en œuvre une intégration étroite avec Bitbucket Cloud directement depuis l'interface du produit

NL Met Bitbucket Connect kan iedere ontwikkelaar zorgen voor diepe integratie met Bitbucket Cloud binnen de product-UI

Французскі Галандскі
bitbucket bitbucket
développeurs ontwikkelaar
intégration integratie
cloud cloud
œuvre kan
depuis met
en de
de voor
produit product

FR Bitbucket s'intègre aux outils internes et tiers pour réduire les changements de contexte et améliorer la qualité du code. Découvrez-en plus sur l'utilisation de Bitbucket pour DevOps.

NL Bitbucket integreert met interne en externe tools om het schakelen tussen contexten te verminderen en de codekwaliteit te verbeteren. Meer informatie over het gebruik van Bitbucket voor DevOps.

Французскі Галандскі
bitbucket bitbucket
outils tools
réduire verminderen
devops devops
et en
améliorer verbeteren
internes interne
la de
pour voor
de tussen

FR Bitbucket Cloud est hébergé sur les serveurs d'Atlassian et accessible via une URL. Il dispose d'un outil de CI/CD intégré exclusif, Pipelines, qui vous permet de développer, tester et déployer directement depuis Bitbucket.

NL Bitbucket Cloud wordt gehost op de servers van Atlassian en is toegankelijk via een URL. Bitbucket Cloud heeft een exclusieve ingebouwde tool voor CI/CD: Pipelines. Daarmee kun je rechtstreeks vanuit Bitbucket bouwen, testen en implementeren.

Французскі Галандскі
bitbucket bitbucket
cloud cloud
hébergé gehost
accessible toegankelijk
url url
intégré ingebouwde
tester testen
directement rechtstreeks
et en
outil tool
déployer implementeren
serveurs servers
vous je
développer bouwen
sur op
les de
exclusif exclusieve

FR Du point de vue des utilisateurs, Bitbucket Data Center, notre offre Enterprise, ressemble à une instance Bitbucket Server unique, mais est hébergée sur un certain nombre de serveurs en cluster dans votre environnement

NL Bitbucket Data Center, ons aanbod voor grote organisaties, ziet eruit als een exemplaar van Bitbucket Server voor gebruikers, maar wordt gehost op een aantal servers in een cluster in jouw omgeving

Французскі Галандскі
utilisateurs gebruikers
bitbucket bitbucket
data data
center center
offre aanbod
enterprise organisaties
instance exemplaar
cluster cluster
environnement omgeving
hébergé gehost
certain een aantal
serveurs servers
server server
à van
en in
de eruit
ressemble ziet eruit
sur op
notre ons
nombre aantal

FR Voici quelques termes importants à connaître pour vous repérer dans Bitbucket. Certains d'entre eux sont empruntés à Git, d'autres sont propres à Bitbucket.

NL Hier zijn wat belangrijke woorden en termen die je moet weten om je weg in Bitbucket te vinden. Sommige termen zijn geleend van Git, andere zijn specifiek voor Bitbucket.

Французскі Галандскі
importants belangrijke
bitbucket bitbucket
git git
dautres andere
pour voor
certains sommige
vous je
connaître en
voici hier
sont zijn

FR Bitbucket Pipelines est un service de CI/CD intégré à Bitbucket, qui vous permet de développer, tester et même déployer automatiquement votre code en fonction d'un fichier de configuration dans votre dépôt.

NL Bitbucket Pipelines is een geïntegreerde CI/CD-service die is ingebouwd in Bitbucket. Hiermee kun je automatisch je code bouwen, testen en zelfs implementeren, op basis van een configuratiebestand in je repository.

Французскі Галандскі
bitbucket bitbucket
automatiquement automatisch
dépôt repository
tester testen
et en
code code
ci hiermee
à van
en in
service service
déployer -
est is
qui die
votre je

FR Le meilleur endroit pour vous lancer si vous débutez dans Bitbucket. Découvrez-en plus sur les options d'hébergement, les contrôles de sécurité, les options de test et de déploiement, ainsi que les possibilités d'intégration à Bitbucket.

NL De beste plek om te beginnen als je helemaal nieuw bent in Bitbucket. Leer meer over hostingopties, beveiligingscontroles, test- en implementatieopties en de manieren om met Bitbucket te integreren.

Французскі Галандскі
lancer beginnen
bitbucket bitbucket
test test
possibilités manieren
endroit plek
et en
découvrez leer
le de
en in
meilleur beste
vous bent
si als
de over
à te

FR Collez la commande copiée depuis Bitbucket (le résultat devrait ressembler à ce qui suit) : git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git.

NL Plak de opdracht die je uit Bitbucket hebt gekopieerd (zoiets als dit): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git

Французскі Галандскі
commande opdracht
bitbucket bitbucket
git git
https https
org org
copié gekopieerd
devrait als
ce dit
suit hebt
qui die

FR Bitbucket est plus qu'un simple outil de gestion du code Git. Avec Bitbucket, les équipes disposent d'un espace unique où planifier des projets, collaborer autour du code, tester et déployer.

NL Bitbucket is meer dan alleen Git-codebeheer. Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren.

Французскі Галандскі
bitbucket bitbucket
git git
collaborer samenwerken
code code
projets projecten
et en
planifier plannen
équipes teams
tester testen
plus meer
déployer -
est is

FR Bitbucket s'intègre aux outils internes et tiers pour réduire les changements de contexte et améliorer la qualité du code. Découvrez-en plus sur l'utilisation de Bitbucket pour DevOps.

NL Bitbucket integreert met interne en externe tools om het schakelen tussen contexten te verminderen en de codekwaliteit te verbeteren. Meer informatie over het gebruik van Bitbucket voor DevOps.

Французскі Галандскі
bitbucket bitbucket
outils tools
réduire verminderen
devops devops
et en
améliorer verbeteren
internes interne
la de
pour voor
de tussen

FR Déterminez qui peut effectuer des déploiements et depuis quelle branche. Il s'agit d'une fonctionnalité Bitbucket Premium accessible via Bitbucket Pipelines.

NL Configureer tools op basis van wie kan implementeren en vanaf welke branch. Dit is een Bitbucket Premium-functie die beschikbaar is via Bitbucket Pipelines.

Французскі Галандскі
branche branch
fonctionnalité functie
bitbucket bitbucket
premium premium
et en
peut kan
accessible beschikbaar
sagit is
qui die
il dit

FR Déployez automatiquement et directement une branche ou une pull request dans Azure App Service depuis Bitbucket. Affichez et personnalisez les paramètres de déploiement de vos applications dans l'interface graphique de Bitbucket.

NL Implementeer automatisch een branch of pull-aanvraag in Azure App Services rechtstreeks vanuit Bitbucket. Bekijk en wijzig de implementatieparameters van je toepassing in de Bitbucket UI.

Французскі Галандскі
automatiquement automatisch
directement rechtstreeks
branche branch
request aanvraag
azure azure
bitbucket bitbucket
et en
ou of
dans in
déployez -
service toepassing
app app
de vanuit
vos je
une een

FR Le meilleur endroit pour vous lancer si vous débutez dans Bitbucket. Découvrez-en plus sur les options d'hébergement, les contrôles de sécurité, les options de test et de déploiement, ainsi que les possibilités d'intégration à Bitbucket.

NL De beste plek om te beginnen als je helemaal nieuw bent in Bitbucket. Leer meer over hostingopties, beveiligingscontroles, test- en implementatieopties en de manieren om met Bitbucket te integreren.

Французскі Галандскі
lancer beginnen
bitbucket bitbucket
test test
possibilités manieren
endroit plek
et en
découvrez leer
le de
en in
meilleur beste
vous bent
si als
de over
à te

FR Bitbucket Cloud est hébergé sur les serveurs d'Atlassian et accessible via une URL. Il dispose d'un outil de CI/CD intégré exclusif, Pipelines, qui vous permet de développer, tester et déployer directement depuis Bitbucket.

NL Bitbucket Cloud wordt gehost op de servers van Atlassian en is toegankelijk via een URL. Bitbucket Cloud heeft een exclusieve ingebouwde tool voor CI/CD: Pipelines. Daarmee kun je rechtstreeks vanuit Bitbucket bouwen, testen en implementeren.

Французскі Галандскі
bitbucket bitbucket
cloud cloud
hébergé gehost
accessible toegankelijk
url url
intégré ingebouwde
tester testen
directement rechtstreeks
et en
outil tool
déployer implementeren
serveurs servers
vous je
développer bouwen
sur op
les de
exclusif exclusieve

FR Du point de vue des utilisateurs, Bitbucket Data Center, notre offre Enterprise, ressemble à une instance Bitbucket Server unique, mais est hébergée sur un certain nombre de serveurs en cluster dans votre environnement

NL Bitbucket Data Center, ons aanbod voor grote organisaties, ziet eruit als een exemplaar van Bitbucket Server voor gebruikers, maar wordt gehost op een aantal servers in een cluster in jouw omgeving

Французскі Галандскі
utilisateurs gebruikers
bitbucket bitbucket
data data
center center
offre aanbod
enterprise organisaties
instance exemplaar
cluster cluster
environnement omgeving
hébergé gehost
certain een aantal
serveurs servers
server server
à van
en in
de eruit
ressemble ziet eruit
sur op
notre ons
nombre aantal

FR Voici quelques termes importants à connaître pour vous repérer dans Bitbucket. Certains d'entre eux sont empruntés à Git, d'autres sont propres à Bitbucket.

NL Hier zijn wat belangrijke woorden en termen die je moet weten om je weg in Bitbucket te vinden. Sommige termen zijn geleend van Git, andere zijn specifiek voor Bitbucket.

Французскі Галандскі
importants belangrijke
bitbucket bitbucket
git git
dautres andere
pour voor
certains sommige
vous je
connaître en
voici hier
sont zijn

FR Bitbucket Pipelines est un service de CI/CD intégré à Bitbucket, qui vous permet de développer, tester et même déployer automatiquement votre code en fonction d'un fichier de configuration dans votre dépôt.

NL Bitbucket Pipelines is een geïntegreerde CI/CD-service die is ingebouwd in Bitbucket. Hiermee kun je automatisch je code bouwen, testen en zelfs implementeren, op basis van een configuratiebestand in je repository.

Французскі Галандскі
bitbucket bitbucket
automatiquement automatisch
dépôt repository
tester testen
et en
code code
ci hiermee
à van
en in
service service
déployer -
est is
qui die
votre je

FR Collez la commande copiée depuis Bitbucket (le résultat devrait ressembler à ce qui suit) : git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git.

NL Plak de opdracht die je uit Bitbucket hebt gekopieerd (zoiets als dit): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git

Французскі Галандскі
commande opdracht
bitbucket bitbucket
git git
https https
org org
copié gekopieerd
devrait als
ce dit
suit hebt
qui die

FR Avec la meilleure intégration Jira et la CI/CD intégrée, Bitbucket Cloud est l'outil Git natif de la solution Open DevOps d'Atlassian. Rejoignez des millions de développeurs qui ont opté pour Bitbucket.

NL Met de beste Jira-integratie in zijn klassen en ingebouwde CI/CD is Bitbucket Cloud de native Git-tool in de Open DevOps-oplossing van Atlassian. Sluit je aan bij miljoenen ontwikkelaars die ervoor kiezen om op Bitbucket te bouwen.

Французскі Галандскі
intégration integratie
jira jira
bitbucket bitbucket
cloud cloud
git git
natif native
solution oplossing
devops devops
développeurs ontwikkelaars
et en
la de
de bij
intégré ingebouwde
est is
millions miljoenen
pour ervoor
open open
avec met
qui die

FR Utilisez notre outil de CI/CD intégré, Bitbucket Pipelines, pour créer des workflows puissants et automatisés. Vous pouvez également connecter Bitbucket Cloud à des outils de CI/CD sur site, tels que Bamboo ou Jenkins.

NL Gebruik onze ingebouwde CI/CD-tool, Bitbucket Pipelines, om krachtige, geautomatiseerde workflows te creëren. Of verbind Bitbucket Cloud met CI/CD-tools op locatie zoals Bamboo of Jenkins.

Французскі Галандскі
intégré ingebouwde
bitbucket bitbucket
créer creëren
workflows workflows
puissants krachtige
connecter verbind
cloud cloud
site locatie
jenkins jenkins
outil tool
outils tools
ou of
tels
sur op
automatisé geautomatiseerde
notre onze
à te

FR Atlassian Open DevOps est une solution DevOps préconfigurée avec Jira Software, Bitbucket, Confluence et Opsgenie. Cette vidéo présente un workflow de changement de code utilisant Jira Software et Bitbucket Pipelines.

NL Atlassian Open DevOps is een vooraf geconfigureerde DevOps-oplossing met Jira Software, Bitbucket, Confluence en Opsgenie. Deze video demonstreert een codewijzigingsworkflow met behulp van Jira Software en Bitbucket Pipelines.

Французскі Галандскі
atlassian atlassian
devops devops
solution oplossing
jira jira
bitbucket bitbucket
opsgenie opsgenie
vidéo video
confluence confluence
et en
utilisant met behulp van
software software
est is
pré vooraf

FR Notre app de migration gratuite automatise le transfert de votre code et des utilisateurs depuis Bitbucket Server ou Data Center vers Bitbucket Cloud.

NL Onze gratis migratie-app automatiseert het verplaatsen van je code en gebruikers vanuit Bitbucket Server of Data Center naar Bitbucket Cloud.

Французскі Галандскі
automatise automatiseert
utilisateurs gebruikers
bitbucket bitbucket
server server
data data
center center
cloud cloud
app app
migration migratie
gratuite gratis
code code
et en
ou of
notre onze
de vanuit
votre je

FR Avec la meilleure intégration Jira et la CI/CD intégrée, Bitbucket Cloud est l'outil Git natif de la solution Open DevOps d'Atlassian. Rejoignez des millions de développeurs qui ont opté pour Bitbucket.

NL Met de beste Jira-integratie in zijn klassen en ingebouwde CI/CD is Bitbucket Cloud de native Git-tool in de Open DevOps-oplossing van Atlassian. Sluit je aan bij miljoenen ontwikkelaars die ervoor kiezen om op Bitbucket te bouwen.

Французскі Галандскі
intégration integratie
jira jira
bitbucket bitbucket
cloud cloud
git git
natif native
solution oplossing
devops devops
développeurs ontwikkelaars
et en
la de
de bij
intégré ingebouwde
est is
millions miljoenen
pour ervoor
open open
avec met
qui die

Паказаны пераклады: 50 з 50