Перакласці "temporairement" на Галандскі

FR (Si vous cochez la case "Mémoriser mon mot de passe", vos informations d'identification seront temporairement enregistrées sur votre ordinateur

• cochez la case
• informations d'identification seront

FR L'assistant vous demandera de désactiver temporairement le service "Trouver mon" d'Apple sur votre iPhone, dans Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

• L'assistant vous demandera
• Settings
• iCloud account name
• Find My
• Find my iPhone

FR Vous pouvez désactiver temporairement les sauvegardes iCloud dans les paramètres de votre iPhone. Accédez à Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup , puis définissez le commutateur sur "Désactivé".

• pouvez désactiver temporairement
• Accédez à Settings
• your name
• iCloud
• iCloud backup

FR Notre équipe de support peut également l'activer temporairement pour vous aider à dépanner les problèmes de performance sur votre site WordPress

• équipe de support
• aider à dépanner
• problèmes de performance
• WordPress

FR Pour bloquer temporairement les appels sur un appareil, activez Ne pas déranger (dites simplement «Alexa, ne pas déranger»)

• appareil
• dites simplement

FR Apple, par exemple, arrêtera temporairement votre appareil sil fait trop chaud. La société suggère que "Charger lappareil à des températures ambiantes élevées peut lendommager davantage".

• Apple
• exemple
• sil fait trop

FR L'avis peut être temporairement masqué au cours de ce processus

• masqué au cours
• processus

FR L'assistant vous demandera de désactiver temporairement le service "Find My" d'Apple sur votre iPhone, dans Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

• L'assistant vous demandera
• Settings
• iCloud account name
• Find My
• Find my iPhone

FR Il est permis de télécharger temporairement une copie du matériel (information ou logiciel) sur le site web de sharingbox à des fins de visionnement transitoire personnel et non commercial uniquement

• permis de télécharger
• copie du matériel
• information
• logiciel
• web de sharingbox
• fins de visionnement
• personnel
• commercial uniquement

FR Si un utilisateur entre des mots de passe incorrects plusieurs fois à la suite, son compte sera temporairement verrouillé pour empêcher les attaques en force brute

• suite
• compte sera temporairement
• empêcher les attaques
• force brute

FR Si un utilisateur entre des mots de passe incorrects plusieurs fois à la suite, son compte sera temporairement verrouillé pour empêcher les attaques en force brute

• suite
• compte sera temporairement
• empêcher les attaques
• force brute

FR Vous pouvez vérifier si votre logiciel antivirus bloque un fichier en le désactivant temporairement, puis en essayant de l'ouvrir

• logiciel antivirus bloque
• temporairement
• puis en essayant
• l'ouvrir

FR Si vous devez désactiver temporairement votre logiciel antivirus, réactivez-le dès que vous avez terminé.

• devez désactiver temporairement
• logiciel antivirus
• avez

FR Pour supprimer un code d'authentification sur iOS 13, la fonctionnalité « Rechercher mon » d'Apple doit être désactivée temporairement

• supprimer un code
• iOS
• fonctionnalité
• Rechercher mon
• temporairement

FR Votre nom sera également transmis aux personnes temporairement chargées de l’enregistrement et de l’accueil des participants

• participants

FR Si vous n’arrivez pas à trouver un moyen d’arrêter, même temporairement, demandez à votre médecin de vous recommander des solutions plus efficaces.

• trouver un moyen
• temporairement
• recommander des solutions

FR Pour des raisons techniques ou opérationnelles, une disponibilité temporairement limitée peut survenir

• raisons techniques
• opérationnelles
• disponibilité temporairement limitée
• survenir

FR Le coronavirus a temporairement suspendu tous les dépôts en personne, mais vous pouvez commander une boîte à poster dans un appareil.

• coronavirus a temporairement
• dépôts en personne

FR La FAA lutilise pour restreindre temporairement les vols dans certaines zones

• temporairement les vols
• certaines zones

FR Il a pousse beaucoup d' entreprises à fermer temporairement les bureaux, reporter des événements, interdire les voyages non essentiels et demander aux employés de travailler à domicile.

• a pousse beaucoup
• entreprises à fermer
• bureaux
• reporter des événements
• interdire les voyages
• essentiels
• demander aux employés

FR Lorsque la boîte aux lettres dépasse l'espace de stockage alloué, les e-mails entrants dans les comptes sont bloqués et les éventuels comptes POP sont temporairement désactivés

• Lorsque la boîte
• lettres dépasse l'espace
• stockage alloué
• comptes sont bloqués
• éventuels comptes POP
• temporairement désactivés

FR Par conséquent, nos lignes téléphoniques ne seront pas disponibles temporairement

• conséquent
• disponibles temporairement

FR Si quelqu'un signale votre avis parce qu'il enfreint nos conditions d'utilisation, nous pouvons le mettre temporairement hors ligne et vous demander d'y apporter quelques modifications

• parce qu'il enfreint
• conditions d'utilisation
• pouvons le mettre
• hors ligne
• demander d'y apporter
• modifications

FR Dans ces cas, nous voulons rediriger temporairement les utilisateurs à l'aide d'un 302, mais nous souhaitons toujours que les moteurs de recherche explorent la page d'origine.

• voulons rediriger temporairement
• utilisateurs à l'aide
• moteurs de recherche
• page

FR La principale distinction entre les deux est que le code 302 est considéré comme un peu plus ambigu, tandis que le code 307 précise que l'URL demandée a été temporairement déplacée et qu'elle sera de retour dans un certain temps

• code est considéré
• peu plus ambigu
• précise que l'URL
• a été temporairement

FR Les propriétaires de sites peuvent rediriger temporairement vers d'autres actifs et supprimer la redirection lorsqu'ils ont à nouveau besoin de ces pages.

• propriétaires de sites
• rediriger temporairement vers
• actifs
• supprimer la redirection

FR 2. ACCOR SA se réserve le droit, sans préavis, de fermer temporairement ou définitivement l’accès de son Site ou l’espace de réservation en ligne.

• droit
• préavis
• fermer temporairement
• définitivement

FR Vous avez besoin temporairement d'un expert ou d'une équipe spécialisée? Randstad Professionals vous propose la solution du sourcing de projet

• avez besoin temporairement
• expert
• d'une équipe spécialisée
• solution du sourcing
• projet

FR Désolé mais la page que vous recherchez n'existe pas, a été supprimée, son nom a changé ou est temporairement indisponible

• a été supprimée
• nom a changé
• temporairement indisponible

FR Intérim avec option contrat fixe - Engagez temporairement un talent pour commencer. Le candidat convient parfaitement ? Vous pouvez dans ce cas envisager un contrat fixe.

• Intérim avec option
• fixe
• commencer
• candidat convient parfaitement
• envisager un contrat

FR Si vous recherchez un éclairage décoratif polyvalent et utilisable (temporairement) à l'extérieur, alors ce rideau lumineux LED Rubber Net Light pourrait vous intéresser

• recherchez un éclairage
• polyvalent
• utilisable
• temporairement
• l'extérieur
• alors ce rideau
• LED Rubber Net
• pourrait vous intéresser

FR Il est temporairement impossible de prendre rendez-vous à Kuurne. Nous sommes ouverts comme d'habitude, donc vous pouvez venir au moment qui vous arrange.

• rendez-vous à Kuurne
• donc vous pouvez

FR Non, il est temporairement impossible de prendre rendez-vous à Kuurne pour obtenir des conseils. Nous sommes ouverts comme d'habitude, donc vous pouvez venir au moment qui vous arrange.

• rendez-vous à Kuurne
• obtenir des conseils
• donc vous pouvez

FR Il est temporairement impossible de prendre rendez-vous à Wilrijk. Nous sommes ouverts comme d'habitude, donc vous pouvez venir au moment qui vous arrange.

• rendez-vous à Wilrijk
• donc vous pouvez

FR Non, il est temporairement impossible de prendre rendez-vous à Wilrijk pour obtenir des conseils. Nous sommes ouverts comme d'habitude, donc vous pouvez venir au moment qui vous arrange.

• rendez-vous à Wilrijk
• obtenir des conseils
• donc vous pouvez

FR Nous avons temporairement fermé notre espace showroom mais nous allons ouvrir dans quelques mois à 500m de l'ancien showroom, un tout nouvel espace dédié à la lumière et au design.

• avons temporairement fermé
• showroom
• nouvel espace dédié
• lumière

FR Du 8 au 25 mars, la cathédrale Saint Bavon de Gand fermera temporairement ses portes. Durant cette période, les panneaux restaurés de l’Agneau Mystique seront remis en place avec une extrême précision...

• mars
• cathédrale Saint Bavon
• Gand fermera temporairement
• portes
• Durant cette période
• Mystique seront remis
• extrême

FR saviez-vous que pratiquement tous les enfants sont temporairement un peu hypermétropes ? L'hypermétropie fait partie du processus de développement.

• saviez-vous que pratiquement
• enfants sont temporairement
• peu hypermétropes
• L'hypermétropie fait partie

FR Circular.brussels veut temporairement offrir un service supplémentaire aux personnes moins favorisées qui se trouvent du mauvais côté de la fracture numérique

• veut temporairement offrir
• fracture numérique

FR Afin de remédier à une infraction, il peut être nécessaire pour RAIDBOXES de supprimer temporairement le blocage

• nécessaire pour RAIDBOXES

FR Par la suite, RAIDBOXES lèvera temporairement le blocage en vue de mesures correctives et en informera le client.

• suite
• RAIDBOXES lèvera temporairement
• blocage en vue
• mesures correctives

FR Nos conditions de vente sont temporairement adaptées en raison de la pandémie de Covid-19 afin de respecter les mesures adoptées par le Conseil de sécurité

• conditions de vente
• respecter les mesures
• Conseil de sécurité

FR Après m'être contenté temporairement des solutions gratuites d'autres produits, je suis finalement rentré chez moi à Splashtop

• m'être contenté temporairement
• solutions gratuites d'autres
• je suis finalement

FR Par conséquent, le Comité a décidé que les centres de test resteraient temporairement ouverts pendant la période hivernale.

• conséquent
• Comité a décidé
• centres de test
• temporairement ouverts pendant
• période

FR (c) Abonné d’essai: une personne physique ou morale qui a conclu un abonnement d?essai (démo) avec MediaSpecs et qui peut essayer temporairement certains services de MediaSpecs sur la base de celui-ci;

• Abonné
• personne physique
• morale qui a
• essai
• démo
• MediaSpecs
• essayer temporairement certains
• celui-ci

FR 3. MediaSpecs a le droit d?interdire l?accès à la base de données MediaSpecs et de suspendre temporairement son utilisation, au cas où l?abonné ne respecterait pas les conditions d?utilisation.

• données MediaSpecs
• abonné ne respecterait

FR Les zones ZPAd ne sont activées que temporairement

• activées que temporairement

FR Les zones ZPA ne sont activées que temporairement

• activées que temporairement

FR Les sons qui prennent temporairement un volume énorme provoquent généralement des blessures aiguës dans l'oreille interne, comme l'éclatement du tympan

• sons qui prennent
• volume énorme provoquent
• interne
• l'éclatement du tympan

FR L'accès à ce site peut être suspendu temporairement ou définitivement et sans préavis.

• suspendu temporairement
• définitivement