FR (Pocket-lint) - Lun des produits aux prix les plus agressifs dévoilés lors de lévénement matériel dautomne 2021 dAmazon était le thermostat intelligent titulaire à 60 $ de la société
FR (Pocket-lint) - Lun des produits aux prix les plus agressifs dévoilés lors de lévénement matériel dautomne 2021 dAmazon était le thermostat intelligent titulaire à 60 $ de la société
NL (Pocket-lint) - Een van de meest agressief geprijsde producten die werd onthuld op Amazons 2021 Fall hardware-evenement was de titulaire slimme thermostaat van $ 60 van het bedrijf
Французскі | Галандскі |
---|---|
damazon | amazons |
thermostat | thermostaat |
intelligent | slimme |
société | bedrijf |
prix | geprijsde |
dévoilé | onthuld |
matériel | hardware |
était | was |
à | van |
produits | producten |
FR Google semble bouleverser la famille Pixel avec des prix agressifs
NL Google lijkt de Pixel-familie op te schudden met agressieve prijzen
Французскі | Галандскі |
---|---|
semble | lijkt |
pixel | pixel |
prix | prijzen |
la | de |
famille | familie |
avec | met |
FR LEQA offre cette expérience Mercedes à bien des égards, à laquelle vous ne vous attendez peut-être pas immédiatement de la part de certaines des marques aux prix les plus agressifs du marché, telles que Kia et Hyundai.
NL De EQA levert in veel opzichten die Mercedes-ervaring, die je misschien niet meteen zou verwachten van sommige van de agressiever geprijsde merken op de markt, zoals Kia en Hyundai.
Французскі | Галандскі |
---|---|
offre | levert |
expérience | ervaring |
mercedes | mercedes |
attendez | verwachten |
kia | kia |
prix | geprijsde |
et | en |
à | van |
la | de |
marques | merken |
peut | misschien |
vous | je |
pas | niet |
marché | markt |
bien | veel |
FR Larrière a un langage de conception angulaire beaucoup plus fort avec des feux arrière plus agressifs; le côté est plus sportif et équilibré, donnant un véritable équilibre complet à lesthétique visuelle globale
NL De achterkant heeft een veel sterkere hoekige ontwerptaal met agressievere achterlichten; de zijkant is sportiever en evenwichtiger, wat een echt compleet evenwicht geeft aan de algehele visuele esthetiek
Французскі | Галандскі |
---|---|
arrière | achterkant |
côté | zijkant |
équilibre | evenwicht |
visuelle | visuele |
et | en |
véritable | echt |
le | de |
a | heeft |
est | is |
beaucoup | veel |
FR Les prix agressifs rendent le Pixel plus attrayant, envoyant le signal que Google veut réellement vendre ces téléphones.
NL De agressieve prijsstelling maakt de Pixel aantrekkelijker en geeft het signaal af dat Google deze telefoons daadwerkelijk wil verkopen.
Французскі | Галандскі |
---|---|
pixel | pixel |
signal | signaal |
veut | wil |
réellement | daadwerkelijk |
vendre | verkopen |
téléphones | telefoons |
prix | prijsstelling |
l | geeft |
le | de |
rendent | maakt |
FR Les gens sont souvent impatients et parfois même agressifs dans ce cadre
NL Mensen zijn daarbij vaak ongeduldig en soms zelfs agressief
Французскі | Галандскі |
---|---|
souvent | vaak |
et | en |
parfois | soms |
gens | mensen |
sont | zijn |
même | zelfs |
FR À la chasse, l'optique entre sans cesse en contact avec des liquides agressifs comme la sueur des mains ou les produits cosmétiques – grâce à un traitement haut de gamme, une optique ZEISS résiste à toutes ces épreuves.
NL Wanneer u op jacht gaat, wordt uw optiek vaak blootgesteld aan agressieve vloeistoffen, zoals zweet van handen en cosmetica. Maar dankzij een coating van hoge kwaliteit hebben deze geen schijn van kans tegen de optiek van ZEISS.
Французскі | Галандскі |
---|---|
chasse | jacht |
sueur | zweet |
mains | handen |
cosmétiques | cosmetica |
haut | hoge |
grâce | dankzij |
ou | en |
de | tegen |
comme | zoals |
FR Les prix agressifs rendent le Pixel plus attrayant, envoyant le signal que Google veut réellement vendre ces téléphones.
NL De agressieve prijsstelling maakt de Pixel aantrekkelijker en geeft het signaal af dat Google deze telefoons daadwerkelijk wil verkopen.
Французскі | Галандскі |
---|---|
pixel | pixel |
signal | signaal |
veut | wil |
réellement | daadwerkelijk |
vendre | verkopen |
téléphones | telefoons |
prix | prijsstelling |
l | geeft |
le | de |
rendent | maakt |
FR Larrière a un langage de conception angulaire beaucoup plus fort avec des feux arrière plus agressifs; le côté est plus sportif et équilibré, donnant un véritable équilibre complet à lesthétique visuelle globale
NL De achterkant heeft een veel sterkere hoekige ontwerptaal met agressievere achterlichten; de zijkant is sportiever en evenwichtiger, wat een echt compleet evenwicht geeft aan de algehele visuele esthetiek
Французскі | Галандскі |
---|---|
arrière | achterkant |
côté | zijkant |
équilibre | evenwicht |
visuelle | visuele |
et | en |
véritable | echt |
le | de |
a | heeft |
est | is |
beaucoup | veel |
FR (Pocket-lint) - Lun des produits aux prix les plus agressifs dévoilés lors de lévénement matériel dautomne 2021 dAmazon était le thermostat intelligent titulaire à 60 $ de la société
NL (Pocket-lint) - Een van de meest agressief geprijsde producten die werd onthuld op Amazons 2021 Fall hardware-evenement was de titulaire slimme thermostaat van $ 60 van het bedrijf
Французскі | Галандскі |
---|---|
damazon | amazons |
thermostat | thermostaat |
intelligent | slimme |
société | bedrijf |
prix | geprijsde |
dévoilé | onthuld |
matériel | hardware |
était | was |
à | van |
produits | producten |
FR Vous avez le droit de bloquer les membres trop intensifs et agressifs
NL Je hebt het recht om te intensieve en agressieve leden te blokkeren
Французскі | Галандскі |
---|---|
bloquer | blokkeren |
membres | leden |
et | en |
trop | te |
droit | recht |
vous | je |
de | het |
Паказаны пераклады: 11 з 11