FR Lisez le guide rapide et facile ci-dessous si vous souhaitez configurer un VPN sur Android le plus rapidement possible ! Nous utiliserons Surfshark comme exemple, car cet excellent VPN est abordable, facile à mettre en place et facile à utiliser.
"facile" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Італьянскі словы/фразы:
FR Lisez le guide rapide et facile ci-dessous si vous souhaitez configurer un VPN sur Android le plus rapidement possible ! Nous utiliserons Surfshark comme exemple, car cet excellent VPN est abordable, facile à mettre en place et facile à utiliser.
IT Leggi la rapida e semplice guida qui sotto se desideri configurare una VPN su Android il più velocemente possibile. Come esempio prenderemo Surfshark, poiché questa eccellente VPN è conveniente, facile da configurare e user-friendly.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
vpn | vpn |
android | android |
possible | possibile |
surfshark | surfshark |
exemple | esempio |
configurer | configurare |
est | è |
ci | qui |
guide | guida |
et | e |
souhaitez | desideri |
abordable | conveniente |
le | il |
rapide | rapida |
plus | più |
dessous | sotto |
lisez | leggi |
facile | facile |
sur | su |
plus rapidement | velocemente |
un | semplice |
car | poiché |
excellent | eccellente |
FR Lorsque l’on cherche un nouvel outil technologique, on recherche surtout qu’il soit facile à tous les niveaux. Doofinder est facile à gérer pour nous-mêmes et facile pour le client.
IT Quando cerchiamo un nuovo strumento tecnologico, la cosa più importante per noi è che sia facile, in tutti i sensi. Doofinder è facile per noi da gestire e facile per il cliente da usare.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
nouvel | nuovo |
outil | strumento |
doofinder | doofinder |
client | cliente |
est | è |
gérer | gestire |
et | e |
lorsque | quando |
un | un |
le | il |
nous | noi |
facile | facile |
FR Lorsque l’on cherche un nouvel outil technologique, on recherche surtout qu’il soit facile à tous les niveaux. Doofinder est facile à gérer pour nous-mêmes et facile pour le client.
IT Quando cerchiamo un nuovo strumento tecnologico, la cosa più importante per noi è che sia facile, in tutti i sensi. Doofinder è facile per noi da gestire e facile per il cliente da usare.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
nouvel | nuovo |
outil | strumento |
doofinder | doofinder |
client | cliente |
est | è |
gérer | gestire |
et | e |
lorsque | quando |
un | un |
le | il |
nous | noi |
facile | facile |
FR Facile a utiliser. De plus le support est facile a atteindre et j'ai eu jusqu'a maintenant les reponses de toutes mes questions. C'est vraiment bien j'adore.
IT È altamente personalizzabile per soddisfare tutte le esigenze di marketing di un'azienda di piccole e medie dimensioni. ActiveCampaign è uno strumento estremamente potente.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
atteindre | soddisfare |
est | è |
a | esigenze |
le | le |
et | e |
de | di |
toutes | tutte |
FR En tout cas, il est petit, sonne bien et est très facile à utiliser, ce qui le rend facile à jeter dans votre sac d'appareil photo.
IT In ogni caso, è piccolo, suona bene, ed è davvero facile da usare, il che lo rende facile da gettare nella borsa della macchina fotografica.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
petit | piccolo |
facile | facile |
sac | borsa |
photo | fotografica |
est | è |
bien | bene |
utiliser | usare |
en | in |
le | il |
FR Évoluant rapidement et facile à utiliser, Twitter est peut-être le réseau social où il est le plus facile d?accroître son nombre de followers à partir de rien.
IT Rapido e semplice da utilizzare, Twitter ha senza dubbio il seguito social più facile da far crescere partendo da zero.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
social | social |
utiliser | utilizzare |
le | il |
et | e |
est | far |
rapidement | rapido |
facile | facile |
plus | più |
partir | da |
peut | crescere |
FR Si vous avez besoin d'un mot de passe à la fois aléatoire et facile à retenir, sélectionnez simplement "Mot de passe facile à retenir" dans le générateur de mot de passe
IT Se hai bisogno di una password facile da memorizzare e casuale allo stesso tempo, seleziona semplicemente "Password facile da ricordare" nel generatore di password
Французскі | Італьянскі |
---|---|
aléatoire | casuale |
sélectionnez | seleziona |
générateur | generatore |
retenir | ricordare |
et | e |
facile | facile |
besoin | bisogno |
simplement | semplicemente |
passe | password |
de | di |
vous avez | hai |
FR C'est très facile d'être occupé tout le temps, ce n'est pas très facile de faire les quelques choses qui comptent, je pense que c'est très important.
IT È molto facile essere occupati, tutto il tempo, non è molto facile fare solo un paio di cose importanti, penso che sia molto importante.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
je pense | penso |
très | molto |
facile | facile |
important | importante |
de | di |
temps | tempo |
choses | cose |
être | essere |
pas | non |
le | il |
tout | tutto |
FR Facile à acheter en ligne, facile à utiliser et très utile
IT È stato facile da comprare online, facile da usare e ne è valsa davvero la pena
Французскі | Італьянскі |
---|---|
acheter | comprare |
et | e |
très | davvero |
en ligne | online |
facile | facile |
utiliser | usare |
FR Un fabricant gratuit GIF est un épargnant de vie pour ceux qui cherchent un outil gratuit et facile à remplir leur fonction, et contrairement à des photos statiques, GIFs sont animés et très facile à partager et consommer
IT Un GIF e caffè è un risparmiatore di vita per chi cerca uno strumento gratuito e facile da realizzare il loro scopo, e, a differenza foto statiche, GIF sono animate e molto facile da condividere e consumare
Французскі | Італьянскі |
---|---|
gratuit | gratuito |
vie | vita |
cherchent | cerca |
statiques | statiche |
partager | condividere |
est | è |
un | un |
gif | gif |
outil | strumento |
et | e |
photos | foto |
consommer | consumare |
facile | facile |
très | molto |
de | di |
à | a |
pour | per |
sont | sono |
FR Oui, la boîte à gâteau est livrée avec des plis pré-encochés pour un montage rapide et facile, ainsi que des instructions. Et si vous voulez que cela soit encore plus facile, vous pouvez également demander l?option de pré-collage.
IT Sì. La scatola per torta è dotata di linee pre-segnate per un montaggio facile e veloce, insieme alle istruzioni. E se vuoi rendere tutto ancora più semplice, puoi anche richiedere un?opzione pre-incollata.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
boîte | scatola |
gâteau | torta |
montage | montaggio |
est | è |
rapide | veloce |
un | un |
et | e |
instructions | istruzioni |
facile | facile |
également | anche |
demander | richiedere |
plus | più |
option | opzione |
de | di |
encore | ancora |
pouvez | puoi |
FR Azure Key Broker est une solution de gestion des clés Cloud simple, facile à déployer, facile d’accès et sécurisée
IT Key Broker per Azure è una semplice soluzione di gestione delle chiavi basata sul cloud che fornisce una soluzione sicura dall’implementazione rapida e dall’accesso semplice
Французскі | Італьянскі |
---|---|
cloud | cloud |
déployer | fornisce |
azure | azure |
est | è |
solution | soluzione |
et | e |
key | key |
simple | semplice |
de | di |
gestion | gestione |
à | per |
sécurisée | sicura |
FR Facile à acheter, facile à utiliser et moins cher que d'acheter des billets individuellement. Il en valait vraiment la peine.
IT Facile da comprare, facile da usare e più economico che comprare i biglietti singolarmente. Ne è valsa davvero la pena.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
acheter | comprare |
individuellement | singolarmente |
facile | facile |
et | e |
utiliser | usare |
billets | biglietti |
vraiment | davvero |
que | che |
FR "Très facile à utiliser, j'ai déjà utilisé GoToMyPC et LogMeIn et Splashtop est le meilleur produit pour moi. De plus, le prix est bien meilleur que celui de la concurrence. Et le transfert de fichiers est beaucoup plus facile".
IT «Molto facile da usare, ho usato GoToMyPC e LogMeIn prima e Splashtop è il miglior prodotto per me. Il prezzo è anche molto migliore della concorrenza. E il trasferimento dei file è molto più facile.»
Французскі | Італьянскі |
---|---|
logmein | logmein |
splashtop | splashtop |
concurrence | concorrenza |
transfert | trasferimento |
fichiers | file |
est | è |
facile | facile |
utiliser | usare |
utilisé | usato |
et | e |
produit | prodotto |
prix | prezzo |
meilleur | migliore |
plus | più |
le meilleur | miglior |
moi | me |
de | dei |
très | molto |
FR Très facile à utiliser, j'ai déjà utilisé GoToMyPC et LogMeIn et Splashtop est le meilleur produit pour moi. De plus, le prix est bien meilleur que celui de la concurrence. Et le transfert de fichiers est beaucoup plus facile.
IT Molto facile da usare, ho usato GoToMyPC e LogMeIn prima e Splashtop è il miglior prodotto per me. Anche il prezzo è molto migliore della concorrenza. E il trasferimento del file è molto più facile.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
logmein | logmein |
splashtop | splashtop |
concurrence | concorrenza |
transfert | trasferimento |
fichiers | file |
est | è |
facile | facile |
utiliser | usare |
utilisé | usato |
et | e |
produit | prodotto |
prix | prezzo |
meilleur | migliore |
plus | più |
le meilleur | miglior |
moi | me |
très | molto |
FR Si votre URL pour la prise de rendez-vous est facile à mémoriser, il sera plus facile pour vos clients d’ajouter votre entreprise à l’application.
IT Se il tuo URL di Programmazione è facile da ricordare, per i tuoi clienti sarà più semplice aggiungere la tua attività all'app.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
url | url |
mémoriser | ricordare |
clients | clienti |
entreprise | attività |
est | è |
la | il |
de | di |
facile | facile |
sera | sarà |
plus | più |
vos | i |
vous | tuo |
FR Le créateur d'histogrammes facile et gratuit de Visme n'a jamais rendu le processus de visualisation des données aussi facile
IT Il creatore di istogrammi gratuito di Visme ha reso semplicissimo il processo di visualizzazione dei dati
Французскі | Італьянскі |
---|---|
gratuit | gratuito |
rendu | reso |
visualisation | visualizzazione |
visme | visme |
créateur | creatore |
le | il |
processus | processo |
données | dati |
de | di |
FR Facile à utiliser. L'édition visuelle du front-end combinée aux widgets rend le travail avec Elementor Page Builder incroyablement facile, même pour les débutant·e·s.
IT Facile da usare. L'editing visuale del frontend combinato con i widget rende il lavoro con Elementor Page Builder incredibilmente facile, anche per i principianti.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
facile | facile |
visuelle | visuale |
widgets | widget |
elementor | elementor |
page | page |
builder | builder |
incroyablement | incredibilmente |
débutant | principianti |
travail | lavoro |
combiné | combinato |
utiliser | usare |
le | il |
avec | con |
du | del |
même | anche |
l | i |
FR L'ensemble du flux de travail avec Elementor est facile d'utilisation. Si tu fais une erreur, elle est facile à corriger car tu peux toujours consulter l'historique des révisions et revenir à une version antérieure de ton site web en un seul clic.
IT L'intero flusso di lavoro con Elementor è user-friendly. Se fai un errore, è facile da correggere perché puoi sempre visualizzare la tua storia di revisione e tornare a una versione precedente del tuo sito web con un clic.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
flux | flusso |
elementor | elementor |
erreur | errore |
corriger | correggere |
clic | clic |
travail | lavoro |
est | è |
à | a |
peux | puoi |
toujours | sempre |
et | e |
un | un |
facile | facile |
de | di |
version | versione |
web | web |
du | del |
fais | fai |
ton | tuo |
revenir | tornare |
site | sito |
FR Nous vous rendons la vie plus façile en vous offrant une plateforme de vente et de paiment pour votre magazine. Vous pouvez régler l’aperçu et le prix de votre publication. Il vous est désormais facile d’atteindre des lecteurs autour du monde.
IT Abbiamo reso ancora più semplice vendere la tua rivista e riscuotere i tuoi guadagni. Puoi impostare un'anteprima e il prezzo della tua pubblicazione. Raggiungere lettori provenienti da tutto il mondo non è mai stato così facile.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
vente | vendere |
régler | impostare |
lecteurs | lettori |
magazine | rivista |
publication | pubblicazione |
est | è |
monde | mondo |
et | e |
prix | prezzo |
facile | facile |
plus | più |
pouvez | puoi |
FR Facile à ouvrir. La batterie est facile à retirer.
IT Facile da aprire. Facile rimuovere la batteria.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
facile | facile |
ouvrir | aprire |
batterie | batteria |
est | la |
retirer | rimuovere |
FR Oui, la boîte à gâteau est livrée avec des plis pré-encochés pour un montage rapide et facile, ainsi que des instructions. Et si vous voulez que cela soit encore plus facile, vous pouvez également demander l?option de pré-collage.
IT Sì. La scatola per torta è dotata di linee pre-segnate per un montaggio facile e veloce, insieme alle istruzioni. E se vuoi rendere tutto ancora più semplice, puoi anche richiedere un?opzione pre-incollata.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
boîte | scatola |
gâteau | torta |
montage | montaggio |
est | è |
rapide | veloce |
un | un |
et | e |
instructions | istruzioni |
facile | facile |
également | anche |
demander | richiedere |
plus | più |
option | opzione |
de | di |
encore | ancora |
pouvez | puoi |
FR La version préassemblée de l'Original Prusa i3 MK3S est facile à mettre en route, facile à utiliser et dispose d'un bon programme de découpage
IT La versione preassemblata della Original Prusa i3 MK3S è un gioco da ragazzi da mettere in funzione, è facile da usare e ha un buon programma di slicing
Французскі | Італьянскі |
---|---|
facile | facile |
bon | buon |
programme | programma |
est | è |
dispose | ha |
utiliser | usare |
et | e |
en | in |
version | versione |
de | di |
la | della |
FR Facile à utiliser, facile à choisir les fournisseurs et les produits
IT Facile da usare, facile da scegliere i fornitori e i prodotti
Французскі | Італьянскі |
---|---|
facile | facile |
utiliser | usare |
choisir | scegliere |
fournisseurs | fornitori |
et | e |
produits | prodotti |
FR Une application facile à utiliser est encore plus facile à contrôler avec votre voix à l'aide de votre assistant vocal préféré
IT Un'app facile da usare è resa ancora più facile da controllare con la tua voce con l'aiuto del tuo assistente vocale preferito
Французскі | Італьянскі |
---|---|
contrôler | controllare |
assistant | assistente |
préféré | preferito |
application | unapp |
est | è |
encore | ancora |
facile | facile |
voix | voce |
vocal | vocale |
utiliser | usare |
plus | più |
votre | tuo |
FR Je n’aime pas les gens qui parlent au cinéma et les emballages à ouverture facile qui n’ont de facile que le nom.
IT Odia le persone che parlano al cinema e le confezioni che di “facili da aprire” hanno solo il nome.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
parlent | parlano |
cinéma | cinema |
ouverture | aprire |
nom | nome |
et | e |
le | il |
au | al |
gens | persone |
de | di |
facile | facili |
FR C'est facile. Les graines Kiwi Seeds sont disponibles à l'achat dans le Seedshop de Zamnesia. Avec un large éventail à parcourir, trouver une graine pour répondre à vos besoins n'a jamais été aussi facile.
IT La risposta è molto semplice. I semi Kiwi Seeds sono disponibili nel Seedshop di Zamnesia. Consultando il ricco assortimento, troverete facilmente i semi più adatti alle vostre esigenze.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
kiwi | kiwi |
zamnesia | zamnesia |
besoins | esigenze |
trouver | troverete |
graines | semi |
seeds | seeds |
disponibles | disponibili |
le | il |
de | di |
vos | i |
répondre | risposta |
un | semplice |
à | alle |
FR Le Digital Butler a été introduit en 2020, permettant une connexion rapide et facile en recherchant automatiquement les appareils à proximité, en les détectant, puis en les représentant tous sous une forme graphique facile à comprendre.
IT Il Digital Butler è stato introdotto nel 2020, consentendo una connessione rapida e semplice mediante la scansione automatica dei dispositivi nelle vicinanze, rilevandoli e quindi rappresentandoli tutti in un modo grafico di facile comprensione.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
été | stato |
introduit | introdotto |
permettant | consentendo |
connexion | connessione |
automatiquement | automatica |
appareils | dispositivi |
proximité | vicinanze |
graphique | grafico |
rapide | rapida |
forme | modo |
le | il |
en | in |
facile | facile |
et | e |
digital | digital |
FR Il est facile à ramasser et à utiliser et tout aussi facile à déposer dans la station de charge lorsque vous en avez besoin.
IT È facile da raccogliere e utilizzare e altrettanto facile da inserire nel dock di ricarica quando è necessario.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
facile | facile |
ramasser | raccogliere |
charge | ricarica |
est | è |
utiliser | utilizzare |
et | e |
de | di |
aussi | altrettanto |
lorsque | quando |
FR Pour les codeurs, la touche ESC a désormais une taille dun an et demi, ce qui la rend encore plus facile à appuyer, et même le bouton Touch ID (qui reste) est plus gros et plus facile à utiliser pour une connexion rapide par empreinte digitale
IT Per i programmatori, il tasto ESC ora ha una dimensione e mezzo, il che lo rende ancora più facile da premere, e anche il pulsante Touch ID (che rimane) è più grande e più facile da usare per il login rapido delle impronte digitali
Французскі | Італьянскі |
---|---|
connexion | login |
taille | dimensione |
appuyer | premere |
touch | touch |
facile | facile |
est | è |
utiliser | usare |
rapide | rapido |
a | ha |
et | e |
encore | ancora |
plus | più |
reste | rimane |
désormais | ora |
une | una |
bouton | pulsante |
touche | tasto |
gros | più grande |
FR Cest un produit solide qui est facile à installer, lillustration est facile à changer, il fonctionne comme un haut-parleur Sonos traditionnel et il sonne même bien aussi.
IT È un prodotto solido e facile da configurare, la grafica è facile da cambiare, funziona come un altoparlante Sonos tradizionale e suona anche bene.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
solide | solido |
installer | configurare |
changer | cambiare |
traditionnel | tradizionale |
est | è |
bien | bene |
un | un |
et | e |
facile | facile |
produit | prodotto |
fonctionne | funziona |
sonos | sonos |
FR Le lithium est donc facile à installer, plus facile à entretenir et beaucoup plus flexible
IT Le soluzioni al litio sono quindi facili da installare, hanno meno esigenze di manutenzione e sono decisamente più flessibili
Французскі | Італьянскі |
---|---|
lithium | litio |
installer | installare |
entretenir | manutenzione |
flexible | flessibili |
et | e |
le | le |
plus | più |
donc | di |
facile | facili |
FR Mini chauffe-eau instantané chaud facile Installation facile pour la cuisine
IT HC-Z20190102 Set di Robot Aspirapolvere Accessori per Xiaomi Primo e Seconda Generazione
Французскі | Італьянскі |
---|---|
pour | per |
FR Ouverture frontale pour un enfilage plus facile et plus rapide, avec zip Salmi® remplaçable qui résiste à la corrosion et rabat intérieur pour une meilleure étanchéité ; attache pour clés facile d’accès à l’intérieur
IT Zip frontale trasversale per semplificare e velocizzare la vestibilità, dotata di cerniera anti-corrosione Salmi® sostituibile e di guarnizione interna per migliorare l'aderenza; comoda asola porta-chiavi interna
Французскі | Італьянскі |
---|---|
frontale | frontale |
zip | zip |
corrosion | corrosione |
intérieur | interna |
clés | chiavi |
et | e |
facile | comoda |
une | di |
FR Unity est livré avec un IDE intégré pour une utilisation facile, et possède également son propre langage de script appelé UnityScript, qui est relativement facile à apprendre
IT Unity è dotato di un IDE integrato per facilità d?uso e ha anche un proprio linguaggio di script chiamato UnityScript che è relativamente facile da imparare
Французскі | Італьянскі |
---|---|
intégré | integrato |
langage | linguaggio |
script | script |
appelé | chiamato |
est | è |
utilisation | uso |
possède | ha |
un | un |
facile | facile |
et | e |
également | anche |
relativement | relativamente |
de | di |
apprendre | imparare |
FR A. Il est plus que facile de transformer votre maison en une maison intelligente à l?aide de ces lumières. Il suffit de visser la nouvelle ampoule dans le port approprié comme indiqué sur l?ampoule et de la connecter au wifi pour un accès facile.
IT R. È più che facile trasformare la tua casa in una casa intelligente usando queste luci. Basta avvitare la nuova lampadina nella porta adatta come indicato sulla lampadina e collegarla al wifi per un facile accesso.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
intelligente | intelligente |
lumières | luci |
nouvelle | nuova |
ampoule | lampadina |
indiqué | indicato |
wifi | wifi |
accès | accesso |
port | porta |
et | e |
au | al |
un | un |
facile | facile |
approprié | adatta |
maison | casa |
en | in |
plus | più |
transformer | trasformare |
le | la |
que | che |
suffit | basta |
FR Interface conviviale, facile à comprendre. Il est facile de trouver ce que vous cherchez... Tout simplement génial !
IT Interfaccia facile da usare, facile da capire. È facile trovare quello che stai cercando... Semplicemente fantastico!
Французскі | Італьянскі |
---|---|
interface | interfaccia |
génial | fantastico |
facile | facile |
trouver | trovare |
cherchez | cercando |
simplement | semplicemente |
comprendre | capire |
que | che |
tout | usare |
FR En tout cas, il est petit, sonne bien et est très facile à utiliser, ce qui le rend facile à jeter dans votre sac d'appareil photo.
IT In ogni caso, è piccolo, suona bene, ed è davvero facile da usare, il che lo rende facile da gettare nella borsa della macchina fotografica.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
petit | piccolo |
facile | facile |
sac | borsa |
photo | fotografica |
est | è |
bien | bene |
utiliser | usare |
en | in |
le | il |
FR Le Digital Butler a été introduit en 2020, permettant une connexion rapide et facile en recherchant automatiquement les appareils à proximité, en les détectant, puis en les représentant tous sous une forme graphique facile à comprendre.
IT Il Digital Butler è stato introdotto nel 2020, consentendo una connessione rapida e semplice mediante la scansione automatica dei dispositivi nelle vicinanze, rilevandoli e quindi rappresentandoli tutti in un modo grafico di facile comprensione.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
été | stato |
introduit | introdotto |
permettant | consentendo |
connexion | connessione |
automatiquement | automatica |
appareils | dispositivi |
proximité | vicinanze |
graphique | grafico |
rapide | rapida |
forme | modo |
le | il |
en | in |
facile | facile |
et | e |
digital | digital |
FR Il est facile à prendre en main et à utiliser et tout aussi facile à déposer dans la station de charge lorsque vous en avez besoin.
IT È facile da sollevare e utilizzare e altrettanto facile da riporre nella base di ricarica quando è necessario.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
facile | facile |
charge | ricarica |
est | è |
utiliser | utilizzare |
et | e |
de | di |
aussi | altrettanto |
lorsque | quando |
la | nella |
FR Azure Key Broker est une solution de gestion des clés Cloud simple, facile à déployer, facile d’accès et sécurisée
IT Key Broker per Azure è una semplice soluzione di gestione delle chiavi basata sul cloud che fornisce una soluzione sicura dall’implementazione rapida e dall’accesso semplice
Французскі | Італьянскі |
---|---|
cloud | cloud |
déployer | fornisce |
azure | azure |
est | è |
solution | soluzione |
et | e |
key | key |
simple | semplice |
de | di |
gestion | gestione |
à | per |
sécurisée | sicura |
FR Une application facile à utiliser est encore plus facile à contrôler avec votre voix à l'aide de votre assistant vocal préféré
IT Un'app facile da usare è resa ancora più facile da controllare con la tua voce con l'aiuto del tuo assistente vocale preferito
Французскі | Італьянскі |
---|---|
contrôler | controllare |
assistant | assistente |
préféré | preferito |
application | unapp |
est | è |
encore | ancora |
facile | facile |
voix | voce |
vocal | vocale |
utiliser | usare |
plus | più |
votre | tuo |
FR "Très facile à utiliser, j'ai déjà utilisé GoToMyPC et LogMeIn et Splashtop est le meilleur produit pour moi. De plus, le prix est bien meilleur que celui de la concurrence. Et le transfert de fichiers est beaucoup plus facile".
IT «Molto facile da usare, ho usato GoToMyPC e LogMeIn prima e Splashtop è il miglior prodotto per me. Il prezzo è anche molto migliore della concorrenza. E il trasferimento dei file è molto più facile.»
Французскі | Італьянскі |
---|---|
logmein | logmein |
splashtop | splashtop |
concurrence | concorrenza |
transfert | trasferimento |
fichiers | file |
est | è |
facile | facile |
utiliser | usare |
utilisé | usato |
et | e |
produit | prodotto |
prix | prezzo |
meilleur | migliore |
plus | più |
le meilleur | miglior |
moi | me |
de | dei |
très | molto |
FR Très facile à utiliser, j'ai déjà utilisé GoToMyPC et LogMeIn et Splashtop est le meilleur produit pour moi. De plus, le prix est bien meilleur que celui de la concurrence. Et le transfert de fichiers est beaucoup plus facile.
IT Molto facile da usare, ho usato GoToMyPC e LogMeIn prima e Splashtop è il miglior prodotto per me. Anche il prezzo è molto migliore della concorrenza. E il trasferimento del file è molto più facile.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
logmein | logmein |
splashtop | splashtop |
concurrence | concorrenza |
transfert | trasferimento |
fichiers | file |
est | è |
facile | facile |
utiliser | usare |
utilisé | usato |
et | e |
produit | prodotto |
prix | prezzo |
meilleur | migliore |
plus | più |
le meilleur | miglior |
moi | me |
très | molto |
FR J'utilise les produits depuis des années et chaque année, ils améliorent sa nouvelle interface facile, le nettoyage en profondeur que vous obtenez avec le logiciel est très facile à utiliser un clic et vous faites le mieux
IT Uso i prodotti IObit ormai da anni e anno dopo anno la nuova interfaccia è diventata sempre più semplice da usare e la pulizia sempre più semplice da ottenere
Французскі | Італьянскі |
---|---|
nouvelle | nuova |
interface | interfaccia |
et | e |
nettoyage | pulizia |
produits | prodotti |
est | è |
année | anno |
utiliser | usare |
années | anni |
le | i |
un | semplice |
en | dopo |
depuis | da |
FR La version préassemblée de l'Original Prusa i3 MK3S est facile à mettre en route, facile à utiliser et dispose d'un bon programme de découpage
IT La versione preassemblata della Original Prusa i3 MK3S è un gioco da ragazzi da mettere in funzione, è facile da usare e ha un buon programma di slicing
Французскі | Італьянскі |
---|---|
facile | facile |
bon | buon |
programme | programma |
est | è |
dispose | ha |
utiliser | usare |
et | e |
en | in |
version | versione |
de | di |
la | della |
FR Si vous avez besoin d'un mot de passe à la fois aléatoire et facile à retenir, sélectionnez simplement "Mot de passe facile à retenir" dans le générateur de mot de passe
IT Se hai bisogno di una password facile da memorizzare e casuale allo stesso tempo, seleziona semplicemente "Password facile da ricordare" nel generatore di password
Французскі | Італьянскі |
---|---|
aléatoire | casuale |
sélectionnez | seleziona |
générateur | generatore |
retenir | ricordare |
et | e |
facile | facile |
besoin | bisogno |
simplement | semplicemente |
passe | password |
de | di |
vous avez | hai |
FR Si l'adversaire de l'ordinateur est trop difficile ou trop facile, vous pouvez définir le niveau de difficulté d'un nouveau jeu avec les boutons 1 étoile (facile), 2 étoiles (moyen) et 3 étoiles (difficile)
IT Se l'avversario del computer è troppo difficile o troppo facile, puoi impostare il livello di difficoltà di un nuovo gioco con i pulsanti 1 stella (facile), 2 stelle (medio) e 3 stelle (difficile)
Французскі | Італьянскі |
---|---|
définir | impostare |
niveau | livello |
nouveau | nuovo |
boutons | pulsanti |
est | è |
difficile | difficile |
ou | o |
facile | facile |
étoiles | stelle |
et | e |
étoile | stella |
trop | troppo |
le | il |
de | di |
jeu | gioco |
pouvez | puoi |
FR permettant une présentation claire et familière des informations médicales sous forme numérique et qui soit facile à créer pour les médecins et facile à comprendre pour les patients.
IT Consentendo una presentazione chiara e familiare delle informazioni mediche in forma digitale, di facile creazione per i medici e comprensibile per i pazienti.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
permettant | consentendo |
présentation | presentazione |
claire | chiara |
facile | facile |
médecins | medici |
informations | informazioni |
forme | forma |
patients | pazienti |
et | e |
numérique | digitale |
FR « C?est une application facile à utiliser, qui présente le meilleur rapport coût/bénéfice, est facile à comprendre et à installer. Elle est également compatible avec d?autres applications Cisco. » ? Ingénieur en applications
IT ?È un?applicazione facile da usare, offre il miglior rapporto costi-benefici, è facile da comprendere e installare ed è anche compatibile con altre applicazioni Cisco.? ? Applications Engineer
Французскі | Італьянскі |
---|---|
facile | facile |
rapport | rapporto |
coût | costi |
cisco | cisco |
ingénieur | engineer |
est | è |
installer | installare |
le | il |
également | anche |
autres | altre |
une | un |
utiliser | usare |
présente | offre |
et | e |
compatible | compatibile |
avec | con |
le meilleur | miglior |
application | applicazione |
Паказаны пераклады: 50 з 50