FR Si vous supprimez vos Contributions Utilisateurs du Site, des copies de vos Contributions Utilisateur pourraient rester visibles sur des pages cachées ou archivées, ou pourraient avoir été copiées ou stockées par d’autres utilisateurs du Site.
"pourraient" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Італьянскі словы/фразы:
FR Si vous supprimez vos Contributions Utilisateurs du Site, des copies de vos Contributions Utilisateur pourraient rester visibles sur des pages cachées ou archivées, ou pourraient avoir été copiées ou stockées par d’autres utilisateurs du Site.
IT Qualora l’utente cancelli i propri Contributi dal Sito, è possibile che alcune copie degli stessi rimangano visibili in pagine in cache e in pagine archiviate o che detti Contributi siano già stati copiati o conservati da altri utenti del Sito.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
contributions | contributi |
copies | copie |
pourraient | possibile |
visibles | visibili |
dautres | altri |
utilisateurs | utenti |
site | sito |
ou | o |
si | qualora |
été | stati |
pages | pagine |
vous | stessi |
vos | i |
du | del |
des | alcune |
FR Les internautes pourraient avoir besoin d’utiliser un VPN pour accéder à certains contenus — tels que les contenus en streaming — qui pourraient être limités dans la région en raison du géoblocage.
IT Gli utenti di Internet potrebbero dover utilizzare una VPN per accedere ad alcuni contenuti, come i contenuti in streaming, che potrebbero essere limitati nella regione a causa del blocco geografico.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
vpn | vpn |
accéder | accedere |
contenus | contenuti |
streaming | streaming |
raison | causa |
pourraient | potrebbero |
les | i |
limités | limitati |
région | regione |
certains | alcuni |
pour | ad |
un | una |
que | che |
dans | in |
avoir | dover |
FR Quelques photos pourraient avoir besoin d?un peu de retouche, et certains pourraient avoir besoin d?une culture de bits
IT Alcune foto potrebbero avere bisogno di un po ?di ritocco, e alcuni potrebbero avere bisogno di un po? di ritaglio
Французскі | Італьянскі |
---|---|
photos | foto |
pourraient | potrebbero |
un | un |
et | e |
besoin | bisogno |
de | di |
certains | alcuni |
FR Faites attention en discutant de nudité en famille avec les autres, car ils pourraient ne pas comprendre vos valeurs. Ils pourraient mal interpréter le point de vue détendu des membres de votre famille face à la nudité qui est naturel et pas sexuel.
IT Fai attenzione quando parli di nudismo in famiglia con altre persone perché non è detto che comprendano i tuoi valori. Potrebbero fraintendere il tuo modo di vedere la nudità come un aspetto naturale e per niente malizioso.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
attention | attenzione |
vue | vedere |
membres | persone |
naturel | naturale |
est | è |
famille | famiglia |
valeurs | valori |
et | e |
en | in |
de | di |
pourraient | potrebbero |
votre | tuo |
à | per |
FR Les employés pourraient avoir une zone dédiée pour ranger leurs manteaux, alors que les visiteurs, s’il y en a, pourraient avoir un porte-manteau au sol dans la salle d’attente.
IT I dipendenti potrebbero avere una zona dedicata per riporre i loro cappotti, mentre i visitatori, se previsti, potrebbero avere un appendiabiti da terra a disposizione nella sala d’aspetto.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
employés | dipendenti |
manteaux | cappotti |
visiteurs | visitatori |
zone | zona |
sil | se |
un | un |
salle | sala |
pourraient | potrebbero |
pour | per |
en | mentre |
dédiée | dedicata |
FR Grâce aux actions mises en œuvre, les émissions de carbone pourraient être réduites de 240 tonnes de CO2 par an et plus de 80 000 € de consommation d?énergie pourraient être économisés
IT Con le azioni implementate le emissioni di carbonio potrebbero essere ridotte di 240 t CO2 all?anno e si potrebbero risparmiare più di 80k € di consumo energetico
FR Certains pourraient être rebutés par cela ; d'autres pourraient dire que cela a du sens parce qu'il s'agit de scénarios spécifiques avec des personnages spécifiques
IT Alcuni potrebbero essere scoraggiati da questo; altri potrebbero dire che ha senso perché si tratta di scenari specifici con personaggi specifici
Французскі | Італьянскі |
---|---|
sens | senso |
scénarios | scenari |
dautres | altri |
spécifiques | specifici |
personnages | personaggi |
a | ha |
de | di |
sagit | questo |
dire | che |
FR Il prévoit que les intoxications fatales en travers de l'Asie pourraient tomber par plus de 50 pour cent, et les suicides de total dans la région pourraient tomber par au moins un tiers.
IT Predice che gli avvelenamenti interni attraverso l'Asia potrebbero cadere da più di 50 per cento ed i suicidi di totale nella regione potrebbero cadere almeno da un terzo.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
pourraient | potrebbero |
un | un |
total | totale |
de | di |
plus | più |
cent | cento |
pour | per |
tiers | i |
FR Il souligne également des candidats qui pourraient avoir du mal à travailler seul, pourraient avoir de mauvaises aptitudes d'écoute et sont bavardes.
IT Sottolinea anche i candidati che potrebbero trovare difficile lavorare da soli, potrebbero avere scarse capacità di ascolto e sono loquace.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
candidats | candidati |
écoute | ascolto |
également | anche |
et | e |
pourraient | potrebbero |
avoir | avere |
seul | soli |
de | di |
travailler | lavorare |
sont | sono |
FR Si vous supprimez vos Contributions Utilisateurs du Site, des copies de vos Contributions Utilisateur pourraient rester visibles sur des pages cachées ou archivées, ou pourraient avoir été copiées ou stockées par d’autres utilisateurs du Site.
IT Qualora l’utente cancelli i propri Contributi dal Sito, è possibile che alcune copie degli stessi rimangano visibili in pagine in cache e in pagine archiviate o che detti Contributi siano già stati copiati o conservati da altri utenti del Sito.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
contributions | contributi |
copies | copie |
pourraient | possibile |
visibles | visibili |
dautres | altri |
utilisateurs | utenti |
site | sito |
ou | o |
si | qualora |
été | stati |
pages | pagine |
vous | stessi |
vos | i |
du | del |
des | alcune |
FR Les internautes pourraient avoir besoin d’utiliser un VPN pour accéder à certains contenus — tels que les contenus en streaming — qui pourraient être limités dans la région en raison du géoblocage.
IT Gli utenti di Internet potrebbero dover utilizzare una VPN per accedere ad alcuni contenuti, come i contenuti in streaming, che potrebbero essere limitati nella regione a causa del blocco geografico.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
vpn | vpn |
accéder | accedere |
contenus | contenuti |
streaming | streaming |
raison | causa |
pourraient | potrebbero |
les | i |
limités | limitati |
région | regione |
certains | alcuni |
pour | ad |
un | una |
que | che |
dans | in |
avoir | dover |
FR Vous pouvez utiliser l'annexe pour la documentation technique ou les statistiques qui pourraient perturber la proposition elle-même, mais qui pourraient intéresser votre lecteur.
IT Puoi usare l'appendice per documentazione tecnica o statistiche che se aggiunte in precedenza appesantirebbero il discorso, ma che potrebbero interessare al lettore.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
documentation | documentazione |
technique | tecnica |
statistiques | statistiche |
lecteur | lettore |
utiliser | usare |
ou | o |
la | il |
mais | ma |
pourraient | potrebbero |
pour | per |
pouvez | puoi |
qui | che |
FR Nous pouvons ainsi examiner les tendances des charges et des latences au fil du temps, en nous assurant qu'il n'existe pas de zones particulières du système qui pourraient se comporter comme un goulot d'étranglement.
IT Questo ci consente di osservare le tendenze di latenza e di carico nel corso del tempo, garantendo che non ci siano aree singole del sistema che possano agire da colli di bottiglia.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
charges | carico |
assurant | garantendo |
zones | aree |
pourraient | possano |
système | sistema |
et | e |
tendances | tendenze |
temps | tempo |
de | di |
du | del |
pas | non |
FR D’autres personnes pourraient utiliser votre appareil et vos informations personnelles à votre insu
IT A tua insaputa, altri potrebbero accedere ai tuoi dispositivi e utilizzare le tue informazioni personali
Французскі | Італьянскі |
---|---|
dautres | altri |
appareil | dispositivi |
informations | informazioni |
à | a |
pourraient | potrebbero |
utiliser | utilizzare |
personnelles | personali |
et | e |
FR Refuser ne vous évitera pas de voir des publicités Etsy ou n'aura pas d'impact sur les technologies de personnalisation appartenant à Etsy, mais les publicités que vous verrez pourraient être moins pertinentes ou plus répétitives
IT Dire di no non ti impedirà di vedere gli annunci di Etsy e non influirà sulle tecnologie di personalizzazione di Etsy, ma potrebbe rendere gli annunci che vedi meno pertinenti o più ripetitivi
Французскі | Італьянскі |
---|---|
etsy | etsy |
personnalisation | personalizzazione |
pourraient | potrebbe |
moins | meno |
pertinentes | pertinenti |
répétitives | ripetitivi |
ou | o |
technologies | tecnologie |
mais | ma |
publicités | annunci |
vous | dire |
de | di |
voir | vedere |
plus | più |
des | sulle |
FR Les rapports vous aident à voir quels e-mails sont performants et quels e-mails pourraient être retravaillés
IT Il Reporting ti aiuta a vedere quali email stanno andando bene e quelle che invece hanno bisogno di qualche miglioramento
Французскі | Італьянскі |
---|---|
rapports | reporting |
aident | aiuta |
à | a |
et | e |
voir | vedere |
mails | |
vous | bene |
pourraient | bisogno |
les | qualche |
FR Je veux procéder moi-même à la migration. Existe-t-il des ressources qui pourraient m’être utiles ?
IT Se volessi occuparmi in prima persona della migrazione, avete qualche risorsa di supporto?
Французскі | Італьянскі |
---|---|
migration | migrazione |
pourraient | se |
être | persona |
à | in |
FR Certaines personnes ouvrent vos e-mails. Certaines personnes cliquent dessus. Mais ne semble-t-il pas que ces nombres pourraient être un peu plus élevés?
IT Alcune persone aprono le tue email, altre cliccano sopra. Non ti sembra però che questi numeri potrebbero aumentare?
Французскі | Італьянскі |
---|---|
pourraient | potrebbero |
semble | sembra |
ouvrent | aprono |
un | per |
personnes | persone |
nombres | numeri |
certaines | alcune |
dessus | sopra |
que | che |
ces | questi |
mails | |
plus | aumentare |
vos | le |
mais | però |
FR Elle peut également vous aider à anticiper les problèmes liés aux importations qui pourraient survenir en raison de nouvelles réglementations.
IT Inoltre, può aiutare a rimanere aggiornati su qualsiasi problema relativo all'importazione di caffè secondo le normative locali.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
aider | aiutare |
problèmes | problema |
réglementations | normative |
peut | può |
nouvelles | aggiornati |
à | a |
de | di |
vous | qualsiasi |
FR Incluez le plus de détails possibles, comme des plateformes ou des designs que vous aimez, des détails de marque, des images et toutes autres spécifications qui pourraient importer pour votre design.
IT Includi più dettagli che puoi. Ad esempio il sistema operativo, altri design che ti piacciono, le linee guida del tuo brand, immagini ed ogni altro tipo di dettaglio che potrebbe essere utile.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
incluez | includi |
marque | brand |
détails | dettagli |
images | immagini |
design | design |
plus | più |
de | di |
vous | puoi |
pourraient | essere |
FR Incluez le plus de détails possibles, comme le style musical, des détails sur le groupe, des paroles, des extraits de chanson, des dimensions, des designs que vous aimez, et toutes autres spécifications que pourraient affecter votre design.
IT Includi più dettagli che puoi. Ad esempio il genere musicale, dettagli sulla band, testi delle canzoni, dimensioni, altri design che ti piacciono, foto e ogni altro tipo di dettaglio che potrebbe essere utile.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
incluez | includi |
musical | musicale |
chanson | canzoni |
dimensions | dimensioni |
détails | dettagli |
le | il |
et | e |
design | design |
plus | più |
de | di |
vous | puoi |
pourraient | essere |
le groupe | band |
FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.
IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
stockées | memorizzati |
directement | direttamente |
doivent | devono |
données | dati |
également | anche |
mais | ma |
en | in |
qui | che |
à | a |
fichier | file |
général | generale |
sous | si |
les | i |
particulier | particolare |
FR Cette dernière n’est que le premier indice qu’ils pourraient rechercher
IT Il tuo indirizzo IP è solo il primo indizio che potrebbero cercare
Французскі | Італьянскі |
---|---|
indice | indizio |
rechercher | cercare |
que | che |
le | il |
pourraient | potrebbero |
premier | primo |
FR Les journaux que votre fournisseur VPN est susceptible de créer grâce à vos données pourraient avoir des conséquences terribles
IT I cosiddetti log con i tuoi dati che il tuo provider VPN può registrare ti espongono a un rischio
Французскі | Італьянскі |
---|---|
fournisseur | provider |
vpn | vpn |
données | dati |
à | a |
journaux | log |
que | che |
votre | tuo |
grâce | il |
est | può |
vos | i |
FR Les gouvernements pourraient obliger ce fournisseur à leur transmettre vos données
IT Le autorità potrebbero obbligare il provider a mostrare loro i tuoi dati
Французскі | Італьянскі |
---|---|
pourraient | potrebbero |
fournisseur | provider |
données | dati |
à | a |
vos | i |
FR Si vous hésitez entre l’essai gratuit de CyberGhost et celui d’un autre service populaire, nos comparaisons pourraient vous aider à faire votre choix.
IT Se sei in dubbio tra la prova gratuita di CyberGhost e una prova gratuita con un altro servizio popolare, i nostri confronti diretti potranno aiutarti a scegliere.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
populaire | popolare |
comparaisons | confronti |
choix | scegliere |
gratuit | gratuita |
service | servizio |
aider | aiutarti |
et | e |
à | a |
de | di |
nos | nostri |
pourraient | se |
votre | la |
FR Mais quel VPN sera le meilleur pour votre entreprise ? Nous avons fait quelques recherches et énuméré plusieurs options qui pourraient vous convenir.
IT Ma quale VPN è la migliore per la tua attività? Abbiamo effettuato alcune ricerche e abbiamo elencato alcune ottime opzioni.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
vpn | vpn |
recherches | ricerche |
options | opzioni |
entreprise | attività |
fait | effettuato |
et | e |
mais | ma |
meilleur | migliore |
le | la |
avons | abbiamo |
pour | alcune |
FR En théorie, des agences insistantes, comme le FBI ou la NSA, pourraient utiliser une décision de justice pour surveiller des utilisateurs américains considérés comme suspects
IT Inoltre, in teoria, agenzie pressanti come l?FBI o la NSA potrebbero usare un ordine del tribunale per monitorare gli utenti americani che ritengono sospetti
Французскі | Італьянскі |
---|---|
théorie | teoria |
agences | agenzie |
fbi | fbi |
surveiller | monitorare |
américains | americani |
suspects | sospetti |
ou | o |
utiliser | usare |
utilisateurs | utenti |
en | in |
une | un |
pourraient | potrebbero |
le | la |
FR Si un fournisseur tient des journaux, la connexion VPN sera probablement très sûre, mais vos données pourraient quand même se retrouver entre les mains d’autrui
IT Se un provider conserva i log, la connessione VPN sarà probabilmente molto sicura ma i tuoi dati rischiano di finire nelle mani di terzi
Французскі | Італьянскі |
---|---|
fournisseur | provider |
sûre | sicura |
mains | mani |
la | terzi |
un | un |
connexion | connessione |
vpn | vpn |
données | dati |
très | molto |
probablement | probabilmente |
journaux | log |
sera | sarà |
mais | ma |
entre | di |
des | nelle |
vos | i |
FR Par exemple, si vous utilisez un point d?accès WiFi public pour vos opérations bancaires en ligne sans prendre de mesures de sécurité, vos données financières pourraient très bien se retrouver entre les mains d?un pirate informatique
IT Ad esempio, se utilizzi un hotspot Wi-Fi pubblico per l?online banking senza adottare misure di sicurezza, i tuoi dettagli finanziari potrebbero benissimo finire nelle mani di un hacker
Французскі | Італьянскі |
---|---|
wifi | wi-fi |
public | pubblico |
mesures | misure |
sécurité | sicurezza |
mains | mani |
données | dettagli |
bien | benissimo |
en ligne | online |
un | un |
prendre | adottare |
financières | finanziari |
pirate | hacker |
utilisez | utilizzi |
bancaires | banking |
de | di |
pourraient | potrebbero |
exemple | esempio |
pour | per |
vos | i |
en | nelle |
FR Ils utilisent un logiciel antivirus approprié comme Kaspersky pour les protéger contre tout logiciel malveillant indésirable qu?ils pourraient rencontrer lors du téléchargement d?un fichier torrent.
IT Usano un buon software antivirus, come Kaspersky, per proteggersi da malware indesiderati in cui potrebbero incappare quando scaricano file torrent.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
logiciel | software |
kaspersky | kaspersky |
indésirable | indesiderati |
fichier | file |
torrent | torrent |
logiciel malveillant | malware |
un | un |
antivirus | antivirus |
utilisent | usano |
pour | per |
pourraient | potrebbero |
comme | come |
FR Ainsi, tout le monde resterait anonyme, et les agents américains pourraient utiliser le réseau pour relayer leurs rapports.
IT Così, tutti sarebbero rimasti anonimi e gli agenti americani avrebbero potuto usare la rete per trasmettere i propri rapporti.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
anonyme | anonimi |
agents | agenti |
américains | americani |
rapports | rapporti |
et | e |
utiliser | usare |
réseau | rete |
le | i |
pour | per |
FR Prenez nos avertissements à cœur et ne facilitez pas la tâche des programmes malveillants et des pirates informatiques qui pourraient affecter votre appareil ! En outre, gardez-vous de prendre part à des activités illégales
IT Prendi sul serio i nostri avvertimenti e non rendere facile a malware e hacker violare il tuo dispositivo! Inoltre assicurati di non prendere parte ad attività illegali
Французскі | Італьянскі |
---|---|
avertissements | avvertimenti |
pirates informatiques | hacker |
appareil | dispositivo |
part | parte |
illégales | illegali |
la | il |
prenez | prendi |
nos | nostri |
et | e |
de | di |
votre | tuo |
en | sul |
prendre | prendere |
FR Ces données contiennent des informations sur votre ordinateur et votre connexion internet et pourraient être utilisées pour vous identifier
IT Questi dati contengono informazioni sul tuo computer e sulla tua connessione di rete, e potrebbero essere utilizzati per identificarti personalmente
Французскі | Італьянскі |
---|---|
contiennent | contengono |
ordinateur | computer |
données | dati |
informations | informazioni |
et | e |
connexion | connessione |
ces | questi |
utilisées | utilizzati |
votre | tuo |
internet | rete |
pour | per |
FR Cela signifie donc que les autorités pourraient vous poursuivre pour violation de la loi sur les droits d’auteur, si c’est illégal dans votre pays.
IT Pertanto le autorità potrebbero perseguirti per la violazione delle leggi sul copyright, se questa è una condotta sanzionata nel tuo paese.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
violation | violazione |
pays | paese |
pourraient | potrebbero |
la | le |
signifie | per |
de | pertanto |
loi | leggi |
votre | tuo |
FR Analysez votre site Web pour plus de 100 problèmes de référencement courants qui pourraient nuire à ses performances dans les moteurs de recherche.
IT Scansiona il tuo sito web alla ricerca di oltre 100 problemi SEO comuni che potrebbero comprometterne le prestazioni nei motori di ricerca.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
référencement | seo |
pourraient | potrebbero |
performances | prestazioni |
moteurs | motori |
problèmes | problemi |
recherche | ricerca |
web | web |
de | di |
votre | tuo |
site | sito |
FR Ces agences utilisent déjà Ahrefs et pourraient correspondre parfaitement à votre projet.
IT Queste agenzie utilizzano già Ahrefs e potrebbero essere una combinazione perfetta per il tuo progetto.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
agences | agenzie |
utilisent | utilizzano |
ahrefs | ahrefs |
parfaitement | perfetta |
projet | progetto |
et | e |
à | per |
votre | tuo |
FR Attention, il semble que Javascript soit désactivé sur ce navigateur. Votre interaction avec le site et les fonctionnalités de celui-ci pourraient s'en trouver modifiées.
IT Attenzione: Javascript risulta disattivato su questo browser. Ciò potrebbe influenzare la tua esperienza di utente e la funzionalità del sito.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
attention | attenzione |
javascript | javascript |
navigateur | browser |
désactivé | disattivato |
et | e |
fonctionnalités | funzionalità |
de | di |
semble | risulta |
le | la |
site | sito |
FR Reincubate iPhone Backup Extractor aide les utilisateurs à accéder à leurs données d’une manière qu’ils ne pourraient pas autrement.
IT Reincubare iPhone Backup Extractor aiuta le persone ad accedere ai propri dati in modi che non potrebbero altrimenti.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
reincubate | reincubare |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
aide | aiuta |
accéder | accedere |
données | dati |
manière | modi |
pourraient | potrebbero |
autrement | altrimenti |
à | in |
leurs | le |
FR Ils ont d'autres tailles qui pourraient mieux convenir à votre budget, mais je n'irais pas en dessous de 500 Go pour un YouTuber.
IT Hanno altre dimensioni che potrebbero adattarsi meglio al vostro budget, ma non andrei sotto i 500GB per una YouTuber.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
tailles | dimensioni |
pourraient | potrebbero |
mieux | meglio |
convenir | adattarsi |
budget | budget |
go | gb |
ont | hanno |
dautres | altre |
mais | ma |
ils | i |
qui | che |
un | una |
pas | non |
FR Cette question est également très intéressante pour vos auditeurs, car elle leur donnera quelques idées sur la manière d'en savoir plus sur un secteur d'activité qu'ils pourraient également être intéressés à poursuivre.
IT Questa domanda è di grande interesse anche per i vostri ascoltatori, perché darà loro qualche idea su come imparare di più su un settore che potrebbero essere interessati a perseguire.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
auditeurs | ascoltatori |
idées | idea |
poursuivre | perseguire |
est | è |
un | un |
donnera | darà |
également | anche |
plus | più |
à | a |
vos | i |
la | qualche |
manière | per |
savoir | come |
secteur | settore |
intéressés | interessati |
FR Les plus beaux cadeaux de ces fêtes de fin d’année pourraient être ceux qui ne peuvent pas être déballés, mais qui peuvent être vécus.
IT I regali più belli di queste festività potrebbero essere quelli che non si possono scartare, ma che possono essere vissuti.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
beaux | belli |
fêtes | festività |
cadeaux | regali |
peuvent | possono |
de | di |
mais | ma |
plus | più |
les | quelli |
ces | queste |
FR Nous utilisons les cookies de marketing pour vous présenter des annonces qui pourraient vous intéresser.
IT PayPal utilizza i cookie di marketing per mostrare annunci che ritiene possano interessare all'utente.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
utilisons | utilizza |
cookies | cookie |
pourraient | possano |
marketing | marketing |
annonces | annunci |
de | di |
pour | per |
FR Si vous désactivez les cookies, veuillez noter que certaines des fonctionnalités de nos services pourraient ne pas fonctionner correctement.
IT Se disabiliti i cookie, tieni presente che alcune funzionalità del nostro servizio potrebbero non funzionare correttamente.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
désactivez | disabiliti |
cookies | cookie |
correctement | correttamente |
fonctionnalités | funzionalità |
pourraient | potrebbero |
fonctionner | funzionare |
que | che |
services | servizio |
des | alcune |
de | nostro |
FR Les tâches répétitives occupent un temps précieux que vos équipes pourraient consacrer à l'innovation
IT Le attività ripetitive tolgono al tuo team tempo che potrebbe essere dedicato all'innovazione
Французскі | Італьянскі |
---|---|
répétitives | ripetitive |
tâches | attività |
équipes | team |
temps | tempo |
pourraient | essere |
que | che |
vos | le |
FR Alors même si vous savez quoi tweeter, vos tweets pourraient ne pas obtenir une visibilité optimale sans les bons hashtags.
IT Quindi, anche se sai cosa twittare, potresti non ottenere una visibilità ottimale per i tuoi tweet senza i giusti hashtag.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
savez | sai |
optimale | ottimale |
hashtags | hashtag |
bons | giusti |
tweets | tweet |
obtenir | ottenere |
une | una |
sans | senza |
même | anche |
vos | i |
pourraient | se |
si | potresti |
FR Certaines personnes peuvent découvrir vos produits grâce à ces hashtags, alors que d?autres pourraient commencer à suivre votre marque.
IT Questi argomenti, nuove storie e hashtag popolari vengono selezionati in base a tendenze globali, regionali o relative all?algoritmo di Twitter per gli interessi specifici di una persona, a seconda delle impostazioni dell?utente.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
hashtags | hashtag |
à | a |
autres | di |
vos | e |
ces | questi |
FR Dans notre exemple, La Colombe et Folgers pourraient être de bonnes options
IT Nel nostro esempio, La Colombe e Folgers potrebbero essere ottime opzioni
Французскі | Італьянскі |
---|---|
options | opzioni |
exemple | esempio |
et | e |
bonnes | la |
FR Et s'il y avait une entreprise d'hébergement qui se souciait de ses clients? Que se passe-t-il si des utilisateurs réguliers pourraient se permettre ce niveau d'engagement? Bienvenue à Hostwinds.
IT E se ci fosse una compagnia di hosting che ha effettivamente curato dei suoi clienti? Cosa succede se gli utenti abituali potrebbero permettersi quel livello di impegno? Benvenuto a Hostwinds.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
permettre | permettersi |
niveau | livello |
hostwinds | hostwinds |
entreprise | compagnia |
sil | se |
clients | clienti |
utilisateurs | utenti |
bienvenue | benvenuto |
et | e |
à | a |
avait | ha |
pourraient | potrebbero |
se passe | succede |
de | di |
ce | quel |
FR Adopter une position de modérateur dans une communauté où votre profession, votre emploi ou vos préjugés pourraient présenter un conflit d'intérêts direct avec la nature neutre et axée sur les utilisateurs de Reddit.
IT Assumere posizioni di moderazione in una comunità in cui la propria professione, il proprio impiego o i propri pregiudizi potrebbero rappresentare un conflitto di interessi diretto con la natura neutra e orientata agli utenti di Reddit.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
profession | professione |
pourraient | potrebbero |
conflit | conflitto |
direct | diretto |
neutre | neutra |
ou | o |
un | un |
utilisateurs | utenti |
la | il |
et | e |
de | di |
vos | i |
nature | natura |
votre | la |
Паказаны пераклады: 50 з 50