Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "traductions" на Галандскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "traductions" з Французскі на Галандскі

Пераклады traductions

"traductions" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:

traductions aan als de deepl die documenten door een eigen en engelse het in is maken met niet of om ons taal te tekst u uw van van de versie vertaling vertalingen voor wij worden zijn

Пераклад Французскі на Галандскі traductions

Французскі
Галандскі

FR Les traductions de cette politique autres que les traductions en anglais sont fournies uniquement à des fins de commodité. En cas d’ambiguïté ou de divergence entre les traductions, la version anglaise fait foi et prévaut.

NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.

Французскі Галандскі
politique beleid
fournies aangeboden
commodité gemak
ou of
traductions vertalingen
à van
en in
version versie
la de
sont worden
anglaise engelse

FR Les traductions de cette politique autres que les traductions en anglais sont fournies uniquement à des fins de commodité. En cas d’ambiguïté ou de divergence entre les traductions, la version anglaise fait foi et prévaut.

NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.

Французскі Галандскі
politique beleid
fournies aangeboden
commodité gemak
ou of
traductions vertalingen
à van
en in
version versie
la de
sont worden
anglaise engelse

FR Les traductions de cette politique autres que les traductions en anglais sont fournies uniquement à des fins de commodité. En cas d’ambiguïté ou de divergence entre les traductions, la version anglaise fait foi et prévaut.

NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.

Французскі Галандскі
politique beleid
fournies aangeboden
commodité gemak
ou of
traductions vertalingen
à van
en in
version versie
la de
sont worden
anglaise engelse

FR Les traductions de cette politique autres que les traductions en anglais sont fournies uniquement à des fins de commodité. En cas d’ambiguïté ou de divergence entre les traductions, la version anglaise fait foi et prévaut.

NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.

Французскі Галандскі
politique beleid
fournies aangeboden
commodité gemak
ou of
traductions vertalingen
à van
en in
version versie
la de
sont worden
anglaise engelse

FR Les traductions de cette politique autres que les traductions en anglais sont fournies uniquement à des fins de commodité. En cas d’ambiguïté ou de divergence entre les traductions, la version anglaise fait foi et prévaut.

NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.

Французскі Галандскі
politique beleid
fournies aangeboden
commodité gemak
ou of
traductions vertalingen
à van
en in
version versie
la de
sont worden
anglaise engelse

FR Les traductions de cette politique autres que les traductions en anglais sont fournies uniquement à des fins de commodité. En cas d’ambiguïté ou de divergence entre les traductions, la version anglaise fait foi et prévaut.

NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.

Французскі Галандскі
politique beleid
fournies aangeboden
commodité gemak
ou of
traductions vertalingen
à van
en in
version versie
la de
sont worden
anglaise engelse

FR Les traductions de cette politique autres que les traductions en anglais sont fournies uniquement à des fins de commodité. En cas d’ambiguïté ou de divergence entre les traductions, la version anglaise fait foi et prévaut.

NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.

Французскі Галандскі
politique beleid
fournies aangeboden
commodité gemak
ou of
traductions vertalingen
à van
en in
version versie
la de
sont worden
anglaise engelse

FR Les traductions de cette politique autres que les traductions en anglais sont fournies uniquement à des fins de commodité. En cas d’ambiguïté ou de divergence entre les traductions, la version anglaise fait foi et prévaut.

NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.

Французскі Галандскі
politique beleid
fournies aangeboden
commodité gemak
ou of
traductions vertalingen
à van
en in
version versie
la de
sont worden
anglaise engelse

FR Les traductions de cette politique autres que les traductions en anglais sont fournies uniquement à des fins de commodité. En cas d’ambiguïté ou de divergence entre les traductions, la version anglaise fait foi et prévaut.

NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.

Французскі Галандскі
politique beleid
fournies aangeboden
commodité gemak
ou of
traductions vertalingen
à van
en in
version versie
la de
sont worden
anglaise engelse

FR Les traductions de cette politique autres que les traductions en anglais sont fournies uniquement à des fins de commodité. En cas d’ambiguïté ou de divergence entre les traductions, la version anglaise fait foi et prévaut.

NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.

Французскі Галандскі
politique beleid
fournies aangeboden
commodité gemak
ou of
traductions vertalingen
à van
en in
version versie
la de
sont worden
anglaise engelse

FR Les traductions de cette politique autres que les traductions en anglais sont fournies uniquement à des fins de commodité. En cas d’ambiguïté ou de divergence entre les traductions, la version anglaise fait foi et prévaut.

NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.

Французскі Галандскі
politique beleid
fournies aangeboden
commodité gemak
ou of
traductions vertalingen
à van
en in
version versie
la de
sont worden
anglaise engelse

FR Les traductions de cette politique autres que les traductions en anglais sont fournies uniquement à des fins de commodité. En cas d’ambiguïté ou de divergence entre les traductions, la version anglaise fait foi et prévaut.

NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.

Французскі Галандскі
politique beleid
fournies aangeboden
commodité gemak
ou of
traductions vertalingen
à van
en in
version versie
la de
sont worden
anglaise engelse

FR Afin d'offrir des traductions de qualité supérieure dans toutes les situations, l'entreprise IA allemande DeepL lance son premier outil de personnalisation de traductions pour DeepL Traducteur : le glossaire

NL Om in elk scenario de beste vertaalkwaliteit te kunnen bieden, heeft het Duitse AI-technologiebedrijf DeepL zijn eerste tool voor het aanpassen van DeepL Translator uitgebracht: de Woordenlijst

Французскі Галандскі
ia ai
outil tool
glossaire woordenlijst
supérieure beste
le de
afin te
dans in
des aanpassen
toutes van
allemande duitse
premier eerste
pour voor

FR Participez à l’internationalisation du logiciel ! Suggérez de nouvelles traductions ou améliorez les traductions existantes en rejoignant l’un des 80 projets de langues.

NL Werk mee aan de internationalisering van de software! Neem deel aan een van de 80 talenprojecten door nieuwe vertalingen voor te stellen of bestaande vertalingen aan te vechten.

Французскі Галандскі
nouvelles nieuwe
existantes bestaande
ou of
logiciel software
traductions vertalingen
du deel
en de

FR Améliorez la qualité de vos traductions grâce à un aperçu visuel des textes en temps réel lors de leur validation. Les segments modifiés sont mis en évidence dans un aperçu convivial afin de garantir que les traductions sont correctes.

NL Verbeter de vertaalkwaliteit met een real-time preview tijdens het valideren van teksten. Het segment waarin je werkt, wordt duidelijk visueel gemarkeerd, zo zie je steeds of de vertaling juist is in de context.

Французскі Галандскі
améliorez verbeter
aperçu preview
visuel visueel
réel real
validation valideren
évidence duidelijk
temps time
la de
à van
en in
traductions vertaling
textes teksten
vos je
un een

FR Les Connecteurs de LanguageWire vous permettent d’envoyer, de recevoir et de publier des traductions directement à partir de vos plateformes numériques. Éliminez les tracas et commencez à gagner du temps et de l’argent sur vos traductions.

NL Met de Connectors van LanguageWire kun je vertalingen rechtstreeks vanuit je eigen digitale platformen versturen, ontvangen en publiceren. Nooit meer gedoe en bespaar tijd en geld op vertalingen.

Французскі Галандскі
publier publiceren
directement rechtstreeks
plateformes platformen
numériques digitale
tracas gedoe
largent geld
et en
à van
recevoir ontvangen
sur op
traductions vertalingen
de vanuit
vos je
temps tijd

FR Les traductions financières ont des délais serrés. Lisez cette rubrique pour découvrir comment LanguageWire peut vous aider dans cette course contre la montre par ses capacités de livraison rapide de traductions financières.

NL Financiële vertalingen hebben strakke deadlines. Lees deze post om te ontdekken hoe LanguageWire jou kan helpen de tijd te snel af te zijn met snelle financiële vertalingen.

Французскі Галандскі
financières financiële
aider helpen
délais tijd
lisez lees
peut kan
la de
découvrir ontdekken
traductions vertalingen
rapide snelle

FR Les traductions des dispositifs médicaux exigent exactitude, précision et utilisabilité. Appréciez la tranquillité d'esprit conférée par des traductions parfaitement conformes.

NL Vertaling voor medische apparatuur vereist nauwkeurigheid, bruikbaarheid en meer nauwkeurigheid. Maak je geen zorgen dankzij volledig conforme vertalingen.

Французскі Галандскі
médicaux medische
et en
traductions vertalingen
précision nauwkeurigheid

FR Google Traduction peut être utile pour des traductions instantanées et pour un usage personnel, mais ce n’est pas un outil conçu pour des traductions sécurisées au sein des entreprises.

NL Google Translate kan handig zijn voor snelle, onbelangrijke vertalingen en voor persoonlijk gebruik, maar het is niet ontworpen veilige vertaling op bedrijfsniveau.

Французскі Галандскі
google google
utile handig
usage gebruik
traductions vertalingen
et en
traduction translate
sécurisé veilige
peut kan
pour voor
nest zijn
conçu ontworpen
au op
pas niet

FR Non , la limite de nombre de mots est uniquement pour les traductions automatiques neuronales. Un traducteur peut modifier manuellement les traductions automatiques sans limite.

NL Nee , de limiet voor het aantal woorden is alleen voor automatische neurale machinevertalingen. Een vertaler kan automatische vertalingen onbeperkt handmatig bewerken.

Французскі Галандскі
limite limiet
automatiques automatische
traducteur vertaler
modifier bewerken
manuellement handmatig
la de
traductions vertalingen
peut kan
est is
nombre aantal
pour voor
un alleen

FR Les textes sources que vous transmettez à DeepL Pro ainsi que leurs traductions ne sont traités que temporairement ; soit le temps nécessaire à la création et à la transmission des traductions

NL Wij verwerken de teksten die u ons toestuurt terwijl u DeepL Pro gebruikt evenals de vertaling van deze teksten slechts tijdelijk en uitsluitend voor zover dit noodzakelijk is voor het maken en terugsturen van de vertaling

Французскі Галандскі
temporairement tijdelijk
nécessaire noodzakelijk
à van
et en
création maken
pro pro
textes teksten

FR Participez à l’internationalisation du logiciel ! Suggérez de nouvelles traductions ou améliorez les traductions existantes en rejoignant l’un des 80 projets de langues.

NL Werk mee aan de internationalisering van de software! Neem deel aan een van de 80 talenprojecten door nieuwe vertalingen voor te stellen of bestaande vertalingen aan te vechten.

Французскі Галандскі
nouvelles nieuwe
existantes bestaande
ou of
logiciel software
traductions vertalingen
du deel
en de

FR Possibilités illimitées de UseResponse avec des extensions, traductions et un simple intégration de API

NL Breid UseResponse uit met add-ons, vertaal en integreer het met onze API

Французскі Галандскі
intégration integreer
api api
extensions ons
et en

FR Les traductions (versions non anglaises) de ces Termes sont fournies à des fins d’information uniquement. En cas d’ambiguïté ou de conflit entre les versions, la version anglaise prévaudra.

NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.

Французскі Галандскі
fournies aangeboden
ou of
traductions vertalingen
à van
non niet
en in
version versie
anglaise engelse
la de
sont worden

FR L’interface est traduite dans 25 langues. Traductions disponibles

NL De interface is volledig vertaald in 25 talen. Bekijk de vertalingen

Французскі Галандскі
linterface interface
traductions vertalingen
dans in
langues talen
est is

FR Obtenez des traductions plus rapidement avec DeepL Pro ?

NL Ontvang snellere vertalingen met DeepL Pro ?

Французскі Галандскі
obtenez ontvang
traductions vertalingen
rapidement snellere
pro pro
avec met

FR Les traductions de documents ne sont pas encore offertes sur beta.deepl.com.

NL Documentvertaling wordt nog niet ondersteund op beta.deepl.com.

Французскі Галандскі
sont wordt
beta beta
sur op
pas niet

FR La plus grande base de données de traductions professionnelles au monde.

NL De grootste database voor menselijke vertalingen.

Французскі Галандскі
traductions vertalingen
base de données database
la de
de voor

FR Avec la prise en charge multilingue, les utilisateurs peuvent ajouter plusieurs traductions à la même enquête.

NL Je kunt meerdere vertalingen aan dezelfde enquête toevoegen via onze vertaalmodule.

Французскі Галандскі
peuvent kunt
ajouter toevoegen
enquête enquête
traductions vertalingen
à te
les dezelfde
plusieurs meerdere
en aan

FR DeepL Traducteur vous permet désormais d'adapter encore plus facilement le style de vos traductions anglaises en vous proposant des textes qui reflètent les particularités de l'anglais américain ou de l'anglais britannique.

NL DeepL heeft het eenvoudiger gemaakt om Engelse vertalingen in de door u gewenste stijl te verkrijgen: DeepL Translator kan nu vertalingen leveren die de bijzonderheden van het Amerikaans en Brits Engels weerspiegelen.

Французскі Галандскі
permet kan
facilement eenvoudiger
style stijl
reflètent weerspiegelen
américain amerikaans
britannique brits
désormais nu
traductions vertalingen
le de
en in
vous u
qui die

FR Communiqué de presse ? Le glossaire de DeepL ouvre la voie aux traductions personnalisées

NL Persbericht ? Nieuwe Woordenlijst-functie zorgt voor aanpassingsvermogen in DeepL Translator

Французскі Галандскі
glossaire woordenlijst
communiqué de presse persbericht
aux in
de voor

FR Notre algorithme adaptera les traductions en conformité avec la grammaire et le contexte, assurant l'intégrité et la fluidité de la nouvelle traduction.

NL Het algoritme past vervolgens de vertalingen aan qua grammatica en context, zodat de kwaliteit en vlotheid van de vertaling niet in het gedrang komt.

Французскі Галандскі
algorithme algoritme
et en
traductions vertalingen
de zodat
en in
contexte context
traduction vertaling

FR Parvenir à produire des traductions en japonais et en chinois qui soient à la fois fluides, naturelles et fidèles aux textes d'origine a constitué un défi passionnant pour nos chercheurs

NL Het bereiken van een hoge nauwkeurigheid en natuurlijk klinkende Japanse en Chinese vertalingen bleek een boeiende uitdaging voor de onderzoekers van DeepL

Французскі Галандскі
parvenir bereiken
naturelles natuurlijk
défi uitdaging
chercheurs onderzoekers
et en
à van
traductions vertalingen
la de
pour voor
chinois chinese

FR Le lancement du nouveau système de traduction de la start-up allemande DeepL marque un saut quantique en matière de qualité de traductions

NL De Duitse start-up DeepL heeft een nieuw vertaalsysteem uitgebracht dat zorgt voor een enorme sprong voorwaarts in de vertaalkwaliteit

Французскі Галандскі
lancement start
nouveau nieuw
start-up start-up
saut sprong
en in
allemande duitse
de voor
un een

FR Des traducteurs professionnels ont ensuite évalué ces traductions (sans savoir quels services les avaient produites) et sélectionné la meilleure

NL Professionele vertalers evalueerden vervolgens deze vertalingen en selecteerden de beste - zonder te weten welk systeem welke vertaling had geleverd

Французскі Галандскі
traducteurs vertalers
professionnels professionele
et en
la de
traductions vertalingen
ensuite vervolgens
sans zonder
savoir weten

FR Lors de tests à l'aveugle opposant DeepL Traducteur à ses concurrents, les traducteurs ont accordé trois fois plus souvent leur préférence aux traductions de DeepL Traducteur

NL In blinde tests waarbij DeepL Translator wordt vergeleken met de concurrentie geven vertalers drie keer zo vaak de voorkeur aan DeepL's resultaten dan aan andere diensten

Французскі Галандскі
tests tests
concurrents concurrentie
traducteurs vertalers
préférence voorkeur
fois keer
souvent vaak
à in
trois drie

FR L'entreprise a été créée en 2009 sous le nom de Linguee et a proposé le premier moteur de recherche pour traductions

NL Het bedrijf werd in 2009 opgericht onder de naam Linguee en lanceerde de eerste internetzoekmachine voor vertalingen

Французскі Галандскі
nom naam
traductions vertalingen
lentreprise het bedrijf
et en
créé opgericht
en in
le de
été werd
premier eerste
pour voor
de onder

FR L'alphabet cyrillique n'empêche toutefois pas DeepL de fournir des traductions claires et précises : nos résultats sont d'une qualité sans précédent, bien supérieure à celle de Google ou du géant russe de l'internet Yandex

NL Toch is het cyrillische alfabet geen obstakel voor begrijpelijke en correcte vertalingen: DeepL Translator levert resultaten die ver boven alles uitstijgen wat Google en zelfs de Russische internetgigant Yandex tot nu toe aanbieden

Французскі Галандскі
résultats resultaten
yandex yandex
et en
traductions vertalingen
google google
du ver
celle de
fournir aanbieden

FR DeepL a été créée en 2009 sous le nom de Linguee et proposé le tout premier moteur de recherche de traductions au monde

NL Het bedrijf werd in 2009 opgericht onder de naam Linguee en lanceerde de eerste internetzoekmachine voor vertalingen

Французскі Галандскі
nom naam
traductions vertalingen
et en
créé opgericht
en in
le de
été werd
premier eerste
de onder

FR En 2017, l'entreprise a lancé le service DeepL Traducteur, un système de traduction automatique offrant des traductions d'une qualité sans précédent. DeepL Traducteur est disponible gratuitement sur DeepL.com/translator.

NL In 2017 introduceerde het bedrijf DeepL Translator, een automatisch vertaalsysteem dat in staat is vertalingen van ongekende kwaliteit te leveren, gratis beschikbaar op DeepL.com/translator.

Французскі Галандскі
automatique automatisch
qualité kwaliteit
en in
lentreprise het bedrijf
traductions vertalingen
gratuitement gratis
service bedrijf
le op

FR Lancement d’une application mobile pour iPhone et iPad : DeepL et ses traductions exceptionnelles sont encore plus facilement accessibles.

NL DeepL brengt een mobiele app uit voor iPhone en iPad die gebruikers in staat stelt om ook onderweg snel en eenvoudig gebruik te maken van de nauwkeurige vertalingen van DeepL.

Французскі Галандскі
ipad ipad
mobile mobiele
iphone iphone
et en
traductions vertalingen
facilement eenvoudig
application app
plus de
pour voor
encore te

FR En savoir plus sur les traductions en font-end

NL Meer over front-end vertalingen

Французскі Галандскі
plus meer
traductions vertalingen

FR Les traductions faites par un traducteur sont-elles incluses dans le quota de mots?

NL Worden de vertalingen gemaakt door een vertaler opgenomen in woordquota?

Французскі Галандскі
traducteur vertaler
incluses opgenomen
traductions vertalingen
dans in
le de
de door
un een

FR Traductions pour votre site e-commerce - PrestaShop

NL Vertalingen voor uw e-commerce website - PrestaShop

Французскі Галандскі
site website
e-commerce e-commerce
prestashop prestashop
traductions vertalingen
pour voor
votre uw

FR Comme vous, PrestaShop a une attention particulière à l’international, c’est pourquoi nous proposons cette large gamme de traductions prête à rencontrer son audience

NL PrestaShop is net zo geïnteresseerd in internationaal zaken doen als u, daarom leveren wij deze uitgebreide serie vertalingen die klaar zijn voor hun publiek

Французскі Галандскі
large uitgebreide
gamme serie
prête klaar
audience publiek
prestashop prestashop
traductions vertalingen
comme
à in
vous u
cest is

FR Speechelo est conçu pour les personnes qui ont besoin de créer des traductions en temps opportun mais qui manquent de compétences, de ressources ou de temps pour l'édition manuelle

NL Speechelo is ontworpen voor mensen die tijdige vertalingen moeten maken, maar niet over de vaardigheden, middelen of tijd beschikken voor handmatige bewerking

Французскі Галандскі
manuelle handmatige
édition bewerking
temps tijd
compétences vaardigheden
ressources middelen
ou of
créer maken
personnes mensen
traductions vertalingen
est is
conçu ontworpen
en de
pour voor
qui die

FR La meilleure application pour les traductions linguistiques ! Il faut généralement beaucoup de temps pour créer une légende précise, mais ce logiciel rend le processus très facile

NL De beste app voor taalvertalingen! Het duurt meestal lang om een ​​nauwkeurig bijschrift te maken, maar deze software maakt het proces heel eenvoudig

Французскі Галандскі
généralement meestal
précise nauwkeurig
ce deze
processus proces
créer maken
logiciel software
application app
meilleure beste
pour voor
facile eenvoudig
une een
mais maar
la de
rend maakt
très heel

FR GlobalTMS, le système de gestion de traductions - TextMaster

NL GlobalTMS is het vertaalmanagementsysteem - TextMaster

Французскі Галандскі
de het

FR Découvrez GlobalTMS, le systèmede gestion de traductions de TextMaster

NL Ontdek GlobalTMS, het vertaalmanagementsysteem van TextMaster

Французскі Галандскі
découvrez ontdek
de van

FR Oppo a également travaillé sur ses différentes traductions linguistiques pour les rendre plus précises, notamment le néerlandais et le russe

NL Oppo heeft ook gewerkt aan zijn verschillende taalvertalingen om ze nauwkeuriger te maken, met name Nederlands en Russisch

Французскі Галандскі
oppo oppo
travaillé gewerkt
russe russisch
et en
a heeft
également ook
notamment met
ses ze
différentes verschillende
plus te
néerlandais nederlands

Паказаны пераклады: 50 з 50