FR Découvrez les étapes les plus importantes à suivre pour protéger votre compte iCloud et protéger les données de votre iPhone et iPad contre les tentatives de piratage. Un guide complet des paramètres de sécurité de votre iPhone.
Перакласці "ia pour protéger" на Галандскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "ia pour protéger" з Французскі на Галандскі
Пераклады ia pour protéger
"ia pour protéger" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:
Пераклад Французскі на Галандскі ia pour protéger
Французскі
Галандскі
NL Meer informatie over de belangrijkste stappen die u moet nemen om uw iCloud-account veilig te houden en de gegevens van uw iPhone en iPad te beschermen tegen hackpogingen. Een complete gids voor de beveiligingsinstellingen van uw iPhone.
| Французскі | Галандскі |
|---|---|
| étapes | stappen |
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| guide | gids |
| complet | complete |
| protéger | beschermen |
| et | en |
| données | gegevens |
| sécurité | veilig |
| compte | account |
| votre | uw |
| pour | voor |
FR Pendant de nombreuses années, nous avons utilisé le cryptage pour protéger les données personnelles de nos clients, car nous croyons que c'est le seul moyen de protéger leurs informations
NL Al vele jaren gebruiken we codering om de persoonlijke gegevens van onze klanten te beschermen, omdat we denken dat dit de enige manier is om hun gegevens veilig te houden
| Французскі | Галандскі |
|---|---|
| années | jaren |
| cryptage | codering |
| clients | klanten |
| utilisé | gebruiken |
| protéger | beschermen |
| le | de |
| données | gegevens |
| nous | we |
| nos | onze |
| de | omdat |
| personnelles | persoonlijke |
FR Parfois, les sources demanderont à rester anonymes et nous travaillerons avec elles pour protéger leur anonymat dans lintérêt de protéger la réputation professionnelle de la source.
NL Soms vragen bronnen om anoniem te blijven, en we zullen met hen samenwerken om hun anonimiteit te beschermen in het belang van de bescherming van de professionele reputatie van de bron.
| Французскі | Галандскі |
|---|---|
| parfois | soms |
| anonymes | anoniem |
| anonymat | anonimiteit |
| réputation | reputatie |
| sources | bronnen |
| et | en |
| protéger | beschermen |
| la | de |
| nous | we |
| source | bron |
| pour | professionele |
FR Assurez-vous de suivre ces recommandations pour mieux vous protéger et protéger votre famille.
NL Zorg ervoor dat u deze aanbevelingen opvolgt om uzelf en uw gezin beter te beschermen.
| Французскі | Галандскі |
|---|---|
| recommandations | aanbevelingen |
| protéger | beschermen |
| famille | gezin |
| et | en |
| pour | ervoor |
| votre | uw |
| mieux | beter |
| vous | u |
| de | dat |
FR Nous collectons les informations pour vous fournir des services, nous protéger et protéger nos clients (y compris les services) et améliorer les services
NL Wij verzamelen de informatie om u diensten te verlenen, onze klanten en onszelf (met inbegrip van de diensten) te beschermen en om de diensten te verbeteren
| Французскі | Галандскі |
|---|---|
| services | diensten |
| protéger | beschermen |
| clients | klanten |
| améliorer | verbeteren |
| fournir | verlenen |
| informations | informatie |
| et | en |
| y compris | inbegrip |
| collectons | verzamelen |
| vous | u |
| nos | onze |
FR Les hélices nouvellement conçues sont relativement silencieuses, et il y a maintenant un protecteur d'hélice que vous pouvez utiliser pour vous protéger et protéger le drone contre toute collision accidentelle
NL De nieuw ontworpen propellers zijn relatief stil en er is nu een prop guard die je kunt gebruiken om jezelf en de drone te beschermen tegen onbedoelde botsingen
| Французскі | Галандскі |
|---|---|
| conçues | ontworpen |
| relativement | relatief |
| silencieuses | stil |
| protéger | beschermen |
| drone | drone |
| et | en |
| utiliser | gebruiken |
| le | de |
| maintenant | nu |
| nouvellement | nieuw |
| un | een |
| vous | je |
| pouvez | kunt |
FR Lors de la configuration de votre compte, nous vous recommandons vivement dutiliser un mot de passe fort et sécurisé et de configurer l authentification à deux facteurs pour protéger votre compte contre lutilisation par quiconque et le protéger
NL Bij het instellen van uw account raden we u ten zeerste aan een sterk en veilig wachtwoord te gebruiken en twee-factorenauthenticatie in te stellen om te voorkomen dat uw account door iemand anders wordt gebruikt en om het veilig te houden
| Французскі | Галандскі |
|---|---|
| recommandons | raden |
| et | en |
| sécurisé | veilig |
| configurer | instellen |
| lutilisation | gebruiken |
| de | bij |
| deux | twee |
| compte | account |
| nous | we |
| votre | uw |
| par | door |
| dutiliser | gebruikt |
| vous | u |
| pour | stellen |
| protéger | voorkomen |
| le | anders |
FR Nous avons créé le programme SteelSquad ainsi que ces conditions générales pour vous protéger et nous protéger également.
NL We hebben het SteelSquad-programma gecreëerd voor en we hebben deze algemene voorwaarden opgesteld om u en ons te beschermen.
| Французскі | Галандскі |
|---|---|
| créé | gecreëerd |
| programme | programma |
| générales | algemene |
| protéger | beschermen |
| et | en |
| conditions | voorwaarden |
| nous | we |
| pour | voor |
| également | te |
| vous | u |
FR Pour protéger la confidentialité de vos informations personnelles, vous devez protéger votre mot de passe et ne le divulguer à personne
NL Om de vertrouwelijkheid van je persoonsgegevens te beschermen, moet je je wachtwoord geheimhouden en niet aan derden verstrekken
| Французскі | Галандскі |
|---|---|
| protéger | beschermen |
| confidentialité | vertrouwelijkheid |
| informations personnelles | persoonsgegevens |
| et | en |
| devez | moet |
| ne | niet |
FR Parfois, les sources demanderont à rester anonymes et nous travaillerons avec elles pour protéger leur anonymat dans lintérêt de protéger la réputation professionnelle de la source.
NL Soms vragen bronnen om anoniem te blijven, en we zullen met hen samenwerken om hun anonimiteit te beschermen in het belang van de bescherming van de professionele reputatie van de bron.
| Французскі | Галандскі |
|---|---|
| parfois | soms |
| anonymes | anoniem |
| anonymat | anonimiteit |
| réputation | reputatie |
| sources | bronnen |
| et | en |
| protéger | beschermen |
| la | de |
| nous | we |
| source | bron |
| pour | professionele |
FR Nous collectons les informations pour vous fournir des services, nous protéger et protéger nos clients (y compris les services) et améliorer les services
NL Wij verzamelen de informatie om u diensten te verlenen, onze klanten en onszelf (met inbegrip van de diensten) te beschermen en om de diensten te verbeteren
| Французскі | Галандскі |
|---|---|
| services | diensten |
| protéger | beschermen |
| clients | klanten |
| améliorer | verbeteren |
| fournir | verlenen |
| informations | informatie |
| et | en |
| y compris | inbegrip |
| collectons | verzamelen |
| vous | u |
| nos | onze |
FR Nous collectons les informations pour vous fournir des services, nous protéger et protéger nos clients (y compris les services) et améliorer les services
NL Wij verzamelen de informatie om u diensten te verlenen, onze klanten en onszelf (met inbegrip van de diensten) te beschermen en om de diensten te verbeteren
| Французскі | Галандскі |
|---|---|
| services | diensten |
| protéger | beschermen |
| clients | klanten |
| améliorer | verbeteren |
| fournir | verlenen |
| informations | informatie |
| et | en |
| y compris | inbegrip |
| collectons | verzamelen |
| vous | u |
| nos | onze |
FR Pour éviter la ruine financière et bénéficier d'une meilleure cybersécurité globale, se protéger et protéger son entreprise contre les attaques de phishing peut constituer la mesure déterminante qui fera toute la différence
NL Uzelf en uw bedrijf beschermen tegen phishing-aanvallen kan het verschil betekenen tussen de financiële afgrond en een betere cyberbeveiliging in het algemeen
| Французскі | Галандскі |
|---|---|
| financière | financiële |
| meilleure | betere |
| cybersécurité | cyberbeveiliging |
| globale | algemeen |
| protéger | beschermen |
| entreprise | bedrijf |
| attaques | aanvallen |
| phishing | phishing |
| et | en |
| peut | kan |
| la | de |
| toute | in |
| différence | verschil |
| de | tussen |
FR Pendant de nombreuses années, nous avons utilisé le cryptage pour protéger les données personnelles de nos clients, car nous croyons que c'est le seul moyen de protéger leurs informations
NL Al vele jaren gebruiken we codering om de persoonlijke gegevens van onze klanten te beschermen, omdat we denken dat dit de enige manier is om hun gegevens veilig te houden
| Французскі | Галандскі |
|---|---|
| années | jaren |
| cryptage | codering |
| clients | klanten |
| utilisé | gebruiken |
| protéger | beschermen |
| le | de |
| données | gegevens |
| nous | we |
| nos | onze |
| de | omdat |
| personnelles | persoonlijke |
FR Découvrez les étapes les plus importantes à suivre pour protéger votre compte iCloud et protéger les données de votre iPhone et iPad contre les tentatives de piratage. Un guide complet des paramètres de sécurité de votre iPhone.
NL Meer informatie over de belangrijkste stappen die u moet nemen om uw iCloud-account veilig te houden en de gegevens van uw iPhone en iPad te beschermen tegen hackpogingen. Een complete gids voor de beveiligingsinstellingen van uw iPhone.
| Французскі | Галандскі |
|---|---|
| étapes | stappen |
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| guide | gids |
| complet | complete |
| protéger | beschermen |
| et | en |
| données | gegevens |
| sécurité | veilig |
| compte | account |
| votre | uw |
| pour | voor |
FR Assurez-vous de suivre ces recommandations pour mieux vous protéger et protéger votre famille.
NL Zorg ervoor dat u deze aanbevelingen opvolgt om uzelf en uw gezin beter te beschermen.
| Французскі | Галандскі |
|---|---|
| recommandations | aanbevelingen |
| protéger | beschermen |
| famille | gezin |
| et | en |
| pour | ervoor |
| votre | uw |
| mieux | beter |
| vous | u |
| de | dat |
FR Pour protéger vos Tweets, accédez à vos paramètres Confidentialité et sécurité, puis sélectionnez Protéger mes Tweets.
NL Ga om je Tweets af te schermen naar je instellingen voor Privacy en veiligheid en selecteer Je Tweets afschermen.
| Французскі | Галандскі |
|---|---|
| tweets | tweets |
| paramètres | instellingen |
| confidentialité | privacy |
| et | en |
| sélectionnez | selecteer |
| sécurité | veiligheid |
| pour | voor |
| vos | je |
| à | te |
FR C'est également très important pour l'investisseur, qui deviendra copropriétaire de votre entreprise. Ne pas protéger votre entreprise, c'est donc aussi ne pas protéger votre investisseur.
NL Dit is ook heel belangrijk voor de investeerder, die mede-eigenaar wordt van je bedrijf. Je bedrijf niet beschermen betekent dus ook je investeerder niet beschermen.
| Французскі | Галандскі |
|---|---|
| protéger | beschermen |
| investisseur | investeerder |
| très | heel |
| important | belangrijk |
| deviendra | wordt |
| entreprise | bedrijf |
| également | ook |
| votre | je |
| pas | niet |
| donc | dus |
| cest | de |
| qui | die |
FR Nous prenons grand soin de protéger vos renseignements personnels et avons mis en place des mécanismes pour les protéger lorsqu'ils sont transférés à l'échelle internationale, conformément aux lois applicables
NL Wij zijn erop gericht uw Persoonsgegevens te beschermen en hebben mechanismen geïmplementeerd om uw gegevens te beschermen als deze internationaal worden overgedragen, in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving
FR Oui - si ce n'est pas fait correctement. Le risque de créer une sauvegarde séparée est que c'est une autre chose à protéger. Que vous sauvegardiez avec iTunes ou sur iCloud, les moyens de les protéger sont différents.
NL Ja - indien niet correct gedaan. Het risico van het maken van een afzonderlijke back-up is dat het iets anders is om te beschermen. Of u nu een back-up maakt met iTunes of naar iCloud, de middelen om ze te beschermen zijn anders.
| Французскі | Галандскі |
|---|---|
| risque | risico |
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
| moyens | middelen |
| séparé | afzonderlijke |
| correctement | correct |
| protéger | beschermen |
| ou | of |
| si | indien |
| créer | maken |
| oui | ja |
| sauvegarde | back-up |
| pas | niet |
| le | de |
| est | is |
| vous | u |
| différents | een |
FR Vous souhaitez protéger votre travail et en incluant une page concernant les droits d'auteur dans votre livre électronique Kindle vous allez protéger effectivement vos idées
NL Je wilt je werk beschermen en door een copyrightpagina in je Kindle-e-boek op te nemen, bescherm je effectief je ideeën
| Французскі | Галандскі |
|---|---|
| travail | werk |
| électronique | e |
| effectivement | effectief |
| idées | ideeën |
| protéger | beschermen |
| et | en |
| livre | boek |
| en | in |
| souhaitez | wilt |
| une | een |
| concernant | op |
FR Il s’agit de vous protéger et de protéger vos finances
NL Het beschermen van identificeerbare informatie betekent zorgen voor uw persoonlijke en financiële welzijn
| Французскі | Галандскі |
|---|---|
| sagit | betekent |
| protéger | beschermen |
| et | en |
| vous | persoonlijke |
| de | voor |
FR Un répertoire de site Web d?affichage est une règle très simple qui vous aidera à vous protéger des attaques de pirates et à protéger vos fichiers en toute sécurité.
NL Een websitemap bekijken is een heel eenvoudige regel die u zal beschermen tegen aanvallen van hackers en uw bestanden volledig veilig zal houden.
| Французскі | Галандскі |
|---|---|
| affichage | bekijken |
| règle | regel |
| attaques | aanvallen |
| très | heel |
| protéger | beschermen |
| et | en |
| fichiers | bestanden |
| est | is |
| sécurité | veilig |
| à | van |
| de | tegen |
| qui | die |
| vous | u |
FR Non seulement il est important de protéger l'environnement, mais nous devons bien sûr aussi veiller à protéger notre santé
NL Het is niet alleen belangrijk om het milieu te beschermen, maar natuurlijk moeten we ook zorgen voor de bescherming van onze gezondheid
| Французскі | Галандскі |
|---|---|
| important | belangrijk |
| santé | gezondheid |
| protéger | beschermen |
| seulement | alleen |
| est | is |
| nous | we |
| sûr | natuurlijk |
| notre | onze |
| mais | de |
FR Il s’agit de vous protéger et de protéger vos finances
NL Het beschermen van identificeerbare informatie betekent zorgen voor uw persoonlijke en financiële welzijn
| Французскі | Галандскі |
|---|---|
| sagit | betekent |
| protéger | beschermen |
| et | en |
| vous | persoonlijke |
| de | voor |
FR Découvrez comment vous protéger et protéger votre entreprise
NL Leer hoe u uzelf en uw organisatie kunt beschermen
| Французскі | Галандскі |
|---|---|
| protéger | beschermen |
| entreprise | organisatie |
| et | en |
| découvrez | leer |
| votre | uw |
| comment | hoe |
| vous | u |
FR Cette mesure de sécurité intégrée garantit l’intégrité du document signé de façon électronique et aide à vous protéger et à protéger vos clients contre les gestes frauduleux.
NL Deze ingebouwde veiligheid garandeert de integriteit van het elektronisch ondertekende document en helpt u en uw klanten beschermen tegen frauduleus gedrag.
| Французскі | Галандскі |
|---|---|
| garantit | garandeert |
| document | document |
| électronique | elektronisch |
| aide | helpt |
| clients | klanten |
| frauduleux | frauduleus |
| et | en |
| protéger | beschermen |
| sécurité | veiligheid |
| à | van |
| intégré | ingebouwde |
| de | tegen |
| vous | u |
FR Sur notre plateforme interactive, les employés apprennent, dans le cadre de cours en ligne passionnants, comment se protéger et protéger les entreprises des attaques du quotidien numérique
NL Op ons interactieve platform leren medewerkers in boeiende online cursussen hoe zij zichzelf en bedrijven kunnen beschermen tegen aanvallen in het dagelijkse digitale leven
| Французскі | Галандскі |
|---|---|
| plateforme | platform |
| interactive | interactieve |
| employés | medewerkers |
| entreprises | bedrijven |
| attaques | aanvallen |
| protéger | beschermen |
| quotidien | dagelijkse |
| numérique | digitale |
| en ligne | online |
| en | in |
| et | en |
| de | tegen |
| se | zichzelf |
| notre | ons |
| le | op |
| cours | cursussen |
| comment | hoe |
FR WinZip n'est pas en mesure de protéger votre fichier 7z par un mot de passe. Cependant, vous pouvez convertir votre fichier 7z en fichier ZIP en utilisant WinZip. Cela vous permettra de chiffrer et de protéger par mot de passe votre fichier 7z.
NL Met WinZip kunt u geen 7z-bestanden met een wachtwoord beveiligen. U kunt het 7z-bestand echter in een Zip-bestand omzetten in WinZip. Hierdoor kunt u het 7z-bestand versleutelen en met een wachtwoord beveiligen.
| Французскі | Галандскі |
|---|---|
| protéger | beveiligen |
| chiffrer | versleutelen |
| winzip | winzip |
| en | in |
| et | en |
| fichier | bestand |
| zip | zip |
| cependant | echter |
| pouvez | kunt |
| pas | geen |
FR Oui - si ce n'est pas fait correctement. Le risque de créer une sauvegarde séparée est que c'est une autre chose à protéger. Que vous sauvegardiez avec iTunes ou sur iCloud, les moyens de les protéger sont différents.
NL Ja - indien niet correct gedaan. Het risico van het maken van een afzonderlijke back-up is dat het iets anders is om te beschermen. Of u nu een back-up maakt met iTunes of naar iCloud, de middelen om ze te beschermen zijn anders.
| Французскі | Галандскі |
|---|---|
| risque | risico |
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
| moyens | middelen |
| séparé | afzonderlijke |
| correctement | correct |
| protéger | beschermen |
| ou | of |
| si | indien |
| créer | maken |
| oui | ja |
| sauvegarde | back-up |
| pas | niet |
| le | de |
| est | is |
| vous | u |
| différents | een |
FR Il vous suffit de déterminer quel appareil vous souhaitez protéger en premier. Vous ne savez pas quels appareils vous pouvez protéger ?
NL Het enige wat je hoeft te doen is uitzoeken welk apparaat je eerst wilt beveiligen. Weet je niet zeker welke apparaten je kunt beveiligen?
| Французскі | Галандскі |
|---|---|
| protéger | beveiligen |
| déterminer | uitzoeken |
| appareils | apparaten |
| appareil | apparaat |
| souhaitez | wilt |
| savez | weet |
| vous | je |
| pas | niet |
| pouvez | kunt |
| premier | is |
| de | het |
FR Le gouvernement canadien a étendu son soutien non seulement aux fournisseurs de services de la DMARC au Canada, mais aussi aux organisations qui cherchent à se protéger et à protéger leurs clients des courriels malveillants.
NL De Canadese regering heeft haar steun niet alleen uitgebreid tot DMARC-dienstverleners in Canada, maar ook tot organisaties die zichzelf en hun klanten willen beschermen tegen kwaadaardige e-mail.
| Французскі | Галандскі |
|---|---|
| gouvernement | regering |
| étendu | uitgebreid |
| fournisseurs | dienstverleners |
| dmarc | dmarc |
| organisations | organisaties |
| protéger | beschermen |
| clients | klanten |
| malveillants | kwaadaardige |
| et | en |
| canadien | canadese |
| se | zichzelf |
| canada | canada |
| a | heeft |
| seulement | alleen |
| à | in |
| de | tegen |
FR Protéger le fichier avec un mot de passe et des permissions Protect">Protéger
NL Bescherm bestand met een wachtwoord en machtigingen
| Французскі | Галандскі |
|---|---|
| protéger | bescherm |
| fichier | bestand |
| permissions | machtigingen |
| et | en |
FR Prenez des mesures appropriées pour protéger les données que vous contrôlez ou traitez et pour minimiser les risques pour ces données
NL Neem gepaste maatregelen om alle gegevens die u beheert of verwerkt te beschermen en eventuele risico's voor die gegevens na te bootsen
| Французскі | Галандскі |
|---|---|
| prenez | neem |
| protéger | beschermen |
| ou | of |
| et | en |
| pour | voor |
| données | gegevens |
| vous | u |
FR Inutile d'être un expert en sécurité pour protéger votre entreprise. Pour continuer à avancer en toute sérénité, optez pour une plateforme de sécurité unifiée.
NL U hoeft geen expert in security te zijn om uw bedrijf te beschermen. Een eenvoudig unified security platform zorgt dat uw bedrijf floreert.
| Французскі | Галандскі |
|---|---|
| expert | expert |
| entreprise | bedrijf |
| plateforme | platform |
| unifiée | unified |
| protéger | beschermen |
| sécurité | security |
| en | in |
| votre | uw |
| un | eenvoudig |
| à | te |
FR Pour protéger votre matelas de manière optimale, il est bien de ne pas seulement acheter un protège-matelas pour le dessus, mais aussi un pour le dessous du matelas
NL Om je matras optimaal te beschermen, is het goed om niet alleen een molton te kopen, maar ook bescherming onder het matras
| Французскі | Галандскі |
|---|---|
| matelas | matras |
| acheter | kopen |
| protéger | beschermen |
| votre | je |
| optimale | optimaal |
| bien | goed |
| de | onder |
| un | alleen |
| est | is |
| pas | niet |
| mais | maar |
| dessus | te |
FR Cette housse en nylon pour basse électrique possède des renforcements intérieurs pour protéger les cordes, le chevalet et les boutons de courroie. De plus, elle dispose d'un compartiment pour ranger vos accessoires.
NL Gevoerde nylon tas voor elektrische basgitaar met versteviging ter hoogte van de snaren, brug en strapbutton. Tevens voorzien van vak voor accessoires.
| Французскі | Галандскі |
|---|---|
| nylon | nylon |
| électrique | elektrische |
| cordes | snaren |
| compartiment | vak |
| accessoires | accessoires |
| de plus | tevens |
| et | en |
| le | de |
| dun | van de |
| pour | voor |
FR Si vous recherchez un étui pour protéger et emporter facilement avec vous votre multi-outil Leatherman, ce modèle Sheath de taille L est fait pour vous. Cet étui convient pour les modèles Blast, Crunch, Skeletool et Wave de Leatherman.
NL Op zoek naar een lederen beschermhoes voor je Leatherman multitool? Deze Sheath standaard, formaat L biedt wellicht uitkomst. Hij is geschikt voor de Blast-, Crunch-, Skeletool- en Wave-modellen van Leatherman.
| Французскі | Галандскі |
|---|---|
| l | l |
| convient | geschikt |
| et | en |
| modèles | modellen |
| taille | formaat |
| le | de |
| est | is |
| recherchez | zoek |
| pour | voor |
| votre | je |
FR Nous utilisons des données pour protéger la sécurité de nos clients, nos produits et services Sonos, pour détecter et prévenir la fraude, pour résoudre les litiges et mettre en œuvre nos contrats
NL We gebruiken gegevens om de veiligheid en beveiliging van onze klanten, Sonos-producten en -services te beschermen, om fraude op te sporen en te voorkomen, om geschillen op te lossen en onze overeenkomsten te handhaven
| Французскі | Галандскі |
|---|---|
| clients | klanten |
| fraude | fraude |
| litiges | geschillen |
| contrats | overeenkomsten |
| protéger | beschermen |
| et | en |
| prévenir | voorkomen |
| utilisons | we gebruiken |
| données | gegevens |
| la | de |
| produits | producten |
| services | services |
| nous utilisons | gebruiken |
| nous | we |
| sécurité | beveiliging |
| nos | onze |
| mettre | op |
FR Pour protéger votre matelas de manière optimale, il est bien de ne pas seulement acheter un protège-matelas pour le dessus, mais aussi un pour le dessous du matelas
NL Om je matras optimaal te beschermen, is het goed om niet alleen een molton te kopen, maar ook bescherming onder het matras
| Французскі | Галандскі |
|---|---|
| matelas | matras |
| acheter | kopen |
| protéger | beschermen |
| votre | je |
| optimale | optimaal |
| bien | goed |
| de | onder |
| un | alleen |
| est | is |
| pas | niet |
| mais | maar |
| dessus | te |
FR Pour protéger votre matelas de manière optimale, il est bien de ne pas seulement acheter un protège-matelas pour le dessus, mais aussi un pour le dessous du matelas
NL Om je matras optimaal te beschermen, is het goed om niet alleen een molton te kopen, maar ook bescherming onder het matras
| Французскі | Галандскі |
|---|---|
| matelas | matras |
| acheter | kopen |
| protéger | beschermen |
| votre | je |
| optimale | optimaal |
| bien | goed |
| de | onder |
| un | alleen |
| est | is |
| pas | niet |
| mais | maar |
| dessus | te |
FR Prenez des mesures appropriées pour protéger les données que vous contrôlez ou traitez et pour minimiser les risques pour ces données
NL Neem gepaste maatregelen om alle gegevens die u beheert of verwerkt te beschermen en eventuele risico's voor die gegevens na te bootsen
| Французскі | Галандскі |
|---|---|
| prenez | neem |
| protéger | beschermen |
| ou | of |
| et | en |
| pour | voor |
| données | gegevens |
| vous | u |
FR Inutile d'être un expert en sécurité pour protéger votre entreprise. Pour continuer à avancer en toute sérénité, optez pour une plateforme de sécurité unifiée.
NL U hoeft geen expert in security te zijn om uw bedrijf te beschermen. Een eenvoudig unified security platform zorgt dat uw bedrijf floreert.
| Французскі | Галандскі |
|---|---|
| expert | expert |
| entreprise | bedrijf |
| plateforme | platform |
| unifiée | unified |
| protéger | beschermen |
| sécurité | security |
| en | in |
| votre | uw |
| un | eenvoudig |
| à | te |
FR pour créer un enregistrement TXT personnalisé pour votre domaine et mettre en œuvre le protocole. N'oubliez pas de passer à une politique de rejet DMARC pour vous protéger contre les menaces d'usurpation d'identité.
NL tool te gebruiken om een op maat gemaakt TXT record voor uw domein te maken en het protocol te implementeren. Vergeet niet om over te schakelen op een DMARC reject beleid om bescherming te krijgen tegen impersonatie bedreigingen.
| Французскі | Галандскі |
|---|---|
| enregistrement | record |
| txt | txt |
| domaine | domein |
| protocole | protocol |
| politique | beleid |
| dmarc | dmarc |
| protéger | bescherming |
| menaces | bedreigingen |
| et | en |
| personnalisé | op maat |
| pas | niet |
| passer | schakelen |
| le | op |
| votre | uw |
| pour | voor |
| à | te |
FR Étapes à suivre pour récupérer les données d'un iPhone endommagé par l'eau et méthodes à éviter pour protéger votre iPhone contre d'autres dommages.
NL Stappen voor het herstellen van gegevens van een door water beschadigde iPhone en de methoden die u moet vermijden om uw iPhone tegen verdere schade te beschermen.
| Французскі | Галандскі |
|---|---|
| récupérer | herstellen |
| iphone | iphone |
| leau | water |
| méthodes | methoden |
| éviter | vermijden |
| protéger | beschermen |
| dommages | schade |
| et | en |
| données | gegevens |
| pour | voor |
| par | door |
| votre | uw |
| dun | van een |
FR Si vous vous demandez ce que vous pouvez faire pour vous assurer que votre iPhone ne sera ni perdu ni volé. Nous avons quelques astuces pour protéger vos données et éventuellement récupérer votre appareil perdu ou volé.
NL In het geval u zich afvraagt wat u kunt doen om ervoor te zorgen dat uw iPhone niet kwijtraakt of wordt gestolen. We hebben een paar tips om uw gegevens te beschermen en uiteindelijk uw verloren of gestolen apparaat te herstellen.
| Французскі | Галандскі |
|---|---|
| iphone | iphone |
| perdu | verloren |
| volé | gestolen |
| astuces | tips |
| données | gegevens |
| récupérer | herstellen |
| appareil | apparaat |
| protéger | beschermen |
| et | en |
| ou | of |
| assurer | zorgen |
| si | geval |
| pour | ervoor |
| que | dat |
| nous | we |
| quelques | paar |
| ce | wat |
| pouvez | kunt |
| ne | niet |
| votre | uw |
FR La sécurité de vos données personnelles est essentielle pour nous, et pour protéger vos données, nous prenons un certain nombre de mesures importantes, dont les suivantes
NL De beveiliging van uw persoonsgegevens is voor ons van essentieel belang, en om uw gegevens te beschermen, nemen wij een aantal belangrijke maatregelen, waaronder de volgende:
| Французскі | Галандскі |
|---|---|
| prenons | nemen |
| données personnelles | persoonsgegevens |
| sécurité | beveiliging |
| données | gegevens |
| et | en |
| protéger | beschermen |
| certain | een aantal |
| mesures | maatregelen |
| importantes | belangrijke |
| la | de |
| est | is |
| suivantes | de volgende |
| essentielle | essentieel |
| pour | voor |
| nombre | aantal |
FR Atlassian applique le protocole TLS pour protéger les informations en transit sur Internet. Nous avons implémenté les protocoles TLS1.2 et PFS (Perfect Forward Secrecy) pour renforcer la protection des données.
NL Atlassian gebruikt TLS om informatie die via het internet verstuurd wordt te beveiligen. We hebben TLS1.2 en Perfect Forward Secrecy (PFS) geïmplementeerd voor nog meer gegevensbescherming.
| Французскі | Галандскі |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| tls | tls |
| implémenté | geïmplementeerd |
| perfect | perfect |
| et | en |
| informations | informatie |
| internet | internet |
| pour | voor |
| nous | we |
FR Convenir des priorités et des actions nécessaires pour protéger Atlassian et nos clients contre les menaces pour la sécurité
NL Overeenstemming bereiken over prioriteiten en vereiste acties om Atlassian en onze klanten te beschermen tegen beveiligingsrisico's
| Французскі | Галандскі |
|---|---|
| priorités | prioriteiten |
| nécessaires | vereiste |
| atlassian | atlassian |
| clients | klanten |
| et | en |
| protéger | beschermen |
| actions | acties |
| nos | onze |
FR Obtenir un VPN pour voyager est une décision intelligente, mais n'oubliez pas d'autres mesures importantes pour protéger vos données.
NL Een VPN nemen als u gaat reizen is een slim besluit, maar vergeet deze andere maatregelen niet om uw gegevens te beveiligen.
| Французскі | Галандскі |
|---|---|
| vpn | vpn |
| décision | besluit |
| intelligente | slim |
| protéger | beveiligen |
| données | gegevens |
| voyager | reizen |
| dautres | andere |
| mesures | maatregelen |
| vos | uw |
| est | is |
| pas | niet |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
oeuvre pour protéger conçu pour protéger entier pour protéger équipe pour protéger idéal pour protéger sécurité pour protéger puissant pour protéger facteurs pour protéger ligne pour protéger essentiels pour protéger ia pour protéger outils pour protéger conçues pour protéger produits pour protéger souple pour protéger vpn pour protéger nécessaire pour protéger tiers pour protéger passe pour protéger suivre pour protéger efficaces pour protéger entreprises pour protéger appareils pour protéger solution pour protéger reconnues pour protéger performances pour protéger disques pour protéger protéger protéger atlassian protéger contre protéger entièrement puissiez protéger pouvez protéger s’en protéger organisations doivent protéger mieux protéger voulez protéger souhaitez protéger seulement protéger devez protéger protéger eux engageons protéger pouvoir protéger protéger efficacement devons protéger entreprise doit protéger protéger l’accès souhaitiez protéger protéger rapidement entreprises doivent protéger
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі